Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 253.
DFT (1)
🗣 exchiuo 🗣 (u: e'chiuo ⬆︎ ) 下手 [wt][mo][[MK]] ē-tshiú [#]
1. (N) || 商業活動中買進貨物的人。
2. (N) || 手下。

DFT_lk (1)
🗣u: hoaan'su ⬆︎ 凡事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
無論什麼事情

Maryknoll (1)
afmmoee [wt] [HTB] [wiki] u: arm'moee; (arm'bee) ⬆︎ [[...]]  [p.]
congee, rice boiled very soft and watery
稀飯,粥

Embree (135)
u: axm'hoef'koafn'keg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N chiah : black-winged cuckoo-shrike, Coracina melaschistos avensis
黑翅山椒鳥
tai-tioxnghw 大丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tiong'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : big or brave man <cho3/choe3 tai7-tiong7-hu: act in a manly fashion>
大丈夫
tai-tøsox 大多數 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tøf'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : majority, the greater number
大多數
taixtør 代禱 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : pray for someone else or for something
代禱
u: tai'tør'of'zhat ⬆︎ 大島烏賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Zool chiah : a kind of squid, Loligo oshimai
大島烏賊
taixtø 怠惰 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : lazy, idle
怠惰
u: tai'toan ⬆︎ 大段 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
SV : bold
大方
u: tai'toong zuo'gi ⬆︎ 大同主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : cosmopolitanism
大同主義
u: tai'toong siao'vi ⬆︎ 大同小異 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
SV : about the same
大同小異
u: tai'thea(-siong) ⬆︎ 大體上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
Smod : in the main, generally
大體(上)
taixthøex 代替 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'*thex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : substitute for, take the place of
代替
taixthøex 代替 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'thoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : substitute for, take the place of
代替
taixthofnglerng 大統領 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'thorng'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : President (of a country - Japanese)
大統領
u: tvae ⬆︎ 刐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
V : hack at, prune away, cut off
砍,刪
tag 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 1: gore
觸
tag 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 2: indent (with finger-nail)
觸
tag 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 3: bite (melon seed)
觸
tag 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 4: crush (insect with the teeth or nails)
觸
tag 觸 [wt] [HTB] [wiki] u: tag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 5: stumble (against sthg or into a situation)
觸
takkhao 觸口 [wt] [HTB] [wiki] u: tag'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO : have a slight altercation
爭論
taksie 觸死 [wt] [HTB] [wiki] u: tag'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : gore to death
觸死
taksiaux 觸數 [wt] [HTB] [wiki] u: tag'siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
: make a memorandum of account, jot down an item
算帳
tag`tiøh 觸著 [wt] [HTB] [wiki] u: tag'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 1: be gored
被角抵著了
tag`tiøh 觸著 [wt] [HTB] [wiki] u: tag'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 2: stumble (against sthg or into a situation)
被角抵著了
tak 逐 [wt] [HTB] [wiki] u: tak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Det : each, every
逐各,每
u: tak ⬆︎ 毒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
Nsf : poison, poisonous
毒
u: tak'kheg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
TW : always ("every quarter hour")
每刻
u: tak'tai bøo'soaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
Sph : for endless generations
永無窮盡
tafm 啖 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 1: take up on the point of one's finger and taste
嚐
tafm 啖 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : 2: taste (sthg)
嚐
u: tafm ⬆︎ 擔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
V : 1: carry on a shoulder pole (one man, two loads balanced)
擔
u: tafm ⬆︎ 擔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
V : 2: bear (burden, sorrow, etc, of ta)
擔
u: tafm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
V : waste time, procrastinate
耽擱
tamgo 耽誤 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'go ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : delay, hinder, waste (someone's) time (var tam ngou7)
耽誤
u: tafm'hofng tafm'ho ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
Sph : brave wind and rain
冒風雨
tamhu 擔負 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : bear, carry (burden)
擔負
tam'iw 擔憂 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'iw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : bear grief or sorrow
擔憂
tamjim 擔任 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'jim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : bear responsibility
擔任
tamgvo [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'gvo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : delay, hinder, waste (someone's) time (var tam-gou7)
耽誤
tampør 擔保 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'pør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : give surety for, guarantee
擔保
tamtaix 擔戴 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'taix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : be responsible for (someone)
擔戴
tamtngf 擔當 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'tngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : bear (responsibility)
擔當
tarm 膽 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : afraid, nervous, timid
膽小
u: tarm'ar'iuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : asphalt, tar
柏油
u: tarm'ar'kaf'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : asphalt road
柏油路
tafmhaan 膽寒 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'haan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : fearful (of someone else's failure)
膽寒
tafmhaan 膽寒 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'haan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : anxious or worried (about a responsibility)
膽寒
tafm'iaam 膽鹽 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'iaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N/R : bile salts
膽鹽
tafmlek 膽力 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : courage
膽量
tafmliim 膽淋 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N lia̍p : gallstone, biliary calculus
膽石
tafmliong 膽量 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : courage
膽量
tafmsym [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : fearful (of someone else's failure)
擔心
tafmsym [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : anxious or worried (about a responsibility)
擔心
tafmtix 膽智 [wt] [HTB] [wiki] u: tarm'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : courage and wisdom
膽智
taxm 頕 [wt] [HTB] [wiki] u: taxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : droop, hang down
下垂
taxm 頕 [wt] [HTB] [wiki] u: taxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : drooping, hanging down
下垂
tammoaa-cirn 蕁麻疹 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'moaa'cirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N/Med : urticaria
風疹
tarmthaau 頕頭 [wt] [HTB] [wiki] u: taxm'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO : nod the head (agreement, sleepiness, etc)
點頭
taam 澹 [wt] [HTB] [wiki] u: taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : wet (fabric, object, etc, cf chhi5, lun3, lun7, sip)
濕
taam 談 [wt] [HTB] [wiki] u: taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : discuss, converse, talk
談
tam'aau 澹喉 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'aau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO : moisten the throat
潤喉
tamlun 談論 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'lun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : converse or discuss together
談論
tam'oe 談話 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'oe/oa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO : converse
談話
tamphvoax 談判 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : confer, discuss, negotiate
談判
tamphvoax 談判 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : conference discussion, negotiation
談判
tamsym 談心 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO : have a heart to heart talk
談心
tamsib 澹溼 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'sib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : damp, moist
潮濕
tamtaf 澹焦 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : wet and dry
濕乾程度
tamtø 談道 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO/Xtn : discuss doctrine (with an enquirer)
談道
tamthiefn-soattøe 談天說地 [wt] [HTB] [wiki] u: taam'thiefn soad'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Sph : talk about anything and everything
談天說地
tam 淡 [wt] [HTB] [wiki] u: tam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : 1: dull (color)
淡
u: tam ⬆︎ 淡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
SV : 2: unambitious (person)
淡
u: tam ⬆︎ 淡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
SV : 3: unsuccessful (business)
淡
u: tam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N : nitrogen, N
氦
u: tam'vii'kaix'khag'thaang ⬆︎ 淡圓介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Ent chiah : a kind of scale insect, Aspidiotus destructor
淡圓介殼蟲
taxmpøqar 淡薄仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tam'pøh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Nsub/Nmod : a little, some
一點點
u: tam'teg ⬆︎ 淡竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N phō : a sort of bamboo (used as a febrifuge), Lophatherum gracile var. clatum
淡竹
tafn 單 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Npf : mono-, single, singular
單
u: tafn'cie'tok'iuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Ich bé : any of several genera of fish of the family Synanceiidae
單指毒鮋
u: tafn'ciøf'chiu ⬆︎ 丹招樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N châng : Fortune's china-bell, Alniphyllum pterospermum
假赤楊
u: tafn'hut soex'paw ⬆︎ 單核細胞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Med : monocytes
單核細胞
tanji 單字 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : a single character, one character
單字
u: tafn'keq'tuun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Ich bé : any of several genera of filefishes or fool fishes, family Monacanthidae
單棘魨
tafn-koarhø 單掛號 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'koax'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : ordinary registration (mail, cf siang koa3-ho7)
單掛號
tanloaan 單戀 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'loaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : unrequited love
單戀
tanmiaa 單名 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : single-syllable given name
單名
u: tafn'moo'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : widgeon, Anas penelope
赤頸鳧
u: tafn'si'pid ⬆︎ 丹氏鴓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Orn chiah : Temminck's crowned willow warbler, Acanthopneuste occipitalis coronatus; Phylloscopus coronatus
丹氏鴓
u: tafn'si'ti'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : Temminck's stint, Calidris temminckii
丹氏濱鷸
tansvy 單生 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'svy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : bear only one child
單生
tansox 單數 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : singular number
單數
tansuun 單純 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'suun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : pure, simple, unadulterated
單純
tantiau 單調 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'tiau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : monotonous
單調
tantok 單獨 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
SV : alone
單獨
tantok 丹毒 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N Med : erysipelas
丹毒
tanthngg 單糖 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N Med : monosaccharide
單糖
tan'ui 單位 [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'ui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : a unit (of length, volume, weight, etc)
單位
tarn 等 [wt] [HTB] [wiki] u: tarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : wait for (someone)
等
tafnciq 等接 [wt] [HTB] [wiki] u: tarn'ciq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : wait to meet (someone)
恭候
tafnhau 等候 [wt] [HTB] [wiki] u: tarn'hau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : wait
等候
tafnlo 等路 [wt] [HTB] [wiki] u: tarn'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : presents brought back from a trip for members of the family
禮物
tafnthai 等待 [wt] [HTB] [wiki] u: tarn'thai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : wait for (someone)
等待
taxn 擲 [wt] [HTB] [wiki] u: taxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : throw
擲
taxn-hviesag [wt] [HTB] [wiki] u: taxn hvix'sag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : get rid of, throw away
丟掉
u: Taxn'ie'lie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
Npers/Bib/Prot : Daniel (cf Tat8-ni5-ni2)
但以理書
u: taxn'khiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : osprey, Pandion haliaëtus haliaëtus
鶚
tarnsag 擲捒 [wt] [HTB] [wiki] u: taxn'sag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : get rid of, throw away
丟棄
tarnsek 旦夕 [wt] [HTB] [wiki] u: taxn'sek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
TW : within a short time ("morning and evening")
旦夕
tarnsiin 誕辰 [wt] [HTB] [wiki] u: taxn'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Nt : birthday
誕辰
taan 霆 [wt] [HTB] [wiki] u: taan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : sound (bell, horn, thunder, etc)
響
tan'ab 彈壓 [wt] [HTB] [wiki] u: taan'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
V : quell a disturbance, suppress an uprising
鎮壓
tanhii [wt] [HTB] [wiki] u: taan'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N bé : killifish, Aplocheilus latipes
鱂魚, 青鱂, 米鱂
tan'iøh 彈藥 [wt] [HTB] [wiki] u: taan'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : ammunition
彈藥
tanluii 霆雷 [wt] [HTB] [wiki] u: taan'luii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
VO : thunder
雷鳴
u: taan'sy'zhefng'hae'moaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Ich bé : Chen's worm eel, Myrophis Cheni
陳氏晴海鰻
taxn'gai 但礙 [wt] [HTB] [wiki] u: tan'gai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Ccl : (introduces an adversative) but
但是
taxngoan 但願 [wt] [HTB] [wiki] u: tan'goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
CV : May (you)…, May (it please you to)… (wish or prayer formula)
但願
taxnna [wt] [HTB] [wiki] u: tan'na ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Smod : only (var of kan-ta)
只有
taxnpeh-cid 蛋白質 [wt] [HTB] [wiki] u: tan'peh'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N/Med : albumen, protein
蛋白質
taxnpeqjiø-zexng 蛋白尿症 [wt] [HTB] [wiki] u: tan'peh'jiø'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N/Med : proteinuria
蛋白尿症
u: tan'peh'sox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N/Med : albumin
蛋白素
taxnsi 但是 [wt] [HTB] [wiki] u: tan'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Ccl : (introduces an adversative) but
但是
tafng 冬 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
M : year
冬
tafng 冬 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : winter
冬
tafng 冬 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : winter harvest
冬
tafng 東 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
N : the east
東
tafng 東 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Nmod : east, eastern. Pattern [V+tang V + sai]: (do) this and that, (do) a bit of this and a bit of that
東
Tang'Af 東亞 [wt] [HTB] [wiki] u: Tafng'af ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Np : East Asia
東亞
tangbøea 冬尾 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Nt : end of the harvest, end of the year
年末
tangbin 東面 [wt] [HTB] [wiki] u: Tafng'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Np : east, east side
東邊
tangzøeq 冬節 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'*zeq/zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Nt : winter solstice
冬至
Tanghae 東海 [wt] [HTB] [wiki] u: Tafng'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Np : East China Sea
東海
Tanghngf 東方 [wt] [HTB] [wiki] u: Tafng'hngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.253]
Np : the East, the Orient
東方
u: tafng'hngf'chiw'soaf'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : Himalayan merganser, oriental merganser, Mergus merganser orientalis
川秋沙
u: tafng'hofng chiw'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : eastern tree duck, Indian tree duck, Dendrocygna javanica
硫球鴨

Lim08 (78)
u: aai`aq ⬆︎ 哎啊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
( tioh8驚等等e5驚歎詞 ) 。 < Ai5 - ah ! 真可憐事 ( tai7 ) 。 >
u: khiaxm`ji'peeng ⬆︎ 欠字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 欠 」 旁 。 <>
u: khiaxm'khoarn ⬆︎ 欠款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
欠人錢 。 <>
u: khiaxm'sek ⬆︎ 欠席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
缺席 。 <∼∼ 裁判 。 >
u: khiaxm'siaux ⬆︎ 欠賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 賒賬 。 ( 2 ) 賒賣 。 <>
u: khiaxm'siin ⬆︎ 欠神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無逼真 。 ( 2 ) 無元氣 , 精神不足 。 <( 1 ) Chit sian佛了真好看 , 總是khah ∼∼ 。 ( 2 ) 人khah ∼∼ e5時 , 辦tai7 - chi3 khah be7精工 。 >
u: khiaxm'siin ⬆︎ 芡神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
= [ khiam3 - sit8 ] 。 <>
u: khiaxm'sit ⬆︎ 芡𧁐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
Euryale ferox
( 植 ) 果子做食用以外 , ma7用做強壯藥kap風濕疼e5藥用 。 <>
u: khiam'serng ⬆︎ 儉省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
儉約來節省費用 ; 節約 。 <>
u: khiam'sie'sie ⬆︎ 儉死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
非常儉約 。 <>
u: khiafm'jiong ⬆︎ 謙讓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khiafm'suu ⬆︎ 謙詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
謙遜e5語詞 。 <>
u: khiafm'suxn ⬆︎ 謙遜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiarm'zaf ⬆︎ 檢查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kiarm'zhae ⬆︎ 檢彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
可能 ; 恐驚 。 <∼∼ 會落雨 。 >
u: kiarm'serng ⬆︎ 減省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
儉約費用 , 節約 。 <>
u: kiarm'sy ⬆︎ 檢屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
驗屍 。 <>
u: kiarm'si ⬆︎ 敢是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
= [ 敢是 ] 。 <>
u: kiarm'sit ⬆︎ 減食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kiarm'siw ⬆︎ 減收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
收入減少 。 <>
u: kiarm'sngx ⬆︎ 減算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 減價 。 ( 2 ) 算減去 。 <>
u: kiarm'zhad ⬆︎ 檢察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kiarm'zhad'kvoaf ⬆︎ 檢察官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kiaxm'siefn ⬆︎ 劍仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 吐劍e5仙人 。 ( 2 ) 吞劍等e5妖術師 。 ##+ D7643 ( 3 ) 真厲害e5人 。 <>
u: kiaxm'sut ⬆︎ 劍術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 比劍e5武術 。 ( 2 ) 吞劍等e5妖術 。 <>
u: kiaam'zhaix ⬆︎ 鹹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
siN7鹽e5菜 。 <∼∼ 有一絪 = 其中必有原因 (## 鹹菜一把叫一絪 , 借取 「 因 」 kap 「 絪 」 仝音 ); ∼∼ 渡肉油 = 鹹菜抹豬油 = 用蝦釣鯛魚 , = 意思 : 無hit - e5價值 , 算be7合 。 + E7603 >
u: kiaam'zhao ⬆︎ 鹹草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖曝乾來織草蓆 ( chhioh8 ) 或縛物件 。 <>
u: kiaam'zhao'chiøh ⬆︎ 鹹草蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
用鹹草編e5蓆 。 <>
u: kiaam'koee kiaam'køee ⬆︎ 鹹鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
細尾魚siN7鹽 。 <>
u: kiaam'kofng'pviar ⬆︎ 鹹光餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
餅干e5一種 , 囥ti7祭拜時假裝 [ 八將 ] e5手裡 , gin2 - a2來pun e5時hou7伊 。 <>
u: kiaam'sie'sie ⬆︎ 鹹死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 非常鹹 。 ( 2 ) 非常凍霜 。 <>
u: kiaam'siafm ⬆︎ 鹹瞻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 有鹽氣 , 小寡鹹 。 ( 2 ) 凍霜 , 小氣 。 ( 3 ) 對毛腳毛手或厚面皮行為e5討厭 。 <>
u: kiaam'siab ⬆︎ 鹹澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鹹koh澀 。 ( 2 ) m7甘用錢 , 凍霜 。 <>
u: kiaam'sviu ⬆︎ 鹹siuN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
臭汗酸e5味 。 <>
u: kiaam'sngf khor'cviar ⬆︎ 鹹酸苦淡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
= [ 鹹酸苦澀 ]( 2 ) 。 <>
u: kiaam'sngf khor'siab ⬆︎ 鹹酸苦澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鹹味 、 酸味 、 苦味 、 澀味 。 ( 2 ) 形容餐食粗俗phaiN2食 。 <( 2 ) 阮三頓long2是teh食 ∼∼∼∼ 。 >
u: kiafm'jim ⬆︎ 兼任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: kiafm'six ⬆︎ 兼勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
豈m7是 … koh … 。 <∼∼ teh無錢koh - chai3破病 。 >
u: kiafm'siør'tiuu ⬆︎ 兼小籌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
看風水e5話語 , 對厝或墓e5方位產生角度 。 <>
u: thiarm'bi thiarm'mi ⬆︎ 諂媚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
Ka7人扶 ( phou5 ) thaN2 ; 華語e5 「 拍馬屁 」 。 <>
u: thiarm'mea ⬆︎ 緊猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
= [ 緊猛 ( kim2 - mi2 )] 。 <>
u: thiafm'hog'siu ⬆︎ 添福壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
加添福氣kap歲壽 。 <>
u: thiafm'pefng ⬆︎ 添兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
增加軍兵 。 <>
u: thiafm'purn ⬆︎ 添本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
增資 。 <>
u: tiarm'hea ⬆︎ 點火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
Ka7火點toh8 。 <>
u: tiarm'hex tiarm'hoex(漳)/tiarm'həx(泉) tiarm'høex ⬆︎ 點貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
清點貨物 。 <>
u: tiarm'hix ⬆︎ 點戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
選戲劇e5名 。 <>
u: tiarm'hiet ⬆︎ 點穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 1 ) 地理師選擇墓地e5位置 。 ( 2 ) 拳術等突擊身軀e5要害點 。 <>
u: tiarm'huiq'lo ⬆︎ 點血路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
= [ 點斷 ] 。 <>
u: tiarm'hviw tiarm'hviof(浦) ⬆︎ 點香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
燒香 。 <>
u: tiarm'hoax ⬆︎ 點化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
神e5告示 , 夢e5告解 , 靈感 。 <>
u: tiarm'hoan ⬆︎ 點犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
清點犯人 。 <>
u: tiarm'miaa ⬆︎ 點名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
檢點人名 。 <>
u: tiarm'miaa'pho ⬆︎ 點名簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
點名e5簿 。 <>
u: tiarm'pefng ⬆︎ 點兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
點閱軍兵 。 <>
u: tiarm'phoax ⬆︎ 點破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
解釋清楚 。 <∼∼ hou7人聽 。 >
u: tiarm'phoad ⬆︎ 點撇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
分號 ( ; ) 。 <>
u: tiarm'pvoax'zefng ⬆︎ 點半鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
一小時三十分 。 <>
u: tiarm'por ⬆︎ 點斧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
入棺e5時 , 講好話來封釘 。 <>
u: tiaxm'bi ⬆︎ 站泳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
chhang3水bi7 。 <>
u: tiaxm'bi'zuun ⬆︎ 站泳船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
潛 ( chiam5 ) 水艇 。 <>
u: tiaxm'bin ⬆︎ 店面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
店e5門口 。 < 臭柑排 ∼∼ = 罵女人m7知面bai2 ti7人前獻醜 ( chhiu2 ) 。 >
u: tiaxm'hea ⬆︎ 店夥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
店員 。 <>
u: tiaxm'hø ⬆︎ 店號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
商號 。 <∼∼ 印 。 >
u: tiaxm'hofng ⬆︎ 站風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
避風 。 <>
u: tiaxm'ho ⬆︎ 站雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
避雨 。 <>
u: tiaxm'ho ⬆︎ 店戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
店舖 。 <>
u: tiaxm'ngr ⬆︎ 站影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
toa3日頭影下腳 。 < 前人栽樹 , 後人 ∼∼ 。 >
u: tiaxm'phox ⬆︎ 店舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
商店 。 <>
u: tiaam'lau ⬆︎ 沈漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
船漏水 , 水入去船內 。 <>
u: tiaam'løh'zuie ⬆︎ 沈落水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
沈沒落水 , 人hou7水淹落去 。 <>
u: tiaam`løh'khix ⬆︎ 沉落去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
沉沒 。 <>
u: tiam'hviaa ⬆︎ 墊橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
船板並排e5橫木 , 船底e5橫木 。 <>
u: tiam'hofng ⬆︎ 恬風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
恬靜無風 。 <∼∼ 靜浪 。 >
u: tiam'por thiam'por ⬆︎ 填補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
補足 ; 添補 。 <>
u: tiafm'huun ⬆︎ 砧痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
坐藤椅等e5時 , 皮膚引起坐痕 。 <>
tiafm-phøeøee 砧皮鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm'phee'oee ⬆︎ [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
修理皮鞋 。 <∼∼∼ 食毛 = 意思 : 趁無食 。 ( 引用 「 毛 」 kap 「 無 」 近音 ) 。 >
u: khiam'khoeh ⬆︎ 儉挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253] [p.253] [#FHL][#CT]
( 同 ) 非常勤儉 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources