Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:cie.
Embree (200)
acie 阿姊 [wt] [HTB] [wiki] u: af'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : sister (elder)
阿姊
atatcie [wt] [HTB] [wiki] u: af'tad'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N châng : sago palm, Arenga pinnata
砂糖椰子
u: aang'cie'ar ⬆︎ 紅子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Formosan viburnum, Viburnum luzonicum
紅子仔
u: aang'cie'ar'zhaix ⬆︎ 紅子仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Solanum biflorum
紅子仔菜
u: ban'kefng'cie ⬆︎ 蔓荊子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : simple-leaf chaste-tree, Vitex rotundifolia
蔓荊子
u: bea'cie ⬆︎ 碼子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N : simplified character used for writing numbers
號碼
u: bea'cie ⬆︎ 馬子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N ê : groom, hostler, low-class servant
馬夫
u: bøo'tie'cie ⬆︎ 無底止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
SV : endless (affair), without limit
無限
bwcie-hoe 母姊會 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'cie'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : women's auxiliary of a primary school
母姊會
zabjixcie-tngg 十二指腸 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji'cie'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
N/Anat : duodenum
十二指腸
zeacie [wt] [HTB] [wiki] u: zex'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : prohibit, stop
禁止
zeacie [wt] [HTB] [wiki] u: zex'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : prohibition
禁止
u: zeg'peq cie'moe ⬆︎ 叔伯姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N ê : female cousin (father's side)
堂姊妹
zefngcie 種子 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N lia̍p : seed
種子
cie 只 [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
M : pile or stack (paper, money)
包, 捆
cie 只 [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
Pmod : only
只
cie 子 [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : seed, nut, etc
種子
cie 指 [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : point out, direct, indicate
指出
cie [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : cook
煑
cie [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : boil
煑
cie 止 [wt] [HTB] [wiki] u: cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : stop
止
u: cie'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N chiah : ruddy sheldrake, Cascara ferruginea
瀆鳧
cybe 姊妹;姊妹仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'be(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : sister
姊妹
cybeeng 指明 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : indicate, point out clearly
指明
u: cie'beeng'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N chiah : rice swarming caterpillar, Sesamia inferens
大螟蟲
cyzeg 指責 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V/N : rebuke
指責
cyzexng 指證 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : point out, identify someone, give evidence against someone
認證
cyzexng 指證 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : identification of, testimony
認證
cyzexng 指正 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : reprove
指正
cyzexng 指正 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : reproof
指正
cyciah 煮食 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : cook
烹飪
cyciah 煮食 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : cooking ability or technique
烹飪
cyciafm 指針 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê, ki : hand (of clock or meter), needle (of compass), indicator, pointer
指針
cyciafm 指針 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : guiding principle
指針
cyzhaix 紫菜 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N/Bot : an edible red alga, Porphyra laciniata
紫菜
u: cie'zhuix'lioong'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N chiah : red-cheeked myna, Sturnia philippensis
小椋鳥
cie-zhuietaf 止喙焦 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zhuix'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO : quench thirst
止渴
u: cie'gee'thioong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N chiah : sugarcane aphid, Aphis sacchari
甘蔗黃蚜
cygoaxsvoax 紫外線 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'goa'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : ultraviolet rays
紫外線
cyhee [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N bé/chiah : shrimp, Metapenaeus joyneri
青蝦
cyhoeq 止血 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO : staunch bleeding
止血
cyhuy 指揮 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : command (as an officer), give directions, give orders, conduct (orchestra)
指揮
cyhuy 指揮 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : orders, directions, conducting, conductor (orchestra)
指揮
cyhuiq 止血 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO : staunch bleeding
止血
u: cie'huiq'toax ⬆︎ 止血帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N/Med tiâu : tourniquet
止血帶
cyhw 姊夫 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : brother-in-law (elder sister's husband)
姊夫
cy'ix 旨意 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : will, purpose
旨意
cy'iaux 只要 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'iaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
Smod/Pmod : only
只要
cykaux 指教 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : direct, instruct, teach (subject in 2nd or 3rd person only)
指教
cykaux 指教 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : direction, instruction, teaching (of 2nd or 3rd person only)
指教
u: cie'kefng ⬆︎ 紫荊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng : Trinor allophyllus, Allophyllus timoreusis
紫荊
u: cie'kym'hii ⬆︎ 紫金魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N/Ich bé : rabbit-fish, Prometheichthys promethus
紫金魚
u: cie'køf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng, lia̍p : jelly-fig (from which a cooling drink is made), Ficus awkeotsang
枳蒲
cykhad/cykhoad 止渴 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'khad/khoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO/R : quench thirst (col [chi2-chhui3-ta])
止渴
cylaam-ciafm 指南針 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'laam'ciafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : magnetic compass
指南針
cylaam-chiaf 指南車 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'laam'chiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : magnetic compass (obs)
指南車
cyleng 指令 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : instructions (given by high official), orders, authorization
指令
u: cie'løo'laan(-hoef) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng, lúi : stock, Matthiola incana
紫羅蘭
u: cie'lo'paai ⬆︎ 指路牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N ê : street name sign, highway direction sign
指路牌
cymiaa 指名 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO : name someone (to do something, done by a superior)
指名
cymoai/cymoe 姊妹 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'*moai/*moe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : sister
姊妹
u: cie'nii'zuu ⬆︎ 止尼薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng : Oldham's smilax, Smilax oldhami
牛尾菜
u: cie'of'thaau ⬆︎ 紫鄔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N chiah : Chinese pond heron, Ardeola bacchus
沼鷺
u: cie'pag'ciafm ⬆︎ 指北針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N ê : magnetic compass
指北針
u: cie'poex ⬆︎ 紫貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N/Zool lia̍p : a kind of mollusk, Sanguinolaria adamsii
紫貝
cyphaix 指派 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : appoint (to do sthg)
指派
cyphaix 指派 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : appointment (to do sthg)
指派
cyseg 紫色 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : purple, violet
紫色
u: cie'sii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
Nt : the 6th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 9–11 a.m.
巳時
cysi 只是 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : is only (freq trans best by Ccl: but, except, that, however)
只是
cysi 指示 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : direct, point out, show, indicate
指示
cysi 指示 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : direction, indication
指示
u: cie'siaux'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N/Orn chiah : Formosan whistling thrush, Myiophoneus horsfieldi insularis
紫嘯鶇
u: cie'sof ⬆︎ 紫蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng : beefsteak plant, Perilla ocymoides var. crispa
紫蘇
cyteng 指定 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : appoint, designate (to do sth)
指定
cyteng 指定 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : appointment, designation
指定
cytiarm 指點 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : point out or show (an error)
指點
cytø 指導 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : instruct (in detail), demonstrate, guide (step by step)
指導
cytø 指導 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : detailed instruction, demonstration, close guidance
指導
cytøxoaan 指導員 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tø'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : instructor, demonstrator (person)
指導員
cytøxoaan 指導員 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tø'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N/Mil : political officer
指導員
cythviax 止疼 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO : relieve pain
止痛
cythviax 止疼 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
Nmod : analgesic, pain-relieving
止痛
cythox 止吐 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'thox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO : prevent vomiting
止吐
cythox 止吐 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'thox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
Nmod : anti-emetic
止吐
cy'u 只有 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'u ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
Pmod : only
只有
cy'u 只有 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'u ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : have only, is only
只有
u: cviax'ciøh'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N/Ich bé : any of three kinds of cardinal fish, genus Apogonichthys
正石魚只
ciedcie 截止 [wt] [HTB] [wiki] u: ciet'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
V : set a deadline, terminate
截止
ciøqlengcie/ciøqlengzuo 石龍子 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'leeng'cie/zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N/Zool : general term for several skink including in Taiwan elegant skink, Eumeces elegans, common skink Eumeces chinensis, and Eumeses marginatus
石龍子
zofcie 阻止 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
V : stop (the action of a person or thing by command, or physical force)
阻止
zofcie 阻止 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N : stopping (as above)
阻止
zongcie 宗旨 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
N ê : general purpose or object, leading idea (movement, organization, plan, cf chu2-chi2)
宗旨
zwcie 主旨 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N ê : main purpose or object (of an organization or plan, syn chong-chi2)
主旨
zuxcie 住址 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : residential address
住址
zhaecie 菜子 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N lia̍p : vegetable seed
菜種子
u: zhaix'cie ⬆︎ 菜籽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.46]
N châng : leafy vegetable, Brassica campestris subsp. Napus
蕓薹, 雲苔菜
u: zhaw'cie'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng, lia̍p : jelly-fig, from which a cooling drink is made, Ficus awkeotsang
枳蒲
u: zhao'cie'ar ⬆︎ 草子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.49]
N châng : a common grass, Chrysopogon aciculatus
金絲毛
u: zhaux'hiexn'cie ⬆︎ 臭獻子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.49]
N châng : Hyptis suaveolens
臭獻子
zherngcie 銃子 [wt] [HTB] [wiki] u: zhexng'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N lia̍p : bullet
子彈
chie'ar 刺仔;刺仔子;刺仔心 [wt] [HTB] [wiki] u: chix'ar(-cie/sym) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.52]
N châng : spiny randia, Randia spinosa
山石榴
u: chix'cie'chiu ⬆︎ 刺子樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N châng : Ako spice bush, Lindrea akoensis
刺子樹
u: chviar lie tøf'tøf cie'kaux ⬆︎ 請你多多指教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
IE : How do you do! (polite response to an introduction, literally "Please give me plenty of instruction")
請你多多指教
chiwcie 手指 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N kha : finger ring
戒指
u: chiu'cie'ar ⬆︎ 樹子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
N châng : Sebastian plum cordia, Cordia dichotoma
樹子仔
u: efng'ciøh'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N/Ich bé : either of two kinds of fish, Acrompoma japonicum or Acropoma hanedai
螢石(魚只)
gegcie 逆旨 [wt] [HTB] [wiki] u: gek'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
VO : disobey imperial orders
違背聖旨
u: gieen'heng kuo'cie ⬆︎ 言行舉止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.70]
N : speech and behavior
言行舉止
u: giøo'cie ⬆︎ 蕘子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
N châng, lia̍p : jelly-fig, from which a cooling drink is made, Ficus awkeotsang (phon. var of giok8-chi2)
枳蒲
u: guu'sad'buo'cie ⬆︎ 牛虱母子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N châng : Xanthium strumarium
牛虱母子
hauxcie 校址 [wt] [HTB] [wiki] u: hau'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
N : address or location of a school
校址
hicie 魚子 [wt] [HTB] [wiki] u: hii'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.83]
N : fish eggs, roe
魚子
u: ho'svoax'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.90]
N châng : horny-toothed ardisia, Ardisia cornudentata
雨傘仔
u: ho'svoax'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.90]
N châng : crenate-leaved ardisia, Ardisia crenata
萬兩
hoaicie 槐子 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaai'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N lia̍p : seed of the pagoda tree, Sophora japonica
槐子
hoecie 花子 [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.94]
N : flower seed
花種子
u: hoef'oaf'cie ⬆︎ 灰窪子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
N chiah : eastern purple heron, Ardea purpurea manilensis
紫鷺
hoeacie 廢止 [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
V : abolish, abrogate, annul, cancel, repeal
廢止
hoeacie 廢止 [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N : abolition, abrogation, annulment, repeal
廢止
hongcie 防止 [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.99]
V : impede, prevent
防止
u: hux'su'cie'poex ⬆︎ 富士紫貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.100]
N/Zool lia̍p : a kind of mollusk, Sanguinolaria rostrata
富士紫貝
iacie 椰子 [wt] [HTB] [wiki] u: iaa'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.106]
N : coconut
椰子
u: iaa'cie'poex ⬆︎ 椰子貝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.106]
N/Zool lia̍p : a kind of melon-shell marine snail, Cymbium melo
椰子貝
u: iaa'cie'toa'chviu'phvi'thaang ⬆︎ 椰子大象鼻蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.106]
N/Ent chiah : a beetle that attacks coconut and sugar-cane, Rhynchophorus ferrugineus
椰子大象鼻蟲
iaxcie 掖子 [wt] [HTB] [wiki] u: ia'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
VO : sow seed
撒種子
iøcie 腰子 [wt] [HTB] [wiki] u: iøf'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
N/Anat lia̍p : kidney
腰子
jixcie/jixzea 二姊 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'zea/cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
Na : second elder sister
二姊
jidcie 日子 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
N : day
日子
juxcie 諭旨 [wt] [HTB] [wiki] u: ju'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
N : imperial decree
聖旨
juxcie 諭止 [wt] [HTB] [wiki] u: ju'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
N : court injunction, government order to stop (sthg)
禁令
kafcie 絞子 [wt] [HTB] [wiki] u: kar'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N : crank (for starting an engine), winder (clock, watch), rod (for twisting a noose tight), etc
曲柄
kahcie 甲子 [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N : a chronological cycle of 60 years, produced by combining a first series of 10 characters (each of which recurs 6 times in 60 years) with a second series of 12 characters (each of which recurs 5 times in 60 years)
甲子
kahcie 甲子 [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N : the first pair of characters (representing the 1st year of the cycle)
甲子
kahcie 甲子 [wt] [HTB] [wiki] u: kaq'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N : the cycle of the seasons (see also: thian-kan, toe7-chi)
甲子
kaecie 界址 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.122]
N ê : boundary stone or marker
界址
u: kad'lieen'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.125]
N : dried currants
紅醋栗
kaocie 教旨 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.126]
N : (stated) purpose of a religion
教旨
køefcie 果子 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N lia̍p : fruit
水果
køefcie-ciab 果子汁 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N : fruit juice
果汁
køefcie-cviux 果子醬 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'cviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N : jam
果醬
køefcie-hngg 果子園 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'hngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N ê, khu : orchard
果園
køefcyniaw 果子貓 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'niaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N chiah : Formosan gem-faced civet, masked civet, Paguma larvata taivana
白鼻貓
køefcie-tvax 果子擔 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'tvax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N ê, tvax : fruit-stand, fruit-stall
水果攤
køefcie-theh 果子宅 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'theh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N ê : enclosed orchard
果園
køefcie-thngg 果子糖 [wt] [HTB] [wiki] u: kea'cie'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N : fruit candy
水果糖
kierncie 毽子 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
N lia̍p : shuttlecock (made of paper and (sometimes) feathers, kicked with the feet)
毽子
kierncybaq 腱子肉 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'cie'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
N : meat cut from the leg (usually used for soup)
腱子肉
u: kied cie ⬆︎ 結子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.135]
VO : bear fruit, go to seed
結子,結果
kirmcie 禁止 [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
V : forbid, prohibit, stop
禁止
koecie 瓜子 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N : melon seeds
瓜子
u: koef'cie'lah ⬆︎ 瓜子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.145]
N/Ich bé : any fish of the genus Girella
瓜子?
u: koef'cie'lah ⬆︎ 瓜子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.145]
N/Ich bé : Girella punctata
瓜子?
køefcie 果子 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N lia̍p : fruit
果子
køefcie-zaang 果子欉 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'zaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N châng : fruit tree
果樹
køefcie-ciab 果子汁 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N : fruit juice
果汁
køefcie-cviux 果子醬 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'cviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N : jam
果醬
køefcie-hngg 果子園 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'hngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N ê, khu : orchard
果園
køefcie-tvax 果子擔 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'tvax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N ê, tà : fruit-stand, fruit-stall
水果攤
køefcie-theh 果子宅 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'theh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N ê : enclosed orchard
果園
køefcie-thngg 果子糖 [wt] [HTB] [wiki] u: *koea'cie'thngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N : fruit candy
水果糖
kwcie 舉止 [wt] [HTB] [wiki] u: kuo'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
N : behavior
舉止
u: khaf'cie ⬆︎ 跤趾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N/Anat : phalanges (of the foot)
腳趾
u: khorng'chiog'iaa'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.161]
N châng : haggery palm, Caryota urens
唐草椰子
u: lai'tang'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Ako spice bush, Lindera akoensis
內苳子, 台灣香葉樹
u: lai'tang'cie'laam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Taiwan phoebe, Phoebe formosana
臺灣雅楠
u: lai'thvoaf'cie'laam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
N châng : Taiwan phoebe, Phoebe formosana
臺灣雅楠
u: laam'gvoo'bi'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.164]
n châng : katsura, kadsura japonica
內風消
ladcie 栗子 [wt] [HTB] [wiki] u: lat'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
n châng : chestnut (general term)
栗子
liencie 蓮子 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
n lia̍p : lotus seed, seed of Nelumbo nucifera
蓮子
u: ngg'cie'kiøo ⬆︎ 黃子茄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.185]
N châng : poisonous solanaceous plant with large white fruit, Solanum incanum
黃子茄
ngg-iacie 黃椰子 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'iaa'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.185]
N châng : yellow palm, Chrysaldocarpus lutescens
黃椰子
ørgiøcie 薁蕘子 [wt] [HTB] [wiki] u: øx'giøo'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.188]
N châng, lia̍p : jelly-fig, from which a cooling drink is made, Ficus awkeotsang (phon. var. of o3-giok8-chi2)
枳蒲
u: of'cie'ar'zhaix/zhao ⬆︎ 烏子仔菜;烏子仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng : Solanum nigrum
烏子仔菜
u: of'cie'ar'zhao ⬆︎ 烏子仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng : three-leaved acanthopanax, Acanthopanax trifoliatum
三葉五加
u: of'cie'zhao ⬆︎ 烏子草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng : Mazus miquelii
烏子草
u: of'cie'kiøo ⬆︎ 烏子茄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.188]
N châng : Solanum nigrum
烏子茄
ohicie 烏魚子 [wt] [HTB] [wiki] u: of'hii'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.188]
N pî : dried roe from the common mullet, Mugil cephalus
烏魚子
u: peh'cie'zhaix ⬆︎ 白子菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N châng : Mazus japonicus
白子菜
u: peh'cie'sof ⬆︎ 白紫蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N châng : sansakun (Bunun), Perilla ocymoides var. typica
白紫蘇
u: peh'cie'sof ⬆︎ 白紫蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N châng : a herb, Anisomeles indica
白紫蘇
piao-cybe/piao-cybøe/piao-cymoai 表姊妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'cie'be/*boe/*moai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : female cousin (mother's side)
表姊妹
u: piin'tiaau'cie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.205]
N tiuⁿ : promissory note
期票
u: pid'løo'cie ⬆︎ 筆羅子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.205]
N châng : Meliosma rigida
筆羅子
poxngcie 磅子 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N lia̍p : standard weight(s), legal weight(s)
法碼
poxngcie 磅子 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.209]
N ki : dynamite stick
炸藥
pwncie 本旨 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
N : main purpose, true aim or reason
本旨
putcie 不止 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
Ccl : not only
不止
putcie 不止 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
Pmod/Int : exceedingly, extremely
不止
phaocie 炮子 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.213]
N lia̍p : cannon ball, artillery shell
炮彈
u: pheeng'cie ⬆︎ 秤子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.214]
N lia̍p : weights of scales
秤頭
phoarporcie 破布子 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pox'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Sebastian plum cordia, Cordia dichotoma
破布子
u: safm'bak'ngg'cie ⬆︎ 三目黃子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N châng : smooth elaeagnus, Elaeagnus glabra
三目黃子
u: safm'cie'zhwn ⬆︎ 三趾鶉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N/Zool chiah : birds of the button-quail family, Turnicidae (South China little button-quail, Turnix sylvatica mikado, and Formosan button-quail, Turnix, susciator rostratis)
三趾鶉
u: safm'cie'ut ⬆︎ 三趾鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.220]
N chiah : sanderling, Crocethia alba
三趾鷸
u: sad'buo'cie ⬆︎ 虱母子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.222]
N châng : Xanthium strumarium
虱母子
u: sad'buo'cie'zhao ⬆︎ 虱母子草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.222]
N châng : a plant cultivated for its fiber, urena lobata
虱母子草
serngcie 聖旨 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N : imperial decree
聖旨
serngcie 聖旨 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N : holy will
聖旨
u: six'hiøh'cie'sof ⬆︎ 四葉紫蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]
N châng : a kind of crownbeard, Adenostemma lavenia
四葉紫蘇


Taiwanese Dictionaries — Sources