Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 白.
HTB (2)
Peh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
surname Bai; Pai
白
pek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
white; clear; clean; bright; pure; plain; futile; fruitless; empty
白
DFT (93)
🗣 beflør 🗣 (u: bea'lør ⬆︎ ) 瑪瑙 [wt][mo][[MK]] bé-ló [#]
1. (N) || 礦物名。為結晶石英、石髓及蛋白石的混合物。有赤、白、灰各色相間，成平行環狀波紋，中心部的空隙常附著有石英結晶，可作飾物。
🗣 bengpek 🗣 (u: beeng'pek ⬆︎ ) 明白 [wt][mo][[MK]] bîng-pi̍k [#]
1. (V) || 知道、了解。
🗣le: (u: Lie korng`ee goar lorng beeng'pek`aq.) 🗣 (你講的我攏明白矣。) (你說的我都了解了。)
近義：
  1. øexhiao, 會曉
2. (Adj) || 清楚、明確。
🗣le: (u: Cid purn zheq siar kaq cviaa beeng'pek.) 🗣 (這本冊寫甲誠明白。) (這本書寫得十分清楚明確。)
🗣 boftafn 🗣 (u: bor'tafn ⬆︎ ) 牡丹 [wt][mo][[MK]] bóo-tan [#]
1. (N) || 木科植物。落葉灌木，葉子呈羽狀，春季發葉後開花，有紅、白、黃、紫等顏色。除供觀賞外，其根還可做為藥用。
2. (N) || 地名。
🗣le: (u: Bor'tafn'hiofng) 🗣 (牡丹鄉) (牡丹鄉)
🗣 hoarn'afpeh 🗣 (u: hoaxn'ar'peh ⬆︎ ) 販仔白 [wt][mo][[MK]] huàn-á-pe̍h [#]
1. (N) || 生意人在交易時所使用的隱語。
🗣 khapeqsurn/kha'peqsurn 🗣 (u: khaf'peh'surn kaf'peh'surn ⬆︎ ) 茭白筍 [wt][mo][[MK]] kha-pe̍h-sún [#]
1. (N) edible wild rice stem (galls formed on young stems of Zizania latifolia after parasitism by the fungus Ustilago esculenta as a kind of vegetable) || 根莖類。菰的嫩莖，因受黑穗菌寄生而肥大成筍狀，可供食用，也叫「茭白」。
🗣 kharngpeh 🗣 (u: khaxng'peh ⬆︎ ) 空白 [wt][mo][[MK]] khàng-pe̍h [#]
1. () (CE) blank space || 空白
🗣 khawpeh 🗣 (u: khao'peh ⬆︎ ) 口白 [wt][mo][[MK]] kháu-pe̍h [#]
1. (N) || 旁白。戲曲中人物的內心獨白以及對話。
🗣le: (u: Y suii cviu'taai tø be'kix'tid aix liam khao'peh.) 🗣 (伊隨上台就袂記得愛唸口白。) (他一上臺就忘了要唸旁白。)
🗣 kngfsimpeh 🗣 (u: kngr'sym'peh ⬆︎ ) 捲心白 [wt][mo][[MK]] kńg-sim-pe̍h [#]
1. (N) || 捲心大白菜。
🗣 korng-peqzhat 🗣 (u: korng-peh'zhat ⬆︎ ) 講白賊 [wt][mo][[MK]] kóng-pe̍h-tsha̍t [#]
1. (V) || 說謊、撒謊。
🗣le: (u: Y teq korng'peh'zhat.) 🗣 (伊咧講白賊。) (他在說謊。)
近義：
  1. peqzhat, 白賊
  2. hausiaau, 嘐潲
🗣 kørpeh 🗣 (u: køx'peh ⬆︎ ) 告白 [wt][mo][[MK]] kò-pe̍h [#]
1. () (CE) to announce publicly; to explain oneself; to reveal one's feelings; to confess; to declare one's love || 告白
🗣 muikuiehoef 🗣 (u: muii'kuix'hoef ⬆︎ ) 玫瑰花 [wt][mo][[MK]] muî-kuì-hue [#]
1. (N) || 花名。莖幹上生有尖刺，葉子的形狀呈橢圓形或是倒卵形，邊緣有鋸齒，花色有紅、白、黃等許多不同的顏色。
🗣 nngxpeh-cid 🗣 (u: nng'peh-cid ⬆︎ ) 卵白質 [wt][mo][[MK]] nn̄g-pe̍h-tsit [#]
1. (N) || 蛋白質。生物體內的一種大分子，由多種胺基酸聚合而成，為生物體生存、生長、繁殖所不可或缺。
🗣le: (u: Nng, guu'lefng, baq'lui, tau'ar'lui si larn'laang ee ciah'sit tafng'tiofng tiong'iaux ee nng'peh'cid laai'goaan.) 🗣 (卵、牛奶、肉類、豆仔類是咱人的食食當中重要的卵白質來源。) (蛋、牛奶、肉類、豆類是吾人的食物當中重要的蛋白質來源)
🗣 o'peqchied 🗣 (u: of'peh'chied ⬆︎ ) 烏白切 [wt][mo][[MK]] oo-pe̍h-tshiat [#]
1. (N) || 一種小吃。白水燙豬內臟、紅色粉腸、鯊魚煙、涼筍、章魚、透抽、魚卵、冷蟹、沙拉筍等等小菜，種類千變萬化，切塊沾蒜茸醬油吃。
🗣le: (u: Taai'pag'laang korng of'peh'chied, Kaf'gi'laang korng lor'siok'baq.) 🗣 (臺北人講烏白切，嘉義人講滷熟肉。) (臺北人說黑白切，嘉義人說滷熟肉。)
🗣 o'peqlaai 🗣 (u: of'peh'laai ⬆︎ ) 烏白來 [wt][mo][[MK]] oo-pe̍h-lâi [#]
1. (Exp) || 亂來、瞎搞。
🗣le: (u: Lie m'thafng of'peh'laai.) 🗣 (你毋通烏白來。) (你不要亂來。)
近義：
  1. loaxnlaai, 亂來
🗣 opeh/o'peh 🗣 (u: of'peh ⬆︎ ) 烏白 [wt][mo][[MK]] oo-pe̍h [#]
1. (Adv) || 亂來、隨便。
🗣le: (u: Goar ciaq bøo beq thviaf lie teq of'peh korng.) 🗣 (我才無欲聽你咧烏白講。) (我才不要聽你在那邊亂說。)
🗣le: (u: Y zar'tngx lorng ma of'peh ciah.) 🗣 (伊早頓攏嘛烏白食。) (他早餐都隨便吃。)
近義：
  1. loaxnsuo, 亂使
  2. laxmsarm, 濫糝
2. (Adj) || 黑白，沒有任何色彩。
🗣le: (u: Cid'mar ciog ciør laang teq hib of'peh ee sioxng'phvix`aq.) 🗣 (這馬足少人咧翕烏白的相片矣。) (現今很少人會照黑白相片了。)
🗣 Pegkiofng 🗣 (u: Pek'kiofng ⬆︎ ) 白宮 [wt][mo][[MK]] Pi̍k-kiong [#]
1. () (CE) White House || 白宮
🗣 Peh 🗣 (u: Peh ⬆︎ ) 白 [wt][mo][[MK]] Pe̍h [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 peh 🗣 (u: peh ⬆︎ ) 白p [wt][mo][[MK]] pe̍h [#]
1. (N) white; color like snow or milk || 顏色名。像雪或乳汁般素淨的顏色。
近義：
  1. , 素色
2. (Adj) plain; clear; obvious; colloquial; vernacular || 淺顯的、口語的。
🗣le: (u: peh'oe) 🗣 (白話) (白話)
3. (Adj) flat; dull; tasteless; nothing added (i.e. white rice) || 平淡無味、不添加其他東西的。
🗣le: (u: peh'png) 🗣 (白飯) (白飯)
🗣le: (u: peh'kurn'zuie) 🗣 (白滾水) (白開水)
4. (N) secret language; codeword; lines (of an actor or performer) || 具有特殊性的話語，如臺詞或隱語。
🗣le: (u: khao'peh) 🗣 (口白) (臺詞)
🗣le: (u: zhat'ar'peh) 🗣 (賊仔白) (小偷之間的隱語)
5. (Adv) vainly; going to waste (one's energy etc) || 徒然、白費。
🗣le: (u: peh'liao'kafng) 🗣 (白了工) (白費功夫)
近義：
  1. khafng, 空
6. (N) family name || 姓氏。
🗣 peh-bognie 🗣 (u: peh-bok'nie peh'bok'jie ⬆︎ ) 白木耳 [wt][mo][[MK]] pe̍h-bo̍k-ní [#]
1. (N) || 銀耳。蕈菇類植物。性喜潮溼多雨之處，形體呈雞冠形或耳狀，外表有平滑柔軟的膠質褶襞保護著。
🗣 pek 🗣 (u: pek ⬆︎ ) 白b [wt][mo][[MK]] pi̍k [#]
1. (Adj) white; color like snow or milk || 像雪或乳汁般素淨的顏色。
🗣le: (u: khie pek tuun hoong) 🗣 (齒白脣紅) (形容美少年或美女)
🗣le: (u: pek'thiøo'kay'nor) 🗣 (白頭偕老) (白頭偕老)
2. (Adj) clear; distinct; frank (discussion); blunt; open; honest || 表示清楚、坦率、誠實等概念。
🗣le: (u: zhefng'pek) 🗣 (清白) (清白)
3. (Adj) relying on nothing and nobody else (as in from scratch) || 無所憑藉的。
🗣le: (u: pek'siuo'seeng'kaf) 🗣 (白手成家) (白手成家)
4. (V) to explain; to present; to state || 清楚表明。
🗣le: (u: zu'pek) 🗣 (自白) (自白)
🗣 peq'oe/peqoe 🗣 (u: peh'oe ⬆︎ ) 白話 [wt][mo][[MK]] pe̍h-uē [#]
1. (N) || 明白易懂的口語，與文言相對。
🗣le: (u: peh'oe'buun) 🗣 (白話文) (白話文)
🗣 Peq'oexji/Peqoexji 🗣 (u: Peh'oe'ji ⬆︎ ) 白話字 [wt][mo][[MK]] Pe̍h-uē-jī/Pe̍h-uē-lī [#]
1. (N) || 教會羅馬字。三四百年前，基督宗教的西洋傳教士來到南洋、中國、臺灣等地，因為當時東方人的教育不普及，他們便利用羅馬字母系統來拼寫當地的口語白話，以翻譯聖經、聖詩，編寫教材、文學作品，方便向民眾宣教。又稱作「教會羅馬字」，簡稱「教羅」。早年教會人士常將文言漢文字稱為「孔子字」(Khóng-tsú-jī)，將官話漢文字稱為「唐人字」(Tn̂g-lâng-jī), 將書寫在地白話的教會羅馬字稱為「白話字」(教羅寫法是 Pe̍h-ōe-jī，目前的討論者常簡寫為 POJ)。廈門話及臺灣話的白話字累積了特別豐富的文獻，至今也仍有愛用者、推廣者，早已超出教會的範圍。
🗣 peqaau 🗣 (u: peh'aau ⬆︎ ) 白喉 [wt][mo][[MK]] pe̍h-âu [#]
1. (N) || 病名。由白喉桿菌引起的急性傳染病，以咽頭、喉頭為主要患部。症狀包括發燒、咽喉腫脹、失音、呼吸困難或嚴重虛脫等，最明顯的症狀是在咽、喉部位產生一層白膜，故稱為白喉。
🗣 peqbak 🗣 (u: peh'bak ⬆︎ ) 白目 [wt][mo][[MK]] pe̍h-ba̍k [#]
1. (Adj) || 不識相、不知好歹。指人搞不清楚狀況，不會察言觀色、判斷場面，而做出不當的言行。
🗣le: (u: Y tøf teq siu'khix`aq, lie køq thiaw'kafng khaw'sea`y, u'kaux peh'bak!) 🗣 (伊都咧受氣矣，你閣刁工剾洗伊，有夠白目！) (他已經在生氣了，你還故意挖苦他，真是太不識相了！)
2. (Adj) || 形容孩子淘氣、搗蛋。
🗣le: (u: Girn'ar'laang m'thafng hiaq peh'bak.) 🗣 (囡仔人毋通遐白目。) (小孩子不要那麼淘氣。)
🗣 peqbak 🗣 (u: peh'bak ⬆︎ ) 白墨 [wt][mo][[MK]] pe̍h-ba̍k [#]
1. (N) || 粉筆。用白堊土或石膏做成的筆，可以在黑板上書寫。源自日語。
近義：
  1. hwnpid, 粉筆
🗣 peqbaq 🗣 (u: peh'baq ⬆︎ ) 白肉 [wt][mo][[MK]] pe̍h-bah [#]
1. (N) || 肥肉。
近義：
  1. puibaq, 肥肉
2. (Adj) || 形容皮膚白。
🗣le: (u: Y si peh'baq'tea, arn'zvoar phak ma phak be of.) 🗣 (伊是白肉底，按怎曝嘛曝袂烏。) (他天生皮膚白，怎麼曬都曬不黑。)
近義：
  1. , 白肉底
🗣 peqbie 🗣 (u: peh'bie ⬆︎ ) 白米 [wt][mo][[MK]] pe̍h-bí [#]
1. () (CE) (polished) rice || 白米
🗣 peqchviw 🗣 (u: peh'chviw ⬆︎ ) 白鯧 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshiunn [#]
1. (N) || 白鯧魚。魚類。體為側扁橢圓形，上下頜有細齒，主鰓蓋骨有鋸齒緣，或光滑。有背鰭一枚，尾鰭深分叉。非純白色，背部為淡淡的青黑色，腹部色較淡。
🗣 peqchy 🗣 (u: peh'chy ⬆︎ ) 白痴 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshi [#]
1. () (CE) idiocy; idiot || 白痴
🗣 peqciah 🗣 (u: peh'ciah ⬆︎ ) 白食 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tsia̍h [#]
1. (V) || 白吃。吃東西不給錢。
🗣le: (u: peh'ciah peh'lym) 🗣 (白食白啉) (白吃白喝)
🗣 peqcviar-bøbi 🗣 (u: peh'cviar-bøo'bi ⬆︎ ) 白汫無味 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tsiánn-bô-bī [#]
1. (Adj) || 指食物味道淡，沒什麼滋味。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit ee zhaix peh'cviar'bøo'bi, lie karm'si be'kix'tid zhafm iaam?) 🗣 (今仔日的菜白汫無味，你敢是袂記得摻鹽？) (今天的菜味道很淡，你是不是忘了加鹽巴？)
2. (Adj) || 平淡無奇。指事物平凡，沒什麼特別。
🗣le: (u: Bea phiøx khvoax cid ciorng peh'cviar'bøo'bi ee hix cyn'cviax si bøo'zhae cvii.) 🗣 (買票看這種白汫無味的戲真正是無彩錢。) (買票看這種平淡無奇的戲，真的是浪費錢。)
🗣 peqhia 🗣 (u: peh'hia ⬆︎ ) 白蟻 [wt][mo][[MK]] pe̍h-hiā [#]
1. (N) || 昆蟲名。產於熱帶及亞熱帶。外形似螞蟻，但是體色較淺，身體較柔軟，會蛀蝕木造的物品及衣服。
近義：
  1. , 大水蟻
🗣 peqhofthngf 🗣 (u: peh'hor'thngf ⬆︎ ) 白虎湯 [wt][mo][[MK]] pe̍h-hóo-thng [#]
1. (N) || 中藥的一種處方，成分為：知母、甘草、石膏、粳米。有解熱退燒的功效，屬於猛藥，使用不當可能致命。
2. (N) || 通稱猛藥，引申指不得已時所採取的激烈手段。
🗣le: (u: pviax peh'hor'thngf) 🗣 (拚白虎湯) (病入膏肓時，孤注一擲地拼最後一帖猛藥。也比喻採取激烈手段來試圖挽救情勢)
🗣 peqhøh 🗣 (u: peh'høh ⬆︎ ) 白鶴 [wt][mo][[MK]] pe̍h-ho̍h [#]
1. (N) || 禽鳥類。喙長，便於啄食小魚；腳長，便於涉水。
🗣 Peqhøo Khw 🗣 (u: Peh'høo Khw ⬆︎ ) 白河區 [wt][mo][[MK]] Pe̍h-hô-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 peqhuun 🗣 (u: peh'huun ⬆︎ ) 白雲 [wt][mo][[MK]] pe̍h-hûn [#]
1. () white cloud || 白雲
🗣 peqiu 🗣 (u: peh'iu ⬆︎ ) 白柚 [wt][mo][[MK]] pe̍h-iū [#]
1. (N) || 瓜果類。一種肉白汁多的柚子品種，形狀渾圓，體積比文旦大。
🗣 peqjiin 🗣 (u: peh'jiin ⬆︎ ) 白仁 [wt][mo][[MK]] pe̍h-jîn/pe̍h-lîn [#]
1. (N) white of the eye || 眼白、白眼球。
2. (N) egg white || 蛋白。
近義：
  1. nngxzhefng, 卵清
  2. køenng-zhefng, 雞卵清
🗣 peqkha'tøee 🗣 (u: peh'khaf'tee peh'khaf'tøee ⬆︎ ) 白跤蹄 [wt][mo][[MK]] pe̍h-kha-tê [#]
1. (N) || 倒霉鬼、掃把星。民間習俗認為腳蹄為白色的牲畜會帶給主人家不祥的事端，後來也用來指稱專門給家裡頭帶來霉運的女人。
近義：
  1. saochiuo-zhvef, 掃帚星
  2. , 歹星
🗣 peqkorng 🗣 (u: peh'korng ⬆︎ ) 白講 [wt][mo][[MK]] pe̍h-kóng [#]
1. (V) || 白費口舌，說了也等於沒說。
🗣le: (u: Id'zhex lorng si peh'korng`ee.) 🗣 (一切攏是白講的。) (一切都是白說的。)
🗣 peqkwnzuie 🗣 (u: peh'kurn'zuie ⬆︎ ) 白滾水 [wt][mo][[MK]] pe̍h-kún-tsuí [#]
1. (N) || 不添加其他物而且經過煮沸的開水。
近義：
  1. kwnzuie, 滾水
  2. , 茶湯
🗣 peqkwzhaix 🗣 (u: peh'kuo'zhaix ⬆︎ ) 白韭菜 [wt][mo][[MK]] pe̍h-kú-tshài [#]
1. (N) || 韭黃，葉菜類。以遮光方式培育出來的韭菜，因為未行光合作用，所以顏色偏白黃，因此得名。
🗣 peqkym 🗣 (u: peh'kym ⬆︎ ) 白金 [wt][mo][[MK]] pe̍h-kim [#]
1. () (CE) platinum; silver; white gold; (Singapore) money gift at a funeral || 白金
🗣 peqlaang 🗣 (u: peh'laang ⬆︎ ) 白人 [wt][mo][[MK]] pe̍h-lâng [#]
1. () (CE) white man or woman; Caucasian || 白人
🗣 peqlaixciaxng 🗣 (u: peh'lai'ciaxng peh'lai'cioxng ⬆︎ ) 白內障 [wt][mo][[MK]] pe̍h-lāi-tsiàng [#]
1. (N) || 病名。眼睛的水晶體因為老化、外傷或是其他疾病所引起的模糊、不透明的現象。
🗣 peqlexngsy 🗣 (u: peh'leng'sy ⬆︎ ) 白翎鷥 [wt][mo][[MK]] pe̍h-līng-si [#]
1. (N) || 白鷺鷥。禽鳥類。在夏季時頭頂會長純白色長毛。常棲息在沼澤、田地，以水中的魚類、水生動物和昆蟲為食物。啄食田中害蟲，是一種益鳥。
🗣 peqlo 🗣 (u: peh'lo ⬆︎ ) 白露 [wt][mo][[MK]] pe̍h-lōo [#]
1. () || 約當國曆九月八日前後。
🗣 peqmoa'iuu 🗣 (u: peh'moaa'iuu ⬆︎ ) 白麻油 [wt][mo][[MK]] pe̍h-muâ-iû [#]
1. (N) || 芝麻油。用白芝麻的種子所榨取的油。
🗣 peqmoaa 🗣 (u: peh'moaa ⬆︎ ) 白麻 [wt][mo][[MK]] pe̍h-muâ [#]
1. (N) || 白芝麻。
🗣 peqpafn 🗣 (u: peh'pafn ⬆︎ ) 白斑 [wt][mo][[MK]] pe̍h-pan [#]
1. (N) || 指人體皮膚上的白色斑點。
🗣 peqpak'ar 🗣 (u: peh'pag'ar ⬆︎ ) 白腹仔 [wt][mo][[MK]] pe̍h-pak-á [#]
1. (N) || 臺灣馬加鰆。魚類。體型長而扁，魚腹部位呈銀白色，魚身長大約三十至四十公分左右，是一種經濟價值高的食用魚。
近義：
  1. khoahpag, 闊腹
🗣 peqpaw 🗣 (u: peh'paw ⬆︎ ) 白包 [wt][mo][[MK]] pe̍h-pau [#]
1. (N) || 香奠、奠儀。致送死者家屬的金錢，用以代替祭品。
🗣 peqpeh 🗣 (u: peh'peh ⬆︎ ) 白白 [wt][mo][[MK]] pe̍h-pe̍h [#]
1. (Adj) quite white; very white || 形容很白。
🗣le: (u: Y aix ka laang buu'loa, peh'peh pox kiong'beq ka laang nie kaq of.) 🗣 (伊愛共人誣賴，白白布強欲共人染甲烏。) (他喜歡誣賴別人，白色的布硬要染成黑色的。硬是要抹黑事實。)
2. (Adv) without good cause || 平白無故。
🗣le: (u: Taau'zw hid khoarn nar niao'chie'ar'hoe ee kofng'sy, lie m kviaf cvii e peh'peh liao`khix.) 🗣 (投資彼款若鳥鼠仔會的公司，你毋驚錢會白白了去。) (投資那種像老鼠會的公司，你不怕錢會平白無故地花掉。)
3. (Adv) have no way out; have no alternative || 無可奈何。
🗣le: (u: Lie beq peh'peh khvoax yn siu sie si`bøo?) 🗣 (你欲白白看𪜶受死是無？) (你要白白看他們送死嗎？)
🗣 Peqpeh pox nie kaq of. 🗣 (u: Peh'peh pox nie kaq of. ⬆︎ ) 白白布染甲烏。 [wt][mo][[MK]] Pe̍h-pe̍h pòo ní kah oo. [#]
1. () || 白布硬要染成黑色。比喻刻意汙衊抹黑，顛倒是非。
🗣le: (u: Soarn'kie ee sii, cyn ciap khvoax'tiøh cit'koar hau'soarn'jiin ka bøo'viar'bøo'ciaq ee tai'cix korng kaq nar cyn`ee, cviax'karng si laang teq korng`ee “peh'peh'pox nie kaq of”.) 🗣 (選舉的時，真捷看著一寡候選人共無影無跡的代誌講甲若真的，正港是人咧講的「白白布染甲烏」。) (選舉的時候，很常看到一些候選人把子虛烏有的事情講得像真的，果然如人家所說的「顛倒黑白，指鹿為馬」。)
🗣 peqpng 🗣 (u: peh'png ⬆︎ ) 白飯 [wt][mo][[MK]] pe̍h-pn̄g [#]
1. (N) || 白米飯。
🗣 peqsah 🗣 (u: peh'sah ⬆︎ ) 白煠 [wt][mo][[MK]] pe̍h-sa̍h [#]
1. (V) || 白煮。一種烹調的方法。食物只用水煮熟，不加任何的佐料。
🗣le: (u: Thor'kef'ar eng peh'sah`ee khaq zhefng'tvy.) 🗣 (土雞仔用白煠的較清甜。) (土雞用水煮的較清甜。)
🗣 peqseg 🗣 (u: peh'seg ⬆︎ ) 白色 [wt][mo][[MK]] pe̍h-sik [#]
1. (N) || 像雪或乳汁般素淨的顏色。
近義：
  1. , 素色
🗣 peqsiaksiag 🗣 (u: peh'siag'siag ⬆︎ ) 白鑠鑠 [wt][mo][[MK]] pe̍h-siak-siak [#]
1. (Adj) || 白晃晃。形容很白的樣子。
🗣le: (u: Peh'siag'siag ee lioong'giin, sviar'miq'laang khvoax`tiøh be kaq'ix?) 🗣 (白鑠鑠的龍銀，啥物人看著袂佮意？) (白花花的龍銀，誰看了不喜歡？)
🗣 peqsiern 🗣 (u: peh'siern ⬆︎ ) 白癬 [wt][mo][[MK]] pe̍h-sián [#]
1. (N) || 病名。一種頭癬。患者多為幼兒，因黴菌感染而引發，會使毛髮脫落。
🗣 Peqsoa'twn 🗣 (u: Peh'soaf'twn ⬆︎ ) 白沙屯 [wt][mo][[MK]] Pe̍h-sua-tun [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Peqsoaf Hiofng 🗣 (u: Peh'soaf Hiofng ⬆︎ ) 白沙鄉 [wt][mo][[MK]] Pe̍h-sua-hiong [#]
1. () || 澎湖縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 peqtaix 🗣 (u: peh'taix pek'taix ⬆︎ ) 白帶 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tài [#]
1. (N) || 陰道流出的白色分泌物。
🗣le: (u: kau peh'taix) 🗣 (厚白帶) (白帶多)
🗣 peqthaukhok'ar 🗣 (u: peh'thaau'khog'ar ⬆︎ ) 白頭鵠仔 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thâu-khok-á [#]
1. (N) || 白頭翁。禽鳥類。形體似畫眉，色灰黑，腹白。頭後部有一撮白斑羽毛。
🗣 peqthiap'ar 🗣 (u: peh'thiab'ar ⬆︎ ) 白帖仔 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thiap-á [#]
1. (N) || 訃聞。報告喪事的帖子。
🗣le: (u: Goar siw'tiøh cit tviw peh'thiab'ar.) 🗣 (我收著一張白帖仔。) (我收到一張訃聞。)
近義：
  1. huo'ym, 訃音
🗣 peqthih'ar 🗣 (u: peh'thiq'ar ⬆︎ ) 白鐵仔 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thih-á [#]
1. (N) stainless steel || 不鏽鋼。
近義：
  1. a'ieen, 亞鉛
🗣 peqthngg 🗣 (u: peh'thngg ⬆︎ ) 白糖 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thn̂g [#]
1. (N) || 白砂糖。
🗣 peqthngzhafng 🗣 (u: peh'thngg'zhafng ⬆︎ ) 白糖蔥 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thn̂g-tshang [#]
1. (N) || 一種古早的小吃，用特選白糖，加一點檸檬，即可拉出延展性極高的黏糖膠，風乾變硬後再將其切成段，即可食用。
近義：
  1. thngzhafng, 糖蔥
🗣 peqtiø 🗣 (u: peh'tiø peh'tiøx ⬆︎ ) 白癜 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tiō [#]
1. (N) || 白癜風、白斑。病名。是一種後天的慢性皮膚病，因缺乏黑色素，而在皮膚上形成不規則的乳白色斑紋。每位患者白斑部位的大小不一，但不會傳染。
🗣 peqtoax-hii 🗣 (u: peh'toax-hii ⬆︎ ) 白帶魚 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tuà-hî/pe̍h-tuà-hû [#]
1. (N) || 魚類。體特長，兩側扁平，如同帶子，色銀白，無腹鰭。
🗣 peqzhadchid`ar 🗣 (u: peh'zhat'chid`ar ⬆︎ ) 白賊七仔 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tsha̍t-tshit--á [#]
1. (N) || 民間故事裡擅長用謊言騙人的人物，現在多用來指說謊的人。
🗣 peqzhaelor 🗣 (u: peh'zhaix'lor ⬆︎ ) 白菜滷 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshài-lóo [#]
1. (N) || 傳統家常小菜，以大白菜為主，加些香菇、蝦米、雞蛋、紅蘿蔔、黑木耳、金針菇、豆皮等，燜煮到大白菜軟爛。
🗣le: (u: Peh'zhaix'lor si goarn taf'kef ee chiuo'lo'zhaix, goarn taw tak'kef lorng cyn aix ciah.) 🗣 (白菜滷是阮大家的手路菜，阮兜逐家攏真愛食。) (滷白菜是我婆婆的拿手菜，我家每個人都很愛吃。)
🗣 peqzhaix 🗣 (u: peh'zhaix ⬆︎ ) 白菜 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshài [#]
1. (N) || 大白菜。葉菜類，又稱結球白菜。一種可食用的蔬菜，莖扁薄而白，葉闊大，呈淡綠色。
🗣 peqzhangzhafng 🗣 (u: peh'zhafng'zhafng ⬆︎ ) 白蔥蔥 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshang-tshang [#]
1. (Adj) || 形容非常潔白。
🗣le: (u: Hid ee lau'toa'laang zhuix'chiw peh'zhafng'zhafng.) 🗣 (彼个老大人喙鬚白蔥蔥。) (那個老人鬍鬚白白的。)
近義：
  1. , 白死殺
🗣 peqzhat 🗣 (u: peh'zhat ⬆︎ ) 白賊 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tsha̍t [#]
1. (N) || 謊話。
🗣le: (u: Y cyn gaau korng'peh'zhat.) 🗣 (伊真𠢕講白賊。) (他很會說謊。)
近義：
  1. peqzhat-oe, 白賊話
  2. korng-peqzhat, 講白賊
  3. korng-hausiaau-oe, 講嘐潲話
🗣 peqzhat-oe 🗣 (u: peh'zhat-oe ⬆︎ ) 白賊話 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tsha̍t-uē [#]
1. (N) || 謊話。
🗣le: (u: Y cyn gaau korng peh'zhat'oe, lie ho y phiexn`khix`aq.) 🗣 (伊真𠢕講白賊話，你予伊騙去矣。) (他很會說謊話，你被他騙了。)
近義：
  1. peqzhat, 白賊
  2. hausiaau, 嘐潲
  3. hausiaau-oe, 嘐潲話
🗣 peqzhox 🗣 (u: peh'zhox ⬆︎ ) 白醋 [wt][mo][[MK]] pe̍h-tshòo [#]
1. (N) || 顏色透明的醋，成分包括米、酒精等。
🗣 perng-peqkvaai 🗣 (u: perng-peh'kvaai ⬆︎ ) 反白睚 [wt][mo][[MK]] píng-pe̍h-kâinn [#]
1. (V) to roll one's eyes. to show the whites of one's eyes to express objection, dissatisfaction, or feigning about to die || 翻白眼。黑眼球往上吊，露出白眼球，表示不以為然、不滿的情緒或是快要死的樣子。
🗣le: (u: Y bak'ciw perng'peh'kvaai, nar'chviu beq hun`khix`aq.) 🗣 (伊目睭反白睚，若像欲昏去矣。) (他眼睛翻白眼，就像要昏過去了。)
🗣 phiørpeh 🗣 (u: phiøx'peh ⬆︎ ) 漂白 [wt][mo][[MK]] phiò-pe̍h [#]
1. (V) || 用藥劑浸洗布、紙等纖維品，使沾染的雜色褪去而變成潔白。
🗣le: (u: Peh'seg ee svaf'ar'khox ciaq thafng theh'khix phiøx'peh.) 🗣 (白色的衫仔褲才通提去漂白。) (白色的衣褲才適合拿去漂白。)
🗣 phiørpeh-hurn 🗣 (u: phiøx'peh-hurn ⬆︎ ) 漂白粉 [wt][mo][[MK]] phiò-pe̍h-hún [#]
1. (N) || 一種無機化合物。通氯氣於熟石灰中，或以生石灰和氯氣化合製成的白色粉末。可用於漂白、去漬和消毒。
🗣 piawpek 🗣 (u: piao'pek ⬆︎ ) 表白 [wt][mo][[MK]] piáu-pi̍k [#]
1. () (CE) to explain oneself; to express; to reveal one's thoughts or feelings; declaration; confession || 表白
🗣 pvoarcviapeh 🗣 (u: pvoax'cviaf'peh ⬆︎ ) 半精白 [wt][mo][[MK]] puànn-tsiann-pe̍h [#]
1. (N) || 半肥半瘦的肉。
🗣le: (u: Goarn af'buo siong aix eng pvoax'cviaf'peh ee baq løh'khix lor.) 🗣 (阮阿母上愛用半精白的肉落去滷。) (我媽媽最喜歡用半肥半瘦的肉下去滷。)
近義：
  1. , 半精肥
🗣 siøfpeqzhaix 🗣 (u: siør'peh'zhaix ⬆︎ ) 小白菜 [wt][mo][[MK]] sió-pe̍h-tshài [#]
1. (N) || 葉菜類。形似油菜，葉柄呈白色，可食用，也可以入藥。
🗣 svoatangpeqar 🗣 (u: svoaf'tafng'peh'ar ⬆︎ ) 山東白仔 [wt][mo][[MK]] suann-tang-pe̍h-á [#]
1. (N) || 包心白菜、山東白菜。葉菜類。營養豐富，具有清熱利尿、降血壓、預防感冒、健胃整腸等功效。
🗣 Thaepegzhvef/Thaepegchvy 🗣 (u: Thaix'pek'zhvef/chvy ⬆︎ ) 太白星 [wt][mo][[MK]] Thài-pi̍k-tshenn/Thài-pi̍k-tshinn [#]
1. (N) || 金星。星名。太陽系中最接近太陽的第二個行星。在民間信仰中也是一位神祇。
🗣 thaepeqciuo 🗣 (u: thaix'peh'ciuo ⬆︎ ) 太白酒 [wt][mo][[MK]] thài-pe̍h-tsiú [#]
1. (N) || 相傳為李白所愛喝的酒，用高粱和豌豆等原料做成，主要產在四川省萬縣，臺灣的太白酒以澱粉為釀造原料，主要生產地為埔里酒廠。
2. (N) || 番薯酒。用番薯澱粉做的酒。
🗣 thaepeqhurn 🗣 (u: thaix'peh'hurn ⬆︎ ) 太白粉 [wt][mo][[MK]] thài-pe̍h-hún [#]
1. (N) || 將樹薯或玉米磨碎並乾燥成粉狀，於烹調時用作勾芡用。
🗣 thafnpek 🗣 (u: tharn'pek tharn'peh ⬆︎ ) 坦白 [wt][mo][[MK]] thán-pi̍k [#]
1. (Adj) || 形容個性直率，毫無隱瞞。
🗣 thiahpeqkorng 🗣 (u: thiaq'peh'korng ⬆︎ ) 拆白講 [wt][mo][[MK]] thiah-pe̍h-kóng [#]
1. (V) || 挑明說。
🗣le: (u: Larn zøx'sefng'lie beq chiafm hap'iog, tiaau'kvia lorng aix thiaq'peh'korng ciaq e zhefng'zhør.) 🗣 (咱做生理欲簽合約，條件攏愛拆白講才會清楚。) (我們做生意要簽合約，條件全都要挑明說才會清楚。)
🗣 tngthaau-peqjit 🗣 (u: tngf'thaau-peh'jit ⬆︎ ) 當頭白日 [wt][mo][[MK]] tng-thâu-pe̍h-ji̍t/tng-thâu-pe̍h-li̍t [#]
1. (Exp) || 大白天。特別強調說話的當時為白天。
🗣le: (u: Tngf'thaau'peh'jit lie tø m'thafng korng'peh'zhat.) 🗣 (當頭白日你就毋通講白賊。) (光天化日之下你就別說謊了。)
近義：
  1. jit`sii, 日時
🗣 tuiepeh 🗣 (u: tuix'peh ⬆︎ ) 對白 [wt][mo][[MK]] tuì-pe̍h [#]
1. () (CE) dialogue (in a movie or a play) || 對白
🗣 zhengpek 🗣 (u: zhefng'pek ⬆︎ ) 清白 [wt][mo][[MK]] tshing-pi̍k [#]
1. (N) || 品行純潔，無不良紀錄。
🗣 zhuiepeh 🗣 (u: zhuix'peh ⬆︎ ) 喙白 [wt][mo][[MK]] tshuì-pe̍h [#]
1. (Adj) picky about food || 挑食。
🗣le: (u: Cid ee girn'ar cyn zhuix'peh, tak hang tøf m ciah.) 🗣 (這个囡仔真喙白，逐項都毋食。) (這個小孩真挑食，什麼都不吃。)
近義：
  1. kefngciah, 揀食
🗣 zhvepong-peqpong/chvipong-peqpong 🗣 (u: zhvef/chvy'pong-peh'pong ⬆︎ ) 青磅白磅 [wt][mo][[MK]] tshenn-pōng-pe̍h-pōng/tshinn-pōng-pe̍h-pōng [#]
1. (Exp) || 突如其來。形容出乎意料的突然來到或發生。
🗣le: (u: Lie zhvef'pong'peh'pong zao'laai beq ciøq cvii, goar beq tør svef hiaq ze cvii thafng ciøq`lie.) 🗣 (你青磅白磅走來欲借錢，我欲佗生遐濟錢通借你。) (你突然跑來借錢，我到哪裡生這麼多錢借你。)
Maryknoll (8)
peh [wt] [HTB] [wiki] u: peh; (pek) ⬆︎ [[...]]  [p.]
white, clear, clean, bright, pure, plain, futile, fruitless, empty, fat of meat
白
pek [wt] [HTB] [wiki] u: pek; (peh) ⬆︎ [[...]]  [p.]
white, clear, clean, bright, pure, plain, futile, fruitless, empty
白
EDUTECH (1)
peh 白 [wt] [HTB] [wiki] u: peh ⬆︎ [[...]]  [p.]
white, pale, naked, glittering
白; 蒼白; 裸; 亮亮的
Embree (4)
peh 白 [wt] [HTB] [wiki] u: peh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]
SV : white (as salt, sugar)
白
peh 白 [wt] [HTB] [wiki] u: peh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]
SV : pale (face)
蒼白
peh 白 [wt] [HTB] [wiki] u: peh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]
SV : naked
裸
peh 白 [wt] [HTB] [wiki] u: peh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.198]
SV : glittering
亮亮的
Lim08 (67)
u: ban'pvoaf ⬆︎ 萬般 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 萬端 ， 諸般 。 <∼∼ 都是命 ； ∼∼ 皆下品 , 惟有讀書高 。 >
u: Bad ⬆︎ 白 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.550] [p.550] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: beeng ⬆︎ 明 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 ) 支那朝代e5名 。 ( 2 ) 明確 。 ( 3 ) 飴色e5透明 。 <( 1 )∼ 朝 。 ( 2 )∼ 白 ； ∼ 約 ； 聽了真 ∼ ； ∼∼ si7 an2 - ni ; 看無 ∼ ； ∼ 理 。 ( 3 )∼ 薑 ； ∼ 糖 ； 魚子真 ∼ ； ong7梨有 ∼ 。 >
u: biø'ciog ⬆︎ 廟祝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.653] [p.653] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) ＝ [ 廟公 ] 。 <>
u: boaq'boaq ⬆︎ 抹抹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.845] [p.845] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 抹 ] 。 ( boah - loah )<( 1 ) 幼 ∼∼ ； sui2 ∼∼ ； 白 ∼∼ 。 >
u: boong'boong ⬆︎ 茫茫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.866] [p.866] [#FHL][#CT]
vast, distant, indistinct
朦朧無清 。 < 海 ∼∼ ； ∼∼ 渺渺 ； 白 ∼∼ 。 >
u: zap'but zap'mih ⬆︎ 雜物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
( 文 )/( 白 ) 雜貨 。 <∼∼ a2 。 >
u: zhae ⬆︎ 彩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.580] [p.580] [#FHL][#CT]
彩色 。 < 五 ∼ 色 ; 清 ∼ ＝ 好天氣 ； 心情好 。 ∼ 畫 ( ui7 ) 。 ∼ 白 ； ∼ koa2紅 。 >
u: zhae'boea zhae'bøea ⬆︎ 採買 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.590] [p.590] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 採購 。 <∼∼ 綢緞 。 >
u: zhafng ⬆︎ 蔥 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蔬菜e5一種 。 <∼ a2 ; ∼ 白 ＝ 蔥e5白根 。 >
u: zharng'peh ⬆︎ chhang2白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.625] [p.625] [#FHL][#CT]
＝ [ 摻 ( chham2 ) 白 ] 。 <>
u: zhefng'laau ⬆︎ 靑樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183] [p.183] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 娼妓戶 。 <>
u: chviar'leng zherng'leng(文) ⬆︎ 請令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 戰爭或執刑e5時向上司請示令狀 。 <>
u: chiefn'lie'bea chiefn'lie'mar ⬆︎ 千里馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.166] [p.166] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 駿馬 。 <>
u: chiefn'soaxn'ban'soaxn ⬆︎ 千算萬算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162] [p.162] [#FHL][#CT]
( 文 )( 白 ) 千思萬考 。 < 人有 ∼∼∼∼ 不若 ( jiok8 ) 天一算 。 >
u: chied'chie chied'khie ⬆︎ 切齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
( 文 )/( 白 ) 受氣kah咬牙齒 。 < 咬牙 ∼∼ 。 >
u: chied'tng ⬆︎ 切斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.158] [p.158] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 割斷 。 ~~ 銅線 ； ~~ 電話 ； ~~ 關係 。 <>
u: chiofng'thvy chiofng'thiefn(文) ⬆︎ 沖天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 沖向天頂 。 < 氣 ∼∼ ＝ 激怒 ； ∼∼-- e5志氣 。 >
u: chiofng'tng ⬆︎ 衝撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.192] [p.192] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) Tu2 - tioh8 ； 對衝tioh8 。 < 在山腹 ∼∼ 。 >
u: chid'khafng ⬆︎ 七孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 目口鼻耳e5七個孔 。 <∼∼ be7赴喘 ＝ 指貧困 ； 面裡 ∼∼ ； ∼∼ 流血 。 >
u: cviaf ⬆︎ 赤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68] [p.68] [#FHL][#CT]
赤肉 。 <∼ 肉 ； 半 ∼ 白 ； 揀 ∼ 掏 ( to5 ) phiaN = beh選好e5結果得tioh8 bai2 - e5 。 >
u: cviar ⬆︎ 淡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68] [p.68] [#FHL][#CT]
淡味 。 < 白 ∼ 無味 ； ∼ 水 ； 鹹酸苦 ∼ ； ∼ 甜 。 >
u: zvoa ⬆︎ 賤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.831] [p.831] [#FHL][#CT]
無價值e5物件 。 < 貴 ∼ ； 甘爛m7甘 ∼ 。 ##( 賤 ： chian7 = 白 ， choaN7 = 文 ??)>
u: heg ⬆︎ 黑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 烏 。 ( 3 ) 黑燒 。 <( 2 )∼ 暗 ； ∼ 白 ( pek8 ) ； 近墨者 ∼ 。 ( 3 )∼ 薑 。 >
u: hia ⬆︎ 蟻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
( 動 ) kau2蟻 。 < 白 ∼ ； 大水 ∼ ； 紅 ∼ 。 >
u: hoad ⬆︎ 髮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.789] [p.789] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 頭毛 。 <( 2 ) 白 ∼ 童顏 ； 剪 ∼ 。 >
u: hoef ⬆︎ 花 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.801] [p.801] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 花 。 ( 3 ) 織物e5紋 。 ( 4 ) 目睭花 。 ( 5 ) tai7 - chi3等混亂 。 ( 6 ) 混亂tai7 - chi3來欺騙 。 ( 7 ) 用菜刀切 。 ( 8 ) bong2弄腳手 。 ( 9 ) 飛沫 。 ( 10 ) 參照 ： [ 插花 ] 。 ( 11 )( 巫女e5話 ) kiaN2 。 <( 2 ) 開 ∼ ； 梅 ∼ 。 ( 3 )∼ a2 ;∼ a2布 ； ∼ 素面 ； ∼ a2布 ； ∼ 鹿 ； ∼ 馬 ； 秤 ( chhin3 ) ∼ 。 ( 4 )∼ 鏡 ； 干 ∼ ＝ 明盲 。 ( 5 ) tai7 - chi3會 ∼ ； 事 ∼ 。 ( 6 ) 四界去 ∼ ； ∼ 先 / 仙 ； 錢ka7人 ∼-- 去 。 ( 7 ) 魚tioh8小 ∼-- leh 。 ( 8 ) 弄手 ∼ ； 行腳 ∼ 。 ( 9 ) 水 ∼ ； 火 ∼ ； 日 ∼ 。 ( 11 ) 乞 ∼ ； 探 ∼ 叢 ； 紅 ∼ ＝ 女子 ； 白 ∼ ＝ 男子 。 >
u: hoef'tiarm ⬆︎ 花點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.806] [p.806] [#FHL][#CT]
斑點 。 <∼∼ 白 ； ∼∼∼∼ 。 >
u: huun'safm ⬆︎ 痕杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
襯衫 ， shirts 。 < 線 ∼∼ ； 白 ∼∼ 。 >
u: iam'joah iam'jiet ⬆︎ 炎熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.47] [p.47] [#FHL][#CT]
( 白 )/( 文 ) 非常熱 。 <>
u: kaf ⬆︎ 家 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.161] [p.161] [#FHL][#CT]
( 文 )/( 白 ) ( 2 ) 家庭 。 ( 3 ) 乾家 。 <( 1 )∼ 中 ; 國 ∼; ∼ 和萬事成 ; ∼ 鬧萬世窮 ( kheng5 ) 。 ( 2 ) 有 ∼ 有室 ; 有 ∼ 有後 。 ( 3 ) 有 ∼ 有官 。 >
u: kiq'kiq ⬆︎ 㗆㗆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]
< 寒 ∼∼; 白 ∼∼; 赤 ∼∼; 辛 ( hiam ) ∼∼ 。 >
u: kixn ⬆︎ 絹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.318] [p.318] [#FHL][#CT]
絲織品e5名 。 < 白 ∼ 。 >
kngkiø 扛轎 [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'kiø ⬆︎ [[...]][i#] [p.388] [p.388] [#FHL][#CT]
扛轎 。 <∼∼ 白 ＝ 轎夫e5暗語 ; ∼∼ hoah艱苦 , 坐轎亦hoah艱苦 ＝ 意思 ： 艱苦是互相e5 tai7 - chi3 ; ∼∼ m7 ∼∼, 管新娘放尿 ＝ 意思 ： 插 ( chhap ) 人閒事 。 >
u: li ⬆︎ 痢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.969] [p.969] [#FHL][#CT]
黏液性e5落屎 。 < 放 ∼ ； 白 ∼ ； 赤 ∼ 。 >
u: liam ⬆︎ 念 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.964] [p.964] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 思念 。 ( 3 ) 讀 ， 唱 。 ( 4 )( 文 ) 二十日 。 <( 2 ) siau3 ∼ ； ∼ tioh8父母恩 ； 心心 ∼∼ 。 ( 3 )∼ 經 ； oat8 ∼ ； ∼ 歌唱曲 ； ∼ 咒 ； 人teh ∼ 你 ； 烏 ∼ 白 ∼ 。 ( 4 )∼ 日 ； ∼ 一日 ＝ 二十一日 。 >
u: liin ⬆︎ 綾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.999] [p.999] [#FHL][#CT]
布料e5一種 。 < 白 ∼ 。 >
u: løo ⬆︎ 羅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1025] [p.1025] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 毛織品 。 <( 2 ) 秋 ∼ ； 白 ∼ ； 鐵線 ∼ ； 綾 ∼ 絲緞 。 >
u: gvor'kuie ⬆︎ 五鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
指黃 、 赤 、 青 、 白 、 烏等五種e5鬼 。 <>
u: gvor'leeng'oong ⬆︎ 五龍王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
指黃 、 赤 、 青 、 白 、 烏等五種e5龍神 。 <>
u: paq'erng ⬆︎ 百永 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.560] [p.560] [#FHL][#CT]
平紋細白e5棉布 。 < 白 ∼∼ ； 烏 ∼∼ 。 >
u: peh ⬆︎ 白 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
##( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 白色 。 ( 3 ) 白做 。 ( 4 ) 平易 。 ( 5 ) 隱語 。 ( 6 ) 偏食 。 <( 2 ) 畫烏擦 ∼ ； 銀 ∼ 心肝烏 ； 一 ∼ 蔭九赤 ＝ 一個清白蓋過百難 。 ( 3 )∼ 了 ； ∼ 行 ； ∼ 去hou7伊chhong3去 。 ( 4 ) chit本冊khah ∼ ； 講khah ∼ 我chiah聽會曉得 ； ∼ 話 ； ∼ 字 。 ( 5 ) 司公 ∼ ； 賊仔 ∼ 。 ( 6 ) chit - e5囡仔嘴khah ∼, koh khah好物hou7伊食 , 也是食一屑仔na7 - nia7 。 >
u: pek ⬆︎ 白 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.678] [p.678] [#FHL][#CT]
( 文 )< 表 ∼ ； 明 ∼ ； 烏 ∼ 。 >
u: phaq'hor ⬆︎ 打虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
( 1 ) 擊虎 。 ( 2 ) 用黃 、 白 、 青 、 赤 、 烏五色e5骨牌e5 poah8 - kiau2 。 <( 1 )∼∼ tioh8留林 ＝ 意思 ： tioh8留本錢 ； ∼∼ 掠賊tioh8親兄弟 ＝ 意思 ： 非常e5場合tioh8 ai3至親e5人 。 >
u: phaq'safm'kiog ⬆︎ 打三菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 e5一種 ( 黃 、 白 、 青 、 赤 、 烏e5骨牌分配hou7各人八或六張 , kiau2頭起照順序khioh桌頂e5牌來tau3組 , 組數che7 e5人贏 ) 。 <>
u: phauq'phauq ⬆︎ 肨肨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
形容真白 。 < 白 ∼∼ 。 >
u: phoef phef(漳) phøef ⬆︎ 㓟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
( 1 ) 切薄片 。 ( 2 ) 用棒等斜橫phah 。 <( 1 ) ∼ 肉片 ； 白 ∼ 肉 ； ∼ 田岸 ； 杉a2皮ka7伊 ∼ 起來 。 ( 2 ) 用扁擔ka7伊 ∼ 。 >
u: phog'ar ⬆︎ 烞仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.902] [p.902] [#FHL][#CT]
脹形e5物件 。 < 雪文 ∼∼ ； 榕奶 ∼∼ ； 電火 ∼∼ ； 白 ∼∼ 。 >
u: phøf'phøf ⬆︎ 波波 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.900] [p.900] [#FHL][#CT]
加強形容詞 。 < 白 ∼∼ ； 平 ∼∼ 。 >
u: seq'seq ⬆︎ 雪雪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.786] [p.786] [#FHL][#CT]
kah - na2雪hiah白 。 < 白 ∼∼ 。 >
u: sie ⬆︎ 死 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
( 1 ) 生命e5結束 。 ( 2 ) 殺 。 ( 3 ) 殺 。 ( 4 ) 忍受be7 - tiau5 。 ( 5 ) 非常 。 ( 6 ) 表示be7 tin2動 。 ( 7 ) 無chhai2 - kang , 無路用 。 ( 8 ) 無活氣 。 ( 9 ) 悽慘 。 ( 10 ) ( 姓 )<( 1 ) 生 ∼ ； ∼ 人 ； ∼-- 去 。 ( 2 ) Thai5 --∼; kauh --∼ ； chhui --∼ ； 絞 --∼ ； phah --∼ ； 毒 --∼ ； 捏 ( nih8 )--∼ 。 ( 3 ) Thai5 ∼; kauh ∼ ； chhui ∼ ； 絞 ∼ ； phah ∼ ； 毒 ∼ ； 捏 ( nih8 )∼ 。 ( 4 ) 氣 --∼ ； 笑 --∼ ； iau --∼ ； 吵 --∼ ； 熱 --∼ ； thiong3 - ∼ 。 ( 5 ) 窮 ( kheng5 ) 到 ∼ ； chhiah到 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 假 ∼ ； 驚 ∼ 。 ( 6 ) 釘 ∼ ； 張 ∼ ； 見錢 ∼ ； phah ∼ 結 ； 結 ∼ 價 ； ∼ 租 ； ∼ 水 ； ∼ 嘴 ； ∼ 眼 。 ( 7 ) 用 ∼ 錢 ； 食 ∼ 飯 ； 讀 ∼ 冊 ； khng3 ∼ 錢 。 ( 8 ) ∼ sng ;∼ 色 ； ∼ 肉 ； 面白 ∼ 白 。 ( 9 ) Liau2 chiah濟錢 , 看我會 ∼-- be7 ; taN ∼ loh 。 >
u: siag'siag ⬆︎ 鑠鑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.641] [p.641] [#FHL][#CT]
形容色澤光亮 。 < 金 ∼∼; 白 ∼∼ 。 >
u: siarm'siarm ⬆︎ 閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.643] [p.643] [#FHL][#CT]
形容光真焰 。 < 金 ∼∼; 密 ∼∼; 白 ∼∼; 利 ( lai7 ) ∼∼ 。 >
u: siq'siq ⬆︎ 閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
加強形容 。 < 冷 ∼∼ ； ∼∼ 顫 ； 金 ∼∼ ； 寒 ( koaN5 ) ∼∼ ； 光 ∼∼ ； 白 ∼∼ ； 薄 ∼∼ 。 >
u: soaxn'ar ⬆︎ 蒜仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
( 蔬菜 ) khian3芳用 。 <∼∼ 白 ； ∼∼ 圖豆油 ＝ 意思 ： 用手段投機取巧 。 >
u: soad'soad ⬆︎ 雪雪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
真白 。 < 白 ∼∼ ； 面變 ∼∼ 。 >
u: sux'seg'paai ⬆︎ 四色牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2用e5四色e5紙牌 ： [ 帥 、 仕 、 相 ] 三種各四張 ,[? 、 傌 、 炮 ] 三種各四張 ,[ 兵 ] 一種各四張 , 全部分 [ 黃 ] kap [ 紅 ] 計有56張 ; 加上 [ 將 、 士 、 象 ] 三種各四張 ,[ 車 、 馬 、 包 ] 三種各四張 ,[ 卒 ] 一種各四張 , 全部分 [ 白 ] kap [ 青 ]( 亦叫 [ 烏 ]) 計有56張 , 合計112張 。 <>
u: teg'sy ⬆︎ 竹絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
( 1 )( 植 ) 第一期作水稻淬米 [ 糯米 ] e5品種名 。 ( 2 ) 平紋細棉布 。 <( 2 ) 白 ∼∼ 。 >
u: texng'tiarm ⬆︎ 釘點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
斑點 。 <∼∼ 色 ； ∼∼ 白 ； ∼∼ 紅 。 >
u: thaau'khog ⬆︎ 頭擴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
額頭 。 <∼∼ khah大 ； 魚 ∼∼ ； 白 ∼∼ ＝ 小鳥e5名 。 >
u: theq'theq ⬆︎ 裼裼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.412] [p.412] [#FHL][#CT]
赤裸 。 < 厝內 ∼∼ ； 毀 ∼∼ ； thng3 ∼∼ ； 白 ∼∼ 。 >
u: thngg ⬆︎ 糖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.392] [p.392] [#FHL][#CT]
( 1 ) 砂糖 。 < 白 ∼ ； 烏 ∼ 。 >
u: uu'un ⬆︎ 餘韻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108] [p.108] [#FHL][#CT]
( 文 )/( 白 ) 韻味e5尾liu 。 <>
u: uii'gieen ⬆︎ 遺言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102] [p.102] [#FHL][#CT]
( 文 )/( 白 )<>
u: kaix'kaix ⬆︎ 蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185] [p.185] [#FHL][#CT]
白色e5加強形容 。 < 白 ∼∼ 。 >
u: koah'koah ⬆︎ 葛葛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]
白色e5加強形容詞 。 < 白 ∼∼ 。 >
u: zhafng'zhafng ⬆︎ 蔥蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
白色e5加強 形容詞 。 < 白 ∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources