Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: see.
DFT (43)
🗣 axmsee 🗣 (u: am'see ⬆︎ ) 頷垂 [wt][mo][[MK]] ām-sê [#]
1. (N) || 圍兜。小孩子穿掛在胸前，用來承接口水，防止衣服弄髒的衣物。
🗣 baxngkvix 🗣 (u: bang'kvix ⬆︎ ) 夢見 [wt][mo][[MK]] bāng-kìnn [#]
1. () (CE) to dream about (sth or sb); to see in a dream || 夢見
🗣 bong 🗣 (u: bong ⬆︎ ) 望b [wt][mo][[MK]] bōng [#]
1. (V) to see; to look at; to watch (esp from a distance) || 看、遠看。
🗣le: (u: id bong buu piefn) 🗣 (一望無邊) (一望無邊)
🗣 borng 🗣 (u: borng ⬆︎ ) 網b [wt][mo][[MK]] bóng [#]
1. () see bang || 釋義參見【網】bāng 條。
🗣le: (u: thiefn løo te borng) 🗣 (天羅地網) (天羅地網)
近義：
  1. bang, 網
🗣 bozhuo 🗣 (u: boo'zhuo ⬆︎ ) 謀取 [wt][mo][[MK]] bôo-tshú [#]
1. () (CE) to seek; to strive for; to obtain; see also 牟取[mou2 qu3] || 謀取
🗣 Bunsafn 🗣 (u: Buun'safn ⬆︎ ) 文山 [wt][mo][[MK]] Bûn-san [#]
1. () (CE) see 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]; see 文山區|文山区[Wen2 shan1 Qu1] || 文山
🗣 buo 🗣 (u: buo ⬆︎ ) 母b [wt][mo][[MK]] bú [#]
1. () see bør || 釋義參見【母】bó 條。
🗣le: (u: ty'buo) 🗣 (豬母) (母豬)
🗣le: (u: af'buo) 🗣 (阿母) (媽媽)
🗣le: (u: buo'ku) 🗣 (母舅) (舅舅)
🗣 hoaan 🗣 (u: hoaan ⬆︎ ) 帆b [wt][mo][[MK]] huân [#]
1. () sail. see phaang || 釋義參見【帆】phâng 條。
🗣le: (u: id'hoaan'hofng'sun) 🗣 (一帆風順) (一帆風順)
🗣 hoatjiin 🗣 (u: hoad'jiin ⬆︎ ) 法人 [wt][mo][[MK]] huat-jîn/huat-lîn [#]
1. () (CE) legal person; corporation; see also 自然人[zi4 ran2 ren2] || 法人
🗣 hoe/høe 🗣 (u: hoe ⬆︎ ) 會 [wt][mo][[MK]] huē [#]
1. (N) meeting; society; convention; association || 為特定目的成立的團體。
🗣le: (u: ky'kym'hoe) 🗣 (基金會) (基金會)
🗣le: (u: uie'oaan'hoe) 🗣 (委員會) (委員會)
2. (N) large gathering || 多數人的集會。
🗣le: (u: khuy'hoe) 🗣 (開會) (開會)
🗣le: (u: buo'hoe) 🗣 (舞會) (舞會)
3. (N) cooperative financial association || 民間的儲蓄互助組織。
🗣le: (u: hoe'thaau) 🗣 (會頭) (互助會的會首)
🗣le: (u: hoe'khaf) 🗣 (會跤) (互助會的成員)
近義：
  1. høe'ar, 會仔
4. (V) to meet; to see each other || 相見、見面。
🗣le: (u: hoe'bin) 🗣 (會面) (會面)
🗣le: (u: hoe'taam) 🗣 (會談) (會談)
5. (V) to express apologies || 表示道歉。
🗣le: (u: hoe'sid'lea) 🗣 (會失禮) (賠禮)
🗣le: (u: hoe'm'tiøh) 🗣 (會毋著) (賠錯)
6. (V) to discuss; to talk about || 談論。
🗣le: (u: Tak'kef lorng teq hoe, lie karm lorng m zay?) 🗣 (逐家攏咧會，你敢攏毋知？) (大家都在談論，難道你都不知道嗎？)
🗣 iong 🗣 (u: iong ⬆︎ ) 用b [wt][mo][[MK]] iōng [#]
1. () to use. see eng || 釋義參見【用】īng 條。
🗣le: (u: bøo'lo'iong) 🗣 (無路用) (沒有用)
🗣 iongzhwn 🗣 (u: ioong'zhwn ⬆︎ ) 陽春 [wt][mo][[MK]] iông-tshun [#]
1. () (CE) see 陽春市|阳春市[Yang2 chun1 Shi4] || 陽春
🗣 Kaoteeng 🗣 (u: Kaux'teeng ⬆︎ ) 教廷 [wt][mo][[MK]] Kàu-tîng [#]
1. () (CE) the Papacy; the Vatican; the Holy See || 教廷
🗣 khvoarzhud 🗣 (u: khvoax'zhud ⬆︎ ) 看出 [wt][mo][[MK]] khuànn-tshut [#]
1. () (CE) to make out; to see || 看出
🗣 kiexn 🗣 (u: kiexn ⬆︎ ) 見b [wt][mo][[MK]] kiàn [#]
1. (V) to see; to perceive; to observe || 看。
🗣le: (u: harn'kiexn) 🗣 (罕見) (罕見)
🗣le: (u: kiuo'kiexn) 🗣 (久見) (久違)
2. (V) to express; to exhibit || 顯出。
🗣le: (u: kiexn'hau) 🗣 (見效) (見效)
3. (Adv) every time; on every occasion || 每次、每每。
🗣le: (u: Kiexn korng lorng hiaf'ee oe.) 🗣 (見講攏遐的話。) (每次都說那些話。)
🗣le: (u: Goar kiexn khix zhoe`y y kiexn bøo ti`leq.) 🗣 (我見去揣伊伊見無佇咧。) (我每次去找他他都不在。)
近義：
  1. zhoaxn, 串
  2. tagpae, 逐擺
4. (N) way of looking at a thing; view; opinion; idea || 看法、意見。
🗣le: (u: kiexn'seg) 🗣 (見識) (見識)
🗣le: (u: kiexn'kae) 🗣 (見解) (見解)
🗣 koanbong 🗣 (u: koafn'bong ⬆︎ ) 觀望 [wt][mo][[MK]] kuan-bōng [#]
1. () (CE) to wait and see; to watch from the sidelines; to look around; to survey || 觀望
🗣 lioong 🗣 (u: lioong ⬆︎ ) 龍b [wt][mo][[MK]] liông [#]
1. () see leeng || 釋義參見【龍】lîng 條。
🗣le: (u: lioong'hong) 🗣 (龍鳳) (龍鳳)
近義：
  1. leeng, 龍
🗣 noaxsøee/noaxsee 🗣 (u: noa'see ⬆︎ ) 瀾垂 [wt][mo][[MK]] nuā-sê [#]
1. (N) || 指掛在胸前，用來防止口水滴落的圍巾。
🗣 oo 🗣 (u: oo ⬆︎ ) 壺p [wt][mo][[MK]] ôo [#]
1. () see hoo || 釋義參見【壺】hôo 條。
🗣le: (u: zuie'oo) 🗣 (水壺) (水壺)
近義：
  1. tekoaxn, 茶罐
  2. paan, 瓶
  3. hoo, 壺
  4. koaxn, 罐
🗣 pør 🗣 (u: pør ⬆︎ ) 保 [wt][mo][[MK]] pó [#]
1. (V) to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge; to vouch for || 保證、擔保。
🗣le: (u: Goar pør lie bøo tai'cix.) 🗣 (我保你無代誌。) (我保證你沒事。)
2. (V) to keep; to maintain; to preserve; to hold (passport, views etc) || 維持、持有。
🗣le: (u: Lirn taw ee kef'hoea pør be tiaau`aq!) 🗣 (恁兜的家伙保袂牢矣！) (你們的家產保不住了。)
3. (Mw) unit counting households (戶 ho) under the Hoko system of Taiwan's Japanese rule (see pøfkaq) || 日治時期計算戶數的單位。
🗣le: (u: Zap kaq zøx cit pør.) 🗣 (十甲做一保。) (十甲為一保。)
🗣 Put 🗣 (u: Put ⬆︎ ) 佛p [wt][mo][[MK]] Pu̍t [#]
1. () Buddha; of Buddhism; see Hut || 釋義參見【佛】hu̍t 條。
🗣le: (u: Put'kaux) 🗣 (佛教) (佛教)
2. (N) Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva || 佛像。
🗣le: (u: cit siefn put) 🗣 (一身佛) (一尊佛像)
🗣le: (u: put'ar) 🗣 (佛仔) (佛像)
🗣 saxng 🗣 (u: saxng ⬆︎ ) 送p [wt][mo][[MK]] sàng [#]
1. (V) to see someone off || 陪伴某人走一段路。
🗣le: (u: siøf'saxng) 🗣 (相送) (相送)
2. (V) to present as a gift || 贈送。
🗣le: (u: saxng'lea) 🗣 (送禮) (送禮)
3. (V) to transport; to dispatch; to deliver || 運輸、派發。
🗣le: (u: saxng'hoex) 🗣 (送貨) (送貨)
🗣le: (u: saxng pøx'zoar) 🗣 (送報紙) (送報紙)
🗣 see 🗣 (u: see ⬆︎ ) 垂t [wt][mo][[MK]] sê [#]
🗣 seeng 🗣 (u: seeng ⬆︎ ) 城b [wt][mo][[MK]] sîng [#]
1. () see sviaa || 釋義參見【城】siânn 條。
🗣le: (u: Seeng'hoong'iaa) 🗣 (城隍爺) (城隍爺)
🗣 sefng 🗣 (u: sefng ⬆︎ ) 星b [wt][mo][[MK]] sing [#]
1. () star; see chvy/zhvef || 釋義參見【星】tshenn/tshinn 條。
🗣le: (u: sefng'siux) 🗣 (星宿) (天空的星群)
🗣 sviu 🗣 (u: sviu ⬆︎ ) 想p [wt][mo][[MK]] siūnn [#]
1. (V) to miss; to remember with longing; to long to see again; to think of; to long for; to miss || 想念、思念。
🗣le: (u: Y køq teq sviu y ee bi'hwn'zhef`aq.) 🗣 (伊閣咧想伊的未婚妻矣。) (他又在想念他的未婚妻了。)
2. (V) to think over; to consider || 考慮。
🗣le: (u: Lie maix of'peh sviu`aq, y kyn'purn tøf bøo hid ee ix'sux.) 🗣 (你莫烏白想矣，伊根本都無彼个意思。) (你別亂想了，他根本沒那個意思。)
3. (V) to want; to wish for; to desire (to have) || 欲求獲得。
🗣le: (u: siaux'sviu) 🗣 (數想) (妄想)
🗣 taixtoong 🗣 (u: tai'toong ⬆︎ ) 大同 [wt][mo][[MK]] tāi-tông [#]
1. () (CE) see 大同市[Da4 tong2 Shi4]; see 大同鄉|大同乡[Da4 tong2 Xiang1]; see 大同區|大同区[Da4 tong2 Qu1]; (Confucianism) Great Harmony (concept of an ideal society) || 大同
🗣 tauxkiaam 🗣 (u: tau'kiaam ⬆︎ ) 豆鹹 [wt][mo][[MK]] tāu-kiâm [#]
1. (N) (CE) fermented bean curd. see tauxjuo (small squares of bean-curd pickled in salt) || 豆腐乳。
近義：
  1. tauxjuo, 豆乳
🗣 thexng 🗣 (u: thexng ⬆︎ ) 聽b [wt][mo][[MK]] thìng [#]
1. () see thviaf || 釋義參見【聽】thiann 條。
🗣le: (u: thexng'hau) 🗣 (聽候) (聽候)
🗣 thien'oong 🗣 (u: thiefn'oong ⬆︎ ) 天王 [wt][mo][[MK]] thian-ông [#]
1. () (CE) emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2] || 天王
🗣 tionghofng 🗣 (u: tiofng'hofng ⬆︎ ) 中鋒 [wt][mo][[MK]] tiong-hong [#]
1. () (CE) (sports) midfielder; (basketball) center; (hockey, soccer) center forward; see 正鋒|正锋[zheng4 feng1] || 中鋒
🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng ⬆︎ ) 脹b [wt][mo][[MK]] tiòng [#]
1. () see tviux || 釋義參見【脹】tiùnn 條。
🗣le: (u: Pag'tor tioxng`khie'laai.) 🗣 (腹肚脹起來。) (肚子脹起來。)
近義：
  1. tviux, 脹
🗣 tongkwn 🗣 (u: toong'kwn ⬆︎ ) 童軍 [wt][mo][[MK]] tông-kun [#]
1. () (CE) Scout (youth organization); see also 童子軍|童子军[Tong2 zi3 jun1] || 童軍
🗣 tøxparn 🗣 (u: tø'parn ⬆︎ ) 盜版 [wt][mo][[MK]] tō-pán [#]
1. () (CE) pirated; illegal; see also 正版[zheng4 ban3] || 盜版
🗣 tuix 🗣 (u: tuix ⬆︎ ) 對 [wt][mo][[MK]] tuì [#]
1. (V) to treat (person, people, see tuiethai) || 對待。
🗣le: (u: Y tuix goar cyn hør.) 🗣 (伊對我真好。) (他對我很好。)
2. (V) to check by comparing || 檢查是否有誤。
🗣le: (u: tuix zexng'kvia) 🗣 (對證件) (核對證件)
🗣le: (u: tuix'siaux) 🗣 (對數) (對帳)
3. (V) to blend in proportion || 依比例摻和。
🗣le: (u: Chid hwn ciuo tuix svaf hwn zuie siong tuo'hør.) 🗣 (七分酒對三分水上拄好。) (七分酒摻三分水剛剛好。)
4. (Adj) in exact agreement || 準確契合。
🗣le: (u: Arn'nef karm u tuix?) 🗣 (按呢敢有對？) (這樣是對準的嗎？)
5. (Prep) (prep) facing toward something or some direction or place || 朝著某物或向著某方。
🗣le: (u: tuix thvy ciux'zoa) 🗣 (對天咒誓) (對天發誓)
6. (Prep) (prep) with regard to (someone or something) || 表示動作或情意的對象。
🗣le: (u: Khix tuix y korng.) 🗣 (去對伊講。) (去跟他說。)
🗣le: (u: Goar tuix naa'kiuu bøo hexng'zhux.) 🗣 (我對籃球無興趣。) (我對籃球沒興趣。)
近義：
  1. kang, 共
7. (Prep) from; towards (some direction) || 從、向(某方向)。
🗣le: (u: Goar tuix Kef'laang laai.) 🗣 (我對基隆來。) (我從基隆來。)
🗣le: (u: Y kviaa tuix chiaf'thaau khix.) 🗣 (伊行對車頭去。) (他向車站方向走去。)
8. (Mw) couple; pair || 計算成雙人事物的單位。
🗣le: (u: cit tuix cirm'thaau) 🗣 (一對枕頭) (一對枕頭)
9. (V) to examine and correct; to calibrate; to adjust || 校正。
🗣le: (u: tuix sii'zefng) 🗣 (對時鐘) (校正時鐘)
🗣le: (u: tuix piør'ar) 🗣 (對錶仔) (校正手錶)
🗣 Tunhoong 🗣 (u: Twn'hoong ⬆︎ ) 敦煌 [wt][mo][[MK]] Tun-hông [#]
1. () (CE) see 敦煌市[Dun1 huang2 Shi4] || 敦煌
🗣 tuu/tii 🗣 (u: tii/tuu ⬆︎ ) 除p [wt][mo][[MK]] tî/tû [#]
1. () see tuu || 釋義參見【除】tû 條。
🗣le: (u: tii'tiau) 🗣 (除掉) (除掉)
近義：
  1. khix, 去
  2. tuu, 除
🗣 tvex/tvix 🗣 (u: tvex/tvix ⬆︎ ) 瞪 [wt][mo][[MK]] tènn/tìnn [#]
1. (V) to use all one's strength; to exert oneself. especially while holding breath (see Valsalva maneuver) || 使力、用力。特別指藉著憋氣來使力的用力方式。
🗣le: (u: tvex'lat) 🗣 (瞪力) (憋氣用力)
🗣le: (u: Sae tvex be zhud`laai.) 🗣 (屎瞪袂出來。) (大便使力拉卻拉不出來。)
2. (V) to open one's eyes wide || 用力睜大眼睛。
🗣le: (u: Bak'ciw tvex toa luie.) 🗣 (目睭瞪大蕊。) (瞪大眼睛。)
🗣 zaehoe 🗣 (u: zaix'hoe ⬆︎ ) 再會 [wt][mo][[MK]] tsài-huē [#]
1. (V) goodbye; see you again later. polite formula when bidding farewell || 再見。道別時的客套話。
🗣 zaekiexn 🗣 (u: zaix'kiexn ⬆︎ ) 再見 [wt][mo][[MK]] tsài-kiàn [#]
1. () (CE) goodbye; see you again later || 再見
🗣 zhamkiexn 🗣 (u: zhafm'kiexn ⬆︎ ) 參見 [wt][mo][[MK]] tsham-kiàn [#]
1. () (CE) to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to || 參見
🗣 zhuq 🗣 (u: zhuq ⬆︎ ) 眵t [wt][mo][[MK]] tshuh [#]
1. (Adj) squinting; narrowed eyes because can't see clearly || 形容眼睛因為看不清楚而瞇成細縫的樣子。
🗣le: (u: bak'ciw zhuq'zhuq) 🗣 (目睭眵眵) (瞇著眼看不清楚東西)
🗣 🗣 (u: oong-kiexn-oong ⬆︎ ) 王見王 [wt][mo][[MK]] ông-kiàn-ông [#]
1. (Exp) dead piece (in Chinese chess). at the point where the king can see the other king, it can fly directly over to attack and win. thus this name for 死棋 (dead piece; hopeless case; stupid move), also known as 死期 (sykii, time of death) || 死棋。象棋規則中王不見王，一旦王見王，便可直接飛過去吃掉對方的王，因此稱「王見王」為「死棋」，有時亦引申為「死期」。

Taiwanese Dictionaries — Sources