Taiwanese-English dictionaries full-text search

Ase'af-ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

Aciw; Asia

亞細亞洲

bok ie seeng ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

the deed is done (Lit. The wood is already made into a boat.)

木已成舟

ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

state; a boat; circumference; a continent; a week; eye; to aid; week

州; 舟; 周; 洲; 週; 睭; 賙

Ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

surname Zhou; Chou

周

ciw jixpeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

舟字爿

Ciw tiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

A dynasty in ancient China

周朝

kyliam-ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

commemorative meeting on every Monday in memory of Dr. Sun Yat-sen; founder of the Republic of China

紀念週

soanthoaan-ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

publicity week (for publicizing themes such as traffic safety; environmental sanitation)

宣傳週

🗣 Aciw 🗣 (u: Af'ciw) 亞洲 [wt][mo] A-tsiu [#]

1. () (CE) Asia; abbr. for 亞細亞洲|亚细亚洲[Ya4 xi4 ya4 Zhou1] || 亞洲
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bagciujiaf 🗣 (u: bak'ciw'jiaf) 目睭遮 [wt][mo] ba̍k-tsiu-jia/ba̍k-tsiu-lia [#]

1. (N) || 眼罩。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bagciw 🗣 (u: bak'ciw) 目睭 [wt][mo] ba̍k-tsiu [#]

1. (N) || 眼睛。

🗣le: (u: Y bak'ciw cyn toa luie.) 🗣 (伊目睭真大蕊。) (他眼睛很大顆。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Bagciw hoe'hoef, puar khvoarzøx zhaekoef./Bagciw hoe'hoef, puar khvoarzøex zhaekoef. 🗣 (u: Bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx zhaix'koef. Bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx/zøex zhaix'koef.) 目睭花花，匏仔看做菜瓜。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu hue-hue, pû-á khuànn-tsò tshài-kue. [#]

1. () || 眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜。嘲笑別人一時恍神，把形狀相近的物品看成別的東西。

🗣le: (u: AF'buun`ar bøo'sex'ji ka iaam khvoax'zøx peh'thngg, ciu'arn'nef khad khix zhafm kaf'py, sit'zai si “bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx zhaix'koef”.) 🗣 (阿文仔無細膩共鹽看做白糖，就按呢𣁳去摻咖啡，實在是「目睭花花，匏仔看做菜瓜」。) (小文不小心將鹽看成白糖，就這樣舀去加咖啡，真是「眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Bagciw khvoarkoaan, bøo khvoarke. 🗣 (u: Bak'ciw khvoax'koaan, bøo khvoax'ke.) 目睭看懸，無看低。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu khuànn-kuân, bô khuànn-kē. [#]

1. () || 眼睛長在頭頂上，看上不看下。形容人走路不看路。

🗣le: (u: Lie kviaa'lo lorng bøo teq khvoax lo, “bak'ciw khvoax'koaan, bøo khvoax'ke”, thoo'khaf cit khud zuie, lie ma ka y tah`løh'khix.) 🗣 (你行路攏無咧看路，「目睭看懸，無看低」，塗跤一窟水，你嘛共伊踏落去。) (你走路都不看路，「只看高處，不看地面」，路上一汪水，你也踩下去。)

2. () || 引申為人勢利，看不起身分較低的人。

🗣le: (u: AF'hoef`ar bak'thaau koaan, “bak'ciw khvoax'koaan, bøo khvoax'ke”, larn cid tin zngf'khaf ee girn'ar'phvoa, cid'mar lorng ho y khvoax'bøo bak'te.) 🗣 (阿花仔目頭懸，「目睭看懸，無看低」，咱這陣庄跤的囡仔伴，這馬攏予伊看無目地。) (阿花很勢利眼，「狗眼看人低」，我們這群鄉下的兒時玩伴，現在他根本看不上眼。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Bagciw khvoax ti køea, khaf taqtiøh høea. 🗣 (u: Bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea. Bak'ciw khvoax ti køea, khaf tah'tiøh høea.) 目睭看佇粿，跤踏著火。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu khuànn tī kué, kha ta̍h-tio̍h hué. [#]

1. () || 眼睛看著糕品，腳踩到火。用來勸人做事不要只顧當前的好處，而忘了週遭的危險，以免身陷險境而不知。

🗣le: (u: Pag'hae'hvoa ee siao'kao'erng cyn khiorng'pox, tak'nii lorng u laang ho y kar`khix, m'køq tiøx'hii ee laang phaq'sie bøo thex, laang korng, “Bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea.” Yn lorng m zay thafng kviaf.) 🗣 (北海岸的痟狗湧真恐怖，逐年攏有人予伊絞去，毋過釣魚的人拍死無退，人講：「目睭看佇粿，跤踏著火。」𪜶攏毋知通驚。) (北海岸的瘋狗浪很恐怖，每年都有人被它捲走，不過釣魚的人打死不退，人家說「眼睛看著糕品，腳踩到火」，他們都不知道該害怕。)

🗣le: (u: Y khvoax'tiøh lo tiofng'ngf u cit'paq khof kvoar'kirn beq khix khiøq, hiarm'hiarm'ar khix ho chiaf loxng`tiøh, cyn'cviax si “bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea”.) 🗣 (伊看著路中央有一百箍趕緊欲去抾，險險仔去予車挵著，真正是「目睭看佇粿，跤踏著火」。) (他看見路中央有一百塊錢急著要去撿，險些被車子撞了，真是「眼睛看著糕品，腳踩到火」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Bagciw kimkym laang siongtiong. 🗣 (u: Bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong.) 目睭金金人傷重。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu kim-kim lâng siong-tiōng. [#]

1. () || 眼睛睜大，病情嚴重。形容人病得很嚴重，只能張大眼睛，無法動彈；也用來比喻遇到事情束手無策，只能乾瞪眼而沒辦法處理。

🗣le: (u: AF'kofng saxng kaux pve'vi ee sii suy'jieen iao zay laang, m'køq be korng'oe ma be tirn'tang, kafn'naf tiam'tiam khvoax pve'zhngg'pvy ee laang, cyn'cviax si “bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong”.) 🗣 (阿公送到病院的時雖然猶知人，毋過袂講話嘛袂振動，干焦恬恬看病床邊的人，真正是「目睭金金人傷重」。) (爺爺送到醫院的時候雖然還有知覺，不過無法講話也無法移動，只靜靜的看著病床邊的人，真的是「眼睛睜大，病情嚴重」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Bagciw koax tawkaix, khvoax laang mih tø aix. 🗣 (u: Bak'ciw koax tao'kaix, khvoax laang mih tø aix.) 目睭掛斗概，看人物就愛。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu kuà táu-kài, khuànn lâng mi̍h tō ài. [#]

1. () || 眼睛掛著平斗的木概，看到別人的東西就想要。用來形容人過於貪心。以前用「斗」來測量穀物豆類等東西的份量，斗概是一長形木條，用來把斗口高出的部分撥平以得到準確的量。販售商人的習慣是只往內撥、不往外撥，有招財之意。所以用眼睛掛著斗概，來比喻想把別人的東西納為己有的貪婪心態。

🗣le: (u: AF'beeng ka af'hviaf thør tuo bea`laai ee six'siux'ar, køq ka af'cie thør pie'saix viaa`laai ee ciorng'phirn, tø khix ho af'mar ka me korng “bak'ciw koax tao'kaix, khvoax laang mih tø aix”.) 🗣 (阿明共阿兄討拄買來的四秀仔，閣共阿姊討比賽贏來的獎品，就去予阿媽共罵講「目睭掛斗概，看人物就愛」。) (阿明向哥哥要剛買來的零食，又向姊姊要比賽贏得的獎品，所以就被祖母斥責「眼睛掛著平斗的木概，看到別人的東西就想要」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bagciw-jiin 🗣 (u: bak'ciw-jiin) 目睭仁 [wt][mo] ba̍k-tsiu-jîn/ba̍k-tsiu-lîn [#]

1. (N) || 眼珠、眼球。

🗣le: (u: Lie si khvoax'tiøh sviaq, bak'ciw'jiin nar e lorng be tirn'tang?) 🗣 (你是看著啥，目睭仁哪會攏袂振動？) (你是看到什麼，眼珠怎麼都不會動？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bagciw-mngg 🗣 (u: bak'ciw-mngg) 目睭毛 [wt][mo] ba̍k-tsiu-mn̂g [#]

1. (N) || 睫毛。

🗣le: (u: Y bak'ciw'mngg tngg køq khiaux, u'kaux suie.) 🗣 (伊目睭毛長閣翹，有夠媠。) (他的睫毛長又翹，很漂亮。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bagciw-phøee 🗣 (u: bak'ciw'phoee phee bak'ciw-phøee) 目睭皮 [wt][mo] ba̍k-tsiu-phuê/ba̍k-tsiu-phê [#]

1. (N) || 眼皮、眼瞼。眼睛外部可以開合的軟皮。

🗣le: (u: Y ee bak'ciw'phoee bøo teeng'suun.) 🗣 (伊的目睭皮無重巡。) (他沒有雙眼皮。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Boafnciw Hiofng 🗣 (u: Boarn'ciw Hiofng) 滿州鄉 [wt][mo] Buán-tsiu-hiong [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Byciw 🗣 (u: Bie'ciw) 美洲 [wt][mo] Bí-tsiu [#]

1. () (CE) America (including North, Central and South America); the Americas; abbr. for 亞美利加洲|亚美利加洲[Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1] || 美洲
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciu'uii 🗣 (u: ciw'uii) 周圍 [wt][mo] tsiu-uî [#]

1. (N) || 環繞在物體四周的部分。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciubit 🗣 (u: ciw'bit) 周密 [wt][mo] tsiu-bi̍t [#]

1. (Adj) || 周全。周全細密，考慮完備。

🗣le: (u: Cid ee kex'oe cyn ciw'bit.) 🗣 (這个計畫真周密。) (這個計畫很周全。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciucix 🗣 (u: ciw'cix) 周至 [wt][mo] tsiu-tsì [#]

1. (Adj) || 周到。面面俱到，沒有疏漏。

🗣le: (u: Lie sviu`ee pie goar khaq ciw'cix.) 🗣 (你想的比我較周至。) (你想得比我還周到。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciukhafn 🗣 (u: ciw'khafn) 周刊 [wt][mo] tsiu-khan [#]

1. () (CE) weekly publication || 周刊
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciukhafn 🗣 (u: ciw'khafn) 週刊 [wt][mo] tsiu-khan [#]

1. () (CE) weekly publication; weekly || 週刊
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciukii 🗣 (u: ciw'kii) 週期 [wt][mo] tsiu-kî [#]

1. () (CE) period; cycle || 週期
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciunii 🗣 (u: ciw'nii) 週年 [wt][mo] tsiu-nî [#]

1. () (CE) anniversary; annual || 週年
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciupvy 🗣 (u: ciw'pvy) 周邊 [wt][mo] tsiu-pinn [#]

1. () (CE) periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs || 周邊
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciupvy 🗣 (u: ciw'pvy) 週邊 [wt][mo] tsiu-pinn [#]

1. () (CE) periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs || 週邊
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciusioong 🗣 (u: ciw'sioong) 周詳 [wt][mo] tsiu-siông [#]

1. () (CE) meticulous; thorough; comprehensive; complete; detailed || 周詳
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciutøx 🗣 (u: ciw'tøx) 周到 [wt][mo] tsiu-tò [#]

1. (Adj) || 面面俱到，沒有疏漏。

🗣le: (u: Yn ee hok'bu cviaa ciw'tøx.) 🗣 (𪜶的服務誠周到。) (他們的服務很周到。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciuzoaan 🗣 (u: ciw'zoaan) 周全 [wt][mo] tsiu-tsuân [#]

1. (Adj) || 周全。周全細密，考慮完備。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciuzoarn 🗣 (u: ciw'zoarn) 周轉 [wt][mo] tsiu-tsuán [#]

1. () (CE) to rotate; to circulate (cash, stock etc); turnover; circulation; cash flow || 周轉
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw 🗣 (u: ciw) 舟 [wt][mo] tsiu [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw 🗣 (u: ciw) 週 [wt][mo] tsiu [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw 🗣 (u: ciw) 周 [wt][mo] tsiu [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw 🗣 (u: ciw) 睭^t [wt][mo] tsiu [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw 🗣 (u: ciw) 洲 [wt][mo] tsiu [#]

1. (N) islet in a river || 水中的陸塊。

🗣le: (u: khef'ciw) 🗣 (溪洲) (溪洲)

2. (N) continent || 以地球的大塊陸地為主，所劃分的區域稱為「洲」。

🗣le: (u: Aw'ciw) 🗣 (歐洲) (歐洲)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Ciw 🗣 (u: Ciw) 周 [wt][mo] Tsiu [#]

1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw 🗣 (u: ciw) 州 [wt][mo] tsiu [#]

1. (N) an administrative district in ancient China roughly equivalent to a province today or a state in the US || 古代行政區域的名稱。

🗣le: (u: Ciafng'ciw) 🗣 (漳州) (漳州)

🗣le: (u: Zoaan'ciw) 🗣 (泉州) (泉州)

2. (N) sandy beach or river bank; sand dune; sandy land (habitable) || 水中可居住的沙地。

🗣le: (u: soaf'ciw) 🗣 (沙州) (沙洲)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciw'axng/ciwaxng 🗣 (u: ciuo'axng) 酒甕 [wt][mo] tsiú-àng [#]

1. (N) || 酒缸。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Hoesviuxciw 🗣 (u: Hoee'sviu'ciw) 和尚洲 [wt][mo] Huê-siūnn-tsiu [#]

1. () || 新北市蘆洲(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Khøeciw 🗣 (u: Khef'ciw Khøef'ciw) 溪州 [wt][mo] Khe-tsiu [#]

1. () || 屏東縣南州(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Khøeciw Hiofng 🗣 (u: Khef'ciw'hiofng Khøef'ciw Hiofng) 溪州鄉 [wt][mo] Khe-tsiu-hiong [#]

1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lamciw 🗣 (u: Laam'ciw) 南州 [wt][mo] Lâm-tsiu [#]

1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lamciw Hiofng 🗣 (u: Laam'ciw Hiofng) 南州鄉 [wt][mo] Lâm-tsiu-hiong [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Liuliuchiuchiw, ciah nng luie bagciw. 🗣 (u: Liw'liw'chiw'chiw, ciah nng luie bak'ciw.) 溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭。 [wt][mo] Liu-liu-tshiu-tshiu, tsia̍h nn̄g luí ba̍k-tsiu. [#]

1. () || 人靠靈活的雙眼觀察外界，以求存活。說明人在社會上要會察言觀色，審時度勢，隨機應變，才能立足。

🗣le: (u: Zøx'sefng'lie, bin'tuix laang'kheq, “liw'liw'chiw'chiw, ciah nng luie bak'ciw”, aix zay'viar piexn'khiaux, ho laang'kheq moar'ix, sefng'lie ciaq zøx e kaf'iah.) 🗣 (做生理，面對人客，「溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭」，愛知影變竅，予人客滿意，生理才做會交易。) (做生意，面對顧客，「要會察言觀色」，隨機應變，讓顧客滿意，生意才能做得興旺。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lociw 🗣 (u: Loo'ciw) 蘆洲 [wt][mo] Lôo-tsiu [#]

1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Lociw Khw 🗣 (u: Loo'ciw Khw) 蘆洲區 [wt][mo] Lôo-tsiu-khu [#]

1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Loxciw 🗣 (u: Lo'ciw) 鷺洲 [wt][mo] Lōo-tsiu [#]

1. () || 新北市蘆洲(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Ociw 🗣 (u: Oo'ciw) 葫洲 [wt][mo] Ôo-tsiu [#]

1. () || 臺北捷運文湖線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pakbyciw 🗣 (u: Pag'bie'ciw) 北美洲 [wt][mo] Pak-bí-tsiu [#]

1. () (CE) North America || 北美洲
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thociw 🗣 (u: thoo'ciw) 塗州 [wt][mo] thôo-tsiu [#]

1. (N) || 陰間、地府。

🗣le: (u: Tngr'khix thoo'ciw be aq'nng`aq.) 🗣 (轉去塗州賣鴨卵矣。) (到陰間賣鴨蛋去了；人去世的委婉說法。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Tiongciw 🗣 (u: Tiofng'ciw) 中洲 [wt][mo] Tiong-tsiu [#]

1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Tiøciw 🗣 (u: Tiøo'ciw) 潮州 [wt][mo] Tiô-tsiu [#]

1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Tiøciw Tixn 🗣 (u: Tiøo'ciw Tixn) 潮州鎮 [wt][mo] Tiô-tsiu-tìn [#]

1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Zhuix par bagciw iaw. 🗣 (u: Zhuix par bak'ciw iaw.) 喙飽目睭枵。 [wt][mo] Tshuì pá ba̍k-tsiu iau. [#]

1. () || 已經吃得很飽了，但眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放，一直想繼續再吃。比喻為一個人貪得無厭。

🗣le: (u: AF'teg`ar cviaa'sit “zhuix par bak'ciw iaw”, beeng'beeng tøf ciah kaq tviux be løh`khix`aq, bak'ciw iao'køq kym'kym teq kox tøq'terng ee hii'hii'baq'baq, cyn'cviax u'kaux haxm.) 🗣 (阿德仔誠實「喙飽目睭枵」，明明都食甲脹袂落去矣，目睭猶閣金金咧顧桌頂的魚魚肉肉，真正有夠譀。) (阿德真的是「貪吃貪到毫無節制」，明明都已經吃到撐不下去了，眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放，實在夠離譜的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: bak'ciw'jiin 目睭仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

瞳孔

🗣u: Hid ee zaf'bor cyn gaau iong bak'ciw ka laang kaw. 彼个查某真𠢕用目睭共人勾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

那個女人很會用眼神引誘別人。

🗣u: Y bak'ciw perng'peh'kvaai, nar'chviu beq hun`khix`aq. 伊目睭反白睚，若像欲昏去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他眼睛翻白眼，就像要昏過去了。

🗣u: Bak'ciw koax tao'kaix, khvoax laang mih tø aix. 目睭掛斗概，看人物就愛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛掛著斗概，看到別人的東西就想要。因為斗概概入不概出，故有此比喻。

🗣u: Lie na beq pvoax'thef'tør khvoax tien'si, lie ee bak'ciw zar'ban e kin'si. 你若欲半䖙倒看電視，你的目睭早慢會近視。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你如果要斜躺著看電視，你的眼睛早晚會近視。

🗣u: Y bak'ciw cyn toa luie. 伊目睭真大蕊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他眼睛很大顆。

🗣u: Lie si khvoax'tiøh sviaq, bak'ciw'jiin nar e lorng be tirn'tang? 你是看著啥，目睭仁哪會攏袂振動？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你是看到什麼，眼珠怎麼都不會動？

🗣u: Y bak'ciw'mngg tngg køq khiaux, u'kaux suie. 伊目睭毛長閣翹，有夠媠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的睫毛長又翹，很漂亮。

🗣u: Y ee bak'ciw'phoee bøo teeng'suun. 伊的目睭皮無重巡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他沒有雙眼皮。

🗣u: ciw'zoaan 周全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

周全

🗣u: bak'ciw thor'thor 目睭吐吐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛突出

🗣u: Y ee bak'ciw cyn ciafm. 伊的目睭真尖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的眼睛很敏銳。

🗣u: Ciafng'ciw 漳州 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

漳州

🗣u: Zoaan'ciw 泉州 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

泉州

🗣u: soaf'ciw 沙州 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

沙洲

🗣u: Y ee bak'ciw cyn u'siin. 伊的目睭真有神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的眼睛很有神采。

🗣u: Y ee bak'ciw cviaa lai. 伊的目睭誠利。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的眼力很好。

🗣u: Y tuo'ar khuxn'zhvea, bak'ciw iao saf'buy'saf'buy. 伊拄仔睏醒，目睭猶沙微沙微。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他剛剛才睡醒，眼睛還是半開不張的樣子。

🗣u: nng luie bak'ciw 兩蕊目睭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

兩個眼睛、雙眼

🗣u: Lie sviu`ee pie goar khaq ciw'cix. 你想的比我較周至。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你想得比我還周到。

🗣u: Yn ee hok'bu cviaa ciw'tøx. 𪜶的服務誠周到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他們的服務很周到。

🗣u: Cid ee kex'oe cyn ciw'bit. 這个計畫真周密。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個計畫很周全。

🗣u: Goar ee bak'ciw efng'tiøh soaf. 我的目睭坱著沙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我的眼睛有沙子跑進去。

🗣u: Bak'ciw hoef'hoef. 目睭花花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

視力不良看不清楚。

🗣u: Kied'hwn cixn'zeeng, bak'ciw aix peq ho y kym. 結婚進前，目睭愛擘予伊金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

結婚之前，眼睛要睜亮一點。

🗣u: Bak'ciw kym'kym, laang siofng'tiong. 目睭金金，人傷重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛睜得大大的，人病得很嚴重。

🗣u: bak'ciw peq'kym'kym 目睭擘金金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛睜大

🗣u: khef'ciw 溪洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

溪洲

🗣u: Aw'ciw 歐洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

歐洲

🗣u: Bie'ciw 美洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

美洲

🗣u: Y eng bak'ciw ka lie kaxng. 伊用目睭共你降 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他用眼睛瞪你。

🗣u: Y ee bak'ciw teeng'suun, cyn suie. 伊的目睭重巡，真媠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他有雙眼皮，真漂亮。

🗣u: Ciah'lau liao'au bak'ciw hoef'hoef, khvoax pøx'zoar ciog ciah'lat. 食老了後目睭花花，看報紙足食力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

年老以後眼茫目花，看報紙很費力。

🗣u: Y ee bak'ciw khix ho hofng'poef'soaf efng`tiøh. 伊的目睭去予風飛沙坱著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

風沙跑進他的眼睛裡了。

🗣u: Bak'ciw tiern`khuy. 目睭展開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛睜開。

🗣u: Bak'ciw thiern`khuy. 目睭展開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛睜開。

🗣u: bak'ciw thoaq'thafng 目睭挩窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛斜視或鬥雞眼。引申指一個人沒眼光或看走眼。

🗣u: joee bak'ciw 挼目睭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

揉眼睛

🗣u: bak'ciw zhaa'zhaa 目睭柴柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼神呆滯

🗣u: bak'ciw zhap'zhap'niq 目睭眨眨𥍉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛眨個不停

🗣u: afm bak'ciw 掩目睭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

遮眼睛

🗣u: ngf bak'ciw 掩目睭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

遮眼睛

🗣u: Ka bak'ciw ofm`khie'laai. 共目睭掩起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

把眼睛遮起來。

🗣u: bak'ciw zhuq'zhuq 目睭眵眵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

瞇著眼看不清楚東西

🗣u: Y bak'ciw zhuq'zhuq khvoax bøo beeng. 伊目睭眵眵看無明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的眼睛瞇瞇的看不清楚。

🗣u: Cid kefng tien'viar'vi ee sied'pi cyn ciw'zoaan. 這間電影院的設備真周全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這間電影院的設備很完善。

🗣u: Lie karm u cid kii ee syn'buun ciw'khafn? 你敢有這期的新聞週刊？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你有沒有這期的新聞週刊？

🗣u: Tuo'tiøh cit ee zhvef'ar'zaang, bak'ciw id'tit liah goar kym'kym'khvoax. 拄著一个菁仔欉，目睭一直掠我金金看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

碰到一個冒失鬼，眼睛直盯著我看。

🗣u: bak'ciw thab`løh 目睭塌落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛凹陷

🗣u: thoo'ciw 塗州 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

黃泉

🗣u: Y sarn kaq bak'ciw lab`løh`aq. 伊瘦甲目睭塌落矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他瘦到眼睛凹陷了。

🗣u: Y løq'zøh`jit ciaq tuix Aw'ciw tngr`laai. 伊落昨日才對歐洲轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他大前天才從歐洲回來。

🗣u: Bak'ciw chviu yn lau'pe. 目睭像𪜶老爸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛像他的爸爸。

🗣u: bak'ciw phog'phog 目睭噗噗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛凸凸的

🗣u: Goar ee bak'ciw phuxn'tiøh zuie. 我的目睭噴著水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我的眼睛噴到水。

🗣u: Bak'ciw kheq'kheq. 目睭瞌瞌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

閉著眼睛。

🗣u: Bak'ciw khix ho laa'ar'baq koo`tiøh. 目睭去予蜊仔肉糊著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛被河蜆肉糊住了。罵人看不清真相。

🗣u: zhøf ciw 操舟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

操舟

🗣u: Y hid nng luie bak'ciw cyn toa luie. 伊彼兩蕊目睭真大蕊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他那兩顆眼睛很大顆。

🗣u: Bak'ciw thie be khuy. 目睭褫袂開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛睜不開。

🗣u: bak'ciw thie`khuy 目睭褫開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

把眼睛打開

🗣u: Goar chyn'bak'ciw khvoax`tiøh`ee. 我親目睭看著的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我親眼看到的。

🗣u: Bak'ciw peq'khuy tø khvoax'tiøh y`aq. 目睭擘開就看著伊矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛睜開就看到他了。

🗣u: Bak'ciw peq'kym tø aix cvii. 目睭擘金就愛錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛張開就要用到錢。比喻當家做主的人每天一睡醒就要張羅一家老小的生活開支。

🗣u: bak'ciw siab'siab 目睭澀澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛乾乾澀澀的

🗣u: Bak'ciw tvex toa luie. 目睭瞪大蕊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

瞪大眼睛。

🗣u: Khvoax kaq bak'ciw bøo tngr'luun. 看甲目睭無轉輪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

看得目不轉睛。

🗣u: Bak'ciw bu. 目睭霧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛看不清楚。

🗣u: Nii'hoex u`aq, bak'ciw bu'bu, mih'kvia lorng khvoax be zhefng'zhør. 年歲有矣，目睭霧霧，物件攏看袂清楚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

有年紀了，雙眼朦朧，東西都看不清楚。

🗣u: Bak'ciw zhak'zhak, nar'chviu si svef bak'ciafm. 目睭鑿鑿，若像是生目針。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛刺激不舒服，好像長針眼了。

🗣u: bak'ciw liab`cit'e 目睭𥍉一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛眨一下

🗣u: Y bak'ciw niq'niq'khvoax, ngx'bang yn lau'buo e tngr'laai zhoa`y. 伊目睭𥍉𥍉看，向望𪜶老母會轉來𤆬伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他眼巴巴的望著，希望他的母親會回來帶他。

🗣u: Tngr'khix thoo'ciw be aq'nng`aq. 轉去塗州賣鴨卵矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

到陰間賣鴨蛋去了；人去世的委婉說法。

🗣u: Laang na u'hoex, bak'ciw tø iefn'ng. 人若有歲，目睭就煙暈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

年紀大了，眼睛就花了。

🗣u: Y piin'hied, bak'ciw khie iefn'ng. 伊貧血，目睭起煙暈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他貧血，眼睛花了。

🗣u: Goar bøo'sex'ji khix poah cit tør, bak'ciw zhud hoea'kym'zhvef, zhaf cit'sud'ar tø hun`tør. 我無細膩去跋一倒，目睭出火金星，差一屑仔就昏倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我不小心摔了一跤，眼冒金星，差一點昏倒。

🗣u: Bak'ciw khvoax ti siafng'køf'jun. 目睭看佇雙糕潤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

眼睛注視著好吃的雙糕潤。俗語，形容垂涎覬覦之狀。

🗣u: Ia'chi'ar teq be ee mih'kvia si safm'pud'terng, u hør u bae, u kuix u siok, bak'ciw tiøh peq ho kym ciaq thafng bea. 夜市仔咧賣的物件是三不等，有好有䆀，有貴有俗，目睭著擘予金才通買。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

夜市賣的東西參差不齊，有好有壞，有貴的有便宜的，要買得看仔細。

🗣u: Siux'leeng teq zøx tai'cix cyn kirn'sin, su'su'hang'hang lorng zurn'pi kaq cviaa ciw'cix, tø chviu laang teq korng`ee, “Cit po kii, cit po tiøh.” Tai'cix kaw'taix y khix hoat'løh, ho laang ciog hoxng'sym. 秀玲咧做代誌真謹慎，事事項項攏準備甲誠周至，就像人咧講的：「一步棋，一步著。」代誌交代伊去發落，予人足放心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

秀玲做事十分謹慎，凡事都準備得很周全，就像人們說的：「做事按部就班。」將事情交代給他去張羅，讓人十分放心。

🗣u: Larn zøx tai'cix cixn'zeeng lorng aix sefng sviu ho ciw'cix, chiefn'ban m'thafng “cviu kiø ciaq beq paxng'jiø”. 咱做代誌進前攏愛先想予周至，千萬毋通「上轎才欲放尿」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們做事情之前都得先設想周到，千萬不要「臨上轎才要尿尿」。

🗣u: Lie m zay'viar “zhvef'koong kao ciah bøo sae” ee tø'lie si`m? Cid khoarn tai'cix, tiøh'aix kirn'su'khvoaf'pan, thexng'hau kex'oe sviu ho ciw'cix ciaq laai zhuo'lie. 你毋知影「生狂狗食無屎」的道理是毋？這款代誌，著愛緊事寬辦，聽候計畫想予周至才來處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你是不知道「做事切勿操之過急」的道理嗎？這種事情，事緩則圓，等計畫思考周全後再來處理。

🗣u: AF'buun`ar bøo'sex'ji ka iaam khvoax'zøx peh'thngg, ciu'arn'nef khad khix zhafm kaf'py, sit'zai si “bak'ciw hoef'hoef, puu'ar khvoax'zøx zhaix'koef”. 阿文仔無細膩共鹽看做白糖，就按呢𣁳去摻咖啡，實在是「目睭花花，匏仔看做菜瓜」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

小文不小心將鹽看成白糖，就這樣舀去加咖啡，真是「眼睛看不清楚，瓠瓜看成絲瓜」。

🗣u: AF'kofng saxng kaux pve'vi ee sii suy'jieen iao zay laang, m'køq be korng'oe ma be tirn'tang, kafn'naf tiam'tiam khvoax pve'zhngg'pvy ee laang, cyn'cviax si “bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong”. 阿公送到病院的時雖然猶知人，毋過袂講話嘛袂振動，干焦恬恬看病床邊的人，真正是「目睭金金人傷重」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

爺爺送到醫院的時候雖然還有知覺，不過無法講話也無法移動，只靜靜的看著病床邊的人，真的是「眼睛睜大，病情嚴重」。

🗣u: Pag'hae'hvoa ee siao'kao'erng cyn khiorng'pox, tak'nii lorng u laang ho y kar`khix, m'køq tiøx'hii ee laang phaq'sie bøo thex, laang korng, “Bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea.” Yn lorng m zay thafng kviaf. 北海岸的痟狗湧真恐怖，逐年攏有人予伊絞去，毋過釣魚的人拍死無退，人講：「目睭看佇粿，跤踏著火。」𪜶攏毋知通驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

北海岸的瘋狗浪很恐怖，每年都有人被它捲走，不過釣魚的人打死不退，人家說「眼睛看著糕品，腳踩到火」，他們都不知道該害怕。

🗣u: Y khvoax'tiøh lo tiofng'ngf u cit'paq khof kvoar'kirn beq khix khiøq, hiarm'hiarm'ar khix ho chiaf loxng`tiøh, cyn'cviax si “bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea”. 伊看著路中央有一百箍趕緊欲去抾，險險仔去予車挵著，真正是「目睭看佇粿，跤踏著火」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他看見路中央有一百塊錢急著要去撿，險些被車子撞了，真是「眼睛看著糕品，腳踩到火」。

🗣u: Lie kviaa'lo lorng bøo teq khvoax lo, “bak'ciw khvoax'koaan, bøo khvoax'ke”, thoo'khaf cit khud zuie, lie ma ka y tah`løh'khix. 你行路攏無咧看路，「目睭看懸，無看低」，塗跤一窟水，你嘛共伊踏落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你走路都不看路，「只看高處，不看地面」，路上一汪水，你也踩下去。

🗣u: AF'hoef`ar bak'thaau koaan, “bak'ciw khvoax'koaan, bøo khvoax'ke”, larn cid tin zngf'khaf ee girn'ar'phvoa, cid'mar lorng ho y khvoax'bøo bak'te. 阿花仔目頭懸，「目睭看懸，無看低」，咱這陣庄跤的囡仔伴，這馬攏予伊看無目地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿花很勢利眼，「狗眼看人低」，我們這群鄉下的兒時玩伴，現在他根本看不上眼。

🗣u: AF'beeng ka af'hviaf thør tuo bea`laai ee six'siux'ar, køq ka af'cie thør pie'saix viaa`laai ee ciorng'phirn, tø khix ho af'mar ka me korng “bak'ciw koax tao'kaix, khvoax laang mih tø aix”. 阿明共阿兄討拄買來的四秀仔，閣共阿姊討比賽贏來的獎品，就去予阿媽共罵講「目睭掛斗概，看人物就愛」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿明向哥哥要剛買來的零食，又向姊姊要比賽贏得的獎品，所以就被祖母斥責「眼睛掛著平斗的木概，看到別人的東西就想要」。

🗣u: Lie khvoax hid ee zaf'pof girn'ar bak'ciw kym'kym teq sioxng hid tex aang'kw'koea, zhuix'noa kiong'beq tyn`løh'laai`aq, køq “iaw'kuie kea sex'ji” korng y bøo aix ciah. 你看彼个查埔囡仔目睭金金咧相彼塊紅龜粿，喙瀾強欲津落來矣，閣「枵鬼假細膩」講伊無愛食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你看那個男孩張大眼睛一直看著那塊紅龜粿，口水都快滴下來了，還「假惺惺」說他不要吃。

🗣u: Laang korng, “Zøx'tiøh phvae zhaan bang e tafng, zhoa'tiøh phvae bor cit'six'laang.” Soarn tuix'siong bak'ciw tiøh peq ho kym, ciaq be cit'six'laang kafn'khor'ze'koax. 人講：「做著歹田望下冬，娶著歹某一世人。」選對象目睭著擘予金，才袂一世人艱苦罪過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

人們說：「莊稼不照只一季，娶妻不照是一世。」選擇對象要睜大眼睛，才不會一輩子過得非常痛苦難過。

🗣u: AF'teg`ar cviaa'sit “zhuix par bak'ciw iaw”, beeng'beeng tøf ciah kaq tviux be løh`khix`aq, bak'ciw iao'køq kym'kym teq kox tøq'terng ee hii'hii'baq'baq, cyn'cviax u'kaux haxm. 阿德仔誠實「喙飽目睭枵」，明明都食甲脹袂落去矣，目睭猶閣金金咧顧桌頂的魚魚肉肉，真正有夠譀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

阿德真的是「貪吃貪到毫無節制」，明明都已經吃到撐不下去了，眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放，實在夠離譜的。

🗣u: Sid'giap kuy'nii, ciah svaf tngx tøf u bun'tee`aq, y tø ka teng'zuun niar`zhud'laai, laang korng “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, bak'ciw'zeeng ee sefng'oah khaq iaux'kirn, au'pae ee jit'cie be'kox`tid`loq. 失業規年，食三頓都有問題矣，伊就共定存領出來，人講「無通生食，哪有通曝乾」，目睭前的生活較要緊，後擺的日子袂顧得囉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

失業經年，三餐都成問題了，他就把定存領出來，人家說「生吃都不夠，哪能晒成乾」，眼前的生活比較重要，以後的日子顧不到了。

🗣u: Huy'ciw cyn ze kog'kaf yn'ui ky'hngf, peq'svex iaw'ky'sid'tngx, cyn ze girn'ar lorng “pag'tor nar zuie'kui, hefng'kharm nar laau'thuy”, ho laang cyn m'kafm. 非洲真濟國家因為飢荒，百姓枵飢失頓，真濟囡仔攏「腹肚若水櫃，胸坎若樓梯」，予人真毋甘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

非洲很多國家因為飢荒，人民三餐不繼，很多兒童都「骨瘦如柴，卻又挺個大肚子」，讓人很不捨。

🗣u: Tofng'kym sia'hoe bøo cvii kviaa bøo'lo, sor'ie larn bak'ciw peq'kym tø aix thaxn'cvii, m'køq laang korng “cvii six khaf, laang nng khaf”, laang jiog cvii jiog bøo hiøq, kaux bak'ciw kheq`khix ciaq e soaq. 當今社會無錢行無路，所以咱目睭擘金就愛趁錢，毋過人講「錢四跤，人兩跤」，人逐錢逐無歇，到目睭瞌去才會煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

當前社會沒錢寸步難行，所以我們一睜開眼就得賺錢，不過人家說「錢有四條腿，人只有兩條腿」，人們追逐財富追個不停，到閉上眼睛才會停止。

Aciw [wt] [HTB] [wiki] u: Af'ciw [[...]] 

Asia

亞洲

Aciw kim'ioong-hongpok [wt] [HTB] [wiki] u: Af'ciw kym'ioong'hofng'pok; Af'ciw kym'ioong-hofng'pok [[...]] 

Asian financial storm

亞洲金融風暴

A'un [wt] [HTB] [wiki] u: Af'un; (Af'ciw Un'tong'hoe) [[...]] 

Asian Games

亞運

axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng [[...]] 

large narrow-mouthed earthen jar

甕

• byaxng [wt] [HTB] [wiki] u: bie'axng [[...]] 
  rice vat, jar or crock
  米缸

• ciw'axng [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'axng [[...]] 
  liquor jar
  酒甕

Auciw [wt] [HTB] [wiki] u: Aw'ciw [[...]] 

Europe

歐洲

Auciw kioxngtongthea [wt] [HTB] [wiki] u: Aw'ciw kiong'toong'thea [[...]] 

European common market

歐洲共同體

bagzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zeeng; (bak'ciw-zeeng) [[...]] 

before the eyes, in sight, at present

眼前,目前

• Mxkvar toax hauxtviuo ee bagciuzeeng ciah hwn. [wt] [HTB] [wiki] u: M'kvar toax hau'tviuo ee bak'ciw'zeeng ciah hwn. [[...]] 
  I don't dare smoke in front of the principal.
  不敢在校長的眼前吸煙。

bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]] 

eye

眼睛

• bagciw bøe tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw be tngr'luun; bak'ciw bøe tngr'luun [[...]] 
  eyes immovable like when about to die, or in a long, steady stare, staring at something
  眼睛不能翻轉,直瞪眼。

• bagciw kym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym [[...]] 
  sharpness of the vision, clear sightedness, a keen eye
  眼睛亮

• bagciw kimkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym'kym [[...]] 
  very vivid or lively eyes, brilliant eyes, shiny eyes, spark-eyed
  睜著眼睛,眼睛張著

• Bagciw bøo kym, bøexhiao khvoax hør phvae laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw bøo kym, be'hiao khvoax hør phvae laang.; Bak'ciw bøo kym, bøe'hiao khvoax hør phvae laang. [[...]] 
  If your eyes are not sharp, you can't tell the difference between good and bad people.
  眼不亮,不會辨別好人壞人。

• Y bagciw kimkym, bøo teq khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw kym'kym, bøo teq khuxn. [[...]] 
  His eyes are wide open, he's not sleeping.
  他眼睛張著,沒睡。

• bagciw koax mnglii [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax mngg'lii [[...]] 
  said of a child's eyes not washed in the morning, bleary-eyed
  睡眼惺忪

• bagciw koax tawkaix, khvoartiøh laang ee mih tø bøeq aix. [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø boeq aix.; bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø bøeq aix. [[...]] 
  He's selfish, every thing he sees, he wants.
  見了他人財物就想要,佔為己有。

• bagciw pehkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'khuy [[...]] 
  open the eyes
  張開眼睛

• bagciw pehkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'kym [[...]] 
  open the eyes, wake up
  眼睛睜開

• Cid ee gyn'ar bagciw pehkym ciu bøeq ciah pviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu boeq ciah pviar.; Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu bøeq ciah pviar. [[...]] 
  As soon as this kid opens his eyes, he wants to eat goodies.
  這個孩子眼睛一睜開就要吃餅。

• bagciw pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw perng'peh [[...]] 
  turning the white of the eyes, as in anger or when about to die
  眼睛翻白

• bagciw tiafm [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tiafm [[...]] 
  eye is smarting because of a foreign object
  眼睛刺痛

• bagciw tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tngr'luun [[...]] 
  eyes turned to show the whites
  眼睛翻轉

• bagciw toaxsealuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw toa'sex'luie [[...]] 
  looking at things with uneven eyes, treat with partiality, partial
  私偏,不公

• bagciw phwphuo [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw phuo'phuo [[...]] 
  the eyes become blurred, sight grows dim, eyes not seeing clearly, as from old age, illness, or liquor
  眼睛朦朧

bagciw-ang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'aang'ar; bak'ciw-aang'ar [[...]] 

pupil of the eye

瞳孔

bagciw bu [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw bu [[...]] 

vision not clear, blurred vision

眼花

bagciw buibuy [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw buy'buy [[...]] 

half open eyes, sleepy or dull eyes, eyes partly closed, bleary-eyed

瞇瞇眼

bagciw-zeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'zeeng; bak'ciw-zeeng [[...]] 

before the eyes, in sight, at present

眼前,目前

bagciw ee ojiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ee of'jiin [[...]] 

pupil of the eye

眸子

bagciw ee peqjiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ee peh'jiin [[...]] 

white of the eye

眼白

bagciw-hoe'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw hoef'hoef; bak'ciw-hoef'hoef [[...]] 

blurred vision

眼花

bagciw-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'jiin; bak'ciw-jiin [[...]] 

the eyeball

眼珠,眼球

bagciw-khafng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khafng; bak'ciw-khafng; (bak'ciw'khu) [[...]] 

the socket of the eyes

眼眶

bagciw khie ien'ng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw khie iefn'ng [[...]] 

blurred vision

眼花

bagciukhu [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khu [[...]] 

the socket of the eyes

眼眶

bagciukhut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khud'ar; (bak'w) [[...]] 

eye-socket

眼窩

bagciw lai [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw lai [[...]] 

sharpness of the vision, clear sightedness, keen eye

眼光銳利

• Y bagciw cyn lai, hiaq hng ciu u khvoartiøh goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw cyn lai, hiaq hng ciu u khvoax'tiøh goar. [[...]] 
  His vision is very good, he saw me from far away.
  他眼光很銳利,那麼遠就看到我。

• Y bagciw cyn lai, ho lie bøe phiexn`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw cyn lai, ho lie be phiexn'tid.; Y bak'ciw cyn lai, ho lie bøe phiexn`tid. [[...]] 
  His eyes are very sharp, you cannot cheat him.
  他眼光很銳利,你騙不了的。

bagciw-mof [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'mof; bak'ciw-mof; (bak'ciw'moo) [[...]] 

eyelashes

睫毛

• bagciumof tørzhaq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'mof tøx'zhaq [[...]] 
  eyelash in the eye
  倒睫

bagciw nihchiauq nihchiauq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw niq'chiauq niq'chiauq [[...]] 

blink in fear, amazement, loss or disappointment, blink back tears

乾瞪眼,望巴巴地

bagciw parngkheq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw paxng'kheq [[...]] 

shut the eyes

閉上眼睛

bagciw-phøee [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'phoee; bak'ciw-phøee [[...]] 

eyelid

眼皮

bagciw siab [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw siab [[...]] 

tired eyes, eyes drooping with sleep, sleepy eyes, drowsiness

眼睛澀

• Goar bagciw cyn siab, cyn aekhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bak'ciw cyn siab, cyn aix'khuxn. [[...]] 
  My eyes are drooping, I am very sleepy.
  我很眼澀,想睡極了。

bagciw tengsuun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw teeng'suun [[...]] 

double eyelid

雙眼皮

bagciw thapthab [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw thab'thab [[...]] 

deep-set or sunken eyes, eyes with bags under them

眼窩內凹

• Y na bøo biin, bagciw ciu thapthab. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na bøo biin, bak'ciw ciu thab'thab. [[...]] 
  If he is short of sleep, he has bags under his eyes.
  他睡眠一不足,眼窩就內凹。

bagciw tiaotiaux [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tiaux'tiaux [[...]] 

eyes staring upwards (when about to die)

吊眼,斜眼

bagciw tun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tun [[...]] 

not good at recognizing things

眼力遲鈍

Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'ciw [[...]] 

the American continents

美洲

Boafnciw [wt] [HTB] [wiki] u: Boarn'ciw [[...]] 

Manchuria

滿洲

bøexzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: boe'zeng; bøe'zeeng/zeng; (bi'zeng) [[...]] 

never before, before

未曾

• Bøexzeng øh kviaa, ciu (sefng) bøeq øh pøef. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zeng øh kviaa, ciu (sefng) boeq øh poef.; Bøe'zeng øh kviaa, ciu (sefng) bøeq øh pøef. [[...]] 
  Before I learned to walk, I already was thinking about flying.
  未曾學走,就想學飛。

• Bøexzeng sviu viaa, sefng sviu sw. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zeng sviu viaa, sefng sviu sw.; Bøe'zeng sviu viaa, sefng sviu sw. [[...]] 
  Before you think of winning, first think of losing.
  未想贏,就想輸。

• Bøexzeng keaafng ciu svekviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe'zeng kex'afng ciw svef'kviar.; Bøe'zeng kex'afng ciu svef/svy'kviar. [[...]] 
  Before she got married, she had a child.
  未曾嫁人就生子。

bok ie seeng ciw [wt] [HTB] [wiki] u: bok ie seeng ciw [[...]] 

the deed is done (Lit. The wood is already made into a boat.)

木已成舟

• Bok ie seeng ciw, tvaf tiøh ho yn nng ee kiet'hwn. [wt] [HTB] [wiki] u: Bok ie seeng ciw, tvaf tiøh ho yn nng ee kied'hwn. [[...]] 
  It's already determined that they will be married.
  既然木已成舟,就該讓他們兩個結婚。

bu [wt] [HTB] [wiki] u: bu [[...]] 

dim vision, blurred

矇矓的,視力弱的

• bagciw bu [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw bu [[...]] 
  eyes dim
  眼花

buibuy [wt] [HTB] [wiki] u: buy'buy; (bak'ciw buy'buy) [[...]] 

eyes half-opened (closed)

眼睛半開

zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: zap'cix [[...]] 

magazines

雜誌

• ciukhafn zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'khafn zap'cix [[...]] 
  weekly magazines
  週刊雜誌

• gøeqkhafn zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'khafn zap'cix; gøeh'khafn zap'cix [[...]] 
  monthly magazines
  月刊雜誌

zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaq [[...]] 

tremble, quiver, shiver

顫抖,打顫,怕

• bagciuphøee teq zhoaq. [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'phoee teq zhoaq.; bak'ciw'phøee teq zhoaq. [[...]] 
  eyelids twitching nervously
  眼皮跳

• phiqphih-zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: phih'phih zhoaq; phih'phih-zhoaq; (khuh'khuh-zhoaq) [[...]] 
  be all a tremble, trembling
  顫抖

• kuy sengkhw phiqphih zhoaq. [wt] [HTB] [wiki] u: kuy sefng'khw phih'phih zhoaq. [[...]] 
  tremble in every limb
  全身顫抖

• kvoaa (kviaf) kaq phiqphih zhoaq. [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaa (kviaf) kaq phih'phih zhoaq. [[...]] 
  shivering with cold or fear
  冷(嚇)得全身顫抖

• Thviatiøh afnny, y zhoaq cit e (kviaf cit e). [wt] [HTB] [wiki] u: Thviaf'tiøh arn'ny, y zhoaq cit e (kviaf cit e). [[...]] 
  He was frightened to hear that.
  聽了這樣, 他嚇一跳。

• Mxbiern zhoaq [wt] [HTB] [wiki] u: M'biern zhoaq; (M'biern kviaf) [[...]] 
  Don't be afraid.
  不用怕

zhornglip [wt] [HTB] [wiki] u: zhoxng'lip; (zhoxng'pan) [[...]] 

foundation, organization, establishment, found, set up, establish

創立,創辦

• Zhorngpan (zhornglip) te siezap ciunii kieliam. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhoxng'pan (zhoxng'lip) te six'zap ciw'nii kix'liam. [[...]] 
  the 40th anniversary of the foundation
  創辦(創立)第四十週年紀念。

• zhornglip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: zhoxng'lip hak'hau [[...]] 
  found a school
  創立學校

zhuhzhuq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuq'zhuq [[...]] 

eyes dim or nearly closed

瞇花(眼睛)

• bagciw zhuhzhuq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw zhuq'zhuq [[...]] 
  eyes dim or nearly closed, so as not to see clearly
  瞇花眼

cioxng sor ciuty [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng sor ciw'ty [[...]] 

universally known, known by all

眾所週知

cit ciunii kyliam [wt] [HTB] [wiki] u: cit ciw'nii kie'liam [[...]] 

first anniversary

一週年紀念

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

week, revolve, return, revolution

週,周

• cidciw [wt] [HTB] [wiki] u: cit'ciw [[...]] 
  a week, a revolution, one segment or section of a cake or fruit)
  一週

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

an administrative district in ancient China roughly equivalent to a province today or a state in the US

州

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

section (of fruit)

塊

• Cid liap onglaai bøeq phoax zøx kuie ciw? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid liap oong'laai boeq phoax zøx kuie ciw?; Cid liap oong'laai bøeq phoax zøx/zøex kuie ciw? [[...]] 
  Into how many pieces do we want to divide this pineapple?
  這個鳳梨要切成幾塊?

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

island in a river, a continent, a delta

洲

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

growing closely together like grain, crowded, dense

稠

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw; (zuun) [[...]] 

boat, vessel, a ship

舟

ciw'axng [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'axng [[...]] 

large storage jar for wine

酒缸

ciubit [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'bit [[...]] 

careful and thorough, attentive to every detail

周密

ciuboat [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'boat [[...]] 

week end

週末

ciuboat lyheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'boat lie'heeng [[...]] 

weekend trip

週末旅行

ciuzex huitvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zex huy'tvoaa [[...]] 

intercontinental ballistic missile

洲際飛彈

ciucix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'cix [[...]] 

all the arrangements are complete

週到

ciuzoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zoarn [[...]] 

sufficient to meet all needs, continually in revolution, circulating or revolving (funds)

週轉

• Bøo cvii thafng ciuzoarn. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo cvii thafng ciw'zoarn.; (Be'taxng ciw'zoarn.) [[...]] 
  Have no working capital.
  沒錢週轉,不能週轉。

ciuzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zoaan [[...]] 

complete and perfect, nothing left out

週 全

ciu'hoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'hoe [[...]] 

weekly meeting

週會

ciu'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'iuu [[...]] 

walk around, make a circuit

週遊

ciuiuu seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'iuu sex'kaix [[...]] 

Travel round the world.

週遊世界

ciukhafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'khafn [[...]] 

weekly periodical, a weekly

週刊

ciukhafn zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'khafn zap'cix [[...]] 

weekly magazine

週刊雜誌

ciukhafn sinbuun [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'khafn syn'buun [[...]] 

weekly paper

週刊新聞

ciukix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kix [[...]] 

weekly reports

週記

ciukii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii [[...]] 

period, a cycle, time of a revolution or rotation

週期

ciukilut [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii'lut [[...]] 

periodic law (chemistry, physics)

週期率

ciuki'piør [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii'piør [[...]] 

periodic table (physics, chemistry), statistical entry made on a weekly basis

週期表

ciukii-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii'sexng; ciw'kii-sexng [[...]] 

periodicity, periodic, cyclic

週期性

ciukib [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kib [[...]] 

weekly pay

週給

ciulut [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'lut [[...]] 

frequency

週率

ciunii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'nii [[...]] 

anniversary

週年

• svaf ciunii [wt] [HTB] [wiki] u: svaf ciw'nii [[...]] 
  third anniversary
  三週年

ciunii ee anseg Misad [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'nii ee afn'seg Mii'sad [[...]] 

anniversary requiem Mass

週年的安息彌撒

ciunii kieliam [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'nii kix'liam [[...]] 

commemoration of an anniversary

週年紀念

ciuphøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'phøf [[...]] 

cycles (radio)

週波

ciupøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'pøx [[...]] 

weekly paper

週報

ciusyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'syn [[...]] 

weekly salary

週薪

ciusioong [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'sioong [[...]] 

complete and perfect, nothing left out

周詳

ciusoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'soaan [[...]] 

go or move about, attend to guests or friends, set right a dangerous or very troublesome quarrel for another as arbiter, deal with people in a complex or changing situation

週旋

ciusoex [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'soex; (to'zex) [[...]] 

full year old especially when referring to a child's age

週歲

ciuty [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'ty [[...]] 

make known to all, known to all

週知

ciutviuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'tviuo [[...]] 

governor of a state in the US

州長

ciutøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'tøx [[...]] 

thoughtful service, considerate, hospitable

週到

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii [[...]] 

circumference, all around

周圍

• hi'tii ee ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii ee ciw'uii [[...]] 
  the circumference of the pond
  魚池的周圍

• ciu'uii ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii ee laang [[...]] 
  attendants, neighbors, the people around us, associates
  周圍的人

efng [wt] [HTB] [wiki] u: efng [[...]] 

put dust or ashes on (something), flying dust, raise dust, dusty

異物跑進眼睛,飛揚

• engtiøh bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: efng'tiøh bak'ciw [[...]] 
  dust get in the eyes
  撲髒了眼睛

• phoxngphoxng'efng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'efng [[...]] 
  flying about in great quantities (as dust)
  塵土飛揚

• Goaxbin cyn efng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'bin cyn efng. [[...]] 
  It is very dusty outside
  外面塵土飛揚

garn [wt] [HTB] [wiki] u: garn; (bak'ciw) [[...]] 

eye, tiny hole

眼

• Garn putkiexn uii zeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Garn pud'kiexn uii zeng. [[...]] 
  If one wants to avoid seeing dirt, he should turn his eyes away. (a passive way to stay out of trouble)
  眼不見為淨。

• Garn putkiexn, sym put'hoaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Garn pud'kiexn, sym pud'hoaan. [[...]] 
  One who avoids seeing trouble does not have to worry about it.
  眼不見,心不煩。

gafnkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kiuu; (bak'ciw'jiin) [[...]] 

eyeball

眼球

Hayviuciw [wt] [HTB] [wiki] u: Hae'viuu'ciw [[...]] 

Oceania

海洋洲

hak juu gegsuie hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: hak juu gek'suie heeng'ciw [[...]] 

Move ahead or be pushed backwards. (Learning is like sailing a boat up stream.)

學如逆水行舟

hamhafm [wt] [HTB] [wiki] u: hafm'hafm [[...]] 

somewhat swelled up

腫脹

• bagciw hamhafm [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw hafm'hafm [[...]] 
  eyes somewhat swelled up like after sleeping or crying
  眼腫脹

• khaf haxm khie laai [wt] [HTB] [wiki] u: khaf haxm khie laai [[...]] 
  foot swollen
  腳浮腫起來

gegsuie hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: gek'suie heeng'ciw [[...]] 

boat going against the stream, sail a boat against the current

逆水行舟

• Hak juu gegsuie hengciw, putcixn zekthex. [wt] [HTB] [wiki] u: Hak juu gek'suie heeng'ciw, pud'cixn zeg'thex. [[...]] 
  Learning is like sailing a boat up stream, you have to keep progressing or be pushed backwards.
  學如逆水行舟,不進則退。

giah [wt] [HTB] [wiki] u: giah [[...]] 

take up, hold in the hand, lift up, elevate something which has the classifier "ki"

拿

• Giah zha'ar tong ka'ti ee bagciw. [wt] [HTB] [wiki] u: Giah zhaa'ar tong kaf'ti ee bak'ciw. [[...]] 
  go looking for trouble (Lit. inflict wounds or injuries on oneself)
  跟自己過不去,自找麻煩。

• giah hoxsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: giah ho'svoax [[...]] 
  carry, hold and umbrella
  拿雨傘

• giah koayar [wt] [HTB] [wiki] u: giah koae'ar [[...]] 
  hold or carry a stick or cane
  拿拐杖

giam [wt] [HTB] [wiki] u: giam [[...]] 

test, examine, analyze, prove, fulfill

驗

• giam bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: giam bak'ciw; (giam'kngf) [[...]] 
  optometry
  驗眼睛,驗光

ginhorhox [wt] [HTB] [wiki] u: giin'hox'hox [[...]] 

fierce, ferocious, especially the appearance, look or expression of the eyes and the eyes becoming very large

凶猛的眼神,眼睛睜得大大的

• Bagciw ginhorhox mxzay teq kviaf symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw giin'hox'hox m'zay teq kviaf sirm'miq? [[...]] 
  Don't know what made his eyes look like he is frightened to death.
  眼睛睜得大大的,不知在怕什麼?

goxtaixciw [wt] [HTB] [wiki] u: go'tai'ciw [[...]] 

the five great continents

五大洲

hoarnciw [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'ciw [[...]] 

float

泛舟

hong'uo tongciw [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'uo toong'ciw [[...]] 

be in the same boat, sharing a common fate

風雨同舟

Huiciw [wt] [HTB] [wiki] u: Huy'ciw [[...]] 

Africa

非洲

iaq [wt] [HTB] [wiki] u: iaq [[...]] 

scoop out, gouge out, hollow out

挖

• iaq bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: iaq bak'ciw [[...]] 
  gouge out the eyes
  挖眼睛

• iaq hancii [wt] [HTB] [wiki] u: iaq hafn'cii [[...]] 
  dig sweet potatoes
  挖番薯

• iaq laang ee piebit [wt] [HTB] [wiki] u: iaq laang ee pix'bit [[...]] 
  rake up something bad or shameful about a person's past
  揭露人的秘密(根底)

• iahthoo [wt] [HTB] [wiki] u: iaq'thoo [[...]] 
  scoop up soil
  挖土

ien'ng [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'ng [[...]] 

eyes dim so as to see quite indistinctly (as from eye-strain, poor health, being half-awake or being dazzled)

眼花,視力模糊

• khvoax kaq bagciw ien'ng. [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax kaq bak'ciw iefn'ng. [[...]] 
  look until our eyes grow dim
  看得眼花

itciw [wt] [HTB] [wiki] u: id'ciw [[...]] 

go round, a week, circle or cycle

一週

• seakaix itciw [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix id'ciw [[...]] 
  travel round the world
  世界一週

jiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin [[...]] 

benevolence, humanity, mercy, kindness, charity, kernel, (eyeball, (egg-)yolk

仁

• bagciw-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'jiin; bak'ciw-jiin [[...]] 
  eyeballs
  眼球

• cimjiin [wt] [HTB] [wiki] u: ciim'jiin [[...]] 
  crab roe
  蟳仁

• hejiin [wt] [HTB] [wiki] u: hee'jiin [[...]] 
  shelled shrimps
  蝦仁

• hexngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: heng'jiin [[...]] 
  almond kernels
  杏仁

• nngxjiin [wt] [HTB] [wiki] u: nng'jiin [[...]] 
  egg-yolk
  蛋黃

jøee bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: joee bak'ciw; jøee bak'ciw; (jee bak'ciw) [[...]] 

rub the eyes with the hand

揉眼睛

juu sor ciuty [wt] [HTB] [wiki] u: juu sor ciw'ty [[...]] 

as it well known, as everyone knows

如所週知

kauthofng anzoanciw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng afn'zoaan'ciw [[...]] 

traffic safety week

交通安全週

khafn [wt] [HTB] [wiki] u: khafn [[...]] 

hew, to cut, engrave (blocks for printing), publication, to publish

刊

• Kin'afjit ee pørzoar u khafn zhutlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'ar'jit ee pøx'zoar u khafn zhud'laai. [[...]] 
  It was reported in today's paper.
  今天的報紙登出來了。

• ciukhafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'khafn [[...]] 
  weekly (magazine)
  週刊

• gøeqkhafn [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'khafn; gøeh'khafn [[...]] 
  monthly (magazine)
  月刊

• jidkhafn [wt] [HTB] [wiki] u: jit'khafn [[...]] 
  daily (paper)
  日刊

• kuiekhafn [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'khafn [[...]] 
  quarterly (review)
  季刊

khøeq [wt] [HTB] [wiki] u: kheq; khøeq; (khoeq) [[...]] 

shut the eyes

閉目

• Bagciw kheq lex. [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw kheq lex. [[...]] 
  Close your eyes!
  眼睛閉著

• Y ee bagciw kheq lex. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee bak'ciw kheq lex. [[...]] 
  His eyes are closed.
  他的眼睛閉著。

• Bagciw tvix khehkheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw tvix kheq'kheq. [[...]] 
  connive, pretend that one doesn't see it
  假裝看不見

• Sie liao bagciw mxgoan kheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Sie liao bak'ciw m'goan kheq. [[...]] 
  Unwilling to close one's eyes after one's death. — with a persistent hatred
  死不瞑目

kyliaxmciw [wt] [HTB] [wiki] u: kie'liam'ciw [[...]] 

commemorative meeting on every Monday in memory of Dr. Sun Yat-sen, founder of the Republic of China

紀念週

kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'zaf [[...]] 

check up, overhaul, examination, inspection

檢查

• sinthea kiafmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: syn'thea kiarm'zaf [[...]] 
  physical examination
  身體檢查

• kiafmzaf bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'zaf bak'ciw [[...]] 
  eye examination
  檢查眼睛

kib [wt] [HTB] [wiki] u: kib [[...]] 

give, provide, to issue, to supply, to award

給

• ciukib [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kib [[...]] 
  weekly pay
  週給

• gøeqkib [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'kib; gøeh'kib [[...]] 
  monthly salary
  月薪

• jidkib [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kib [[...]] 
  daily pay
  日給

• kiofngkib [wt] [HTB] [wiki] u: kiorng'kib [[...]] 
  to supply
  供給

La'tefng Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Laf'tefng Bie'ciw [[...]] 

Latin America

拉丁美洲

lak taixciw [wt] [HTB] [wiki] u: lak tai'ciw [[...]] 

the six continents (of the world)

六大洲

Laam Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Laam Bie'ciw [[...]] 

South America, Latin America

南美洲

liogciw [wt] [HTB] [wiki] u: liok'ciw; (lek'ciw) [[...]] 

oasis

綠洲

liogtaixciw [wt] [HTB] [wiki] u: liok'tai'ciw [[...]] 

six continents of the world

六大洲

liogtøe hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: liok'te heeng'ciw; liok'tøe heeng'ciw [[...]] 

sail a boat on dry land — attempt the impossible or the ridiculous

陸地行舟

liuo bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: liuo bak'ciw [[...]] 

gouge out eyes

挖眼睛

Log'eg hongciw [wt] [HTB] [wiki] u: Lok'eg hofng'ciw [[...]] 

Ark of Noah

諾厄方舟

''amaciu'a'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'maf/maa'ciw/ciuu'a'' [[...]] 

an amateur

''ciu'ingam'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ciw/ciuu'yn/iin'gam'' [[...]] 

chewing gum

''ciulippu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ciw/ciuu'lib'pu'' [[...]] 

a tulip

Aciw [wt] [HTB] [wiki] u: Af'ciw [[...]] 

Asia

亞洲

Auciw [wt] [HTB] [wiki] u: aw/aau'ciw [[...]] 

Europe

歐洲

bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]] 

eye

眼睛

bagciw-aang [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-aang [[...]] 

blood-shot eye

眼紅

bagciw-hoef [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-hoef [[...]] 

blurred vision

bagciw-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-jiin [[...]] 

apple of the eye

眼珠

bagciw-khafng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-khafng [[...]] 

eye-socket

眼眶

bagciw-khof [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-khof [[...]] 

around the eyes

眼眶

bagciw-khud [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-khud [[...]] 

eye-socket

bagciw-mngg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-mngg [[...]] 

eye-lash

睫毛

bagciw-mof [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-mof [[...]] 

eye-lash

睫毛

bagciw-phøee [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-phøee [[...]] 

upper eye-lid

眼皮

Boafnciw [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'ciw [[...]] 

Manchuria

滿洲

Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: bie'ciw [[...]] 

American continent

美洲

cidciw [wt] [HTB] [wiki] u: cit'ciw [[...]] 

one week, a circle, a round, a cycle

一週

citciw [wt] [HTB] [wiki] u: cid'ciw [[...]] 

this week

ciu'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'iuu [[...]] 

travel round, to make a circuit, to tour

週遊

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'uii [[...]] 

circumference, girth, environs, environment, periphery, surroundings

周圍

ciubit [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'bit [[...]] 

well-defended, well-considered, comprehensive and well-protected, dense

周密

ciuboat [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'boat [[...]] 

week-end

週末

ciucied [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'cied [[...]] 

complication; trouble; difficulty

ciucix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'cix [[...]] 

careful, elaborate, meticulous

週到

ciukafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kafn [[...]] 

during the week

週內

ciukhafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'khafn [[...]] 

weekly newspaper or magazine

週刊

ciukii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'kii [[...]] 

a cycle, a period, periodic

週期

ciukii-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii-sexng [[...]] 

periodic in nature

週期性

ciulip [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'lip [[...]] 

established by the state, state-college etc

州立

ciulut [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'lut [[...]] 

cycle, Hz, frequency (in electricity)

週率

ciunii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'nii [[...]] 

full-year, anniversary

週年

ciuphøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'phøf [[...]] 

cycle (in electricity)

週波

ciupøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'pøx [[...]] 

a weekly periodical

週報

ciusoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'soaan [[...]] 

manage or look after a matter, guest entertaining, treat politely

週旋

ciusyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'syn [[...]] 

the whole body, all over the body

周身

ciutioong [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'tioong [[...]] 

perimeter

周長

ciutøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'tøx [[...]] 

elaborate, meticulous, careful (preparation), considerate, thorough, thoughtful

週到

ciuty [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'ty [[...]] 

known to the public

週知

ciuzex [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zex [[...]] 

to relief money, to relieve, give alms, bestow

賙濟

ciuzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'zoaan [[...]] 

complete, thorough, perfect

齊全

ciuzoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'zoarn [[...]] 

keep in circulation, a business turnover

週轉

ciuzoarn-kym [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zoarn-kym [[...]] 

money available for use

週轉金

ciuzøee [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zøee [[...]] 

to relieve, give alms, bestow, assist

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

district, state

州

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]] 

week, circuit, lap, circumference

週

ciw'axng [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'axng [[...]] 

wine jar

酒甕

hoarnciw [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'ciw [[...]] 

to row a boat

hongciw [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'ciw [[...]] 

Noah's Ark

方舟

Huiciw [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'ciw [[...]] 

Africa

非洲

itciw [wt] [HTB] [wiki] u: id'ciw [[...]] 

a circle, an orbit, a tour

一周

Kaciw [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'ciw [[...]] 

California

加州

moefciw [wt] [HTB] [wiki] u: moea'ciw [[...]] 

every week; weekly

每週

muyciw [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ciw [[...]] 

every week; weekly

每週

oanciulut [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'ciw'lut [[...]] 

the circular constant pi

圓周率

oanciw [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'ciw [[...]] 

the circumference of a circle

圓周

siangciw-khafn [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'ciw-khafn [[...]] 

a fortnightly publication

sieciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: six'ciw/ciuu'uii [[...]] 

all side, all around

四周圍

sieciw [wt] [HTB] [wiki] u: six'ciw [[...]] 

all side, all around

四周

Siuxlan-ciw [wt] [HTB] [wiki] u: siu'lan-ciw [[...]] 

Passion Week

受難週

tagciw [wt] [HTB] [wiki] u: tak'ciw [[...]] 

every week

tiauxciw [wt] [HTB] [wiki] u: tiau'ciw [[...]] 

megacycle

togbogciw [wt] [HTB] [wiki] u: tok'bok'ciw [[...]] 

dug-out canoe

獨木舟

viciulut [wt] [HTB] [wiki] u: vii'ciw'lut [[...]] 

the circular constant

viciw [wt] [HTB] [wiki] u: vii'ciw [[...]] 

circumference of a circle

圓周

zuxtixciw [wt] [HTB] [wiki] u: zu'ti'ciw [[...]] 

an autonomous region

Aciw 亞洲 [wt] [HTB] [wiki] u: af/aa'ciw [[...]] 

亞洲

Auciw 歐洲 [wt] [HTB] [wiki] u: aw/aau'ciw [[...]] 

歐洲

bagciw 目睭 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]] 

目睭

Ciangciw 漳州 [wt] [HTB] [wiki] u: ciafng/ciaang'ciw [[...]] 

漳州

citciw 這週 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'ciw [[...]] 

這週

ciu'iuu 周遊 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'iuu [[...]] 

周遊

ciu'uii 周圍 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'uii [[...]] 

周圍

ciubit 周密 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'bit [[...]] 

周密

ciuboat 週末 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'boat [[...]] 

週末

ciucied 周節 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'cied [[...]] 

周節

ciucix 周至 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'cix [[...]] 

周到

ciukafn 週間 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'kafn [[...]] 

週間

ciukhafn 週刊 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'khafn [[...]] 

週刊

ciukii 週期 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'kii [[...]] 

週期

ciulip 州立 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'lip [[...]] 

州立

ciulut 週率 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'lut [[...]] 

週率

ciunii 周年 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'nii [[...]] 

周年

ciuphøf 週波 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'phøf [[...]] 

週波

ciupøx 週報 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'pøx [[...]] 

weekly paper

週報

ciupvy-huihkngr 周邊血管 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'pvy-huiq'kngr [[...]] 

周邊血管

ciusoaan 周旋 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'soaan [[...]] 

周旋

ciusyn 周身 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'syn [[...]] 

周身

ciuthviaf 州廳 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'thviaf [[...]] 

州廳

ciutioong 周長 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'tioong [[...]] 

周長

ciutøx 周到 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'tøx [[...]] 

周到

ciuty 周知 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'ty [[...]] 

周知

ciuzex 周濟 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'zex [[...]] 

周濟

ciuzex 洲際 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zex [[...]] 

洲際

ciuzoaan 周全 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'zoaan [[...]] 

周全

ciuzoarn 周轉 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw/ciuu'zoarn [[...]] 

周轉

ciw'axng 酒甕 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'axng [[...]] 

酒甕

ciw'iexn 酒宴 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'iexn [[...]] 

酒宴

geciw-pvi 牙周病 [wt] [HTB] [wiki] u: gee'ciw-pvi [[...]] 

(CE) periodontitis (gum disorder)

牙周病

hongciw 方舟 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'ciw [[...]] 

方舟

Huiciw 非洲 [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'ciw [[...]] 

非洲

itciw 一週 [wt] [HTB] [wiki] u: id'ciw [[...]] 

一週

Kaciw 加州 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'ciw [[...]] 

加州

liongciw 龍舟 [wt] [HTB] [wiki] u: liofng/lioong'ciw [[...]] 

龍舟

moefciw 每週 [wt] [HTB] [wiki] u: moea'ciw [[...]] 

(ce) every week

每週

muyciw 每週 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'ciw [[...]] 

每週

sieciw 四周 [wt] [HTB] [wiki] u: six'ciw [[...]] 

(ce) all around

四周

soaciw 沙洲 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf/soaa'ciw [[...]] 

(ce) sandbank; sandbar

沙洲

Aciw [wt] [HTB] [wiki] u: Af'ciw [[...]][i#] [p.1]

Np : Asia

亞洲

Auciw [wt] [HTB] [wiki] u: Aw'ciw [[...]][i#] [p.6]

Np : Europe

歐洲

u: aw'ciw'kaf'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6]

N/Zool chiah : common pipistrelle, small house bat, Pipistrellus pipistrellus

歐洲家蝠

bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]][i#] [p.8]

N lúi : eye

眼睛

bagciw-aang [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'aang [[...]][i#] [p.8]

N : blood-shot eyes

眼紅

bagciw-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'jiin [[...]][i#] [p.8]

N lia̍p : eyeball

眼珠

bagciw-khafng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khafng [[...]][i#] [p.8]

N : eye-socket

眼眶

bagciw-khof [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khof [[...]][i#] [p.8]

N : area around the eyes

眼眶

bagciw-mngg/bagciw-moo [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'mngg/moo; bak'ciw-mngg/moo [[...]][i#] [p.8]

N ê : eye-lash

睫毛

bagciw-phøee [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'phee/phoee; bak'ciw-phøee [[...]][i#] [p.8]

N : upper eyelid

眼皮

Byciw [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'ciw [[...]][i#] [p.11]

Np : American continent (see Pag Byciw, Laam Byciw)

美洲

Boafnciw [wt] [HTB] [wiki] u: Boarn'ciw [[...]][i#] [p.16]

Np : Manchuria

滿洲

u: boarn'ciw'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16]

N/Orn chiah : Manchurian bush warbler, Horeites cantans borealis

滿洲鶯

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]][i#] [p.35]

M : district (obs)

州

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]][i#] [p.35]

M : state (U.S.A)

州

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]][i#] [p.35]

M : one complete revolution of a point around a central point, circuit, lap

週

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]][i#] [p.35]

M : week

週

u: ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35]

Nmod : weekly

週

ciubit [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'bit [[...]][i#] [p.35]

SV : well-defended (line), comprehensive and well-protected (plan) (by secrecy against spying, by meticulous care against failure)

周密

ciubit [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'bit [[...]][i#] [p.35]

SV : Dense, closely crowded

周密

ciuboat [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'boat [[...]][i#] [p.35]

Nt : weekend

週末

ciuzex [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zex [[...]][i#] [p.35]

V/N : (give) relief (money)

賙濟

ciucix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'cix [[...]][i#] [p.35]

SV : careful (preparation), meticulous (care), elaborate (detail)

週到

u: ciw'zo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35]

V/N : (give) relief (money)

賙濟

ciuzoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zoarn [[...]][i#] [p.35]

V/N : (keep in) circulation (of money needed to run a business, see below)

週轉

ciuzoarn-kym [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zoarn'kym [[...]][i#] [p.35]

N : liquid assets, money available for use

週轉金

ciuzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'zoaan [[...]][i#] [p.35]

SV : complete

齊全

ciukafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kafn [[...]][i#] [p.35]

N : a week

週內

ciukafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kafn [[...]][i#] [p.35]

TW : during a week

週內

ciukii-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'kii'sexng [[...]][i#] [p.35]

SV : cyclic or periodic in nature

週期性

u: ciw'kib [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35]

N : weekly salary

週薪

ciukhafn [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'khafn [[...]][i#] [p.35]

N pún, tiuⁿ : weekly (paper, magazine)

週刊

ciulip [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'lip [[...]][i#] [p.35]

Nmod : established by the state, state-(college, etc)

州立

ciulut [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'lut [[...]][i#] [p.35]

N : cycle (audio or radio frequency), Hz

週率

ciunii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'nii [[...]][i#] [p.35]

N : full year

週年

ciusoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'soaan [[...]][i#] [p.35]

V : manage or look after a matter

週旋

ciusoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'soaan [[...]][i#] [p.35]

V : be good at entertaining guests

週旋

ciutøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'tøx [[...]][i#] [p.35]

SV : careful (preparation), meticulous (care), elaborate (detail)

週到

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii [[...]][i#] [p.35]

Np : circumference, girth

周圍

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii [[...]][i#] [p.35]

Np : environs, periphery, surroundings

周圍

ciw'axng [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'axng [[...]][i#] [p.35]

N lia̍p : wine jar

酒甕

hongciw [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'ciw [[...]][i#] [p.98]

N/RC : (Noah's) Ark

方舟

Huiciw [wt] [HTB] [wiki] u: huy'ciw [[...]][i#] [p.101]

Np : Africa

非洲

itciw [wt] [HTB] [wiki] u: id'ciw [[...]][i#] [p.112]

Nu+M : a circuit, an orbit, a tour

一周

u: kud'ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151]

N chiah : dark hoopoe, eastern hoopoe, Tibetan hoopoe, Upupa epops saturata

戴勝

u: Laam Bie'ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164]

n : South America

南美洲

liogtøe-hengciw [wt] [HTB] [wiki] u: liok'toe heeng'ciw; liok'tøe-heeng'ciw [[...]][i#] [p.171]

idiom : impossible (to sail a ship on land)

陸上行舟

u: øx'ciw'phiaw'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]

N/Ent chiah : a predaceous ladybug used to control cottony cushion scale, Rodolia cardinalis

澳洲瓢蟲

u: Pag Bie'ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.195]

Np : North America

北美洲

sieciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: six'ciw'uii [[...]][i#] [p.226]

Np : all sides, all around

四周圍

u: sym'phok ciw'kii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231]

N/Med : cardiac cycle

心搏週期

Siuxlan-ciw [wt] [HTB] [wiki] u: siu'lan'ciw [[...]][i#] [p.240]

Nt/Xtn : Passion Week

受難週

u: toat'bak'ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.273]

VO : seize (someone's) attention

奪目

togbogciw [wt] [HTB] [wiki] u: tok'bok'ciw [[...]][i#] [p.274]

N chiah : dug-out canoe

獨木舟