Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for zerng, found 5,

kahzoxngsvoax zerng`khylaai^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: Basedow's disease; goiter; 甲狀腺腫起來
zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: seeds of grains; human races; descendants; posterity; species; a kind or sort; 種; 腫
zerng'iaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: high-ranking government officials; main structure and policy of government; 政要
zerng'ngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 種秧
zerng`khylaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: swell up; 腫起來

DFT (52)

🗣 bongzerng 🗣 (u: boong'zerng) 芒種 [wt][mo] bông-tsíng [#]: 1. () || 約當國曆六月六日或六月七日。因為在這個時節穀物會開出芒花，所以稱為「芒種」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bongzerng-ho 🗣 (u: boong'zerng-ho) 芒種雨 [wt][mo] bông-tsíng-hōo [#]: 1. (N) || 芒種當天下雨。; 🗣le: (u: Six`goeh boong'zerng'ho, lak`goeh hoea'siøf'pof.) 🗣 (四月芒種雨，六月火燒埔。) (農曆四月芒種當天若下雨，農曆六月就會酷熱乾旱。這是民間流傳的氣象諺語。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Bøexzeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøexzeeng iaxzerng sviu barn koef. 🗣 (u: Boe'zeeng øh kviaa sefng øh poef, boe'zeeng ia'zerng sviu barn koef. Bøe'zeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøe'zeeng ia'zerng sviu barn koef.) 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 [wt][mo] Buē-tsîng o̍h kiânn sing o̍h pue, buē-tsîng iā-tsíng siūnn bán kue. [#]: 1. () || 還不會走路就想學飛，尚未播種竟妄想收成瓜果。指人要循序漸進的學習與按步就班的耕作才會有所收穫，絕無一步登天或不勞而獲的道理。; 🗣le: (u: Zøx ban'hang tai'cix lorng aix khaf'tah'sit'te, ciaux'khie'kafng cit po cit po laai, m'thafng “boe'zeeng øh kviaa sefng øh poef, boe'zeeng ia'zerng sviu barn koef”, arn'nef ciaq e seeng'kofng.) 🗣 (做萬項代誌攏愛跤踏實地，照起工一步一步來，毋通「未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜」，按呢才會成功。) (做任何事情都要腳踏實地，按部就班的依序漸進，不可妄想「一步登天或不勞而獲」，這樣才會成功。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiwzefngthauar 🗣 (u: chiuo'zerng'thaau'ar) 手指頭仔 [wt][mo] tshiú-tsíng-thâu-á [#]: 1. (N) || 手指。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvee tngg./Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvii tngg. 🗣 (u: Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee/pvii tngg.) 五肢指頭仔伸出來無平長。 [wt][mo] Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. [#]: 1. () || 指五根手指頭伸出來不可能一樣長，必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致，仍舊有所不同。; 🗣le: (u: Pe'buo thviax kviar, tuix khaq u zhud'thoad`ee tø paxng khaq e løh'sym, aq na thaxn khaq bøo ciah`ee tø e khaq ciaux'kox, laang korng, “Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee tngg.” M'køq thviax kviar ee sym lorng si kang'khoarn`ee, zoat'tuix bøo toa'sex'sym ee tø'lie.) 🗣 (爸母疼囝，對較有出脫的就放較會落心，啊若趁較無食的就會較照顧，人講：「五肢指頭仔伸出來無平長。」毋過疼囝的心攏是仝款的，絕對無大細心的道理。) (父母疼愛子女，對有出息的就比較會放心，對於無力謀生的就會比較照顧，人家說：「手指頭伸出來也長短不一。」但疼愛小孩的心都一樣，絕無偏袒的道理。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 guzefng'ar 🗣 (u: guu'zerng'ar) 牛種仔 [wt][mo] gû-tsíng-á [#]: 1. (N) || 種牛。有的地方指母牛，有的地方指公牛。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoafnzerng 🗣 (u: hoarn'zerng) 反種 [wt][mo] huán-tsíng [#]: 1. (N) || 生物由原種變生的新種。; 🗣le: (u: Kiøo'ar khuy ngg hoef──hoarn'zerng.) 🗣 (茄仔開黃花──反種。) (茄子一般都開紫色的花，開黃花的就是變種。歇後語，形容違反常態。); 2. (V) || 變種、突變。也常指下一代和上一代有明顯的差異。; 🗣le: (u: Cid'mar ee Taai'oaan girn'ar be'hiao korng buo'gie, m si yn hoarn'zerng`khix`aq, si yn ee pe'buo m kherng tuix yn korng buo'gie.) 🗣 (這馬的臺灣囡仔袂曉講母語，毋是𪜶反種去矣，是𪜶的爸母毋肯對𪜶講母語。) (現在臺灣的小孩子不會說母語，不是他們發生了突變，而是他們的父母不肯對他們說母語。); 3. (Adj) || 混種的。; 🗣le: (u: Hoarn'zerng ee laang khaq khiao.) 🗣 (反種的人較巧。) (混血的人比較聰明。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 høefzerng 🗣 (u: hoea hea'zerng høea'zerng) 火種 [wt][mo] hué-tsíng/hé-tsíng [#]: 1. (N) || 引火的東西。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iaxzerng 🗣 (u: ia'zerng) 掖種 [wt][mo] iā-tsíng [#]: 1. (V) || 播種、撒種。散播種子在土壤中，使其生長。; 🗣le: (u: Bøo ia'zerng beq nar e'taxng ngx'bang siw'seeng.) 🗣 (無掖種欲哪會當向望收成。) (沒有播種哪能指望收成。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khazefngthauar 🗣 (u: khaf'zerng'thaau'ar) 跤指頭仔 [wt][mo] kha-tsíng-thâu-á [#]: 1. (N) || 腳指頭。; 🗣le: (u: khaf'zerng'thaau'ar'kud) 🗣 (跤指頭仔骨) (腳指骨)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ko'khut-zeqzerng 🗣 (u: kof'khut-zeh'zerng) 孤𣮈絕種 [wt][mo] koo-khu̍t-tse̍h-tsíng [#]: 1. (Exp) || 咒罵人老年時會像無毛雞一樣沒有毛保暖，絕子絕孫、孤苦無依。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ko'mof-zeqzerng 🗣 (u: kof'mof-zeh'zerng) 孤毛絕種 [wt][mo] koo-moo-tse̍h-tsíng [#]: 1. (Exp) || 咒罵人絕子絕孫、孤老無依。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oanzerng 🗣 (u: oaan'zerng) 完整 [wt][mo] uân-tsíng [#]: 1. () (CE) complete; intact || 完整
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phahzerng 🗣 (u: phaq'zerng) 拍種 [wt][mo] phah-tsíng [#]: 1. (V) || 交配、交尾。動植物雌雄兩性交合或行人工受精。; 🗣le: (u: Y beq khafn'ty'køf khix phaq'zerng.) 🗣 (伊欲牽豬哥去拍種。) (他要牽豬哥去交配。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phynzerng 🗣 (u: phirn'zerng) 品種 [wt][mo] phín-tsíng [#]: 1. () (CE) breed; variety; CL:個|个[ge4] || 品種
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siuzerng 🗣 (u: siw'zerng) 修整 [wt][mo] siu-tsíng [#]: 1. (V) || 修理、整頓。; 🗣le: (u: siw'zerng lo'bin) 🗣 (修整路面) (修整路面)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoanzerng/thngzerng 🗣 (u: thngg'zerng) 傳種 [wt][mo] thn̂g-tsíng [#]: 1. (V) || 傳宗接代。使生命繁衍下去，綿延不絕。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoatzerng 🗣 (u: thoad'zerng) 脫種 [wt][mo] thuat-tsíng [#]: 1. (V) || 指不同品種的動物或植物雜交，而改變原來的品種。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thvoarzerng 🗣 (u: thvoax'zerng) 湠種 [wt][mo] thuànn-tsíng [#]: 1. (V) || 繁殖、繁衍後代。; 🗣le: (u: Cid ciorng bok'koef phirn'cid cyn hør, lie theh cit'koar'ar bok'koef'cie khix thvoax'zerng.) 🗣 (這種木瓜品質真好，你提一寡仔木瓜子去湠種。) (這種木瓜品質很好，你拿一些木瓜種子去繁殖。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiauzerng 🗣 (u: tiaau'zerng) 調整 [wt][mo] tiâu-tsíng [#]: 1. (V) || 調理整頓人事物的現況。; 🗣le: (u: Thviaf'korng kofng'sy beq tiaau'zerng jiin'su.) 🗣 (聽講公司欲調整人事。) (聽說公司要調整人事。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiongzerng 🗣 (u: tioong'zerng) 重整 [wt][mo] tiông-tsíng [#]: 1. () (CE) to re-arrange; re-adjust || 重整
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tngxzerng 🗣 (u: tng'zerng) 斷種 [wt][mo] tn̄g-tsíng [#]: 1. (V) || 絕種。生物種類斷絕滅亡，不再生存於世上。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toaxlangtoaxzerng 🗣 (u: toa'laang'toa'zerng) 大人大種 [wt][mo] tuā-lâng-tuā-tsíng [#]: 1. (Exp) || 老大不小。常用來指責人行為舉止不夠成熟。; 🗣le: (u: Toa'laang'toa'zerng`aq, tiøh khaq e'hiao sviu`leq, m'thafng køq ho si'toa'laang zhaw'hoaan.) 🗣 (大人大種矣，著較會曉想咧，毋通閣予序大人操煩。) (老大不小了，想法得要成熟一點，不要再讓父母操心。); 2. (Exp) || 指責舉止不像成人的成人。; 🗣le: (u: Toa'laang'toa'zerng`aq, khap'be'tiøh tø khie'khaf'tang'chiuo, u'kaux siax'six'zexng.) 🗣 (大人大種矣，磕袂著就起跤動手，有夠卸世眾。) (都是大人了，動不動就拳腳相向，非常丟人現眼。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabzefng'afkviar 🗣 (u: zap'zerng'ar'kviar) 雜種仔囝 [wt][mo] tsa̍p-tsíng-á-kiánn [#]: 1. (N) || 混血兒。; 2. (N) || 泛指婚外所生的小孩。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zabzefng'ar 🗣 (u: zap'zerng'ar) 雜種仔 [wt][mo] tsa̍p-tsíng-á [#]: 1. (N) || 混血兒。含有蔑視的意味。委婉說法為「半仿仔」(puànn-hóng-á)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefng'am 🗣 (u: zerng'am) 腫頷 [wt][mo] tsíng-ām [#]: 1. (V) || 胡說、瞎掰、胡扯。; 🗣le: (u: Goar thviaf lie teq zerng'am.) 🗣 (我聽你咧腫頷。) (我聽你在胡扯。); 2. (Int) || 糟糕、慘了。對不好的情況發出感嘆。; 🗣le: (u: Tai'cix buo kaq arn'nef, cid'sviaf zerng'am`aq!) 🗣 (代誌舞甲按呢，這聲腫頷矣！) (事情搞成這樣，這下糟糕了！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngcie 🗣 (u: zerng'cie) 種子 [wt][mo] tsíng-tsí [#]: 1. (N) || 植物的雌蕊經過受精作用後，子房內的胚珠成熟而成「種子」。主要由種皮、胚、胚乳三部分組成。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefnghap 🗣 (u: zerng'hap) 整合 [wt][mo] tsíng-ha̍p [#]: 1. () (CE) to conform; to integrate || 整合
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngheeng 🗣 (u: zerng'heeng) 整型 [wt][mo] tsíng-hîng [#]: 1. () (CE) (computing) integer || 整型
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngkahbaai 🗣 (u: zerng'kaq'baai) 指甲眉 [wt][mo] tsíng-kah-bâi [#]: 1. (N) || 指甲下端像眉形，顏色較白的部分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngkahhoef 🗣 (u: zerng'kaq'hoef) 指甲花 [wt][mo] tsíng-kah-hue [#]: 1. (N) || 鳳仙花。草本植物。莖直立，葉子互生。夏天開紅、白色的花。古人常將鳳仙花的花瓣拿來敷貼在指甲上，當作指甲的染料，作用如同現今的指甲油。; 2. (N) || 指甲油。; 🗣le: (u: Y ee zerng'kaq pud'sii zhad zerng'kaq'hoef.) 🗣 (伊的指甲不時漆指甲花。) (他的指甲常常塗上指甲油。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngkahzhvoaf 🗣 (u: zerng'kaq'zhvoaf) 指甲扦 [wt][mo] tsíng-kah-tshuann [#]: 1. (N) || 肉刺。指甲周圍的角質因為乾裂而翹起來。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngkaq 🗣 (u: zerng'kaq) 指甲 [wt][mo] tsíng-kah [#]: 1. (N) || 手指或腳趾尖上所生的角質物。; 🗣le: (u: Lie zerng'kaq sviw tngg`aq, aix kaf'kaf`leq.) 🗣 (你指甲傷長矣，愛鉸鉸咧。) (你的指甲太長了，要剪一剪。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngkiexn 🗣 (u: zerng'kiexn) 整建 [wt][mo] tsíng-kiàn [#]: 1. () (CE) to restore a damaged or aging structure; to renovate || 整建
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngkøx 🗣 (u: zerng'køx) 整個 [wt][mo] tsíng-kò [#]: 1. () (CE) whole; entire; total || 整個
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefnglie 🗣 (u: zerng'lie) 整理 [wt][mo] tsíng-lí [#]: 1. (V) || 收拾。使事物有條理秩序。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngsiw 🗣 (u: zerng'siw) 整修 [wt][mo] tsíng-siu [#]: 1. () (CE) to repair; to refurbish; to renovate; to refit; to mend; to rebuild || 整修
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngsox 🗣 (u: zerng'sox) 整數 [wt][mo] tsíng-sòo [#]: 1. () (CE) whole number; integer (math.); round figure || 整數
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngthau'ar/zefngthauar 🗣 (u: zerng'thaau'ar) 指頭仔 [wt][mo] tsíng-thâu-á [#]: 1. (N) || 手或腳的指頭。正常情況下手腳左、右各五根指頭。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngthaubwkofng 🗣 (u: zerng'thaau'buo'kofng) 指頭拇公 [wt][mo] tsíng-thâu-bú-kong [#]: 1. (N) || 大拇指。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngthea 🗣 (u: zerng'thea) 整體 [wt][mo] tsíng-thé [#]: 1. () (CE) whole entity; entire body; synthesis; as a whole (situation, construction, team etc); global; macrocosm; integral; holistic; whole || 整體
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngti 🗣 (u: zerng'ti) 整治 [wt][mo] tsíng-tī [#]: 1. () (CE) to bring under control; to regulate; to restore to good condition; (coll.) to fix (a person); to prepare (a meal etc) || 整治
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngtuxn 🗣 (u: zerng'tuxn) 整頓 [wt][mo] tsíng-tùn [#]: 1. (V) || 把散亂或不健全的事物治理得有條不紊。; 🗣le: (u: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e.) 🗣 (這間公司的財務需要整頓一下。) (這間公司的財務需要整頓一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngzok 🗣 (u: zerng'zok) 種族 [wt][mo] tsíng-tso̍k [#]: 1. () (CE) race; ethnicity || 種族
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngzøee 🗣 (u: zerng'zee zerng'zøee) 整齊 [wt][mo] tsíng-tsê [#]: 1. (Adj) || 有次序、有條理。; 🗣le: (u: Mih'kvia khngx kaq cyn zerng'zee.) 🗣 (物件囥甲真整齊。) (東西放得很有條理。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zeqzerng 🗣 (u: zeh'zerng) 絕種 [wt][mo] tse̍h-tsíng [#]: 1. (V) || 指生物的種類斷絕滅亡，不再生存於世界。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerng 🗣 (u: zerng) 指^t [wt][mo] tsíng [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerng 🗣 (u: zerng) 井^b [wt][mo] tsíng [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerng 🗣 (u: zerng) 整 [wt][mo] tsíng [#]: 1. (V) to recruit; to enlist; to raise (money) || 招募、籌措。; 🗣le: (u: zerng'purn) 🗣 (整本) (籌錢); 🗣le: (u: zerng hix'pafn) 🗣 (整戲班) (籌設戲班); 2. (V) to purchase || 購置。; 🗣le: (u: zerng kef'hoea) 🗣 (整家伙) (置產); 3. (Adj) whole; entire; complete; total || 完全的、全部的。; 🗣le: (u: oaan'zerng) 🗣 (完整) (完整); 🗣le: (u: zerng'køx) 🗣 (整個) (整個); 4. (V) to manage; to bring under control; to put in order; to put things in place || 治理、安放。; 🗣le: (u: tiaau'zerng) 🗣 (調整) (調整); 🗣le: (u: zerng'lie) 🗣 (整理) (整理)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerng 🗣 (u: zerng) 腫 [wt][mo] tsíng [#]: 1. (V) to swell excessively (bodily) || 皮肉浮脹。; 🗣le: (u: Y ee thaau loxng'tiøh piaq, zerng cit luii.) 🗣 (伊的頭挵著壁，腫一癗。) (他的頭撞到牆壁，腫一個包。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerng 🗣 (u: zerng) 種^p [wt][mo] tsíng [#]: 1. (N) plant seed || 植物的種子。; 🗣le: (u: ia'zerng) 🗣 (掖種) (播種); 2. (N) breed; variety || 品種。; 🗣le: (u: Cid khoarn zerng si syn irn'cixn`ee.) 🗣 (這款種是新引進的。) (這個品種是新引進的。); 3. (V) to inherit (a trait) || 遺傳。; 🗣le: (u: Lie tø si zerng'tiøh lirn lau'pe, ciaq e ciaq ieen'taau.) 🗣 (你就是種著恁老爸，才會遮緣投。) (你就是遺傳到你爸爸，才會這麼英俊。); 4. (N) propagated individual || 傳種的個體。; 🗣le: (u: Cid ciaq of'seg`ee si beq laau løh'laai zøx zerng`ee.) 🗣 (這隻烏色的是欲留落來做種的。) (這隻黑色的是要留下來做種的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhekzerng 🗣 (u: zheg'zerng) 粟種 [wt][mo] tshik-tsíng [#]: 1. (N) || 稻種。來年要當做種子的榖子。; 🗣le: (u: Cid khw zhaan ee zheg'ar khaq suie, laau khie'laai zøx zheg'zerng.) 🗣 (這坵田的粟仔較媠，留起來做粟種。) (這塊田裡的稻穀比較漂亮，留下來做稻種。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (63)

🗣u: Iao'u cit'koar'ar mih'kvia bøo zerng'lie. 猶有一寡仔物件無整理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 還有一些東西沒整理。
🗣u: hoarn'zerng 反種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 變種
🗣u: Y ee phvae'phiaq cit'toa'tuy, liaam'my ka zerng'kaq, liaam'my khiuo thaau'zafng. 伊的歹癖一大堆，連鞭咬指甲，連鞭搝頭鬃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的壞習慣一大堆，一下咬指甲，一下拉拔頭髮。
🗣u: Goarn af'kofng giah jiao'ar beq khix zerng'lie zhaix'hngg. 阮阿公攑爪仔欲去整理菜園。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺拿了耙子要去整理菜園。
🗣u: zerng'kaq 指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 指甲
🗣u: U løh'zerng, tø u siw'seeng. 有落種，就有收成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有播種，就有收穫。
🗣u: oaan'zerng 完整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 完整
🗣u: Y ef'zae'ar khix ho thoaq'ar giap'tiøh boea'ji'zvae, cid'mar køq iao zerng'zerng. 伊下早仔去予屜仔挾著尾二指，這馬閣猶腫腫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他今天早上被抽屜夾到無名指，現在還腫腫的。
🗣u: Goar ee zerng'thaau'ar khix ho koo'ar liaam'tiaau`leq. 我的指頭仔去予糊仔黏牢咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我的手指頭被漿糊黏住了。
🗣u: kof'khut'zeh'zerng 孤𣮈絕種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 孤獨一人絕子又絕孫。咒詛罵人的話。
🗣u: phaq'zerng 拍種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 交配
🗣u: Y beq khafn'ty'køf khix phaq'zerng. 伊欲牽豬哥去拍種。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他要牽豬哥去交配。
🗣u: nng ky zerng'thaau'ar 兩肢指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 兩隻手指頭
🗣u: cit ky khaf'zerng'thaau'ar 一肢跤指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一隻腳趾頭
🗣u: Lie zerng'kaq sviw tngg`aq, aix kaf'kaf`leq. 你指甲傷長矣，愛鉸鉸咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你的指甲太長了，要剪一剪。
🗣u: Y ee zerng'kaq pud'sii zhad zerng'kaq'hoef. 伊的指甲不時漆指甲花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的指甲常常塗上指甲油。
🗣u: zerng'kaq'baai 指甲眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 指甲像眉狀處
🗣u: siw'zerng lo'bin 修整路面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 修整路面
🗣u: phoex'zerng 配種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 配種
🗣u: ia'zerng 掖種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 播種
🗣u: Bøo ia'zerng beq nar e'taxng ngx'bang siw'seeng. 無掖種欲哪會當向望收成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 沒有播種哪能指望收成。
🗣u: Toa'laang'toa'zerng`aq, køq arn'nef oafn'kef siøf'phaq, sit'zai ciog hien'six`ee. 大人大種矣，閣按呢冤家相拍，實在足現世的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 都是大人了，還這樣又吵又打，真的非常丟人現眼。
🗣u: Thaux'tiøh pat'khoarn zerng. 透著別款種。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 混到了別的品種。
🗣u: Cid ciorng bok'koef phirn'cid cyn hør, lie theh cit'koar'ar bok'koef'cie khix thvoax'zerng. 這種木瓜品質真好，你提一寡仔木瓜子去湠種。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這種木瓜品質很好，你拿一些木瓜種子去繁殖。
🗣u: thngg'zerng 傳種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一代代接續生存下去
🗣u: Lie ee chiuo'zerng'thaau'ar u kuie ee lee? 你的手指頭仔有幾个腡？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你的手指頭上有幾個螺旋狀指紋？
🗣u: Y ee thaau loxng'tiøh piaq, zerng cit luii. 伊的頭挵著壁，腫一癗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的頭撞到牆壁，腫一個包。
🗣u: Goar thviaf lie teq zerng'am. 我聽你咧腫頷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我聽你在胡扯。
🗣u: Tai'cix buo kaq arn'nef, cid'sviaf zerng'am`aq! 代誌舞甲按呢，這聲腫頷矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 事情搞成這樣，這下糟糕了！
🗣u: khaf'zerng'thaau'ar'kud 跤指頭仔骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 腳指骨
🗣u: ia'zerng 掖種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 播種
🗣u: Cid khoarn zerng si syn irn'cixn`ee. 這款種是新引進的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個品種是新引進的。
🗣u: Lie tø si zerng'tiøh lirn lau'pe, ciaq e ciaq ieen'taau. 你就是種著恁老爸，才會遮緣投。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你就是遺傳到你爸爸，才會這麼英俊。
🗣u: Cid ciaq of'seg`ee si beq laau løh'laai zøx zerng`ee. 這隻烏色的是欲留落來做種的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這隻黑色的是要留下來做種的。
🗣u: tiaau'zerng 調整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 調整
🗣u: Thviaf'korng kofng'sy beq tiaau'zerng jiin'su. 聽講公司欲調整人事。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 聽說公司要調整人事。
🗣u: zerng'purn 整本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 籌錢
🗣u: zerng hix'pafn 整戲班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 籌設戲班
🗣u: zerng kef'hoea 整家伙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 置產
🗣u: oaan'zerng 完整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 完整
🗣u: zerng'køx 整個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 整個
🗣u: tiaau'zerng 調整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 調整
🗣u: zerng'lie 整理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 整理
🗣u: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e. 這間公司的財務需要整頓一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這間公司的財務需要整頓一下。
🗣u: Lie tøf toa'laang'toa'zerng`aq, køq ciaq luii'thuii. 你都大人大種矣，閣遮擂槌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你都這麼大了，還這麼魯鈍不通情理。
🗣u: Mih'kvia khngx kaq cyn zerng'zee. 物件囥甲真整齊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 東西放得很有條理。
🗣u: Y thaau'khag khix loxng'tiøh tøq'kag soaq zerng cit luii. 伊頭殼去挵著桌角煞腫一癗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的頭撞到桌角腫了一包。
🗣u: Lie maix iong zerng'kaq ka laang taxng. 你莫用指甲共人㨂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你不要用指甲掐別人。
🗣u: Lie khix giah soaf'pee ka thiaux'hng tviuu'te zerng ho pvee. 你去攑沙耙共跳遠場地整予平。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你去拿沙耙把跳遠場地整平。
🗣u: Six`goeh boong'zerng'ho, lak`goeh hoea'siøf'pof. 四月芒種雨，六月火燒埔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 農曆四月芒種當天若下雨，農曆六月就會酷熱乾旱。這是民間流傳的氣象諺語。
🗣u: Y korng toxng'soarn liao'au, beq zerng'tuxn chi'tviuu, kied'kør lorng bøo viar'ciaq. 伊講當選了後，欲整頓市場，結果攏無影跡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他說當選之後，要整頓市場，結果都是虛假。
🗣u: Toa'laang'toa'zerng`aq, tiøh khaq e'hiao sviu`leq, m'thafng køq ho si'toa'laang zhaw'hoaan. 大人大種矣，著較會曉想咧，毋通閣予序大人操煩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老大不小了，想法得要成熟一點，不要再讓父母操心。
🗣u: Toa'laang'toa'zerng`aq, khap'be'tiøh tø khie'khaf'tang'chiuo, u'kaux siax'six'zexng. 大人大種矣，磕袂著就起跤動手，有夠卸世眾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 都是大人了，動不動就拳腳相向，非常丟人現眼。
🗣u: Kiøo'ar khuy ngg hoef──hoarn'zerng. 茄仔開黃花──反種。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 茄子一般都開紫色的花，開黃花的就是變種。歇後語，形容違反常態。
🗣u: Cid'mar ee Taai'oaan girn'ar be'hiao korng buo'gie, m si yn hoarn'zerng`khix`aq, si yn ee pe'buo m kherng tuix yn korng buo'gie. 這馬的臺灣囡仔袂曉講母語，毋是𪜶反種去矣，是𪜶的爸母毋肯對𪜶講母語。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 現在臺灣的小孩子不會說母語，不是他們發生了突變，而是他們的父母不肯對他們說母語。
🗣u: Hoarn'zerng ee laang khaq khiao. 反種的人較巧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 混血的人比較聰明。
🗣u: Cid khw zhaan ee zheg'ar khaq suie, laau khie'laai zøx zheg'zerng. 這坵田的粟仔較媠，留起來做粟種。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這塊田裡的稻穀比較漂亮，留下來做稻種。
🗣u: Mih'kvia hied kaq kuy'six'kex lorng m zerng'lie, khvoax tiøh cyn be'sorng. 物件㧒甲規四界攏毋整理，看著真袂爽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 東西丟得滿地，也不整理，讓人很不舒服。
🗣u: Y zerng'tiøh yn af'kofng, khaf løx chiuo løx, peeng'iuo lorng kiøx y løx'khaf'barng. 伊種著𪜶阿公，跤躼手躼，朋友攏叫伊躼跤蠓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他遺傳到他爺爺，手長腳長，朋友都叫他長腳蚊。
🗣u: Syn'niuu'hoef cyn siu hoafn'geeng, tix'suo u cyn ze laang hoat bøo kang ee phirn'zerng zhud`laai. 新娘花真受歡迎，致使有真濟人活無仝的品種出來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 文竹很受歡迎，因此有很多人栽培出不同的品種。
🗣u: Tvia'tvia zheng pox'ee ka khaf'tee'ar paw'tiaau'tiaau, zerng'thaau'ar phang khaq e tiøh zuie'chy. 定定穿布鞋共跤蹄仔包牢牢，指頭仔縫較會著水蛆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 時常穿布鞋把腳長久包著，腳趾頭之間隙很容易感染香港腳黴菌。
🗣u: Pe'buo thviax kviar, tuix khaq u zhud'thoad`ee tø paxng khaq e løh'sym, aq na thaxn khaq bøo ciah`ee tø e khaq ciaux'kox, laang korng, “Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee tngg.” M'køq thviax kviar ee sym lorng si kang'khoarn`ee, zoat'tuix bøo toa'sex'sym ee tø'lie. 爸母疼囝，對較有出脫的就放較會落心，啊若趁較無食的就會較照顧，人講：「五肢指頭仔伸出來無平長。」毋過疼囝的心攏是仝款的，絕對無大細心的道理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 父母疼愛子女，對有出息的就比較會放心，對於無力謀生的就會比較照顧，人家說：「手指頭伸出來也長短不一。」但疼愛小孩的心都一樣，絕無偏袒的道理。
🗣u: Zøx ban'hang tai'cix lorng aix khaf'tah'sit'te, ciaux'khie'kafng cit po cit po laai, m'thafng “boe'zeeng øh kviaa sefng øh poef, boe'zeeng ia'zerng sviu barn koef”, arn'nef ciaq e seeng'kofng. 做萬項代誌攏愛跤踏實地，照起工一步一步來，毋通「未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜」，按呢才會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 做任何事情都要腳踏實地，按部就班的依序漸進，不可妄想「一步登天或不勞而獲」，這樣才會成功。

Maryknoll (115)

bea [wt] [HTB] [wiki] u: bea; (mar) [[...]][i#] [p.]

horse

馬

zefngbea [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'bea [[...]][i#] [p.]
stud (horse)
種馬

poaqløqbea [wt] [HTB] [wiki] u: poah'løh'bea [[...]][i#] [p.]
fall from a horse, trains jump the rails, sliding doors jump out of their tracks
落馬,出軌

biexnliim zoadzerng [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim zoat'zerng [[...]][i#] [p.]

extinction of species, i.e.

面臨絕種

biedzerng [wt] [HTB] [wiki] u: biet'zerng [[...]][i#] [p.]

exterminate an entire race or species, destruction of a whole race

滅種

bin ee byioong zefngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: bin ee bie'ioong zerng'heeng [[...]][i#] [p.]

face-lifting

臉部美容整形

bøea-zefngzvae [wt] [HTB] [wiki] u: boea'zerng'zvae; bøea'zerng'zvae; (boea'zngr'zvae) [[...]][i#] [p.]

the little finger

小指頭

bøefzngfzvae [wt] [HTB] [wiki] u: boea'zngr'zvae; bøea'zngr'zvae; (boea'zerng'zvae) [[...]][i#] [p.]

the little finger

小指頭

Bongzerng [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'zerng [[...]][i#] [p.]

Grain in Ear (ninth solar term) 6th month 6th day in lunar calendar

芒種

zabzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zap'zerng [[...]][i#] [p.]

crossbreed, hybrid, a mongrel, children of a mixed marriage

雜種

Cid ciaq kao si zabzerng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq kao si zap'zerng ee. [[...]][i#] [p.]
This dog is a mongrel.
這隻狗是雜種的。

zabzefng'afkviar [wt] [HTB] [wiki] u: zap'zerng'ar'kviar [[...]][i#] [p.]

half caste, child whose mother is a woman of ill fame

混血兒

zvea [wt] [HTB] [wiki] u: zvea; zvea/cvie; (cvie, zerng) [[...]][i#] [p.]

well to get water from

井

zeqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zeh'zerng [[...]][i#] [p.]

to end, cut short, break off, (of living organism) become extinct, extinct animals, extinction

絕種

zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng; (ciorng) [[...]][i#] [p.]

seeds of grains, human races, descendants, posterity, species, a kind or sort

種

zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.]

orderly, systematic, neat, tidy, whole, complete, entire, to tidy, set in order, adjust, to repair, make ready

整

zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.]

swell like a bruise, a swelling

腫

zefngzvayar [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zvae'ar [[...]][i#] [p.]

finger

手指頭

zefngzøee [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zee; zerng'zøee [[...]][i#] [p.]

neat, orderly, tidy, well arranged

整齊

zefngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zerng [[...]][i#] [p.]

little swollen

稍腫

zefngcie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cie [[...]][i#] [p.]

seed

種子

zefngcytui [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cie'tui [[...]][i#] [p.]

seed team (in sports meetings)

種子隊

zefngcvii [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cvii [[...]][i#] [p.]

advance money to a person, defray a person's expenses

墊錢,籌錢

zefngzok [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok [[...]][i#] [p.]

race or tribe of people

種族

zefngzok zha'piet [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok zhaf'piet [[...]][i#] [p.]

racial discrimination

種族差別

zefngzok kehli [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok keq'li [[...]][i#] [p.]

racial segregation, apartheid

種族隔離

zefngzok kekbeng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok keg'beng [[...]][i#] [p.]

racial revolution

種族革命

zefngzok kisi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok kii'si; (zerng'zok khyn'si) [[...]][i#] [p.]

color segregation

種族歧視

zefngzok pengterng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok peeng'terng [[...]][i#] [p.]

equality of all races

種族平等

zefngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng [[...]][i#] [p.]

dress up

整裝

zefngzofng thaixhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng thai'hoad [[...]][i#] [p.]

all packed up and ready to go (usually said of troops on an expedition)

整裝待發

zefngguu [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'guu [[...]][i#] [p.]

bull used for breeding

種牛

zefngheeng goaxkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'heeng goa'khøf [[...]][i#] [p.]

plastic surgery

整形外科

zerng'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'iaux [[...]][i#] [p.]

high-ranking government officials, main structure and policy of government

政要

zefng'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'ioong [[...]][i#] [p.]

improve one's look by plastic surgery, to tidy one's appearance by shaving or a haircut

整容

zefng'ioong goaxkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'ioong goa'khøf [[...]][i#] [p.]

plastic surgery

整容外科

zefng'ioong isefng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'ioong y'sefng [[...]][i#] [p.]

plastic surgeon

整容醫生

zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]][i#] [p.]

fingernail, toenail

指甲

zerng khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: zerng khie'laai [[...]][i#] [p.]

swell up

腫起來

zefngkied [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kied [[...]][i#] [p.]

neat and clean

整潔

zefngkøo [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køo [[...]][i#] [p.]

whole of something, the whole world

整個

zefngkøo kaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køo kaux'hoe [[...]][i#] [p.]

whole church

整個教會

zefngkøo siaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køo sia'hoe [[...]][i#] [p.]

whole society

整個社會

zefnglie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lie [[...]][i#] [p.]

arrange, put in order, adjust, regulate

整理

zefngliuu-khix [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'liuu'khix; zerng'liuu-khix [[...]][i#] [p.]

rectifier, commutator (physics)

整流器

zefnglui [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lui [[...]][i#] [p.]

variety, class, kinds

種類

zefngpiet [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'piet [[...]][i#] [p.]

classify, classification

種別

zefngpurn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'purn [[...]][i#] [p.]

invest capital

墊本錢

zefngsox [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'sox [[...]][i#] [p.]

whole number, integral number, round number

整數

zefngtøe [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'te; zerng'tøe [[...]][i#] [p.]

prepare soil or ground

整地

Citmar teq zefngtøe bøeq khyzhux. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar teq zerng'te boeq khie'zhux.; Cid'mar teq zerng'tøe bøeq khie'zhux. [[...]][i#] [p.]
Now we are preparing the ground to build a house.
現在正在整地要蓋房子。

zefngthea [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thea [[...]][i#] [p.]

whole body, whole situation

整體

zefngthngg [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thngg [[...]][i#] [p.]

hereditary, heredity

遺傳

zefngthøx [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thøx [[...]][i#] [p.]

whole set

整套

zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]][i#] [p.]

put in order, put right a poorly managed organization, firm

整頓

zhekzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'zerng [[...]][i#] [p.]

seed rice

稻種

ia zhekzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ia zheg'zerng [[...]][i#] [p.]
sow rice seed
撒稻種

zhuiekhie zefngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khie zerng'heeng [[...]][i#] [p.]

orthodonatry; orthodontics

牙齒整形

ciarzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'zerng [[...]][i#] [p.]

young sugar cane plants

蔗種

ciorng [wt] [HTB] [wiki] u: ciorng; (zerng) [[...]][i#] [p.]

seeds of grains, races of human beings, descendants, posterity, species, type, kind or sort

種

cid ciorng laang [wt] [HTB] [wiki] u: cid ciorng laang [[...]][i#] [p.]
this sort of man
這種人

hid ciorng hoef [wt] [HTB] [wiki] u: hid ciorng hoef [[...]][i#] [p.]
that type of flower
那種花

cid zerng laang [wt] [HTB] [wiki] u: cid zerng laang [[...]][i#] [p.]

this kind of man

這種人

zngfkahjioong [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'jioong; (zerng'kaq'jioong) [[...]][i#] [p.]

the quick of the nail

指甲茸,指甲下的嫩肉

zoadzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zerng; (zeh'zerng) [[...]][i#] [p.]

extinct, extinct species, extinct race

絕種

Hid khoarn toxngbut na bøo pøfho øe zoadzerng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn tong'but na bøo pør'ho e zoat'zerng.; Hid khoarn tong'but na bøo pør'ho øe zoat'zerng. [[...]][i#] [p.]
If that kind of animal is not protected it will become extinct.
那種動物若不保護會絕種。

zuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zw'zerng [[...]][i#] [p.]

smallpox vaccine

痘苗

zuyzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zerng [[...]][i#] [p.]

dropsy, edema

水腫

giedciorng [wt] [HTB] [wiki] u: giet'ciorng; (giet'zerng) [[...]][i#] [p.]

bad seed, bastard, child of non-virtuous parents (also used to scold a person)

孽種

guzefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: guu'zerng'ar [[...]][i#] [p.]

young bulls, young male cattle

小牡牛

høfzerng [wt] [HTB] [wiki] u: hør'zerng [[...]][i#] [p.]

good breed

好種

høfzefngthngg [wt] [HTB] [wiki] u: hør'zerng'thngg [[...]][i#] [p.]

good blood relationship, consanguinity, from good stock, from a good family

血統好

hoafnzerng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'zerng; (piexn'zerng) [[...]][i#] [p.]

mutate like plants or animals, plant or animal mutation, hybrid

突變,變種

høefbør [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'bør; høea'bør/buo; (hoea'zerng) [[...]][i#] [p.]

kindling, tinder

火種

høefzerng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zerng; høea'zerng [[...]][i#] [p.]

embers kept for starring a new fire

火種

iafzerng [wt] [HTB] [wiki] u: iar'zerng [[...]][i#] [p.]

illegitimate child

野種

iaxzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'zerng; ((ia'cie) (ia zerng'cie)) [[...]][i#] [p.]

sow

播種子

kahzoxngsvoax zerng`khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'zong'svoax zerng khie'laai; kaq'zong'svoax zerng`khie'laai; (toa'am'kuy) [[...]][i#] [p.]

Basedow's disease, goiter

甲狀腺腫

kaylioong [wt] [HTB] [wiki] u: kae'lioong [[...]][i#] [p.]

improvement, to reform, make better

改良

kayliongzerng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'lioong'zerng [[...]][i#] [p.]
improved species (animals or plants)
改良種

kaylioong siaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: kae'lioong sia'hoe [[...]][i#] [p.]
reformation of society
改良社會

kaxngzefngthngg [wt] [HTB] [wiki] u: kang'zerng'thngg [[...]][i#] [p.]

born from same parents

相同血統所傳下來的

kauthofng zefnglie [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng zerng'lie [[...]][i#] [p.]

regulate traffic

交通整理

khiezerng [wt] [HTB] [wiki] u: khix'zerng [[...]][i#] [p.]

emphysema

氣腫

khwnzerng [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'zerng [[...]][i#] [p.]

mushroom fungus seed for growing mushrooms

栽培菰的種子

ko'khut [wt] [HTB] [wiki] u: kof'khut [[...]][i#] [p.]

solitary, without relatives, without an heir

孤零,無後嗣

ko'khut zeqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: kof'khut zeh'zerng [[...]][i#] [p.]
may you be left alone and your posterity cut off ( said in cursing)
孤零絕種

ko'mof zeqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: kof'mof zeh'zerng [[...]][i#] [p.]

having no relatives and children (a curse)

絕子絕孫

ngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'zerng [[...]][i#] [p.]

yellow race

黃種

nngxzaau longzerng [wt] [HTB] [wiki] u: nng'zaau loong'zerng [[...]][i#] [p.]

ovarian cyst

卵巢曩腫

ozerng [wt] [HTB] [wiki] u: of'zerng [[...]][i#] [p.]

black

黑種

oanzerng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zerng [[...]][i#] [p.]

complete, integrated, intact

完整

Hiaq ee ku thihbea bøo cit taai si oanzerng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hiaq ee ku thiq'bea bøo cit taai si oaan'zerng ee. [[...]][i#] [p.]
Among those old bicycles there isn't one that is complete.
那些舊自行車沒有一輛是完整的。

peqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zerng [[...]][i#] [p.]

white race

白種

phvayzerng [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'zerng [[...]][i#] [p.]

bad breed

壞種

phynzerng [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'zerng; (phirn'ciorng) [[...]][i#] [p.]

species or variety of plants or animals

品種

piernzerng [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'zerng [[...]][i#] [p.]

extraordinary variety (of something), mutant, mutation, variation

變種

porzerng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zerng [[...]][i#] [p.]

sow, to seed, to sow seed

播種

siauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'zerng [[...]][i#] [p.]

reduce a swelling

消腫

siuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'zerng [[...]][i#] [p.]

adjust (a machine), retouch (a photograph)

修整

sunzerng [wt] [HTB] [wiki] u: suun'zerng [[...]][i#] [p.]

thoroughbred, pure breed

純種

sunzerng ee [wt] [HTB] [wiki] u: suun'zerng ee [[...]][i#] [p.]
purebred
純種的

taixzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'zerng [[...]][i#] [p.]

take the place of payment

代付錢

thoanzerng [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'zerng [[...]][i#] [p.]

propagate the species, have sons and grandsons to carry on the family name

傳種

tiaxmzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiam'zerng [[...]][i#] [p.]

plant seeds

種種子

tiam thotauxzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiam thoo'tau'zerng [[...]][i#] [p.]
plant peanuts
種花生

tiedsu zefngjieen [wt] [HTB] [wiki] u: tiet'su zerng'jieen [[...]][i#] [p.]

perfect order and arrangement, apple pie order

秩序井然

tiauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'zerng [[...]][i#] [p.]

adjust, tune up, regulate

調整

tiongzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'zerng [[...]][i#] [p.]

re-adjust

重整

tiongzerng kikor [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'zerng kii'kor [[...]][i#] [p.]

rearm, make preparations for a comeback

重整旗鼓

tngxzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tng'zerng [[...]][i#] [p.]

end a family line, have no heir, sterilize, sterilization

絕種

tuxn [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn [[...]][i#] [p.]

bow the head to the ground, to kowtow, adjust, arrange, put in order, immediately, promptly, to stop or halt, to pause, to stamp (the foot)

頓

antuxn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'tuxn [[...]][i#] [p.]
put in order, put an affair into a somewhat better state
安頓

zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]][i#] [p.]
arrange in good order
整頓

thengtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: theeng'tuxn [[...]][i#] [p.]
pause, to stop, setback stagnation, deadlock
停頓

EDUTECH (64)

angzerng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zerng [[...]]: inflammation; swollen and inflamed; 紅腫
guzefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: guu'zerng'ar [[...]]: heifer; 小牝牛
harngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: haxng'zerng [[...]]: swell from infection; 腫脹
hoezerng [wt] [HTB] [wiki] u: hoef/hoee'zerng [[...]]: flower seed, flower cutting; 花種
høefzerng [wt] [HTB] [wiki] u: høea'zerng [[...]]: a small fire to provide usable fire; 火種
iaxzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'zerng [[...]]: sow seeds; 撒種
jinzerng [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'zerng [[...]]: races of mankind; 人種
langzerng [wt] [HTB] [wiki] u: lafng/laang'zerng [[...]]: abscess; 膿腫
langzerng [wt] [HTB] [wiki] u: lafng/laang'zerng [[...]]: a race of people; 人種
ngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ngf/ngg'zerng [[...]]: yellow race; 黃種
ozerng [wt] [HTB] [wiki] u: of/oo'zerng [[...]]: the black race; 黑種
parngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zerng [[...]]: stock for breeding, bleed indiscriminately; 放種
peqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zerng [[...]]: the white race, Caucasians; 白種
phuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: phw/phuu'zerng [[...]]: edema, dropsy; 浮腫
phynzerng [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'zerng [[...]]: kind, variety, grade; 品種
porzerng [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zerng [[...]]: to sow, to seed; 播種
siauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'zerng [[...]]: reduce a swelling; 消腫
siuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siw/siuu'zerng [[...]]: 1: to mend, repair 2: tidy up; 修整
sunzerng [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'zerng [[...]]: pure breed; 純種
tangzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'zerng [[...]]: same kind; 同種
thoanzerng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'zerng [[...]]: have descendants, have male posterity; 傳種
tiauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw/tiaau'zerng [[...]]: adjust, regulate, tune, modulate; 調整
tiongzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng/tioong'zerng [[...]]: re-arrange, re-adjust; 重整
tvafzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'zerng [[...]]: to dress up; 裝飾
zabzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zap'zerng [[...]]: mixed strain, mongrel, hybrid; 雜種
zangzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zafng/zaang'zerng [[...]]: brown race; 棕種
zefng'ia [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'ia [[...]]: the whole night
zefng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'iah [[...]]: a full page
zefngcie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cie [[...]]: seed; 種子
zefngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'heeng [[...]]: improve the shape or appearance; 整型
zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]]: finger-nail, toe-nail; 指甲
zefngkied [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kied [[...]]: neat, tidy; 整齊
zefngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køx [[...]]: the whole, completely, entirely; 整個
zefnglie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lie [[...]]: to arrange, fix, to put into order, to regulate, to adjust; 整理
zefngliuu [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'liuu [[...]]: to rectify; 整流
zefngliuu [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'liuu [[...]]: tumor; 腫(月留)塊
zefngliuu-khix [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'liuu-khix [[...]]: a rectifier, a commutator; 整流器
zefnglui [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lui [[...]]: kind, species, descendants; 種類
zefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'pi [[...]]: arm soldiers, equip a factory, service a machinery; to prepare; 裝備
zefngsiw [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'siw [[...]]: to repair, to put in order; 整修
zefngsox [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'sox [[...]]: an integer, a whole number; 整數
zefngthau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thaau'ar [[...]]: finger; 指頭
zefngthea [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thea [[...]]: entirely, whole; 整體
zefngthøx [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thøx [[...]]: a complete set; 整套
zefngto [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'to [[...]]: swell up
zefngtorng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'torng [[...]]: Party consolidation; consolidation of the Party
zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]]: to rectify, to clean up, to rearrange, to readjust, to set in order; 整頓
zefngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zerng [[...]]: various, diverse, all kinds
zefngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng [[...]]: to dress up; 整裝
zefngzok [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok [[...]]: breed, nation, race; 種族
zefngzøee [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zøee [[...]]: in good order, regular, uniform, neat; 整齊
zefngzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zuie [[...]]: edema; 水腫
zeqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zeh'zerng [[...]]: exterminate the entire family; 斷絕滅絕
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]]: swell, swollen; 腫
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]]: a kind, a sort, a variety, seed, descendant posterity; 種
zefng'y [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'y [[...]]: to adjust the dress
zefnghuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'huxn [[...]]: training and consolidation
zefngnii [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'nii [[...]]: the whole year; throughout the year
zefngphiefn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'phiefn [[...]]: to reorganize, reorganization
zefngzuun [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zuun [[...]]: to deposit a sum
zerng'uie [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'uie [[...]]: a political commissar; 政委
zhekzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'zerng [[...]]: rice kept for seed; 稻種
zoadzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zerng [[...]]: become extinct; 絕種
zuyzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zerng [[...]]: edema; 水腫

EDUTECH_GTW (31)

angzerng 紅種 [wt] [HTB] [wiki] u: afng/aang'zerng [[...]]: 紅種
angzerng 紅腫 [wt] [HTB] [wiki] u: afng/aang'zerng [[...]]: 紅腫
guzefng'ar 牛種仔 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'zerng'ar [[...]]: 牛種仔
harngzerng 胮腫 [wt] [HTB] [wiki] u: haxng'zerng [[...]]: 腫脹
hoezerng 花種 [wt] [HTB] [wiki] u: hoef/hoee'zerng [[...]]: 花種
høefzerng 火種 [wt] [HTB] [wiki] u: høea'zerng [[...]]: 火種
iaxzerng 掖種 [wt] [HTB] [wiki] u: ia'zerng [[...]]: 撒種
jinzerng 人種 [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'zerng [[...]]: 人種
langzerng 人種 [wt] [HTB] [wiki] u: lafng/laang'zerng [[...]]: 人種
ngzerng 黃種 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'zerng [[...]]: 黃種
oanzerng 完整 [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zerng [[...]]: 完整
parngzerng 放種 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zerng [[...]]: 放種
peqzerng 白種 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zerng [[...]]: 白種
phuzerng 浮腫 [wt] [HTB] [wiki] u: phw/phuu'zerng [[...]]: 浮腫
phynzerng 品種 [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'zerng [[...]]: 品種
porzerng 播種 [wt] [HTB] [wiki] u: pox'zerng [[...]]: (ce) to sow seeds; sowing; seed; 播種
simlut-putzerng 心律不整 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lut-pud'zerng [[...]]: arrhythmia; 心律不整;心律不正
tiauzerng 調整 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'zerng [[...]]: 調整
zabzerng 雜種 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'zerng [[...]]: 雜種
zefngcie 種子 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cie [[...]]: 種子
zefnghap 整合 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'hap [[...]]: 整合
zefngjieen 井然 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'jieen [[...]]: (ce) tidy, methodical; 井然
zefngkaq 指甲 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]]: 指甲
zefngkøx 整個 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køx [[...]]: 整個
zefnglie 整理 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lie [[...]]: 整理
zefngpiet 種別 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'piet [[...]]: 種別
zefngsox 整數 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'sox [[...]]: 整數
zefngthea 整體 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thea [[...]]: 整體
zefngthviax 腫疼 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thviax [[...]]: 腫疼
zefngtuxn 整頓 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]]: 整頓
zefngzøee 整齊 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zøee [[...]]: 整齊

Embree (68)

angzerng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zerng [[...]][i#] [p.4]: SV : swollen and inflamed; 紅腫
angzerng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zerng [[...]][i#] [p.4]: N : swelling and inflamation; 紅腫
zangzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zafng'zerng [[...]][i#] [p.21]: N : brown race; 棕種
zabzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zap'zerng [[...]][i#] [p.21]: N : mixed strain (sometimes in pejorative sense like "bastard"), mongrel, hybrid; 雜種
u: zee'zerng; zøee'zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23]: SV : arranged in regular or even order, neat, in uniform (dress), in unison, in step; 整齊
zeqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zeh'zerng [[...]][i#] [p.23]: VO : exterminate an entire family line; 斷絕滅絕
u: zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]: V : advance (money for expenses), invest; 出本錢
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.24]: V : swell; 腫
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.24]: SV : swollen; 腫
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.24]: M : kind, sort, variety; 種
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.24]: N : seed; 種
zerng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng [[...]][i#] [p.24]: N : descendants, posterity; 種
u: zerng'bong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]: VO : maintain a grave; 掃墓
zefngzøee [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zee; zerng'zøee [[...]][i#] [p.24]: SV : in good order; 整齊
u: zerng'zerng ee; zerng'zerng`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]: eph : various, diverse, all kinds; 種種
zefngcie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cie [[...]][i#] [p.24]: N lia̍p : seed; 種子
zefngzøee [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zoee; zerng'zøee [[...]][i#] [p.24]: SV : in good order; 整齊
zefngzok [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zok [[...]][i#] [p.24]: N : breed, nation, race; 種族
zefngzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zuie [[...]][i#] [p.24]: N/Med : edema; 水腫
zefngheeng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'heeng [[...]][i#] [p.24]: VO : improve the shape or appearance (by orthopedics or plastic surgery); 整型
zefngkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kaq [[...]][i#] [p.24]: N : finger-nail, toe-nail; 指甲
zefngkied [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'kied [[...]][i#] [p.24]: SV : neat, tidy; 整齊
zefngkøx [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'køx [[...]][i#] [p.24]: Smod/Pmod : completely, entirely; 整個
zefnglie [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lie [[...]][i#] [p.24]: V : arrange, fix, put in order; 整理
zefngliuu [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'liuu [[...]][i#] [p.24]: N/Med lia̍p : tumor; 腫(月留)塊
zefnglui [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lui [[...]][i#] [p.24]: N : kind, species; 種類
zefnglui [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'lui [[...]][i#] [p.24]: Bib : descendants; 種類
zefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'pi [[...]][i#] [p.24]: V : arm (soldier), equip (factory); 裝備
zefngpi [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'pi [[...]][i#] [p.24]: V : service (machinery); 裝備
u: zerng'tie'oaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]: N : frog at the bottom of the well; 井底蛙
u: zerng'tie'oaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]: N/fig : inexperienced person; 井底蛙
u: zerng'toa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24]: RV : swell up; 腫大
zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]][i#] [p.24]: V : clean up (area or situation); 整頓
zefngthau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thaau'ar [[...]][i#] [p.24]: N ki : finger; 指頭
u: ciax'zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27]: N : scion or cutting of sugar-cane used for planting; 蔗種
u: ciab'zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29]: VO : receive a vaccination, cross-breed (plants); 接種
zoadzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zerng [[...]][i#] [p.38]: VO : become extinct; 絕種
u: zoee'zerng; zøee'zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39]: SV : arrange in regular or even order, neat, in uniform (dress), in unison, in step; 整齊
zuyzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zerng [[...]][i#] [p.43]: N/Med : edema; 水腫
zhekzerng [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'zerng [[...]][i#] [p.50]: N : rice kept for seed; 稻種
guzefng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: guu'zerng'ar [[...]][i#] [p.74]: N : heifer; 小牝牛
harngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: haxng'zerng [[...]][i#] [p.78]: V : swell (from infection, bruise, etc); 腫脹
høefzerng [wt] [HTB] [wiki] u: hea'zerng; høea'zerng [[...]][i#] [p.80]: N : small fire kept burning continuously to provide starters for larger fires; 火種
hoezerng [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'zerng [[...]][i#] [p.94]: N : flower seed, flower cutting; 花種
høefzerng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zerng; høea'zerng [[...]][i#] [p.95]: N : small fire kept burning continuously to provide starters for larger fires; 火種
iaxzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'zerng [[...]][i#] [p.107]: VO : sow seed; 撒種
jinzerng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'zerng [[...]][i#] [p.117]: N : races of mankind; 人種
langzerng [wt] [HTB] [wiki] u: laang'zerng [[...]][i#] [p.165]: n : a race of people (Japanese, Chinese, Filipino, etc); 人種
langzerng [wt] [HTB] [wiki] u: laang'zerng [[...]][i#] [p.165]: n : abscess; 膿腫
ngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'zerng [[...]][i#] [p.185]: N : yellow races; 黃種
parngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zerng [[...]][i#] [p.196]: V : stock (a pond with fish) for breeding; 放種
parngzerng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zerng [[...]][i#] [p.196]: V : breed indiscriminately (of a dissolute man); 放種
peqzerng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zerng(-jiin) [[...]][i#] [p.199]: N : the white race, Caucasians; 白種
phynzerng [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'zerng [[...]][i#] [p.215]: N : grade, kind, variety; 品種
phuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: phuu'zerng [[...]][i#] [p.218]: N : edema, dropsy; 浮腫
siauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'zerng [[...]][i#] [p.230]: VO : reduce a swelling; 消腫
siuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'zerng [[...]][i#] [p.238]: V : mend, repair; 修整
siuzerng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'zerng [[...]][i#] [p.238]: V : tidy up; 修整
u: siw'zerng'kaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238]: V : trim one's nails; 修指甲
sunzerng [wt] [HTB] [wiki] u: suun'zerng [[...]][i#] [p.248]: N : a pure breed; 純種
tvafzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'zerng [[...]][i#] [p.250]: V : dress up; 裝飾
tangzerng [wt] [HTB] [wiki] u: taang'zerng [[...]][i#] [p.254]: N : same kind; 同種
tiauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'zerng [[...]][i#] [p.263]: V : adjust, regulate; 調整
tiauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'zerng [[...]][i#] [p.263]: V : tune (instrument); 調整
tiauzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'zerng [[...]][i#] [p.263]: V : modulate; 調整
tiongzerng [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'zerng [[...]][i#] [p.265]: V : re-arrange, re-adjust; 重整
u: toan'zerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]: VO : become extinct; 斷種
thoanzerng [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'zerng [[...]][i#] [p.288]: VO : have descendants, have male posterity; 傳種

Lim08 (114)

angzerng 紅種 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zerng [[...]][i#] [p.A0033] [#732]: 紅色e5種類。 <>
u: aang'zerng'kaq 紅指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#733]: ( 1 ) 紅色e5指甲。 ( 2 ) ( 植 ) 紅色e5鳳仙花。 <>
u: aang'zerng'kaq'hoef 紅指甲花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#734]: ( 植 ) 紅色e5鳳仙花。 <>
u: aang'kafm'zerng 紅柑種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0030] [#834]: 茶e5一種。 <>
u: bea'zerng'zvae bøea'zerng'zvae 尾指指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0764] [#2096]: ＝ [ 尾指 ] 。 <>
u: boong'zerng 芒種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0865] [#3619]: 二十四季之一 , 舊曆五月e5節。 <>
u: boong'zerng'ho 芒種雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0865] [#3620]: 芒種時節e5落雨，梅雨。 <>
u: zam zerng'thaau'ar 鏨指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623] [#4490]: ka7指頭切斷。 <∼∼∼∼ hou7人＝當 ( tng3 ) 印做保證。 >
u: zap'zerng 雜種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4635]: 各種。 <>
u: zap'zerng'kviar 雜種囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4636]: 混血兒。 <>
u: zap'zerng'sex zap'zerng'søex 雜種稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4637]: （日）雜項e5稅金。 <>
u: zap'zerng'toe zap'zerng'tøe 雜種地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4638]: （日）雜種e5土地。 <>
u: zeh'zerng 絕種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0798/A0000/A0872] [#5112]: 斷絕後代。 < 死到 ∼∼ 。 >
u: zerng 種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5235]: ( 1 ) 種子。 ( 2 ) 遺傳親人e5氣質。 <( 1 ) 掖 ( ia7 ) ∼ ；外國 ∼ ；一 ∼ ；雜 ∼ a2 kiaN2 ； ∼∼ ＝各種； ∼ a2 ＝小牛母。 ( 2 ) ∼ 老父； ∼ 老母；外甥 ∼ 母舅。 >
u: zerng 腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5236]: phah傷或腫物腫起來。參照： [ hang3 ] 、 [ ham3 ] 。 <>
u: zerng 整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5237]: ( 1 ) 準備。 ( 2 ) 出錢、資本等。 <( 1 ) 上 ( chiuN7 ) 冬beh到 -- lah , tioh8 ∼ 家私 ( ke - si ) 頭；新正beh到 -- lah , tioh8 ∼ 一寡身穿。 ( 2 ) 我 ∼ 本hou7你做seng - li2 ; 伊eseng5 - li2是別人 ∼ 本 -- e5 ; 你若無錢我才為你先 ∼ 本。 >
u: zerng'bok'kafn 井木豻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0183] [#5238]: [ 二十八宿星 ] 之一。 <>
u: zerng'buo 種母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5239]: 種老母e5氣質。 <>
u: zerng'zak 種族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0174] [#5240]: ( 1 ) 血統。 < 好 ∼∼ 。 >
u: zerng'cie 種子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177] [#5241]: 做種e5子。 < 掖 ∼∼ 。 >
u: zerng'zoee 整齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0176,B0176] [#5242]: 整頓kah真好勢。 < 街面不止 ∼∼ ；隊伍 ∼∼ 。 >
u: zerng'zok 種族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0176] [#5243]: 仝血統e5人群。 <>
u: zerng'zuun 整船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#5244]: ( 1 ) 出航e5準備。 ( 2 ) 做貨船或定期船e5 seng - li2 。 <( 2 )∼∼ 稅 -- 人； ∼∼ 行北頂＝做北支那方面e5定期船seng - li2 。 >
u: zerng'hea zerng'høea 整火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5245]: 裝置燈火，準備點火。 <>
u: zerng'he zerng'høe 整會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182/B0183/B0183] [#5246]: 妥協；協調。 < 相 ∼∼ 。 >
u: zerng'hix 整戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0181] [#5247]: 募集演員kap準備道具e5工作。 <∼∼-- e5人。 >
u: zerng'ioong 整容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0170] [#5248]: ( 文 ) 修整面容。 <>
u: zerng'jieen 整然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5249]: ( 文 ) 真整齊。 <>
u: zngr'kaq'jioong zerng'kaq'jioong(漳) 指甲茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366/B0171] [#5255]: 指甲內底加生e5肉。 <>
u: zerng`khie'laai 腫起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#5257]: 腫脹。 <>
u: zerng'kor 整鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#5258]: ＝ [ 起鼓 ] 。 <>
u: zerng'kwn 整軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#5259]: ( 文 ) 整備軍隊。 <>
u: zerng'lie 整理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0184] [#5260]: （日）整頓。 <>
u: zerng'lui 種類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0185] [#5261]: （日） <>
u: zerng'pe 種父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5262]: 種老父e5氣質。 <>
u: zerng'pefng 整兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5263]: ( 文 ) 整頓軍兵。 <>
u: zerng'purn 整本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5264]: 下資本。 <∼∼ 和番。 >
u: zerng'sviaf 整聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0174] [#5265]: 暗示阻止他人e5聲。 < lin2老父teh ∼∼-- loh , taN m7 - thang去khah好。 >
u: zerng'tie'oaf 井底蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0178] [#5266]: ( 文 ) 古井底e5蛙， m7 - bat世事。 <∼∼∼ m7知天joa7大。 >
u: zngr'thaau zerng'thaau 指頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177,B0367] [#5267]: 手指 ( chaiN2 ) 。 <∼∼ 仔磨成 ( chiaN5 ) 針＝非常認真做工； ∼∼ 伸出來亦有長短＝意思：無可能完全公平。 >
u: zngr'thaau'ar'bak zerng'thaau'ar'bak(漳) 指頭仔目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0367] [#5268]: 手指 ( chaiN2 ) e5關節。 <>
u: zngr'thaau'buo zerng'thaau'buo/zerng'thaau'bør(漳) 指頭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177,B0367] [#5269]: 拇指 ( chaiN2 ) 。 <∼∼∼ 印。 >
u: zngr'thaau'kofng zerng'thaau'kofng(漳) 指頭公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177,B0367] [#5271]: ( 1 ) 拇指 ( chaiN2 ) 。 ( 2 ) 第一偉大。 <>
u: zerng'thngg 種傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0180] [#5272]: 性情、氣質等e5遺傳。 < 有 ∼∼ 。 >
u: zerng'tuxn 整頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#5273]: 整理，調整。 <∼∼ 去次序； ∼∼ 家私頭；市街無 ∼∼ ； ∼∼ 身穿。 >
u: zhaa'zerng'kaq 柴指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#5687]: ( 1 )( 植 ) ＝ [ 鳳仙草 ]. ( 2 ) teng7 / 硬e5指甲。相對： [ 水甲 ] 。 <>
u: zhaam'zerng 蠶種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623] [#6059]: （日）蠶e5種類。 <>
u: zheg'zerng 粟種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0154] [#6815]: 稻種。 < kah - na2掖 ∼∼ 。 >
u: chvy'zhaux'ar'zerng 青臭仔種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#8127]: ( 植 ) 茶樹e5品種名 ( 新莊地方栽培 ) 。 <>
u: ciax'zerng 蔗種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0079] [#10491]: 甘蔗e5種栽。 <>
u: ciah'phuu bøo'laau'zerng 食匏無留種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0085] [#10653]: ＝意思：無考慮以後e5 tai7 - chi3 。 <>
u: ciao'ka'zerng 鳥咬種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11338]: ( 植 ) 第二期作稻e5一品種。 <>
u: cixm'zerng 浸種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0233] [#11576]: 掖種子以前先浸水 .<>
u: cixm'zheg'zerng 浸粟種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0233] [#11577]: 掖粟種以前先浸水 .<>
u: cit'zerng 一種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0212] [#12523]: 一款。 <>
u: cid'zerng 此種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0212] [#12712]: chit款。 <∼∼ e5人。 >
u: zø'zerng koafn'thiefn 坐井觀天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0862] [#13354]: ( 文 ) 井底之蛙。 <>
u: zoee'zerng zøee'zerng 齊整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0848/A0798/A0875] [#13988]: 整頓；整齊。 <>
u: zw'zerng 痘種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0343] [#14664]: 痘苗，牛痘e5種。 <>
u: zuie'zerng 水腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0229] [#14725]: （日） <>
u: gee'kwn phuu'zerng liuu'hied 牙根浮腫流血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0425] [#15953]: ( 病 ) 口腔炎。 <>
u: guu'zerng 牛種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0396] [#17081]: 繁殖用e5牛。 <>
u: guu'zerng'ar 牛種仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0396] [#17082]: 繁殖用e5牛a2 kiaN2 。 <>
u: haxm'zerng ham3腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0535] [#17830]: 水腫。 < 面 ∼∼ 。 >
u: haxng'zerng 𤵻腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0538] [#18080]: 腫起來。 < 粒仔 ∼∼-- 起來。 >
u: hea'zerng 火種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756/B0806/B0843] [#18412]: 起火e5種。 < Ka7人討 ∼∼ 。 >
u: he'zerng 下種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756] [#18683]: 撥種， ia7種。 <>
u: hix'zerng'toa 肺腫大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0617] [#18996]: ( 病 ) 肺氣腫。 <>
u: hix'khix zerng'toa 肺氣腫大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0615] [#19020]: ( 病 ) 肺氣腫。 <>
u: hviw'vii'zerng 香圓種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0621] [#20007]: ( 植 ) 茶樹e5一品種。 <>
u: hør'zerng'zok 好種族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0825] [#20149]: 好血統。 <>
u: iar'zerng 野種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23226]: 野生。 <>
u: ia'zerng 掖種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23310]: 掖種子。 <>
u: iøh'zerng 藥cheng2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0086] [#24353]: 藥e5秤 ( chhin ) a2 。 <>
u: iøh'zerng'siofng 藥種商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0086/A0086] [#24354]: 藥種e5商人。 <>
u: cit'zerng id'ciorng(文) 一種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0212/A0090] [#24673]: 一種類。 <>
u: viuu'zerng'ar 羊種仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0064] [#25224]: 細隻母羊。 <>
u: jiin'zerng 人種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748/A0748] [#25680]: ( 日 ) 人e5種類。 <>
u: kae'lioong'zerng 改良種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0190] [#26563]: （日） <>
u: kaang'zerng kang'zerng 同種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0228] [#27176]: 仝品種。 <>
u: kerng'zerng 揀種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303] [#28792]: 揀選種子。 <>
u: khaf'zerng'thaau'ar khaf'zerng/zvae'thaau'ar 腳指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174/A0169] [#29094]: ( 漳 ) ＝ [ 腳指 ( chaiN2 )] 。 <>
u: khaf'zerng'thaau'bør 腳指頭拇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0169] [#29095]: ＝ [ 腳指頭仔 ] 。 <>
u: khaf'zerng'thaau'buo 腳指頭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174] [#29096]: 腳大指頭。 <>
u: kog'zerng 各種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0493/A0493] [#35703]: 種種。 <∼∼ 洋貨。 >
u: kof'khut zoat'zerng 孤khut8絕種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#36542]: ( 罵 ) kiaN2孫絕種。 <>
u: kuix'hoef'zerng 桂花種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0366] [#36899]: ( 1 )[ 桂花 ] e5苗木。 ( 2 ) 茶樹e5品種名。 <>
u: laang'zerng 人種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0955] [#38034]: a race of people; 人e5種族，人類。 <>
u: liim'khad kut'zerng 臨渴掘井 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1001] [#39616]: ( 文 ) 無事先準備。 <>
u: lok'zerng'ha'sek 落井下石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1033] [#40440]: ( 文 ) 人情e5冷酷。 <>
u: ngg'zerng vuii'zerng 黃腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041/A0104] [#41918]: < 仝上。 >
u: ngg'zerng'haxm 黃腫ham3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041/A0104] [#41919]: 貧血性水腫。 <>
u: ny'zerng 乳腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42629]: 乳e5水腫。 <>
u: niuu'ar'zerng 娘仔種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0502] [#42666]: 蠶種。 <>
u: of'zerng 烏種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0132] [#43870]: 烏人種。 <>
u: paq'paq'zerng 百百種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0571] [#44238]: ＝ [ 百百樣 ] 。 <>
u: pat'zerng 別種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44827]: 其他e5種類。 <>
u: phaq'zerng 打種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0567] [#45734]: 動物等交尾來繁殖。 < 老牛boe7 ∼∼ ； hcit對雞athang2留下teh ∼∼ 。 >
u: svaf'zerng'he 相整會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0542/A0710] [#50281]: 互相調整，相讓，和解。 < 若m7 - tioh8 tioh8 - ai3 ∼∼∼, m7 - thang冤家。 >
u: siaang'zerng siang'zerng 同種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52266]: 仝種。 <>
u: siaw'zerng 消腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0638] [#52730]: 腫物消失。 <>
u: siw'zerng 修整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0675] [#54600]: 修理整頓，修飾。 <∼∼ 厝內；身軀tioh8 ∼∼ 。 >
u: soaxn'zerng 蒜種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0814] [#55100]: 蒜仔e5種。 <>
u: svoax'zerng 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0808] [#55101]: 野生e5種。 <>
u: tvar'zerng 打整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0007] [#57123]: ( 1 ) 整理。 ( 2 ) 懲戒。 <( 1 )∼∼ 厝內。 ( 2 ) PhaiN2 kiaN2仔tioh8 ∼∼ 。 >
u: thoaan'zerng 傳種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#61041]: 延續種族。 <>
u: ty'zerng'ar 豬種仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0264] [#62446]: 細隻雌 ( chhu5 ) 性e5豬。 <>
u: toa'laang'toa'zerng 大人大種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0440] [#64252]: 指責做無seng5成人該做e5 tai7 - chi3 e5時講e5話。 < ～～～～ kap囡仔冤家。 >
u: khaf'zerng'thaau'buo 腳指頭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174] [#67255]: ( 漳 ) 腳e5母指。 <>
u: svoar'zerng 散種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0808] [#67967]: 野生種。 <>
u: zerng'zerng 整整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0178/B0184] [#68328]: ＝ [ 整 ] 。 <>
u: zerng'zerng zerng'lerng 腫腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0178/B0184] [#68329]: ＝ [ 腫 ] 。 <>
u: harn'zerng 罕井 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529] [#68953]: ( 姓 )<>
u: liim'khad kut'zerng 臨渴掘井 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#69736]: ( 文 ) 無事先準備。 <>

dictionary: Htb (64825 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 307