Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 山.
HTB (2)
safn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mountain; hill; island; dry land or the shore as opposed to water; wild (animal or plant); a grave
山
svoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mountain; hill; island; dry land or the shore as opposed to water; wild (animal or plant); a grave
山
DFT (200)
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Alysafn Hiofng 🗣 (u: Af'lie'safn Hiofng) 阿里山鄉 [wt][mo] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Anghiøqsvoaf 🗣 (u: Aang'hiøh'svoaf) 紅葉山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Angthausvoaf 🗣 (u: Aang'thaau'svoaf) 紅頭山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 auxpiahsvoaf 🗣 (u: au'piaq'svoaf) 後壁山 [wt][mo] [d#]
後山 。 靠山 、 後臺 。
🗣 auxsvoaf 🗣 (u: au'svoaf) 後山 [wt][mo] [d#]
本義為後面的山頭 。 後盾 、 後臺 。 在臺灣 ， 指花東地區為 「 後山 」； 西部地區為 「 前山 」。
🗣 Auxsvoapy 🗣 (u: Au'svoaf'py) 後山埤 [wt][mo] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 Bogkoesvoaf 🗣 (u: Bok'koef'svoaf) 木瓜山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 bøe-siusvoaf 🗣 (u: be boe'siw'svoaf bøe-siw'svoaf) 袂收山 [wt][mo] [d#]
無法收拾 。
🗣 Bunsafn 🗣 (u: Buun'safn) 文山 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Wenshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan; Wenshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan
文山
🗣 Bunsafn Khw 🗣 (u: Buun'safn Khw) 文山區 [wt][mo] [d#]
臺北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 chimsvoanalai 🗣 (u: chym'svoaf'naa'lai) 深山林內 [wt][mo] [d#]
深山窮谷 、 窮山僻壤 。 人跡罕至的偏遠山區 。
🗣 Chitzhvef-svoaf/Chitchvy-svoaf 🗣 (u: Chid'zhvef/chvy-svoaf) 七星山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Ciamsvoaf 🗣 (u: Ciafm'svoaf) 尖山 [wt][mo] [d#]
新北市鶯歌 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Cioksvoaf 🗣 (u: Ciog'svoaf) 祝山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Cisafn 🗣 (u: Cy'safn) 芝山 [wt][mo] [d#]
臺北捷運淡水信義線站名
🗣 cviuxsvoaf 🗣 (u: cviu'svoaf) 上山 [wt][mo] [d#]
登山 、 爬山 。
🗣 Cviuxsvoaf khvoax svoasix, jibmngg khvoax laang ix. 🗣 (u: Cviu'svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix.) 上山看山勢，入門看人意。 [wt][mo] [d#]
上山要觀察山勢 ， 進門要觀察主人心意 。 指做人要隨時注意環境的變化 ， 懂得察顏觀色 ， 行事才能合宜 。
🗣 cviuxsvoathaau 🗣 (u: cviu'svoaf'thaau) 上山頭 [wt][mo] [d#]
送葬到墓地 ， 護送棺木到墓地 。
🗣 Giogsafn 🗣 (u: Giok'safn) 玉山 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Mount Yu, the highest mountain in Taiwan (3952 m)
玉山
🗣 Giogsvoaf 🗣 (u: Giok'svoaf) 玉山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Gvofcysvoaf 🗣 (u: Gvor'cie'svoaf) 五指山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 haxsafn 🗣 (u: ha'safn) 下山 [wt][mo] [d#]
1. (V) in common usage, in Chinese opera, to depart the site of religious practice
常用在戲曲的對白 ， 指修行人要離開修行的地點 。
🗣 Haysafn 🗣 (u: Hae'safn) 海山 [wt][mo] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 Hiongsafn 🗣 (u: Hiofng'safn) 香山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Hiongsafn Khw 🗣 (u: Hiofng'safn Khw) 香山區 [wt][mo] [d#]
新竹市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Hiorngthien'osvoaf 🗣 (u: Hioxng'thiefn'oo'svoaf) 向天湖山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 hoaisafn 🗣 (u: hoaai'safn) 淮山 [wt][mo] [d#]
山藥 。 根莖類 。 一種高級的薯類食品 ， 為中藥帖所謂四神之一 ， 以往曾以中國河南淮陽的淮山地區所產山藥最具代表性 ， 於是將山藥稱為淮山 。
🗣 hoehpangsvoaf/huihpangsvoaf 🗣 (u: hoeq/huiq'pafng'svoaf) 血崩山 [wt][mo] [d#]
血崩 。 指婦女生殖器官內大量出血的症狀 。
🗣 Hofthausvoaf 🗣 (u: Hor'thaau-svoaf) 虎頭山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Hoxngsvoaf 🗣 (u: Hong'svoaf) 鳳山 [wt][mo] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Hoxngsvoaf 🗣 (u: Hong'svoaf) 鳳山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Hoxngsvoaf Khøef 🗣 (u: Hong'svoaf'khef Hong'svoaf Khøef) 鳳山溪 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Hoxngsvoaf Khw 🗣 (u: Hong'svoaf Khw) 鳳山區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Hoxngsvoaf Koktiofng 🗣 (u: Hong'svoaf Kog'tiofng) 鳳山國中 [wt][mo] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Hoxngsvoasaizam 🗣 (u: Hong'svoaf'say'zam) 鳳山西站 [wt][mo] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Høefiam-svoaf 🗣 (u: Hoea'iam'svoaf Høea'iam-svoaf) 火炎山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 høefsiøsvoaf 🗣 (u: hoea hea'siøf'svoaf høea'siøf'svoaf) 火燒山 [wt][mo] [d#]
山林失火 。
🗣 høefsvoaf 🗣 (u: hoea hea'svoaf høea'svoaf) 火山 [wt][mo] [d#]
因地熱作用 ， 使地下岩漿所噴出的熔岩 、 岩塊及其他物質堆積在地面而形成的錐形山 。
🗣 Høefsvoagiaam 🗣 (u: Hoea'svoaf'giaam Høea'svoaf'giaam) 火山巖 [wt][mo] [d#]
臺南關仔嶺 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Hudkongsafn 🗣 (u: Hut'kofng'safn) 佛光山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 Hvoaisvoaf 🗣 (u: Hvoaai'svoaf) 橫山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Hvoaisvoaf Hiofng 🗣 (u: Hvoaai'svoaf Hiofng) 橫山鄉 [wt][mo] [d#]
新竹縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kakpafnsvoaf 🗣 (u: Kag'parn'svoaf) 角板山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kakpafnsvoaf 🗣 (u: Kag'parn'svoaf) 角板山 [wt][mo] [d#]
桃園市復興 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 kangsafn 🗣 (u: kafng'safn) 江山 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) empire, kingdom
江山
🗣 kausan'ar/kausafn`ar 🗣 (u: kaau'safn`ar) 猴山仔 [wt][mo] [d#]
猴子 。 哺乳動物 。 指小孩沒定性 ， 像猴子一樣 。
🗣 Kawhuxnjixsvoaf 🗣 (u: Kao'hun'ji'svoaf) 九份二山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kefngsvoaf Khøef 🗣 (u: Kerng'svoaf'khef Kerng'svoaf Khøef) 景山溪 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Khia koaan svoaf, khvoax bea siøthad./Khia koaan svoaf, khvoax bea svathad. 🗣 (u: Khia koaan svoaf, khvoax bea siøf/svaf'thad.) 徛懸山，看馬相踢。 [wt][mo] [d#]
站在高岡上 ， 看著山腳下的馬互踢 。 比喻置身事外 ， 袖手旁觀 ， 有幸災樂禍看好戲之意 。
🗣 khørsvoaf 🗣 (u: khøx'svoaf) 靠山 [wt][mo] [d#]
靠近山邊 、 住在山邊 。 指人事上的後盾 、 後援 。
🗣 Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf. 🗣 (u: Khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf. Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf.) 靠山山會崩，靠水水會焦。 [wt][mo] [d#]
依靠山 ， 山會有崩塌的時候 ； 依靠河流 ， 河流會有乾涸的時候 。 比喻無論有多穩當的後臺或再多的財產 ， 總有失勢的一天 ， 勸人凡事要自立自強 ， 不可太依賴別人 。
🗣 khudthausvoaf 🗣 (u: khut'thaau'svoaf) 𣮈頭山 [wt][mo] [d#]
禿山 。 寸草不生的山 。
🗣 Ki'bøea-svoaf 🗣 (u: Kii'boea'svoaf Kii'bøea-svoaf) 旗尾山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kilaizwsvoapak'hofng 🗣 (u: Kii'laai'zuo'svoaf'pag'hofng) 奇萊主山北峰 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kimsafn Khw 🗣 (u: Kym'safn Khw) 金山區 [wt][mo] [d#]
新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kimsvoaf 🗣 (u: kym'svoaf) 金山 [wt][mo] [d#]
出產黃金的山 。
🗣 Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym./Kun suie ty guu sexng, kun safn seg niao ym. 🗣 (u: Kin/Kun suie ty guu sexng, kin/kun safn seg niao ym.) 近水知魚性，近山識鳥音。 [wt][mo] [d#]
經常出入水域 ， 久而久之 ， 便熟諳魚的習性 ； 經常出入山林 ， 久而久之 ， 便熟諳鳥兒的鳴叫聲 。 比喻在怎樣的環境中生活 ， 就容易學習到和該環境相關的才能 。
🗣 Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khøef tvaf bøo zuie./Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kun khøef tvaf bøo zuie. 🗣 (u: Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie. Kin/Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kin/kun khøef tvaf bøo zuie.) 近山剉無柴，近溪擔無水。 [wt][mo] [d#]
靠近山卻砍不到柴 ， 靠近溪邊卻挑不到水 。 反諷人往往捨近求遠 ， 忽略了身邊隨手可得的資源 ， 去追求遙不可及的事物 。 或指人往往輕忽有把握的事 ， 反而坐失良機 ， 以致失敗 。
🗣 Kisafn Khøef 🗣 (u: Kii'safn'khef Kii'safn Khøef) 旗山溪 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Kisafn Khw 🗣 (u: Kii'safn Khw) 旗山區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Koan'imsvoaf 🗣 (u: Koafn'ym'svoaf) 觀音山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Koansafn 🗣 (u: Koafn'safn) 關山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Koansafn 🗣 (u: Koafn'safn) 關山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Koansafn Tixn 🗣 (u: Koafn'safn Tixn) 關山鎮 [wt][mo] [d#]
臺東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 koansvoaf/koaan svoaf 🗣 (u: koaan svoaf) 懸山 [wt][mo] [d#]
高山 。
🗣 Kofsafn Khw 🗣 (u: Kor'safn Khw) 鼓山區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kongsafn 🗣 (u: Kofng'safn) 岡山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Kongsafn Khw 🗣 (u: Kofng'safn Khw) 岡山區 [wt][mo] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Køelaang Svoaf/Kelangsvoaf 🗣 (u: Kef'laang'svoaf) 基隆山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Kusvoaf 🗣 (u: Kw'svoaf) 龜山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Kusvoaf Khw 🗣 (u: Kw'svoaf Khw) 龜山區 [wt][mo] [d#]
桃園市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Kusvoatøfsvoaf 🗣 (u: Kw'svoaf'tør'svoaf) 龜山島山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Laflafsafn 🗣 (u: Lar'lar'safn) 拉拉山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 laixsvoaf 🗣 (u: lai'svoaf) 內山 [wt][mo] [d#]
深山裡面 。
🗣 laixsvoatawtøea 🗣 (u: lai'svoaf'tao'tea toea lai'svoaf'tao'tøea) 內山斗底 [wt][mo] [d#]
深山窮谷 。 偏僻荒涼的深山野谷 。
🗣 Lam'otoaxsvoaf 🗣 (u: Laam'oo'toa'svoaf) 南胡大山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Lamjinsvoaf 🗣 (u: Laam'jiin'svoaf) 南仁山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Lamkongsafn 🗣 (u: Laam'kofng'safn) 南岡山 [wt][mo] [d#]
高雄捷運紅線站名
🗣 Liongsansi 🗣 (u: Lioong'safn'si) 龍山寺 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 Liongsansi 🗣 (u: Lioong'safn'si) 龍山寺 [wt][mo] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 Losafn 🗣 (u: Loo'safn) 廬山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 løqsvoa'hofng 🗣 (u: løh'svoaf'hofng) 落山風 [wt][mo] [d#]
臺灣恆春半島的季節風 。 臺灣地區每年秋 、 冬以後 ， 東北季風盛行 ， 恆春地區因受地形的影響 ， 當遇強盛的冷空氣南下時 ， 受中央山脈阻隔擠壓的寒風 ， 形成凌厲寒冽的強風 ， 當地人稱為 「 落山風 」。
🗣 løqsvoaf 🗣 (u: løh'svoaf) 落山 [wt][mo] [d#]
下山 。 指夕陽西下 。 臺灣西部沿海 ， 雖然實際看起來是 「 日頭落海 」( ji̍t - thâu lo̍h - hái )， 但多數人仍習慣說 「 日頭落山 」( ji̍t - thâu lo̍h - suann )。
🗣 Muisafn Hiofng 🗣 (u: Muii'safn Hiofng) 梅山鄉 [wt][mo] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 oafsvoaciaqsvoaf 🗣 (u: oar'svoaf'ciah'svoaf) 倚山食山 [wt][mo] [d#]
住在山中就靠山謀生 。
🗣 Pak'habhoansvoaf 🗣 (u: Pag'hap'hoafn'svoaf) 北合歡山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Pakzhahthiensvoaf 🗣 (u: Pag'zhaq'thiefn'svoaf) 北插天山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Pangsvoaf 🗣 (u: Pafng'svoaf) 枋山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 pangsvoaf 🗣 (u: pafng'svoaf) 崩山 [wt][mo] [d#]
山崩 。
🗣 Pangsvoaf 🗣 (u: Pafng'svoaf) 崩山 [wt][mo] [d#]
屏東縣枋山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Pangsvoaf Hiofng 🗣 (u: Pafng'svoaf Hiofng) 枋山鄉 [wt][mo] [d#]
屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Patkoarsvoaf 🗣 (u: Pad'koax'svoaf) 八卦山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Patthongkoafn-toaxsvoaf 🗣 (u: Pad'thofng'koafn-toa'svoaf) 八通關大山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 pehsvoaf 🗣 (u: peq'svoaf) 𬦰山 [wt][mo] [d#]
爬山 、 登山 。
🗣 pengsvoaf 🗣 (u: pefng'svoaf) 冰山 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) iceberg; CL:座[zuo4]
冰山
🗣 Pilamzwsvoaf 🗣 (u: Py'laam'zuo'svoaf) 卑南主山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Pøfsafn Hiofng 🗣 (u: Pør'safn Hiofng) 寶山鄉 [wt][mo] [d#]
新竹縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Pvoarpengsvoaf 🗣 (u: Pvoax'peeng'svoaf) 半屏山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 safn 🗣 (u: safn) 山b [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) mountain; hill
地形隆起的部分 。
🗣 Saithausvoaf 🗣 (u: Say'thaau'svoaf) 獅頭山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Samsankok'ongbiø 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong'biø) 三山國王廟 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 廟宇名
🗣 Samsankok'oong 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong) 三山國王 [wt][mo] [d#]
廣東省潮州的明山 、 獨山及中山三座山的山神總稱 。 後來人民遷徙臺灣 ， 在臺灣各地都有祭祀的廟宇 ， 香火鼎盛 ， 是客家族群和潮州人的守護神 。
🗣 sanbeeng-haysex 🗣 (u: safn'beeng-hae'sex) 山盟海誓 [wt][mo] [d#]
誓言感情如山的堅定 、 如海的深沉 。 多用來表示對愛情的真誠不變 。
🗣 sankøf 🗣 (u: safn'køf) 山歌 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) folk song; mountain song
山歌
🗣 Sanlie 🗣 (u: Safn'lie) 山里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Sanpheg-Engtaai 🗣 (u: Safn'pheg-Efng'taai) 山伯英台 [wt][mo] [d#]
著名的民間故事及戲曲劇目人物 。 梁山伯與祝英台同窗三年 ， 才知英台是女扮男裝 ， 二人相愛欲成夫妻 ， 祝家卻將英台許配權貴 ， 山伯相思而死 ， 英台跳入山伯墳塚而亡 ， 二人化為彩蝶 ， 比翼雙飛 。 後也用來比喻苦戀的悲劇人物 。
🗣 Sansiong Khw 🗣 (u: Safn'siong Khw) 山上區 [wt][mo] [d#]
臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 sansuie 🗣 (u: safn'suie) 山水 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) landscape; view
山水
🗣 santyn-haybi 🗣 (u: safn'tyn-hae'bi) 山珍海味 [wt][mo] [d#]
山中和海中所生產的各式各樣的珍貴食品 。
🗣 sanzofng 🗣 (u: safn'zofng) 山莊 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) manor house; villa; (used in hotel names)
山莊
🗣 sarngcviuxsvoaf 🗣 (u: saxng'cviu'svoaf) 送上山 [wt][mo] [d#]
跟隨喪家的行列 ， 將靈柩送到山上的墓地安葬 。
🗣 Sebøxsvoaf 🗣 (u: Sef'bø'svoaf) 紗帽山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Siongsafn 🗣 (u: Sioong'safn) 松山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Siongsafn Khw 🗣 (u: Sioong'safn Khw) 松山區 [wt][mo] [d#]
臺北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Siongsafn ki'tviuu 🗣 (u: Sioong'safn ky'tviuu) 松山機場 [wt][mo] [d#]
臺北捷運文湖線站名
🗣 Siøfkoan'imsvoaf 🗣 (u: Siør'koafn'ym'svoaf) 小觀音山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Siuokoloansvoaf 🗣 (u: Siux'kof'loaan'svoaf) 秀姑巒山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 siusvoaf 🗣 (u: siw'svoaf) 收山 [wt][mo] [d#]
結束 。 總結 ， 終了 。
🗣 Siuxsafn 🗣 (u: Siu'safn) 壽山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Soatsvoaf 🗣 (u: Soad'svoaf) 雪山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Svoa'afkhaf 🗣 (u: Svoaf'ar'khaf) 山仔跤 [wt][mo] [d#]
新北市山佳 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Svoa'afterng 🗣 (u: Svoaf'ar'terng) 山仔頂 [wt][mo] [d#]
臺南市山上 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 svoa'auxciao 🗣 (u: svoaf'au'ciao) 山後鳥 [wt][mo] [d#]
灰面鵟鷹 、 灰面鷲 。 禽鳥類 。 每年十月初至十月底從北半球南下至東南亞一帶渡冬 ， 於臺灣過境期間 ， 可在恆春滿州里附近觀賞 。 到來年三月底至四月中旬又北返 ， 在彰化八卦山或臺北觀音山地區可看見 ； 因為是由南路而來 ， 又稱為 「 南路鷹 」。
🗣 svoa'høo 🗣 (u: svoaf'høo) 山貉 [wt][mo] [d#]
哺乳動物 。 背部暗褐色 ， 腹部灰白色 ， 體毛剛粗 ， 尾部粗壯 ， 鱗環明顯 。 善挖地穴居 ， 是臺灣體型最大的鼠類 ， 也是臺灣農作物的剋星 。 民間多抓來食用 ， 一般山產店多寫作 「 山河肉 」。
🗣 svoa'iøf 🗣 (u: svoaf'iøf) 山腰 [wt][mo] [d#]
半山腰 、 半山坡 。 半山處 ， 介於山頂和山腳部分 。
🗣 svoaboong 🗣 (u: svoaf'boong) 山雺 [wt][mo] [d#]
山嵐 。 山中的霧氣 。
🗣 svoaf 🗣 (u: svoaf) 山p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) mountain; hill; sth that resembles a mountain 2. (N) (geography) dry land; land; landmass; shore as opposed to water 3. (N) dry land area
地形隆起的部分 。 陸地 。 旱地 。
🗣 svoaf-bøefliw 🗣 (u: svoaf'boea bea'liw svoaf-bøea'liw) 山尾溜 [wt][mo] [d#]
山頂 。
🗣 svoakaw 🗣 (u: svoaf'kaw) 山溝 [wt][mo] [d#]
1. (N) mountain stream; valley; ravine
山澗 、 山谷 。
🗣 svoakhaf 🗣 (u: svoaf'khaf) 山跤 [wt][mo] [d#]
山腳 。 山下靠近平地的部分 。
🗣 Svoakhaf 🗣 (u: Svoaf'khaf) 山佳 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 svoakhafng 🗣 (u: svoaf'khafng) 山空 [wt][mo] [d#]
山洞 。
🗣 svoakhaxm 🗣 (u: svoaf'khaxm) 山崁 [wt][mo] [d#]
山崖 。 山陡直的側面 。
🗣 svoakhw 🗣 (u: svoaf'khw) 山區 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mountain area; CL:個|个[ge4]
山區
🗣 svoakia 🗣 (u: svoaf'kia) 山崎 [wt][mo] [d#]
山坡 。
🗣 svoakiuu 🗣 (u: svoaf'kiuu) 山球 [wt][mo] [d#]
高爾夫球 。
🗣 svoakog 🗣 (u: svoaf'kog) 山谷 [wt][mo] [d#]
山溝 。 兩山之間低窪且狹窄的地方 。
🗣 svoalai 🗣 (u: svoaf'lai) 山內 [wt][mo] [d#]
山裡 、 山上 。
🗣 svoalo 🗣 (u: svoaf'lo) 山路 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mountain road
山路
🗣 svoalun 🗣 (u: svoaf'lun) 山崙 [wt][mo] [d#]
指地勢較一般平原為高的小山丘 。
🗣 svoameh 🗣 (u: svoaf'meh) 山脈 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mountain range; CL:條|条[tiao2]
山脈
🗣 svoaniar 🗣 (u: svoaf'niar) 山嶺 [wt][mo] [d#]
山脈 。 連綿的高山 。
🗣 svoaniaw 🗣 (u: svoaf'niaw) 山貓 [wt][mo] [d#]
雲豹 、 石虎 、 狸貓 。 哺乳動物 。 頭部有黑色條紋 ， 軀幹有黑褐色斑點 ， 尾部有橫紋 ， 性凶猛 ， 捕食鳥 、 鼠 、 蛇 、 蛙等小動物 。
🗣 svoapag 🗣 (u: svoaf'pag) 山腹 [wt][mo] [d#]
半山腰 、 半山坡 。 半山處 ， 介於山頂和山腳部分 。
🗣 svoaphøf 🗣 (u: svoaf'phøf) 山坡 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) hillside
山坡
🗣 svoaphøf-tøe 🗣 (u: svoaf'phøf'te toe svoaf'phøf-tøe) 山坡地 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mountain slope; mountainside; hillside
山坡地
🗣 svoaphviaa 🗣 (u: svoaf'phviaa) 山坪 [wt][mo] [d#]
山坡地 。 山凹間或山麓上較平坦的地或可耕地 。
🗣 svoasex 🗣 (u: svoaf'sex) 山勢 [wt][mo] [d#]
山的形勢 。
🗣 Svoasvoax 🗣 (u: Svoaf'svoax) 山線 [wt][mo] [d#]
火車幹線
🗣 svoasvoax 🗣 (u: svoaf'svoax) 山線 [wt][mo] [d#]
穿越山區的交通路線 。
🗣 svoatang'øf 🗣 (u: svoaf'tafng'øf) 山苳蒿 [wt][mo] [d#]
昭和草 。 草本植物 。 莖葉鮮綠柔軟 ， 葉緣呈鋸齒狀 ， 花為紅褐色 ， 果實被絨毛 。 春季為最佳的採集季節 ， 可以食用 。 遭蟲咬傷或擦傷 ， 也可將莖葉搗碎敷於患部 。
🗣 svoatangpeqar 🗣 (u: svoaf'tafng'peh'ar) 山東白仔 [wt][mo] [d#]
包心白菜 、 山東白菜 。 葉菜類 。 營養豐富 ， 具有清熱利尿 、 降血壓 、 預防感冒 、 健胃整腸等功效 。
🗣 svoaterng 🗣 (u: svoaf'terng) 山頂 [wt][mo] [d#]
山的最高點 。
🗣 Svoatexmngg 🗣 (u: Svoaf'te'mngg) 山地門 [wt][mo] [d#]
屏東縣三地 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 svoathaau 🗣 (u: svoaf'thaau) 山頭 [wt][mo] [d#]
山頂 。 喪葬用語 ， 指墓的位置所在 。
🗣 svoatong 🗣 (u: svoaf'tong) 山洞 [wt][mo] [d#]
位在山林之中 ， 自然形成的洞穴 。
🗣 svoatøe 🗣 (u: svoaf'te toe svoaf'tøe) 山地 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mountainous region; hilly area; hilly country
山地
🗣 svoaty 🗣 (u: svoaf'ty) 山豬 [wt][mo] [d#]
山豬 、 野豬 。 身體呈圓桶狀 ， 皮黑又厚 ， 長滿粗毛 ， 鼻子長又硬 ， 牙齒尖利 ， 是雜食性動物 ， 性情十分兇暴 。
🗣 svoaviuu 🗣 (u: svoaf'viuu) 山羊 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) goat; (gymnastics) small-sized vaulting horse
山羊
🗣 svoazhat 🗣 (u: svoaf'zhat) 山賊 [wt][mo] [d#]
占據山頭建立營寨或出沒山中的盜賊 。
🗣 Taixbwsvoaf 🗣 (u: Tai'buo'svoaf) 大武山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Tangkoesvoaf 🗣 (u: Tafng'koef'svoaf) 冬瓜山 [wt][mo] [d#]
宜蘭縣冬山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Tangsvoaf 🗣 (u: Tafng'svoaf) 冬山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Tangsvoaf Hiofng 🗣 (u: Tafng'svoaf Hiofng) 冬山鄉 [wt][mo] [d#]
宜蘭縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Tantoaxsvoaf 🗣 (u: Tafn'toa'svoaf) 丹大山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Tek'afsvoaf 🗣 (u: Teg'ar'svoaf) 竹仔山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Teksafn Tixn 🗣 (u: Teg'safn Tixn) 竹山鎮 [wt][mo] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 tesvoaf 🗣 (u: tee'svoaf) 茶山 [wt][mo] [d#]
種植茶的山地 。
🗣 Thaesafn 🗣 (u: Thaix'safn) 泰山 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) Mt Tai in Shandong, eastern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]. Tarzan (fictional character reared by apes in the jungle)
泰山
🗣 Thaesafn Khw 🗣 (u: Thaix'safn Khw) 泰山區 [wt][mo] [d#]
新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Thaixlofkohtoaxsvoaf 🗣 (u: Thai'lor'koq'toa'svoaf) 太魯閣大山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 thiofngsvoaf 🗣 (u: thiorng'svoaf) 塚山 [wt][mo] [d#]
許多墳墓聚集的山頭 。
🗣 Tiong'iongciamsvoaf 🗣 (u: Tiofng'iofng'ciafm'svoaf) 中央尖山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Tiong'iongsvoameh 🗣 (u: Tiofng'iofng'svoaf'meh) 中央山脈 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Tiongsafn 🗣 (u: Tiofng'safn) 中山 [wt][mo] [d#]
臺北捷運淡水信義線 、 松山新店線站名
🗣 Tiongsafn Khw 🗣 (u: Tiofng'safn Khw) 中山區 [wt][mo] [d#]
臺北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Tiongsafn Khw 🗣 (u: Tiofng'safn Khw) 中山區 [wt][mo] [d#]
基隆市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Tiongsafn Koksiør 🗣 (u: Tiofng'safn Kog'siør) 中山國小 [wt][mo] [d#]
臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 Tiongsafn Koktiofng 🗣 (u: Tiofng'safn Kog'tiofng) 中山國中 [wt][mo] [d#]
臺北捷運文湖線站名
🗣 Tngsvoaf 🗣 (u: Tngg'svoaf) 唐山 [wt][mo] [d#]
海外華僑對中國的稱呼 。 此一稱呼的來源 ， 有一說為以前海外各地的中國人多來自背山面海的閩粵 ， 愈向內地深入 ， 山勢愈高 ， 整個中國在印象中成了高不可測的大山 ， 再與歷史上聲威遠播的唐相聯 ， 遂有唐山一稱 。 早期臺灣民間亦稱中國為 「 唐山 」。
🗣 Toaxparciamsvoaf 🗣 (u: Toa'pax'ciafm'svoaf) 大霸尖山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Toaxsoatsvoaf 🗣 (u: Toa'soad'svoaf) 大雪山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Toaxsvoaf 🗣 (u: Toa'svoaf) 大山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Toaxtoxsvoaf 🗣 (u: Toa'to'svoaf) 大肚山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Toaxtuxnsvoaf 🗣 (u: Toa'tun'svoaf) 大屯山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Toglibsvoaf 🗣 (u: Tok'lip'svoaf) 獨立山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Tongsafn Khw 🗣 (u: Tofng'safn Khw) 東山區 [wt][mo] [d#]
臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 U Tngsvoaf kofng, bøo Tngsvoaf mar. 🗣 (u: U Tngg'svoaf kofng, bøo Tngg'svoaf mar.) 有唐山公，無唐山媽。 [wt][mo] [d#]
有來自唐山的父系祖先 ， 沒有來自唐山的母系祖先 。 清初在渡臺禁令下 ， 來臺開墾者多為單身的男性 ， 往往與當時母系社會的平埔族女性通婚 ， 而產生此現象 。
🗣 Visvoa'ar 🗣 (u: Vii'svoaf'ar) 圓山仔 [wt][mo] [d#]
臺北市圓山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Visvoa'ar 🗣 (u: Vii'svoaf'ar) 圓山 [wt][mo] [d#]
臺北捷運淡水信義線站名
🗣 Visvoaf Hiofng 🗣 (u: Vii'svoaf Hiofng) 員山鄉 [wt][mo] [d#]
宜蘭縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Viubengsvoaf 🗣 (u: Viuu'beeng'svoaf) 陽明山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 zawsvoaf 🗣 (u: zao'svoaf) 走山 [wt][mo] [d#]
因為地震 、 山崩或土石流等災害而導致山區地形移動 、 改變 。
🗣 Zhasvoaf 🗣 (u: Zhaa'svoaf) 柴山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Zhawsvoaf 🗣 (u: Zhao'svoaf) 草山 [wt][mo] [d#]
新竹縣寶山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Zhawsvoaf 🗣 (u: Zhao'svoaf) 草山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Zhawsvoaf Hengkoarn 🗣 (u: Zhao'svoaf Heeng'koarn) 草山行館 [wt][mo] [d#]
臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
🗣 zhengsafn 🗣 (u: zhefng'safn) 青山 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) green hills; (the good) life
青山
Maryknoll (4)
svoaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf; (safn) [[...]] 
mountain, hill, island, dry land or the shore as opposed to water, wild (animal or plant), a grave
山
EDUTECH (2)
safn [wt] [HTB] [wiki] u: safn [[...]] 
mountain
山
svoaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf [[...]] 
mountain
山
Embree (4)
safn [wt] [HTB] [wiki] u: safn [[...]][i#] [p.221]
N : mountain (col soaN)
山
svoaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf [[...]][i#] [p.242]
N lia̍p, ki : hill, mountain
山
svoaf [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf [[...]][i#] [p.242]
Nmod : mountain
山
u: svoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.242]
Nmod : wild (fruit, tree, etc)
山
Lim08 (68)
u: vax 向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#570]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 面向 。 ( 3 ) 放低 ( ke7 ) 。 ( 4 ) 彎腰 。 <( 2 )∼ 海 、 ∼ 山 。 ( 3 )∼ 頭 、 ∼ 腰 、 ∼ 耳聽 。 ( 4 ) 一 ∼ 稻a2 = 播稻a2 e5時 ， 每 ∼ 一pai2播五chhop秧a2 。 >
u: au 後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1330]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 後面 ， 內底 。 <( 2 ) 前 ∼ ， ∼ 月 ， 山 ∼ ， 厝 ∼ 。 >
u: bea'liw 尾溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0767/B0850/B0867] [#2185]
( 1 ) 最後 ， 末端 。 ( 2 ) 最終 。 <( 1 ) 樹 ∼∼ ； 山 ∼∼ ； 狗 ∼∼ ； 死蛇活 ∼∼ ＝ tai7 - chi3猶teh拖尾溜 。 ( 2 ) Siong7 ∼∼ ； ∼∼ 我chiah tng2來 。 >
u: buo 母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0718/B0852] [#3751]
( 1 ) 母親 。 ( 2 ) 雌性 。 ( 3 ) 源頭 ， 基金 。 ( 4 ) 最大e5物件 。 <( 1 )∼ a2 ; 老 ∼ ； 父 ∼ ； 阿 ∼ ； 牛 ∼ 。 ( 2 ) 公 ∼ ； 雞 ∼ ； ∼ 花 ； 平平是博士 , 有e5是公 ( khah有實力 ) 有e5是 ∼( khah無實力 ) 。 ( 3 ) 病 ∼ ； 醋 ∼ ； 酵 ∼ ； 字 ∼ ； ∼ kap利 。 ( 4 ) 指 ( chng2 ) 頭 ∼ ； 山 ∼ ； ∼ 根 。 >
u: ze 寨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0791] [#5043]
據點 、 城寨 。 < 安 ∼ ； 山 ∼ ； 賊 ∼ ； 入 ∼ 無thai5人 。 >
u: chiern 淺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0159] [#7569]
( 1 ) 淺近 。 ( 2 ) 淡色 。 ( 3 ) 淺薄 。 ( 4 ) 容易 。 ( 5 ) 向內無深 。 ( 6 ) 目鏡度數薄 。 <( 1 ) 深 ∼ ； 由 ∼ 入深 。 ( 2 ) 色緻 ∼ 。 ( 3 ) 伊所想e5 tai7 - chi3真 ∼ 。 ( 4 ) chit款問題真 ∼ 。 ( 5 )∼ 落 -- e5厝 ； ∼ 山 。 ( 6 )∼ 目鏡 。 >
u: chym 深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0231] [#7919]
( 1 ) 深度 。 ( 2 ) 深落 。 ( 3 ) 學問等有難 / 深度 。 ( 4 ) 歲暮 ， 夜深 。 ( 5 ) 色緻深 。 ( 6 ) 目鏡度數 。 <( 1 )∼ 淺 ； 真 ∼ ； 四尺 ∼ 。 ( 2 ) hit間厝真 ∼ ； 丈八 ∼ ； ∼ 山 。 ( 3 ) chit本冊真 ∼ ； 伊字bat真 ∼ 。 ( 4 ) 年 ∼ ； 更 ∼ 。 ( 5 )∼ 紅 ； ∼ 綠 。 ( 6 ) 目鏡khah ∼ 。 >
u: chvy 青 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109/A0792] [#8004]
( 1 ) 青色 。 ( 2 ) 藍色 。 <( 1 ) ∼ ioh = 水雞 ； ∼ 苔 ( thi5 ) 。 ( 2 ) 山 ∼ ； ∼ 缸 。 >
u: zhof'khngf'khag 粗糠殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#9557]
( 1 ) 粟殼 。 ( 2 ) ＝ [ 山 ( soaN ) 水柳 ]( 2 ) 。 <>
u: zhw'zhw 趄趄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345] [#9768]
坡等e5斜 。 < 山 ∼∼ 。 >
u: ciah 食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0067] [#10527]
( 1 ) 食物件 。 ( 2 ) 供給食飯 。 ( 3 ) 欺負 ， 壓迫 ， 併吞 。 ( 4 ) 靠 … 生活 。 ( 5 ) 歸依宗教 。 ( 6 ) 藉 ， 冒稱 。 ( 7 ) 飲 。 ( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。 ( 9 ) 生長 。 ( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。 ( 11 ) 符合 ， 接密 。 ( 12 ) 倚靠 。 ( 13 ) 固執 。 ( 14 ) theh8紙牌或棋子 。 ( 15 ) 承擔罪或責任 。 ( 16 ) 貪污 。 ( 17 ) 疊價 。 ( 18 ) 魚等tiam3 。 ( 19 ) （ 戲 ） 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ； 敢 ∼ 敢使 ； 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ； ∼ 飯 ； ∼ 無錢米 ； ∼ si3 - siu3 ； ∼ 死錢 ； ∼ 死飯 ； ∼ 銅 ∼ 鐵 ； ∼ be7了 。 ( 2 )∼ 父母 ； ∼ 頭家 ； 我是 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 我到到 ； ∼ 伊過過 ； 伊beh ∼-- 人 ； 我hou7伊be7 ∼-- 得 ； ∼ 腳 ∼ 手 ； 舊囚 ∼ 新囚 。 ( 4 )∼ 筆尾 ； ∼ 頭路 ； ∼ 俸祿 ； ∼ 扁擔 ； 我 ∼ 伊be7倒 ； 我 ∼ 伊be7乾 。 ( 5 )∼ 教 ； ∼ 菜 ； ∼ 三六九 ＝ 三六九e5日食菜 。 ( 6 )∼ 姓 ； ∼ 別人e5字號 。 ( 7 )∼ 茶 ； ∼ 酒 ； ∼ 藥仔 ； ∼ 薰 。 ( 8 ) 車母 ∼ 水 ； 自轉車 ∼ 油 ； 布 ∼ 漿 ； ∼ 膠 ； ∼ 漆 ； ∼ 色 。 ( 9 )∼ 老 ； ∼ 到六十歲 ； ∼ 長歲壽 。 ( 10 ) 船 ∼ 風 ； 真 ∼ 工 ； khah ∼ 火 ； chit支柱仔khah ∼ 力 ； 破病真 ∼ 力 ； ∼ 北風 。 ( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ； 伊e5答案不止有 ∼ 題 ； ∼ m7 - tioh8水土 ； 告了會 ∼ 紙 ； 風水tioh8做khah ∼ 山 ； 船駛khah ∼ 山 。 ( 12 )∼ 枴仔e5力 ； 專 ∼ chit支柱仔e5力 。 ( 13 )∼ 癖 ； ∼ 硬無 ∼ 軟 ； ∼ 伊e5癖 ； ∼ 氣 。 ( 14 ) chit支牌我 ∼ ； chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。 ( 15 ) 替人 ∼ 罪 ； ∼ 擔 ； ∼ 額 ； ∼ 虧 ； ∼ 任 ＝ 承認 。 ( 16 )∼ 錢 ； 白白hou7伊 ∼-- 去 。 ( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。 ( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。 ( 19 )∼ 幾碗 ？ >
u: ciafm 尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0100] [#10739]
( 1 ) 棒頭大尾細 。 ( 2 ) 尖端 。 <( 1 ) 嘴 ∼ 舌利 ； 頭殼 ∼ ； 鞋頭 ∼ 。 ( 2 ) 山 ∼ ； 刀 ∼ ； 靴 ∼ 。 >
u: cid 脊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0203] [#12509]
峰 ， 棟 。 < 山 ∼ ； 厝 ∼ ； 胛脊 ( chiah ) ∼ ； 曲 ( khiau ) ∼ ＝ 厝脊兩端曲起來e5所在 。 >
u: cit'zø 一座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0210] [#12541]
一個建築物 、 山或人形 。 <∼∼ 厝 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 尪仔 。 >
u: cit'teeng 一重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0213] [#12676]
一ian5 , 一層 ， 一張 ( 紙等 ) ， 單重 。 <∼∼ 重衫 ＝ 死人穿e5單ian5 e5壽衣 ； ∼∼ 膜 ； ∼∼ 門 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 水 ＝ 一條川 。 >
u: cviu 上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0132/B0185] [#13019]
( 1 ) 爬 ( peh ) 。 ( 2 ) 去到 。 ( 3 ) 記入 。 ( 4 ) 變成 。 ( 5 ) 發揮本領 。 ( 6 ) 開始 。 ( 7 ) 毒氣等走出來外面 。 ( 8 ) 神靈等降臨 。 <( 1 ) ∼ 山 ； ∼ 陸 ； ∼ 高 。 ( 2 ) ∼ 大廳 ； ∼ 街 ； ∼ 廁 。 ( 3 ) ∼ 家甲 ＝ 入戶口 ； ∼ 賬 。 ( 4 ) ∼ 一月日 ； ∼ 一khou銀 。 ( 5 ) ∼ 刀鋩 ( mi5 ) ； ∼ ； ∼ 火 ； ∼ 手 。 ( 6 ) ∼ 工 ； ∼ 路 。 ( 7 ) 癩哥 ∼ 面 。 ( 8 ) 神明 ∼ 身 ； 乞食神 ∼ 你身 。 >
u: zø 座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0858] [#13345]
( 1 ) 臺座 。 ( 2 ) 建築物等e5助數詞 。 <( 1 ) 佛 ∼ ； 坐 ∼ ； 起 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ 厝 ； 一 ∼ 山 。 >
u: zurn'zoex 準做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361/B0361] [#15107]
當做 。 <∼∼ 你e5來hou7我 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 薪水領來 。 >
u: hak'hoad 學法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0526] [#17786]
學習魔法 、 法術 。 < 上 ( chiuN7 ) 山 ∼∼ 。 >
u: hvaa 懸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0510] [#17958]
( 1 ) 銜掛 。 ( 2 ) tai7 - chi3中途受阻擋 。 <( 1 ) 日 ∼ 山 ； ∼ 烏 。 ( 2 ) tai7 - chi3 ∼ teh ; ka7伊 ∼ teh ; 半lam5 ∼ 。 >
u: heeng 形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0630] [#18792]
( 1 ) 形體 ， 形狀 。 ( 2 ) 胚 。 <( 1 ) 山 ∼ ； 面雞卵 ∼ ； 母 ∼ 。 ( 2 ) 散 ∼ e5卵boe7出 ； 照 ( chio3 ) 看有 ∼-- 無 ？ >
u: hiim 熊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0640] [#19639]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 動 )<( 2 ) 山 ∼ ； ∼ 咬tioh8竹管 ＝ 真相猶未確定就被掠去 。 >
u: hiin 眩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0639] [#19668]
( 1 ) 頭暈 。 ( 2 ) 熱迷 。 <( 1 ) 烏暗 ∼ ； 頭殼 ∼ ； ∼ 車 ； ∼ 船 ； ∼ 山 。 ( 2 )∼ cha - bou2 ;∼ tioh8 hit棚戲 。 >
u: ym 淹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0097] [#23910]
滿起來 ， 水漲 ， 浸水 。 <∼ 大水 ； ∼ 山 ∼ 海 ； ∼ pong3 - pong3 。 >
u: iøf 腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24287]
人肢體e5中段部分 。 <∼ 骨 ； 山 ∼ ； 凹 ( nai3 ) ∼ ＝ 中央e5凹孔 。 >
u: ke 低 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0403] [#28466]
( 1 ) 矮 。 ( 2 ) 下降 。 ( 3 ) ( 法 、 術等 ) 技術差 。 ( 4 ) 金屬等e5粗品質 , 混合物比例高 。 <( 1 ) 高 ∼; 山 ∼ 。 ( 2 ) 漸漸 ∼ 。 ( 3 ) 伊e5拳頭khah ∼ 我 。 ( 4 )∼ 銀 ; ∼ 錫 。 >
u: khaf 腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0163] [#29051]
( 1 ) 足 。 ( 2 ) 下面 。 ( 3 ) 根源 。 ( 4 ) 組織同伴 。 ( 5 ) 光線 。 <( 1 )∼ oai2 - tioh8 ; ∼ 尖 手幼 ＝ 指讀冊人 ; ∼ khah大身 ＝ 損費用 ， 損工夫 ; ∼ 酸手軟 。 ( 2 ) 山 ∼; 樹 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ∼; 褲 ∼; 港 ∼ 。 ( 4 ) Kiau2 ∼; 會 ∼; chhit - tho5 ∼ 。 ( 5 ) 看火生 ∼; 日生 ∼ 。 >
u: khaxm 崁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0219] [#29389]
山崖 。 < 山 ∼; ∼ 腳 。 >
u: khao'bin 口面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0203] [#29726]
( 1 ) 門邊 ， 厝外 ， 外口 。 ( 2 ) 外側 ， 表面 。 <( 2 )∼∼ 山 。 >
u: khie 起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0258] [#30079]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 起身 ， 上升 。 ( 3 ) 建築 ， 起造 。 ( 4 ) 開始 ， 起源 。 ( 5 ) 開除 ， 解放 。 ( 6 ) ( 7 ) 事件 。 ( 8 ) 有精神 ， 奮發 。 ( 9 ) 靠勢力後台 。 ( 10 ) 人e5種類 。 <( 2 )∼-- 來 ; ∼ 價 ; ∼ 熱 ; ∼ 虛火 ; ∼ 水 /∼ 山 ＝ 船靠港卸貨 ; ∼ 魔公 ＝ 起番癲亂做 。 ( 3 )∼ 厝 ; ∼ 廟 。 ( 4 )∼ 工 ; to2一日 ∼? ( 5 )∼ 油 ; ∼ 佃 ; ∼ 封 。 ( 6 )∼ 雷 ＝ phah雷 。 ( 7 ) chit ∼; 一 ∼ 官司 ; 一 ∼ 人命 。 ( 8 ) lim khah ∼-- leh ; 價錢出khah ∼-- leh 。 ( 9 )∼ 勢頭 。 ( 10 ) hit ∼-- e5人 。 >
u: khvy 坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0259/A0404] [#30808]
溪谷 。 < 山 ∼; 深 ∼ 林 ( na5 ) 底 ; ∼ 溝 。 >
u: khut khut8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0374] [#32267]
( 1 ) 草等剪短 ， 和尚頭 ， 變平坦 ( thaN2 ) 。 ( 2 ) 孤獨癖 。 <( 1 ) 山 -- e5樹a2燒kah ∼-- 去 ; 頭剃kah ∼∼ 。 ( 2 ) ∼ 人 。 >
u: kvoaai 高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442/A0354/A0447/A0392] [#35023]
( 1 ) 高度 。 ( 2 ) 法術等e5高手 。 ( 3 ) 金屬類e5品質好 。 <( 1 ) ∼ 低 ; ∼ 山 ; ∼ 價 ; 熱lu2 ∼ 。 ( 2 ) Hit - e5醫生e5醫術真 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 銀 。 >
u: kuy'zø 歸座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#37010]
座全部 。 <∼∼ 山 ; ∼∼ 佛 ; ∼∼ 樓a2 。 >
u: lai 內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0932] [#37618]
( 1 ) 內面 。 ( 2 ) 內容 ， 實內 。 <( 1 )∼ 外 ； 年 ∼ ； 山 ∼ ； ∼ 衫 。 ( 2 ) 丈八 ∼ ； chit碗真大 ∼ 。 >
u: leeng 龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0986/B0995] [#38666]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 龍 。 ( 3 ) 龍形e5物件 。 <( 2 ) ∼ 交 ∼, 鳳交鳳 , un2 - ku交tong3 - gong7 ＝ 意思 ： 物以類聚 ； 相 ( siuN3 ) ∼ 。 ( 3 ) 草 ∼ ； 火 ∼ ； ∼ 蝦 ； 鼻 ∼ ； ∼ 脈 ； 山 ∼ 。 >
u: leng leng7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0986] [#38822]
細長隆起e5形 。 < hou7人phah kui ∼ ； 山 ∼ ； 疊柴e5時下腳創二支 ∼ ； 橫 ∼ 。 >
u: liaq liah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0957] [#39057]
裂開產生毛邊 。 <∼ choaN ; 桌墘 ∼--- 起 - 來 ； 樹枝 ∼-- 落來 ； 山 ∼-- 落來 。 >
u: lun 崙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1008] [#40975]
小山 ， 山丘 。 <∼ a2 ;∼ a2頂 ； 一 ∼ 山 ； 結kui ∼ 。 >
u: meh 脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0923/B0760] [#41238]
( 1 ) 脈搏 。 ( 2 ) 厝宅 、 墓地等e5靈驗地勢有連續系統e5物件 。 ( 3 ) （ 日 ） <( 1 ) 摸 ∼ ； 雀鳥a2跳e5 ∼ ＝ 脈搏間歇 ； 講症khah好bai7 ∼ 。 ( 2 ) 龍 ∼ ； 山 ∼ 。 ( 3 ) 地 ∼ ； 礦 ∼ 。 >
u: gvau 樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#42062]
( 文 ) 喜愛 ， 有趣味 。 <∼ 山 ∼ 水 ; ∼ 燒酒 。 >
u: niar 嶺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0495] [#42520]
山嶺 。 <∼ 頂 ； 山 ∼ ； 過 ∼ ； 前 ∼ 未 ( be7 ) 是崎 , 後 ∼ khah崎壁 ＝ 意思 ： 後者比前者khah厲害 。 >
u: nia 岭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0495] [#42564]
稜線e5形 。 < 山 ∼ ； 湧 ∼ ； 牛 ∼ ； 魚 ∼ 。 >
u: øf 窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0158] [#42890]
凹e5孔 。 < 凹一 ∼; 山 ∼ 。 >
u: pag 腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0590] [#44417]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 腹肚 。 ( 3 ) 中腹 。 ( 4 ) 物件e5中味 。 ( 5 ) 筒 ， 管 。 <( 2 ) 下 ∼ 。 ( 3 ) 山 ∼ ； 樹 ∼ ＝ 樹幹 。 ( 4 ) 塞 ∼ ； 空 ∼ ； 乳大 ∼ ； 鼓吹pun5了不止 ∼∼ 。 ( 5 ) 大 ∼ 銃 ； 薰吹 ∼ 。 >
u: pafng 崩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44590]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 倒落來 。 <( 2 ) 山 ∼ 地裂 ； 水 ∼ 山 。 >
u: pafng'ham 崩陷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44770]
崩了陷落 。 < 山 ∼∼ 。 >
u: peq peh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0768] [#45136]
( 1 ) 剝開 。 ( 2 ) 登高 。 <( 1 )∼ 柑仔皮 ； cha - bou2相 ∼ ； 目睭 ∼ 金 ； 百姓無 ∼ 無thang食 。 ( 2 )∼ 山 ； ∼ 樓梯 ； chhun錢na2龜 ∼ 壁 ； ∼-- 起來 。 >
u: phviaa 坪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#46621]
( 1 ) 地面或厝頂頂傾斜e5所在 。 ( 2 ) 助數詞 。 ( 3 ) （ 日 ） 面積單位 。 ( 4 ) 鼓起面皮 。 <( 1 ) 海 ∼ ； 石 ∼ ； 山 ∼ ； 厝 ∼ ； 落 ∼ ＝ 修繕厝頂 ； 出一個 ∼ ＝ 做一個厝頂日遮 ( chah8 ) 。 ( 2 ) 一 ∼ 。 ( 3 ) 三 ∼ 。 >
u: pvoaa`kex phvoaa`kex(漳)(泉) 盤過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0871/B0871] [#48633]
( 1 ) 超越 。 ( 2 ) 移換 。 ( 3 ) 優勝 。 <( 1 ) ∼∼ 山 。 ( 2 ) ∼ 。 ( 3 ) 有 ∼∼ 無輸伊 。 >
u: puun'hea puun'høea 噴火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49368]
( 1 ) 火噴出來 。 ( 2 ) 用嘴吹火 。 <( 1 ) 山 ∼∼ 。 ( 2 ) 會呼 ( khou ) 雞boe7 ∼∼ ＝ 意思 ： 非常喘kah boe7講話 。 >
u: safn 山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0555] [#50141]
( 文 )<∼ 水 。 >
u: safn`ar 山--仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0555] [#50231]
形容gin2 - a2 kah - na2猴山a2 。 <>
u: safn'zaf 山楂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0556/A0556] [#50259]
＝ [ 山 ( sian ) 楂 ] 。 <>
u: safn'ji'peeng 山字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0556] [#50431]
漢字e5 「 山 」 旁 。 <>
u: safn'phefng(**pefng) 山崩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0557] [#50603]
崩 ( pang ) 山 。 <∼∼ 見太平 。 >
u: sex 勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783/A0650] [#50847]
( 1 ) 勢力 。 ( 2 ) 都合 。 ( 3 ) 形狀 。 <( 1 ) 靠 ∼ ； 有 ∼ m7 - thang盡量 。 ( 2 ) 好 ∼ ； phaiN2 ∼ 。 ( 3 ) 山 ∼ ； 身 ∼ ； 地 ∼ ； 騎馬 ∼ 。 >
u: svoaf 山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0803] [#55070]
( 1 ) 山地 ， 陸地 。 ( 2 ) 喪主ti7女死者e5靈前供養e5一種粿 。 ( 3 ) 葬式 ； 埋葬 。 <( 1 ) ∼ 窮海竭 ( kiat8 ) ； 起 ∼ ＝ 上陸 ； 爬 ∼ ； 一座 ∼ 。 ( 2 ) Cha - bou2 tioh8做 ∼ 。 ( 3 ) 出 ∼ 。 >
u: su sɨ(泉) 嶼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0759/A0775] [#56023]
島 。 < 山 ∼ ； 摸無山 ∼ ＝ sa無方法 ； 無山無 ∼ ＝ sa無頭緒 。 >
u: tax 罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0001] [#56537]
( 1 ) 蓋 。 ( 2 ) 蓋e5物件 。 ( 3 ) 腳手覆落 。 <( 1 ) 山 ∼ 霧 ； ∼ 不見天 ； 雞罩 ∼ 雞 。 ( 2 ) 蚊 ∼ ； 雞 ∼ ； 燈 ∼ 。 ( 3 )∼-- 落 -- 去 ； 做四腳虎beh4 ∼ ； kiN2仔 ∼ beh4 hou7人抱 。 >
u: terng 頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0291/B0292] [#58562]
( 1 ) 頂面 。 ( 2 )( 時間 ) 前 。 ( 3 ) 最 。 ( 4 ) 眠床 、 轎 、 帽 、 笠頂e5助數詞 。 <( 1 ) 桌 ∼ ； 山 ∼ 。 ( 2 )∼ 日 。 ( 3 )∼ 好 。 ( 4 ) 一 ∼ 笠仔 。 >
u: teeng 重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0292] [#58673]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 層 。 ( 3 ) koh再 ， 重新 。 ~ 厝 ＝ 重新翻修厝頂 ； ~ 新修拆 。 ( 4 ) 重來一pai2 。 ( 5 ) 拚價e5時koh一pai2出價 。 <( 2 ) 一 ∼ 衫 ( 死人穿e5 ) ； 一 ∼ 膜 ； 一 ∼ 門 ； 一 ∼ 山 ； 一 ∼ 水 ＝ 一條河川 。 ( 4 ) koh ∼ 一pai2 ; koh ∼ 寫 。 ( 5 )∼ 價 ； beh koh ∼ e5人tioh8 hoah 。 >
u: teeng'thiap 重疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0298] [#58723]
to overlap
重複疊起來 。 < 山 ∼∼ 。 >
u: theeng 騰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0292] [#59941]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 升空 ， peh高 。 ( 3 ) 直立 。 <( 2 )∼ 空 ； 風吹 ∼ 真高 ； 飛行機一直 ∼ 起去 。 ( 3 ) khah斜 , m7免hiah ∼ ； 山 ∼∼ 。 >
u: theeng'theeng 騰騰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0298] [#59980]
立正khia7立 。 < khia7 ∼∼ ； 山 ∼∼ 。 >
u: thud'thaau 禿頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0386] [#61723]
光頭 。 < ～ ～ 山 。 >
u: tngg 唐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391] [#63476]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 唐山 ＝ 支那 ， 中華民國 。 <( 2 ) ～ 山 。 >
u: tong 洞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#65105]
穴洞 。 < 仙 ～ ； 石 ～ ； 山 ～ ； long3破 ～ ＝ 破壞陰謀 。 >