Taiwanese-English dictionaries full-text search

buun puttuix tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

content of the writing is inconsistent with the title

文不對題

ciah tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

drink tea

喝茶

hexngjiin-tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

almond tea

杏仁茶

kiok'hoef-tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

infusion made from dried chrysanthemums

菊花茶

mar puttheeng tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

travel on horseback without stop; do something without stop

馬不停蹄

olioong-tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

Oolong tea

烏龍茶

Pauciorng-tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

Powchong tea, a kind of tea

包種茶

sienzhao-tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

heading; theme; subject; thesis; proposition; topic; sign; bring to notice; write down

題

tesym-tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

🗣 ahbør-tøee 🗣 (u: aq'bør'tee aq'bør-tøee) 鴨母蹄 [wt][mo] ah-bó-tê [#]

1. (N) || 扁平足。病名。一種內縱足弓平坦的病。形成的原因有先天和後天兩種因素。罹患此病，腳掌會向外側旋轉，以致足弓消失，腳心扁平，形成八字腳。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 angtee 🗣 (u: aang'tee) 紅茶 [wt][mo] âng-tê [#]

1. (N) || 一種發酵過的茶，沏出的茶色紅豔，具有特別的香氣和滋味。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bafntee/barn tee 🗣 (u: barn tee) 挽茶 [wt][mo] bán tê [#]

1. (V) || 採茶。

🗣le: (u: Yn thaux'zar tø khix barn tee`aq.) 🗣 (𪜶透早就去挽茶矣。) (他們一早就去採茶了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 beqaftee 🗣 (u: beh'ar'tee) 麥仔茶 [wt][mo] be̍h-á-tê [#]

1. (N) || 麥茶。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 bexngtøee 🗣 (u: beng'tee toee beng'tøee) 命題 [wt][mo] bīng-tê/bīng-tuê [#]

1. (V) || 出題目。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Bøe tee korng tee phafng, bøe hoef korng hoef aang. 🗣 (u: Be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang. Bøe tee korng tee phafng, bøe hoef korng hoef aang.) 賣茶講茶芳，賣花講花紅。 [wt][mo] Bē tê kóng tê phang, bē hue kóng hue âng. [#]

1. () || 賣茶葉的人強調自己賣的茶葉有多香；賣花的人強調自己賣的花顏色有多麼的鮮豔。比喻為了要把自己的產品推銷出去，生意人總會強調其產品具有什麼特色，藉此吸引顧客的目光。比喻老王賣瓜，自賣自誇。

🗣le: (u: Bea mih'kvia ee sii, sefng'lie'laang korng ee oe biern'pud'liao e “be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang”, larn ka zhafm'khør`cit'e tø hør, biern zorng ka sixn.) 🗣 (買物件的時，生理人講的話免不了會「賣茶講茶芳，賣花講花紅」，咱共參考一下就好，免總共信。) (買東西時，生意人所講的話免不了會「賣什麼東西就稱讚什麼東西好」，我們用來參考就好，別完全相信。)

🗣le: (u: Y lorng korng y kefng'siaw ee of'iuu cviaa zarn, zexng'kefng si “be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang”, larn iao'si kef kviaa`kuie'kefng'ar ciaq be ho y phvy`khix.) 🗣 (伊攏講伊經銷的烏油誠讚，正經是「賣茶講茶芳，賣花講花紅」，咱猶是加行幾間仔才袂予伊偏去。) (他都說他經銷的機油很好，實在是「老王賣瓜，自賣自誇」，我們還是多問幾家同行做比較，才不會被他騙了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 buxntøee 🗣 (u: bun'tee toee bun'tøee) 問題 [wt][mo] būn-tê/būn-tuê [#]

1. () (CE) question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4] || 問題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chietøee/chie'tøee 🗣 (u: chix'tee toee chix'tøee) 試題 [wt][mo] tshì-tê/tshì-tuê [#]

1. () (CE) exam question; test topic || 試題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chiwtøe'ar 🗣 (u: chiuo'tee toee'ar chiuo'tøee'ar) 手蹄仔 [wt][mo] tshiú-tê-á/tshiú-tuê-á [#]

1. (N) || 手心。手的中心部分。也說成「手蹄」(tshiú-tê)。

🗣le: (u: Y korng'peh'zhat, ho yn lau'pe phaq chiuo'tee'ar.) 🗣 (伊講白賊，予𪜶老爸拍手蹄仔。) (他說謊，被他爸爸打手心。)

2. (N) || 引申指手的癖性。

🗣le: (u: Y chiuo'tee'ar cyn cien.) 🗣 (伊手蹄仔真賤。) (他管不住手腳就愛摸東摸西。有時也指他有順手牽羊的惡癖。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciaqtee 🗣 (u: ciah'tee) 食茶 [wt][mo] tsia̍h-tê [#]

1. (V) || 喝茶。

🗣le: (u: Ciah pefng hoaq liaang, ciah'tee hoaq siøf.) 🗣 (食冰喝涼，食茶喝燒。) (吃冰喊冷，喝茶喊燙。俗語，形容只顧自己享受，不管別人死活。)

2. (V) || 「食新娘茶」(tsia̍h sin-niû-tê)的簡稱。婚宴之後，新娘端茶出來請大家喝，藉以拜見公公和婆婆，同時也和親族相見；奉茶時，要講好話，並以紅包回禮。

🗣le: (u: Thviaf'tngg zoafn laang'kheq, laam'lie sox zhefng ee, hie'ciuo ciah cyn ze, thexng'hau køq ciah'tee.) 🗣 (廳堂專人客，男女數千个，喜酒食真濟，聽候閣食茶。) (大廳都是客人，男女好幾千個，酒席吃喝多了，等待再喝新娘茶。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 gixtøee 🗣 (u: gi'tee toee gi'tøee) 議題 [wt][mo] gī-tê/gī-tuê [#]

1. () (CE) topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion); CL:項|项[xiang4] || 議題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hexngjiin-tee 🗣 (u: heng'jiin-tee) 杏仁茶 [wt][mo] hīng-jîn-tê/hīng-lîn-tê [#]

1. (N) || 作法有兩種，一種是將杏仁磨成粉，加以沖泡的飲品。一種是先將再來米磨成米漿，加入一定比例的水，再把杏仁浸水脫膜磨碎，摻入其中，加進適量的糖，然後再煮沸。

🗣le: (u: Y m kvar ciah heng'jiin'tee.) 🗣 (伊毋敢食杏仁茶。) (他不敢喝杏仁茶。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoetee 🗣 (u: hoef'tee) 花茶 [wt][mo] hue-tê [#]

1. () (CE) scented tea; CL:杯[bei1],壺|壶[hu2] || 花茶
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hoxngtee 🗣 (u: hong'tee) 奉茶 [wt][mo] hōng-tê [#]

1. (V) || 敬茶。端茶敬客，或是用茶水祭祀神明、祖先。在臺灣早期，人們為了行善，在路邊擺著茶壼、茶桶，讓路人自行取用的敬茶方式，現在鄉間仍可以見到。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 iøqtee 🗣 (u: iøh'tee) 藥茶 [wt][mo] io̍h-tê [#]

1. (N) || 添加某種藥材，具有藥效的茶。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kefngtee 🗣 (u: kerng'tee) 揀茶 [wt][mo] kíng-tê [#]

1. (V) || 篩選茶葉。在一堆烘焙過的茶葉中，挑選並加以分級，並剔除雜屑的工作，現在多為老婦人的副業。

🗣le: (u: Cit tin zaf'bor teq kerng'tee.) 🗣 (一陣查某咧揀茶。) (一群女人在篩選茶葉。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khatøee/kha'tøee 🗣 (u: khaf'tee khaf'tøee) 跤蹄 [wt][mo] kha-tê [#]

1. (N) || 蹄。動物腳踝以下。

2. (N) || 腳掌。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khofteiuu 🗣 (u: khor'tee'iuu) 苦茶油 [wt][mo] khóo-tê-iû [#]

1. (N) || 由苦茶樹的種子壓榨製成的油。具有潤肝、清血、健胃整腸的功用。可當作一般食用油烹煮食物，也可製成護髮劑或治療燙傷的藥膏。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khørtøee 🗣 (u: khøx'tee toee khøx'tøee) 課題 [wt][mo] khò-tê/khò-tuê [#]

1. () (CE) task; problem; issue || 課題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lantøee 🗣 (u: laan'tee toee laan'tøee) 難題 [wt][mo] lân-tê/lân-tuê [#]

1. () (CE) difficult problem || 難題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lengtee/ni'tee 🗣 (u: lefng/ny'tee) 奶茶 [wt][mo] ling-tê/ni-tê [#]

1. () (CE) milk tea || 奶茶
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lym tee 🗣 (u: lym tee) 啉茶 [wt][mo] lim tê [#]

1. (V) || 喝茶。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 mixtee 🗣 (u: mi'tee) 麵茶 [wt][mo] mī-tê [#]

1. (N) || 將麵粉加油炒熱後，拌以細糖或芝麻粉等而成。要吃的時候加入開水，攪拌成糊狀，可當點心。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 moe'aftee 🗣 (u: moee'ar'tee) 梅仔茶 [wt][mo] muê-á-tê [#]

1. (N) || 用梅子乾或醃漬的梅子、梅汁所泡或熬煮的茶。

🗣le: (u: Joah`laang lym moee'ar'tee, e cie zhuix'taf.) 🗣 (熱人啉梅仔茶，會止喙焦。) (夏天喝啉酸梅湯，會止渴。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 oextøee 🗣 (u: oe'tee toee oe'tøee) 話題 [wt][mo] uē-tê/uē-tuê [#]

1. () (CE) subject (of a talk or conversation); topic || 話題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 oliongtee 🗣 (u: of'lioong'tee) 烏龍茶 [wt][mo] oo-liông-tê [#]

1. (N) || 主要產於廣東、福建、臺灣三地的半發酵茶，發酵程度達百分之六十到七十。是臺灣最早製造銷售的茶葉，在歐美頗受歡迎。南投縣鹿谷鄉凍頂山所產的凍頂烏龍茶以及新竹縣北埔鄉、峨眉鄉所產的白毫心烏龍茶(又稱椪風茶或東方美人茶)頗富盛名。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pauciofngtee 🗣 (u: paw'ciorng'tee) 包種茶 [wt][mo] pau-tsióng-tê [#]

1. (N) || 一種半醱酵茶。茶葉經烘焙製程後，以方形毛邊紙兩片內外相襯，放入茶葉四兩，包成長方形細方包，包外蓋上茶名及行號印章，此為包種茶之由來，以「文山包種茶」而聞名。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 peqkha'tøee 🗣 (u: peh'khaf'tee peh'khaf'tøee) 白跤蹄 [wt][mo] pe̍h-kha-tê [#]

1. (N) || 倒霉鬼、掃把星。民間習俗認為腳蹄為白色的牲畜會帶給主人家不祥的事端，後來也用來指稱專門給家裡頭帶來霉運的女人。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phangtee 🗣 (u: phaang'tee) 捀茶 [wt][mo] phâng-tê [#]

1. (V) || 端茶。

🗣le: (u: Lie khix phaang'tee laai ho laang'kheq lym.) 🗣 (你去捀茶來予人客啉。) (你去端茶來給客人喝。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phaotee/phaux tee 🗣 (u: phaux tee) 泡茶 [wt][mo] phàu tê [#]

1. (V) || 沏茶。用煮開的水沖泡茶葉。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 phiautøee/piautøee 🗣 (u: piaw'tee toee piaw'tøee) 標題 [wt][mo] piau-tê/piau-tuê [#]

1. () (CE) title; heading; headline; caption; subject || 標題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 poextee 🗣 (u: poe'tee) 焙茶 [wt][mo] puē-tê [#]

1. (V) || 烘製茶葉。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sioktøee 🗣 (u: siog'tee toee siog'tøee) 宿題 [wt][mo] siok-tê/siok-tuê [#]

1. (N) || 學生的家庭作業。

🗣le: (u: IE'zar lau'sw phaix ee siog'tee khaq sie'parn, cid'mar`ee khaq hoat'phoad, khaq sym'seg.) 🗣 (以早老師派的宿題較死板，這馬的較活潑、較心適。) (以前老師出的作業較死板，現在的較活潑、較有趣。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 soktesym 🗣 (u: sog'tee'sym) 縮茶心 [wt][mo] sok-tê-sim [#]

1. (V) || 用微火烘焙茶葉。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tangkoetee 🗣 (u: tafng'koef'tee) 冬瓜茶 [wt][mo] tang-kue-tê [#]

1. (N) || 用冬瓜和冰糖熬成的飲料，具有生津止渴、解熱的作用，是臺灣地區夏天常見的甜味飲料。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 te'afiuu 🗣 (u: tee'ar'iuu) 茶仔油 [wt][mo] tê-á-iû [#]

1. (N) || 茶油。油茶或紅花油茶種子榨取的油。可供食用，亦可作工業用。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 te'aw 🗣 (u: tee'aw) 茶甌 [wt][mo] tê-au [#]

1. (N) || 茶杯。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 te'gexkoarn 🗣 (u: tee'ge'koarn) 茶藝館 [wt][mo] tê-gē-kuán [#]

1. () (CE) teahouse restaurant || 茶藝館
tonggi: ; s'tuix:

🗣 te'hngg 🗣 (u: tee'hngg) 茶園 [wt][mo] tê-hn̂g [#]

1. (N) || 種植茶樹的園地、園子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 te'iuu/teiuu 🗣 (u: tee'iuu) 茶油 [wt][mo] tê-iû [#]

1. (N) || 由茶籽榨出的油。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 te'khaq 🗣 (u: tee'khaq) 茶籗 [wt][mo] tê-khah [#]

1. (N) || 茶籃。採茶的人裝盛採下來的茶葉用的竹籃。

🗣le: (u: Chiuo kvoa tee'khaq lak kag pvie, kirn'kirn kvoa'laai syn'khw'pvy.) 🗣 (手捾茶籗六角扁，緊緊捾來身軀邊。) (手提六角扁扁的茶籃，趕快提來到身邊。這是一首採茶四句聯，整首為「手捾茶籗六角扁，緊緊捾來身軀邊，挽到過晝挽袂滇，就喊阿君你挽來添。」)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tebie 🗣 (u: tee'bie) 茶米 [wt][mo] tê-bí [#]

1. (N) || 茶葉。

🗣le: (u: tee'bie'tee) 🗣 (茶米茶) (茶葉泡的茶)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tebie-tee 🗣 (u: tee'bie-tee) 茶米茶 [wt][mo] tê-bí-tê [#]

1. (N) || 用茶葉泡的茶。主要是為了和「麥仔茶」(be̍h-á-tê)做區分。

🗣le: (u: Laang'kheq laai, eng tee'bie'tee ciaw'thai.) 🗣 (人客來，用茶米茶招待。) (客人到來，以茶水招待。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tee 🗣 (u: tee) 茶 [wt][mo] tê [#]

1. (N) tea plant || 木本植物。葉子外型呈長橢圓形，葉緣有鋸齒。花期大約在每年的秋、冬兩季。嫩葉可焙製成各種茶，種子可榨油供食用，屬於重要經濟作物之一。

2. (N) brewed or blended beverage || 泛指各種經過沖泡、調配的飲料、食品。

🗣le: (u: of'lioong'tee) 🗣 (烏龍茶) (烏龍茶)

🗣le: (u: mi'tee) 🗣 (麵茶) (用炒過的麵粉加以沖泡的食品)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tehiøh/te'hiøh 🗣 (u: tee'hiøh) 茶葉 [wt][mo] tê-hio̍h [#]

1. (N) || 茶樹的嫩葉，焙乾後可用來沖泡飲用，種類繁多。自清末以來就是臺灣的重要出口商品。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tekhof/te'khof 🗣 (u: tee'khof) 茶箍 [wt][mo] tê-khoo [#]

1. (N) || 用壓榨茶油時所剩下來的渣滓，再把它壓製成堅硬的餅形，就叫「茶箍」。跟肥皂一樣有洗淨功能，但與肥皂其實是不同的。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tekoarn/te'koarn 🗣 (u: tee'koarn) 茶館 [wt][mo] tê-kuán [#]

1. (N) || 專門供人喝茶的店。

🗣le: (u: Larn laai'khix tee'koarn lym tee khay'karng.) 🗣 (咱來去茶館啉茶開講。) (我們去茶室喝茶聊天。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tekoaxn/te'koaxn 🗣 (u: tee'koaxn) 茶罐 [wt][mo] tê-kuàn [#]

1. (N) || 茶壺。用來沖泡茶葉的容器，有陶、瓷、石或其他金屬罐。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tekor/te'kor 🗣 (u: tee'kor) 茶鈷 [wt][mo] tê-kóo [#]

1. (N) || 茶壺。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tepaw 🗣 (u: tee'paw) 茶包 [wt][mo] tê-pau [#]

1. () (CE) tea bag; (slang) trouble (loanword) || 茶包
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tepoef 🗣 (u: tee'poef) 茶杯 [wt][mo] tê-pue [#]

1. (N) || 裝茶水的杯子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tepvoaa 🗣 (u: tee'pvoaa) 茶盤 [wt][mo] tê-puânn [#]

1. (N) || 放置茶具的平盤。

🗣le: (u: Lie khix ka tee'pvoaa sea ho zhefng'khix.) 🗣 (你去共茶盤洗予清氣。) (你去將茶盤洗乾淨。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tesimphøq 🗣 (u: tee'sym'phøq) 茶心粕 [wt][mo] tê-sim-phoh [#]

1. (N) || 茶渣。已泡過的茶葉殘渣。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tesøea 🗣 (u: tee'sea soea tee'søea) 茶洗 [wt][mo] tê-sé/tê-sué [#]

1. (N) || 洗茶杯的碗狀器具。

🗣le: (u: Y phaux tee, tiøh eng tee'sea sea tee'aw, u'kaux kafng'hw.) 🗣 (伊泡茶，著用茶洗洗茶甌，有夠工夫。) (他泡茶，得用洗茶杯的大碗洗茶杯，非常講究。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tesvoaf 🗣 (u: tee'svoaf) 茶山 [wt][mo] tê-suann [#]

1. (N) || 種植茶的山地。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tesym 🗣 (u: tee'sym) 茶心 [wt][mo] tê-sim [#]

1. (N) || 茶葉。茶的嫩葉，用火烘烤乾之後，可加熱水沖泡飲用。可依製造方法中的發酵程度、烘焙程度等加以區分，也可依照氣候季節來區分，如春茶、冬茶等。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tesym-tee 🗣 (u: tee'sym-tee) 茶心茶 [wt][mo] tê-sim-tê [#]

1. (N) || 用茶葉泡的茶。主要是為了和「麥仔茶」(be̍h-á-tê)做區分。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tetae 🗣 (u: tee'tae) 茶滓 [wt][mo] tê-tái [#]

1. (N) tea residue found on edge or bottom of teaware (usually after long use) || 沉澱在容器邊緣或底部的茶垢。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tetiarm'ar 🗣 (u: tee'tiaxm'ar) 茶店仔 [wt][mo] tê-tiàm-á [#]

1. (N) || 茶館、茶室。有的也兼營色情。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tezaang 🗣 (u: tee'zaang) 茶欉 [wt][mo] tê-tsâng [#]

1. (N) || 茶樹。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tezngf 🗣 (u: tee'zngf) 茶莊 [wt][mo] tê-tsng [#]

1. (N) || 賣茶葉的大商行。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thiin tee 🗣 (u: thiin tee) 斟茶 [wt][mo] thîn tê [#]

1. (V) || 倒茶。

🗣le: (u: Khix ka laang'kheq thiin tee.) 🗣 (去共人客斟茶。) (去幫客人倒茶。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tiøkhaf-tngrtøee 🗣 (u: tiøo'khaf'tngx'tee tiøo'khaf-tngx'tøee) 趒跤頓蹄 [wt][mo] tiô-kha-tǹg-tê [#]

1. (Exp) || 氣到直跺腳。

🗣le: (u: Y khix kaq tiøo'khaf'tngx'tee.) 🗣 (伊氣甲趒跤頓蹄。) (他氣到直跺腳。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøe'ieen/tøeieen 🗣 (u: tee toee'ieen tøee'ieen) 題緣 [wt][mo] tê-iân/tuê-iân [#]

1. (V) || 募款、捐獻金錢。

🗣le: (u: Ui'tiøh beq pafng'zo hid ee girn'ar, y six'kex khix tee'ieen.) 🗣 (為著欲幫助彼个囡仔，伊四界去題緣。) (為了幫助那個小孩，他四處去募款。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøebok 🗣 (u: tee toee'bok tøee'bok) 題目 [wt][mo] tê-bo̍k/tuê-bo̍k [#]

1. (N) || 文章詩篇或演講等的標名。

2. (N) || 考試時要求應試人作答的問題。

🗣le: (u: Kyn'nii lieen'khør Efng'buun ee tee'bok cyn karn'tafn.) 🗣 (今年聯考英文的題目真簡單。) (今年聯考的英文題目很簡單。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøee 🗣 (u: tee toee tøee) 題 [wt][mo] tê/tuê [#]

1. (N) question; problem; issue; topic; subject; title || 問題、題目。

🗣le: (u: zhud tee) 🗣 (出題) (出題)

2. (V) to sign (an agreement); to write name or sentence || 簽署、寫上名字或句子。

🗣le: (u: tee sy) 🗣 (題詩) (題詩)

🗣le: (u: tee'miaa) 🗣 (題名) (題名)

3. (V) (fundraising) to let people freely fill in the amount of money they wish to contribute || 募款時讓人自由填寫願意捐出的錢數。

🗣le: (u: tee cit'ban) 🗣 (題一萬) (捐一萬)

🗣le: (u: tee'ieen'kym) 🗣 (題緣金) (樂捐的捐款)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøee 🗣 (u: tee toee tøee) 蹄 [wt][mo] tê/tuê [#]

1. (N) foot of person or animal || 人或動物的腳。

🗣le: (u: khaf'tee) 🗣 (跤蹄) (腳丫子)

2. (N) palm of person's hand || 人的手掌。

🗣le: (u: chiuo'tee) 🗣 (手蹄) (手心)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøekhox 🗣 (u: tee toee'khox tøee'khox) 題庫 [wt][mo] tê-khòo/tuê-khòo [#]

1. () (CE) question bank || 題庫
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tøezaai 🗣 (u: tee toee'zaai tøee'zaai) 題材 [wt][mo] tê-tsâi/tuê-tsâi [#]

1. () (CE) subject matter || 題材
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tvitee 🗣 (u: tvy'tee) 甜茶 [wt][mo] tinn-tê [#]

1. (N) || 加了糖的茶，通常是指訂婚或結婚時，用來招待客人的飲料。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhengtee 🗣 (u: zhefng'tee) 清茶 [wt][mo] tshing-tê [#]

1. (N) || 用綠茶沖泡的茶水。

2. (N) || 不太濃的茶水。

3. (N) || 指用來供奉神佛的淨茶。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhvezhawaftee/chvizhawaftee 🗣 (u: zhvef/chvy'zhao'ar'tee) 青草仔茶 [wt][mo] tshenn-tsháu-á-tê/tshinn-tsháu-á-tê [#]

1. (N) || 泛指用草藥熬煮而成的飲料。清涼退火。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zoantøee 🗣 (u: zoafn'tee toee zoafn'tøee) 專題 [wt][mo] tsuan-tê/tsuan-tuê [#]

1. () (CE) specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program etc on a specific topic || 專題
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zvoatee 🗣 (u: zvoaf'tee) 煎茶 [wt][mo] tsuann tê [#]

1. (V) || 沏茶。

🗣le: (u: Laang'kheq beq laai`aq, lie kirn khix zvoaf tee laai khoarn'thai.) 🗣 (人客欲來矣，你緊去煎茶來款待。) (客人要來了，你快去燒水泡茶招待他們。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zwtøee 🗣 (u: zuo'tee toee zuo'tøee) 主題 [wt][mo] tsú-tê/tsú-tuê [#]

1. () (CE) theme; subject || 主題
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid phiexn svoaf'phviaa zexng ciog ze tee'zaang. 這片山坪種足濟茶欉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這片山坡地上種了很多茶樹。

🗣u: Lie be'hiao siar ee tee'bok tø sefng kaw`khie'laai. 你袂曉寫的題目就先勾起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你不會寫的題目先打勾作記號。

🗣u: Zef si kofng'sy loe'po ee bun'tee. 這是公司內部的問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這是公司內部的問題。

🗣u: tee'paw 茶包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶包

🗣u: Zef si larn cid zof ee bun'tee, maix ka goa'laang khafn'thoaf`jip'laai. 這是咱這組的問題，莫共外人牽拖入來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這是我們這組的問題，不要把外人牽扯進來。

🗣u: Goar cit'e sid'chiuo soaq ka tee'poef'ar siag'phoax`khix. 我一下失手煞共茶杯仔摔破去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我一失手竟把茶杯打破了。

🗣u: Tee'sym lorng khngx kaq sid'bi`khix`aq. 茶心攏囥甲失味去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶葉已經都失去原味了。

🗣u: Chviar eng tee. 請用茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

請用茶。

🗣u: tee'bok 題目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

題目

🗣u: Lie tiaux'tau ma be'taxng kae'koad bun'tee. 你吊脰嘛袂當解決問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你上吊自殺也不能解決問題。

🗣u: Goar terng lea'paix mng`lie ee bun'tee, lie tafng'sii e'taxng hoee'hog`goar? 我頂禮拜問你的問題，你當時會當回覆我？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我上個星期問你的問題，你何時可以答覆我？

🗣u: Zar'zeeng tak'kef lorng si eng tee'khof teq sea'svaf. 早前逐家攏是用茶箍咧洗衫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

以前大家都用茶子渣餅來洗衣服。

🗣u: tee'bie 茶米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶葉

🗣u: tee'kor'hvi 茶鈷耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶壺耳

🗣u: Goar lao'zar tø zay'viar y u bun'tee. 我老早就知影伊有問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我老早就知道他有問題。

🗣u: Y m kvar ciah heng'jiin'tee. 伊毋敢食杏仁茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他不敢喝杏仁茶。

🗣u: Lie beq lym kaf'py iah'si beq lym tee? 你欲啉咖啡抑是欲啉茶？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你要喝咖啡還是要喝茶？

🗣u: Lie sviu larn aix eng sviar'miq po'sox laai kae'koad cid ee bun'tee? 你想咱愛用啥物步數來解決這个問題？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你想我們要用什麼辦法來解決這個問題？

🗣u: Y korng ee oe kii'tiofng u cit'koar bun'tee. 伊講的話其中有一寡問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他講的話其中有一些蹊蹺。

🗣u: Tee'kor teq zhafn`aq, lie kirn khix ka hoea kvoay`khie'laai. 茶鈷咧呻矣，你緊去共火關起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶壺在叫了，你快去將爐火關起來。

🗣u: beng'tee 命題 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

出題目

🗣u: Y hof'iok tak'kef zux'ix sia'hoe bun'tee. 伊呼籲逐家注意社會問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他呼籲大家注意社會問題。

🗣u: Aix sefng liao'kae bun'tee ee sexng'cid ciaq laai sviu kae'koad ee pan'hoad. 愛先了解問題的性質才來想解決的辦法。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

要先了解問題的性質再來思考解決的方法。

🗣u: Ciah'tee lien'siao'oe, siaw'khiern phaq'la'liaang. 食茶練痟話，消遣拍抐涼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一邊喝茶，一邊隨興閒談做為消遣。

🗣u: nng poef tee 兩杯茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

兩杯茶

🗣u: Ciah heng'jiin'tee phoex iuu'ciah'koea. 食杏仁茶配油炸粿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

喝杏仁茶配油條。

🗣u: phaux tee 泡茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

泡茶

🗣u: Tee beq hør lym tiøh te'ji phaux. 茶欲好啉著第二泡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

沖第二次的茶較好喝。

🗣u: Tong'poong hoaf'ciog ia, kym'pngr tee'miaa sii. 洞房花燭夜，金榜題名時。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

洞房花燭夜，金榜題名時。

🗣u: Laai haf cit'poef'ar siøf tee. 來哈一杯仔燒茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

來喝杯熱茶。

🗣u: Zvoaa'zuie zuie'cid na hør, phaux ee tee tek'piet hør'lym. 泉水水質若好，泡的茶特別好啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

泉水水質如果好，泡的茶就特別好喝。

🗣u: Tee khor'khor, lym be løh`khix. 茶苦苦，啉袂落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶苦苦的，喝不下去。

🗣u: Peeng'iuo kofng'kef zøx'sefng'lie, kym'cvii ee bun'tee id'teng aix kex'kaux zhefng'zhør. 朋友公家做生理，金錢的問題一定愛計較清楚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

朋友一起做生意，有關錢的問題一定要計算清楚。

🗣u: ciah'tee 食茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

喝茶

🗣u: Bin'zeeng larn sor tuo`tiøh ee bun'tee lorng bøo'hoad'to kae'koad, si beq arn'zvoar ciaq hør? 面前咱所拄著的問題攏無法度解決，是欲按怎才好？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

目前我們所遇到的問題都無法解決，要怎麼辦才好？

🗣u: phaang'tee 捀茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

端茶

🗣u: Yn thaux'zar tø khix barn tee`aq. 𪜶透早就去挽茶矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他們一早就去採茶了。

🗣u: Lie khix phaang'tee laai ho laang'kheq lym. 你去捀茶來予人客啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你去端茶來給客人喝。

🗣u: of'lioong'tee 烏龍茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

烏龍茶

🗣u: mi'tee 麵茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

用炒過的麵粉加以沖泡的食品

🗣u: tee'bie'tee 茶米茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶葉泡的茶

🗣u: Lie khix ka tee'pvoaa sea ho zhefng'khix. 你去共茶盤洗予清氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你去將茶盤洗乾淨。

🗣u: Hong'boea'zhao suy'jieen zhaux'cien, m'køq na'si joah`tiøh ee sii, ka y zvoaf'laai zøx tee lym ma cviaa u'hau. 鳳尾草雖然臭賤，毋過若是熱著的時，共伊煎來做茶啉嘛誠有效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

鳳尾草雖然粗陋無華又沒什麼經濟價值，不過要是在中暑的時候將它煎煮成汁，當做飲品來喝，倒是還頗具療效。

🗣u: Larn laai'khix tee'koarn lym tee khay'karng. 咱來去茶館啉茶開講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們去茶室喝茶聊天。

🗣u: Zhvef'zhao'tee cyn thex'hoea. 青草茶真退火。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

青草茶很降火氣。

🗣u: Tuo'tiøh bun'tee aix zhoe laang thør'lun. 拄著問題愛揣人討論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

遇到問題要找人討論。

🗣u: Zef si lie be'taxng siarm'pi ee bun'tee. 這是你袂當閃避的問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這是你無法躲避的問題。

🗣u: lym cit poef tee 啉一杯茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

喝一杯茶

🗣u: zoafn'tee 專題 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

專題

🗣u: Chiuo lerng phaang siøf tee ux ho siøf. 手冷捀燒茶焐予燒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

手冷冷的端熱開水來將手弄溫暖。

🗣u: Cid'lø bun'tee karn'karn'tafn'tafn, zexng'laang bad`ee ah'tiøh lie korng. 這號問題簡簡單單，眾人捌的曷著你講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這種問題很簡單，一般人都知道的還用你來說。

🗣u: Garn'cieen larn aix sefng kae'koad cvii ee bun'tee. 眼前咱愛先解決錢的問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

目前我們要先解決錢的問題。

🗣u: Siøf tee liaau'liaau'ar lym. 燒茶聊聊仔啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

熱茶慢慢喝。

🗣u: Cid ciorng tee cyn kafm, lie lym khvoax'mai. 這種茶真甘，你啉看覓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這種茶很甘甜，你喝喝看。

🗣u: Cid ee bun'tee lieen lau say'hu tøf be'hiao. 這个問題連老師傅都袂曉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個問題連老師傅都不會。

🗣u: tee'kor'zhuix 茶鈷喙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶壺口

🗣u: Cit tin zaf'bor teq kerng'tee. 一陣查某咧揀茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一群女人在篩選茶葉。

🗣u: Syn bea ee mih'kvia na u bun'tee, kirn theh'khix voa. 新買的物件若有問題，緊提去換。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

新買的東西如果有問題，趕快拿去換。

🗣u: poe'tee 焙茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

烘乾茶葉

🗣u: teq'tee'pvoaa 硩茶盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

在新娘請喝甜茶的茶盤上，放紅包還禮。

🗣u: Y pud'sii ui'tiøh kafng'zog ee bun'tee teq siofng'nao'kyn. 伊不時為著工作的問題咧傷腦筋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他經常為工作的問題在傷腦筋。

🗣u: Iong thab'khafng ee tee'heeng laai zheg'giam hak'sefng ee gie'suu. 用塌空的題型來測驗學生的語詞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

用填空題來測驗學生的語詞。

🗣u: thiin tee 斟茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

倒茶

🗣u: Khix ka laang'kheq thiin tee. 去共人客斟茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

去幫客人倒茶。

🗣u: Cid ee bun'tee cyn zoafn'giap, aix pvoaf'chviar zoafn'kaf laai thee'kiofng ix'kiexn. 這个問題真專業，愛搬請專家來提供意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個問題很專業，要請專家來提供意見。

🗣u: Tee aix thiin ho tvi. 茶愛斟予滇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶要倒滿。

🗣u: tee'tae 茶滓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶垢

🗣u: zvoaf tee 煎茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

煮茶

🗣u: Laang'kheq beq laai`aq, lie kirn khix zvoaf tee laai khoarn'thai. 人客欲來矣，你緊去煎茶來款待。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

客人要來了，你快去燒水泡茶招待他們。

🗣u: Goar ie'kefng phaux cit poef kau tee beq ho lie kae'ciuo. 我已經泡一杯厚茶欲予你解酒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我已經泡一杯濃茶來給你解酒。

🗣u: Cid tee ee kae'tab ti au'bin. 這題的解答佇後面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這題的答案在後面。

🗣u: Y khix kaq tiøo'khaf'tngx'tee. 伊氣甲趒跤頓蹄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他氣到直跺腳。

🗣u: cit kor tee 一鈷茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一壺茶

🗣u: Goar ee aang'tee bøo aix zhafm thngg. 我的紅茶無愛摻糖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我的紅茶不要加糖。

🗣u: tee'pvoaa 茶盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

盛放茶具的盤子

🗣u: tee'aw 茶甌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶杯

🗣u: khaf'tee 跤蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

腳丫子

🗣u: chiuo'tee 手蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

手心

🗣u: tee'koarn 茶館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶館

🗣u: Cit aw tee liaam'my hiaam siøf, liaam'my hiaam lerng, lie sit'zai u'kaux kw'mof. 一甌茶連鞭嫌燒，連鞭嫌冷，你實在有夠龜毛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一杯茶一下嫌太燙，一下嫌太冷，你實在有夠龜毛。

🗣u: Tee'aw'ar sefng iong kurn'zuie tng`cit'e. 茶甌仔先用滾水盪一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶杯先用開水涮一下。

🗣u: zhud tee 出題 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

出題

🗣u: tee sy 題詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

題詩

🗣u: tee'miaa 題名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

題名

🗣u: tee cit'ban 題一萬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

捐一萬

🗣u: tee'ieen'kym 題緣金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

樂捐的捐款

🗣u: Kyn'nii lieen'khør Efng'buun ee tee'bok cyn karn'tafn. 今年聯考英文的題目真簡單。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

今年聯考的英文題目很簡單。

🗣u: Ui'tiøh beq pafng'zo hid ee girn'ar, y six'kex khix tee'ieen. 為著欲幫助彼个囡仔，伊四界去題緣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

為了幫助那個小孩，他四處去募款。

🗣u: tee'aw pid`khuy 茶甌必開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

茶杯裂開

🗣u: Iao'boe kaux ciah'png sii'kafn tø ui zøf'zøf, m zay ui u bun'tee`bøo? 猶未到食飯時間就胃慒慒，毋知胃有問題無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

還沒到吃飯時間胃就不舒服，不知道胃有沒有問題？

🗣u: Y korng'peh'zhat, ho yn lau'pe phaq chiuo'tee'ar. 伊講白賊，予𪜶老爸拍手蹄仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他說謊，被他爸爸打手心。

🗣u: Y chiuo'tee'ar cyn cien. 伊手蹄仔真賤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他管不住手腳就愛摸東摸西。有時也指他有順手牽羊的惡癖。

🗣u: Ciah pefng hoaq liaang, ciah'tee hoaq siøf. 食冰喝涼，食茶喝燒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

吃冰喊冷，喝茶喊燙。俗語，形容只顧自己享受，不管別人死活。

🗣u: Thviaf'tngg zoafn laang'kheq, laam'lie sox zhefng ee, hie'ciuo ciah cyn ze, thexng'hau køq ciah'tee. 廳堂專人客，男女數千个，喜酒食真濟，聽候閣食茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

大廳都是客人，男女好幾千個，酒席吃喝多了，等待再喝新娘茶。

🗣u: chiaf'tør tee 捙倒茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

打翻茶水

🗣u: Y bøo'sex'ji aw'ar chiaf`tør, soaq ho siøf tee thngx`tiøh. 伊無細膩甌仔捙倒，煞予燒茶燙著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

不小心打翻茶杯，就被熱茶燙著了。

🗣u: Cid ky tee'koaxn khvoax tiøh of'siefn'of'siefn, phaux`zhud'laai ee tee soaq cyn hør'lym. 這支茶罐看著烏鉎烏鉎，泡出來的茶煞真好啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這支茶壺看起來黑黑髒髒的，泡出來的茶卻很好喝。

🗣u: Laang'kheq laai, eng tee'bie'tee ciaw'thai. 人客來，用茶米茶招待。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

客人到來，以茶水招待。

🗣u: Y phaux tee, tiøh eng tee'sea sea tee'aw, u'kaux kafng'hw. 伊泡茶，著用茶洗洗茶甌，有夠工夫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他泡茶，得用洗茶杯的大碗洗茶杯，非常講究。

🗣u: Chiuo kvoa tee'khaq lak kag pvie, kirn'kirn kvoa'laai syn'khw'pvy. 手捾茶籗六角扁，緊緊捾來身軀邊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

手提六角扁扁的茶籃，趕快提來到身邊。這是一首採茶四句聯，整首為「手捾茶籗六角扁，緊緊捾來身軀邊，挽到過晝挽袂滇，就喊阿君你挽來添。」

🗣u: IE'zar lau'sw phaix ee siog'tee khaq sie'parn, cid'mar`ee khaq hoat'phoad, khaq sym'seg. 以早老師派的宿題較死板，這馬的較活潑、較心適。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

以前老師出的作業較死板，現在的較活潑、較有趣。

🗣u: Joah`laang lym moee'ar'tee, e cie zhuix'taf. 熱人啉梅仔茶，會止喙焦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

夏天喝啉酸梅湯，會止渴。

🗣u: Siog'tee sviw ze, lea'paix'jit siar kuy'kafng ma siar be liao. 宿題傷濟，禮拜日寫規工嘛寫袂了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

作業太多，星期日寫一整天也寫不完。

🗣u: Y taq'hefng'kharm pør'zexng bøo bun'tee. 伊搭胸坎保證無問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他拍胸脯保證沒有問題。

🗣u: Siin'beeng'svef beq kaux cixn'zeeng, loo'zuo tiøh'aix khix kaf'ki zngf'ar'lai ee muie cit khao'zaux tee'ieen'kym. 神明生欲到進前，爐主著愛去家己庄仔內的每一口灶題緣金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

神明誕辰快到之前，受圈選的信眾代表必須到自己村子內的每戶人家去勸募。

🗣u: Y zøx tee'bie ee tiofng'pvoaa beq cviaa zap tafng`aq. 伊做茶米的中盤欲成十冬矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他從事茶葉的中盤生意快十年了。

🗣u: Beq liao'kae cid ee gi'tee, lie thexng'hør sefng cviu'bang chiaw'zhoe siofng'koafn ee zw'liau. 欲了解這个議題，你聽好先上網搜揣相關的資料。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

想要了解這個議題，你可以先上網搜尋相關的資料。

🗣u: Loong'iøh kaq puii'liau he liao koex'thaau si tee'chiu pai'zaang ee zuo'iaux goaan'yn. 農藥佮肥料下了過頭是茶樹敗欉的主要原因。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

農藥和肥料過度使用是造成茶樹枯萎的主因。

🗣u: Tvia'tvia zheng pox'ee ka khaf'tee'ar paw'tiaau'tiaau, zerng'thaau'ar phang khaq e tiøh zuie'chy. 定定穿布鞋共跤蹄仔包牢牢，指頭仔縫較會著水蛆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

時常穿布鞋把腳長久包著，腳趾頭之間隙很容易感染香港腳黴菌。

🗣u: Axm'sii beq khuxn cixn'zeeng tee'thngf maix lym sviw ze, pvoax'mee ciaq biern khie'laai paxng'jiø. 暗時欲睏進前茶湯莫啉傷濟，半暝才免起來放尿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

晚上睡前別喝太多茶水，半夜才不必起來小解。

🗣u: AF'paq thex'hiw liao'au tvia'tvia ti kofng'hngg kaq laang phaux tee, kviaa'kii teq siaw'moo sii'kafn. 阿爸退休了後定定佇公園佮人泡茶、行棋咧消磨時間。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

父親退休後常常在公園和人泡茶、下棋來打發時間。

🗣u: Lok'siin'hoef phaux tee, ciah tiøh sngf'buy'ar'sngf'buy, cviaa ze laang aix lym. 洛神花泡茶，食著酸微仔酸微，誠濟人愛啉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

洛神花泡茶，喝起來有點酸酸的，很多人愛喝。

🗣u: Lau'sw kiexn'na mng bun'tee, y tø keg'thuii'thuii, kea'zøx lorng be'hiao. 老師見若問問題，伊就激槌槌，假做攏袂曉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

老師每次問問題，他都裝傻，假裝完全不懂。

🗣u: Lau'sw hoafn'hux korng zaf'hngf ee siog'tee u khia'zhef'ar ee sor'zai, lorng aix teeng siar`koex. 老師吩咐講昨昏的宿題有徛叉仔的所在，攏愛重寫過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

老師交代昨天的家庭作業有叉號的地方，務必要重新寫過。

🗣u: Lie cid ee girn'ar “cit jit zao'phaf'phaf, cit mee tiarm tefng'laa”, kuy'kafng kox leq chid'thøo, axm'sii ciaq laai nar siar siog'tee nar tuq'kw, sit'zai cviaa hai. 你這个囡仔「一日走拋拋，一暝點燈膋」，規工顧咧𨑨迌，暗時才來那寫宿題那盹龜，實在誠害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你這個孩子本末倒置，「白天四處遊蕩，晚上挑燈夜戰」，整天只顧著玩樂，夜裡才邊寫功課邊打盹，真是糟糕。

🗣u: Yn si'toa'laang pud'sii khor'khngx y ciah'sit, khuxn'biin aix zexng'sioong, y soaq “cit hvi'khafng jip, cit hvi'khafng zhud”, tvaf syn'thea zhud bun'tee`aq, beq koaix sviar'laang! 𪜶序大人不時苦勸伊食食、睏眠愛正常，伊煞「一耳空入，一耳空出」，今身體出問題矣，欲怪啥人！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他父母親常常勸告他飲食與睡眠要正常，他卻「右耳進，左耳出」，現在身體出狀況了，要怪誰呢！

🗣u: Kofng'sy ee giap'bu kiarm'thør'hoe si beq zhoe'zhud bun'tee, thee'køf giap'zeg, m si beq “guu'tiaau'lai tag guu'bør”, phaq'phvae toong'su ee karm'zeeng. 公司的業務檢討會是欲揣出問題，提高業績，毋是欲「牛牢內觸牛母」，拍歹同事的感情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

公司的業務檢討會是要找出問題，提高業績，不是要「同室操戈」，傷害同事的感情。

🗣u: Sid'giap kuy'nii, ciah svaf tngx tøf u bun'tee`aq, y tø ka teng'zuun niar`zhud'laai, laang korng “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, bak'ciw'zeeng ee sefng'oah khaq iaux'kirn, au'pae ee jit'cie be'kox`tid`loq. 失業規年，食三頓都有問題矣，伊就共定存領出來，人講「無通生食，哪有通曝乾」，目睭前的生活較要緊，後擺的日子袂顧得囉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

失業經年，三餐都成問題了，他就把定存領出來，人家說「生吃都不夠，哪能晒成乾」，眼前的生活比較重要，以後的日子顧不到了。

🗣u: Kofng'sy ee cvii'zuie hioong'hioong tngr'seh be koex`laai, yn'tvoaf tam'pøh'ar hok'zap, kor'zar'laang korng, “Kirn kviaa bøo hør po.” Beq kae'koad bun'tee, chiefn'ban m'thafng sviw koex kvoar'koong, aix saxm'sw jii hiø heeng. 公司的錢水雄雄轉踅袂過來，因端淡薄仔複雜，古早人講：「緊行無好步。」欲解決問題，千萬毋通傷過趕狂，愛三思而後行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

公司的資金突然周轉不過來，原因略微複雜，古人說：「欲速則不達。」要解決問題，千萬不可太過慌張，須三思而後行。

🗣u: Bea mih'kvia ee sii, sefng'lie'laang korng ee oe biern'pud'liao e “be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang”, larn ka zhafm'khør`cit'e tø hør, biern zorng ka sixn. 買物件的時，生理人講的話免不了會「賣茶講茶芳，賣花講花紅」，咱共參考一下就好，免總共信。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

買東西時，生意人所講的話免不了會「賣什麼東西就稱讚什麼東西好」，我們用來參考就好，別完全相信。

🗣u: Y lorng korng y kefng'siaw ee of'iuu cviaa zarn, zexng'kefng si “be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang”, larn iao'si kef kviaa`kuie'kefng'ar ciaq be ho y phvy`khix. 伊攏講伊經銷的烏油誠讚，正經是「賣茶講茶芳，賣花講花紅」，咱猶是加行幾間仔才袂予伊偏去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他都說他經銷的機油很好，實在是「老王賣瓜，自賣自誇」，我們還是多問幾家同行做比較，才不會被他騙了。

🗣u: Ciaq'ni karn'tafn ee bun'tee, lie cit ee tai'hak'sefng soaq m zay beq arn'zvoar kae'koad, karm'si “thak'zheq, thak ti khaf'ciaq'phviaf”? 遮爾簡單的問題，你一个大學生煞毋知欲按怎解決，敢是「讀冊，讀佇尻脊骿」？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這麼簡單的問題，你一個大學生竟然不知如何解決，難道是「書都讀到背部去了」？

aq [wt] [HTB] [wiki] u: aq [[...]] 

duck, drake

鴨子

• Chitgøeh-pvoax ah'ar mxzay sie. [wt] [HTB] [wiki] u: Chid'goeh'pvoax'aq'ar m'zay sie.; Chid'gøeh-pvoax aq'ar m'zay sie.; (Chid'goeh'pvoax aq'ar m zay sie'oah.) [[...]] 
  unaware of impending calamity (Refers to a duck in the middle of the seventh month, when ducks are usually offered to the spirits of the dead, yet do not know enough to fear death. — Similar to a turkey just before Thanksgiving), used to scold someone who is without fear in spite of impending calamity (Lit. On fifteenth of the seventh lunar month, the duck does not know it is soon be slaughtered to be eaten during the feast.)
  危在旦夕,還不知。

• ah'afzhuix borng løf [wt] [HTB] [wiki] u: aq'ar'zhuix borng løf [[...]] 
  make an attempt or ask a favor with very small hope of success but may just as well make the attempt (like a duck's bill dabbling about in the air while eating)
  姑妄要求

• ah'ar thviaf luii [wt] [HTB] [wiki] u: aq'ar thviaf luii [[...]] 
  hear what someone says but cannot understand (like a duck hearing thunder not knowing what all the noise is about)
  鴨子聽打雷,聽不懂

• ahbør-tøee [wt] [HTB] [wiki] u: aq'bør'tee; aq'bør/buo-tøee [[...]] 
  flat footed clumsily gaited person (Lit. sole of a duck's foot), a man whose foot is very broad and flat at the instep instead of having the usual concave)
  平板腳

angtee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tee [[...]] 

black tea

紅茶

aw [wt] [HTB] [wiki] u: aw [[...]] 

cup, cupful

杯

• te'aw [wt] [HTB] [wiki] u: tee'aw [[...]] 
  tea cup
  茶杯

• cit aw tee [wt] [HTB] [wiki] u: cit aw tee [[...]] 
  cup of tea
  一杯茶

• cit tex te'aw [wt] [HTB] [wiki] u: cit tex tee'aw [[...]] 
  a tea cup
  一個茶杯

• ciwaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'aw; (ciuo'poef) [[...]] 
  wine cup
  酒杯

aw te'khof [wt] [HTB] [wiki] u: aw tee'khof [[...]] 

soak clothes in soaps

浸肥皂

bak [wt] [HTB] [wiki] u: bak; (bok) [[...]] 

the eyes

目,眼睛

• zhuix par, bak m par [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix par, bak m par [[...]] 
  the mouth may be satisfied, but the eye is insatiable
  貪得無厭

• tøebak [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bak; tøee'bak [[...]] 
  theme, topic for discussion
  題目

barn tee [wt] [HTB] [wiki] u: barn'tee [[...]] 

pick tea leaves

採茶

betøee [wt] [HTB] [wiki] u: bee'tee; bee'tøee [[...]] 

riddle, a conundrum

謎題

beftøee [wt] [HTB] [wiki] u: bea'tee; bea'tøee [[...]] 

horse's hoof

馬蹄

beftøee-thiq [wt] [HTB] [wiki] u: bea'tee'thiq; bea'tøee'thiq [[...]] 

horseshoe

馬蹄鐵

bixkoad [wt] [HTB] [wiki] u: bi'koad [[...]] 

undecided, unsettled

尚未決定

• bixkoad ee buxntee [wt] [HTB] [wiki] u: bi'koad ee bun'tee [[...]] 
  pending question
  未決定的問題

binzok buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok bun'tee; biin'zok bun'tøee [[...]] 

problem of nationalities

民族問題

binsefng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng bun'tee; biin'sefng bun'tøee [[...]] 

problem of the people's livelihood

民生問題

boe'aftee [wt] [HTB] [wiki] u: boee'ar'tee [[...]] 

plum tea

酸梅湯

bok [wt] [HTB] [wiki] u: bok [[...]] 

eyes, chief or head, index, list or summary, inventory, item, look upon, to regard

目

• cietbok [wt] [HTB] [wiki] u: cied'bok [[...]] 
  program, items on a program
  節目

• haxngbok [wt] [HTB] [wiki] u: hang'bok [[...]] 
  heading, item
  項目

• itbok liawjieen [wt] [HTB] [wiki] u: id'bok liao'jieen [[...]] 
  understand fully at one glance
  一目了然

• tøebok [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bok; tøee'bok [[...]] 
  subject, title, heading, theme
  題目

buun puttuix tøee [wt] [HTB] [wiki] u: buun pud'tuix tee; buun pud'tuix tøee [[...]] 

content of the writing is inconsistent with the title

文不對題

buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tee; bun'tøee [[...]] 

problem, question, exam questions

問題

• bøo buxntee [wt] [HTB] [wiki] u: bøo bun'tee [[...]] 
  be out of the question, matters little
  沒有問題

• u buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: u bun'tee; u bun'tøee [[...]] 
  come into question, cause trouble
  有問題

• hoatsefng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sefng bun'tee; hoad'sefng bun'tøee [[...]] 
  gives rise to questions, gives rise to certain problems,
  發生問題

• seng'oah buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'oah bun'tee; sefng'oah bun'tøee [[...]] 
  the question of living, gaining a livelihood, matter of living
  生活問題

buxntøee ji'toong [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tee jii'toong; bun'tøee jii'toong [[...]] 

problem child

問題兒童

buxntøee siaolieen [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tee siaux'lieen; bun'tøee siaux'lieen [[...]] 

juvenile delinquent

問題少年

zaikefng [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'kefng [[...]] 

finance and economics

財經

• zaikefng hongbin ee buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'kefng hofng'bin ee bun'tee; zaai'kefng hofng'bin ee bun'tøee [[...]] 
  problems of finance and economics
  財經方面的問題

zarmtøee [wt] [HTB] [wiki] u: zaxm'tee; zaxm'tøee [[...]] 

stamp with the hoof

頓足

zhar [wt] [HTB] [wiki] u: zhar [[...]] 

disturb, make a disturbance, annoy by noise and clamor, noisy

吵鬧

• Cit'ee gyn'ar cyn gaau zhar, liampvy zhar bøeq ciah pviar, liampvy zhar bøeq lym tee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'nar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar boeq ciah pviar, liaam'pvy zhar boeq lym tee.; Cid'ee girn'ar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar bøeq ciah pviar, liaam'pvy zhar bøeq lym tee. [[...]] 
  This kid really bothers people, one minute he wants you to get him some cakes to eat, the next minute he wants you to get him some tea to drink.
  這個小孩很會吵, 一下子吵著要吃餅, 一 下子又吵著要喝茶。

zhaytee [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'tee; (barn'tee) [[...]] 

pick tea leaves

採茶

zhayte'koaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'tee'koaf [[...]] 

Hakka folk songs sung while picking tea

採茶歌

zhawsiax [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'siax [[...]] 

my lowly home

草舍,寒舍(客氣話)

• Chviar lie na u sikafn ciaq laai zhawsiax hoxngtee. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie na u sii'kafn ciaq laai zhao'siax hong'tee. [[...]] 
  If you have time, come to our house for tea.
  你若有空,請來寒舍奉茶。

zhengtee [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'tee [[...]] 

green tea, to entertain with only tea and nothing else

清茶

chizheg [wt] [HTB] [wiki] u: chy'zheg [[...]] 

arrange, plan, fix up

安排,考慮

• Goar phahsngx afnnef, na u buxntøee larn øextaxng køq chizheg. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar phaq'sngx arn'nef, na u bun'tee larn e'taxng køq chy'zheg.; Goar phaq'sngx arn'nef, na u bun'tøee larn øe'taxng køq chy'zheg. [[...]] 
  This is the way I plan it, if there is a problem we can fix it up.
  我打算這樣,如有問題,我們可以再商量。

chietøee [wt] [HTB] [wiki] u: chix'tee; chix'tøee [[...]] 

question in a test or examination

試題

chviaftee [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'tee [[...]] 

offer tea to a person

請茶

chiaxngchiaxng'kurn [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'chiang''kurn [[...]] 

boil noisily (water), be in a hullabaloo, be in tumult (as a crowd in a market)

沸騰,嘈雜

• Lie ee tee chiaxngchiaxngkurn af, iao m khix kvoaxkhitlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee tee chiang'chiang'kurn af, iao m khix kvoa'khid'laai. [[...]] 
  Your water is boiling, why don't you go and pick it up.
  你的茶開了還不去拿起來。

chiongtee [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tee [[...]] 

brew tea

沖茶

chiwtee [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tee; (chiuo'tee'ar) [[...]] 

palm of the hand

手掌

zhuoiaux [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'iaux [[...]] 

secondary, subordinate, not very important

次要

• Zhuoiaux ee taixcix tiøh parngsag. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhux'iaux ee tai'cix tiøh paxng'sag. [[...]] 
  Put aside secondary affairs
  次要的事得放棄。

• Zef si zhuoiaux ee buxntøee. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si zhux'iaux ee bun'tee.; Zef si zhux'iaux ee bun'tøee. [[...]] 
  This is a less important problem.
  這是次要的問題。

zhutbi [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'bi [[...]] 

taste or flavor comes out like in brewing tea

味透

• Eng kwnzuie phaotee khaq øe zhutbi. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng kurn'zuie phaux'tee khaq e zhud'bi.; Eng kurn'zuie phaux'tee khaq øe zhud'bi. [[...]] 
  It is easier to bring out the flavor, if you make tea with boiling water.
  用開水泡茶,味較易透。

• Tarn cide, iawbøe zhutbi. [wt] [HTB] [wiki] u: Tarn cit'e, iao'boe zhud'bi.; Tarn cit'e, iao'bøe zhud'bi. [[...]] 
  Wait a minute, the flavor hasn't come out yet.
  等一會兒,味還沒透。

zhuttøee [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tee; zhud'tøee [[...]] 

set a theme, to make out questions for an examination

出題

cviartøee [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'tee; cviax'tøee [[...]] 

main theme

正題

ciah tee [wt] [HTB] [wiki] u: ciah tee [[...]] 

drink tea

喝茶

ciøhtøee hoat'huy [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'tee hoad'huy; ciøq'tøee hoad'huy [[...]] 

make an issue of, capitalize on, seize a pretext to air one's own complaints or attack others

借題發揮

zørzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zuo; zøx/zøex'zuo [[...]] 

take charge of, be responsible for, be the boss, take the leadership, decide

做主

• Bøo laang thafng zørzuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang thafng zøx'zuo.; Bøo laang thafng zøx/zøex'zuo. [[...]] 
  There is no one to be leader.
  沒有人做主

• Paethog lie zørzuo, ka goarn kaykoad cid ee buxntøee. [wt] [HTB] [wiki] u: Paix'thog lie zøx'zuo, ka goarn kae'koad cid ee bun'tee.; Paix'thog lie zøx/zøex'zuo, ka goarn kae'koad cid ee bun'tøee. [[...]] 
  Please settle this problem for us.
  拜託你做主,給我們解決這個問題。

zvoaf tee [wt] [HTB] [wiki] u: zvoaf'tee [[...]] 

boil water to make tea

燒茶

zoantøee iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'tee iern'karng; zoafn'tøee iern'karng [[...]] 

special subject, topic lecture

專題演講

zu [wt] [HTB] [wiki] u: zu [[...]] 

cushion, furnish with padding, any material used to reduce jarring, friction

墊,襯墊

• Te'kofhvi na siøf, tiøh eng chiwkyn zu le. [wt] [HTB] [wiki] u: Tee'kor'hvi na siøf, tiøh eng chiuo'kyn zu le. [[...]] 
  If the handle of a kettle is hot, you must use your handkerchief.
  要是茶壺把手太燙,得用手帕墊著。

zwtøee [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tee; zuo'tøee [[...]] 

main theme (of a writing or musical piece), main points, central thought, the gist

主題

øef [wt] [HTB] [wiki] u: ef; øef; (oef) [[...]] 

rub against or hook with elbows in passing, to elbow, to sideswipe, to jostle

推, 以肘推之

• Tøhterng ee tepoef ef løqkhix tho'khaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq'terng ee tee'poef ef løh'khix thoo'khaf. [[...]] 
  knocked the tea cup off the table top onto to floor with his elbow
  桌上的茶杯推倒在地上.

erng'iong-buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: exng'iong-bun'tee; exng'iong-bun'tøee [[...]] 

an applied question

應用問題

gixtøee [wt] [HTB] [wiki] u: gi'tee; gi'tøee [[...]] 

topic for discussion, subject of debate

議題

giamtiong [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'tiong [[...]] 

serious, severe, grave (illness, situation, etc)

嚴重

• giamtiong ee buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'tiong ee bun'tee; giaam'tiong ee bun'tøee [[...]] 
  serious problem
  嚴重的問題

• Y ee pve cyn giamtiong. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee pve cyn giaam'tiong.; Y ee pve/pvi cyn giaam'tiong. [[...]] 
  His illness is very serious.
  他的病很嚴重。

hauxhngg-buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: hau'hngg'bun'tee; hau'hngg-bun'tøee [[...]] 

problems on the school grounds

校園問題

hexngjiin-tee [wt] [HTB] [wiki] u: heng'jiin'tee; heng'jiin-tee [[...]] 

sweet rice water flavored with almond essence (Many Chinese drink this when they eat "iu-chiah-koe" for breakfast.)

杏仁茶

hengsu buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'su bun'tee; heeng'su bun'tøee [[...]] 

criminal case

刑事問題

hiexnsit [wt] [HTB] [wiki] u: hien'sit [[...]] 

actual as contrasted with the ideal, actually, reality, realistic

現實

• Tuikiuu lysiorng, soaq bøexkix-tid hiexnsit. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuy'kiuu lie'siorng, soaq be kix tid hien'sit.; Tuy'kiuu lie'siorng, soaq bøe'kix-tid hien'sit. [[...]] 
  Be absorbed in the ideal and neglect the actual.
  因追求理想,而忘了現實。

• hiexnsit ee buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: hien'sit ee bun'tee; hien'sit ee bun'tøee [[...]] 
  as a matter of face
  現實的問題

• hiexnsit zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: hien'sit zuo'gi [[...]] 
  realism
  現實主義

hoetee [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'tee [[...]] 

scented tea

花茶

iefntøee [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tee; iern'tøee; (iern'toee) [[...]] 

subject of a discourse

演題

ynkhie [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie [[...]] 

cause, give rise to, bring about (an event)

引起

• ynkhie giamtiong ee buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie giaam'tiong ee bun'tee; irn'khie giaam'tiong ee bun'tøee [[...]] 
  give rise to a serious problem
  引起嚴重的問題

• ynkhie zuoix [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie zux'ix [[...]] 
  attract attention
  引起注意

• ynkhie hoafnkarm [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie hoarn'karm [[...]] 
  provoke antipathy
  引起反感

iøqtee [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'tee [[...]] 

medicinal tea

藥茶

jinciorng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'ciorng bun'tee; jiin'ciorng bun'tøee [[...]] 

racial problem

人種問題

jinkhao buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'khao bun'tee; jiin'khao bun'tøee [[...]] 

population problem

人口問題

jintø buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tø bun'tee; jiin'tø bun'tøee [[...]] 

question of morality

人道問題

ka'teeng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng bun'tee; kaf'teeng bun'tøee [[...]] 

domestic troubles

家庭問題

kaytøee [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tee; kae'tøee [[...]] 

explanation or answer to a problem or subject

解題

kakto [wt] [HTB] [wiki] u: kag'to [[...]] 

angle, measurement of an angle

角度

• niuu kakto [wt] [HTB] [wiki] u: niuu kag'to [[...]] 
  measure the angle
  量角度

• tuix muie cit ee kakto laai khvoax [wt] [HTB] [wiki] u: tuix muie cit ee kag'to laai khvoax [[...]] 
  view from different angles
  從每個角度來看

• Tuix muie cit ee kakto laai kiafmthør cid ee buxntee. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix muie cit ee kag'to laai kiarm'thør cid ee bun'tee. [[...]] 
  Let's look at this question from all angles
  從每個角度來檢討這個問題。

kafngtøee [wt] [HTB] [wiki] u: karng'tee; karng'tøee [[...]] 

topic (of a speech or lecture)

講題

kaoiok buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'iok bun'tee; kaux'iok bun'tøee [[...]] 

educational problems)

教育問題

kauxtee [wt] [HTB] [wiki] u: kau'tee [[...]] 

strong tea

濃茶

kauthofng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng bun'tee; kaw'thofng bun'tøee [[...]] 

question of communication

交通問題

kengzex buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex bun'tee; kefng'zex bun'tøee [[...]] 

economic questions or problems

經濟問題

khatøee [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tee; khaf'tøee [[...]] 

hoof (of animals)

腳蹄

khafm [wt] [HTB] [wiki] u: khafm [[...]] 

sustain, to bear, able, adequate for, worthy of, fit for

堪,撐

• bøexkhafm`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'khafm'tid; bøe'khafm`tid [[...]] 
  unable to endure, too weak to sustain, unworthy, dare not accept
  承擔不了,當不起

• Goar ee sengkhw bøexkhamtid zøx cid khoarn ee khangkhoex. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee sefng'khw be'khafm'tid zøx cid khoarn ee khafng'khoex.; Goar ee sefng'khw bøe'khafm'tid zøx cid khoarn ee khafng'khoex. [[...]] 
  I am too weak to do this kind of job.
  我的身體擔當不了這種工作。

• Goar bøexkhamtid zøx lie ee lauxsw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be'khafm'tid zøx lie ee lau'sw.; Goar bøe'khafm'tid zøx lie ee lau'sw. [[...]] 
  I am unqualified to be your teacher.
  我當不起你的老師。

• Ho lie thiin tee, cyn bøexkhafm`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Ho lie thiin tee, cyn be'khafm'tid.; Ho lie thiin tee, cyn bøe'khafm`tid. [[...]] 
  I am overwhelmed with gratitude to be served tea by you (said to a superior).
  讓你倒茶,真不敢當。

• øexkhafm-tid/øexkhafm`tid [wt] [HTB] [wiki] u: e khafm'tid; øe'khafm`tid [[...]] 
  worthy, fit for, able to bear (opposite of "be-kham-tit")
  堪當,當得起

• lankhafm [wt] [HTB] [wiki] u: laan'khafm [[...]] 
  intolerable, unbearable
  難堪

khawtøe'ek [wt] [HTB] [wiki] u: khao'tee'ek; khao'tøee'ek [[...]] 

foot and mouth disease

口蹄疫

khiq [wt] [HTB] [wiki] u: khiq; (khoad) [[...]] 

chip nick or flaw (as in the edge of a pottery or knife, a notch

缺,缺口

• Te'aw khiq cit khiq [wt] [HTB] [wiki] u: Tee'aw khiq cit khiq; (Tee'aw u cit khiq) [[...]] 
  The edge of the tea-cup is chipped.
  茶杯破了一個缺口。

• Siø'huii`ee ciah khiq. [wt] [HTB] [wiki] u: Siøf'huii`ee ciah khiq. [[...]] 
  A potter uses for his own table those bowls that have flaws.
  陶匠用破碗(自己用劣貨)。

khøftøee [wt] [HTB] [wiki] u: khør'tee; khør'tøee; (chix'tee) [[...]] 

exam papers, subjects for examination

考題,試題

khørtøee [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'tee; khøx'tøee [[...]] 

homework

課題

khoanpør-buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'pør'bun'tee; khoaan'pør-bun'tøee [[...]] 

Environmental Protection Issue

環保問題

khuiekhao [wt] [HTB] [wiki] u: khuix'khao [[...]] 

luck, sense of tasting

運氣,口感

• khuiekhao cyn bae [wt] [HTB] [wiki] u: khuix'khao cyn bae [[...]] 
  bad luck
  運氣不好

• Cid phaux tee khuiekhao bøe bae. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid phaux tee khuix'khao be bae.; Cid phaux tee khuix'khao bøe bae. [[...]] 
  This cup of tea is not bad.
  這泡茶口感不錯

kimpngr tøemiaa [wt] [HTB] [wiki] u: kym'pngr tee'miaa; kym'pngr tøee'miaa [[...]] 

one's name is listed as a successful candidate in the examination

金榜題名

• Ciog lie kimpngr tøemiaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie kym'pngr tee'miaa.; Ciog lie kym'pngr tøee'miaa. [[...]] 
  Congratulations on your success (May you be successful) in the examination!
  祝你金榜題名。

kynkib buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'kib bun'tee; kirn'kib bun'tøee [[...]] 

burning issue, urgent question

緊急問題

kinpurn buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'purn bun'tee; kyn'purn bun'tøee [[...]] 

fundamental question

根本問題

kviubøftee [wt] [HTB] [wiki] u: kviw'bør'tee; kviw'bør/buo'tee [[...]] 

tea made from dried ginger

薑湯

kørjiin [wt] [HTB] [wiki] u: køx'jiin [[...]] 

individual, personal

個人

• Hef si goar kørjiin ee buxntøee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hef si goar køx'jiin ee bun'tee.; Hef si goar køx'jiin ee bun'tøee. [[...]] 
  That is my private problem.
  那是我個人的問題。

• eng goar kørjiin ee zukeq [wt] [HTB] [wiki] u: eng goar køx'jiin ee zw'keq [[...]] 
  in my private capacity
  用我個人的資格

koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn [[...]] 

bottle, jug, jar, can

罐

• te'koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tee'koaxn [[...]] 
  tea-pot
  茶瓶

• siøzuykoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zuie'koaxn [[...]] 
  thermos bottle (flask)
  熱水瓶

• thamkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'koaxn [[...]] 
  spittoon
  痰罐

koad [wt] [HTB] [wiki] u: koad [[...]] 

decide, determine, to kill, execute, decidedly

決

• bixkoad ee buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: bi'koad ee bun'tee; bi'koad ee bun'tøee [[...]] 
  pending question
  未決的問題

• zhwkoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'koad [[...]] 
  execute a capital sentence
  處決

• zuxkoad [wt] [HTB] [wiki] u: zu'koad [[...]] 
  commit suicide
  自決

• kaykoad [wt] [HTB] [wiki] u: kae'koad [[...]] 
  settlement, solve
  解決

• phvoarkoad [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'koad [[...]] 
  judicial decision
  判決

koatchiwtee [wt] [HTB] [wiki] u: koad'chiuo'tee [[...]] 

hit palm of one's hand

打手心

lantøee [wt] [HTB] [wiki] u: laan'tee; laan'tøee [[...]] 

hard nut to crack, tough problem, problem that is difficult to solve, ask too much of, make an unreasonable request of, make an unconscionable demand upon (a person)

難題

Langkheq laai ciaq boeq saote, langkheq tngfkhix ciaq boeq zvoatee. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang'kheq laai ciaq boeq saux'te, laang'kheq tngr'khix ciaq boeq zvoaf'tee.; Laang'kheq laai ciaq bøeq saux'tøe, laang'kheq tngr'khix ciaq bøeq zvoaf'tee. [[...]] 

He sweeps the floor after the guest arrives, He brews tea after the guest has departed. i.e. (he does everything too late)

客人來了才要掃地,客人走了才要泡茶。為時已晚

lextøee [wt] [HTB] [wiki] u: le'tee; le'tøee [[...]] 

exercise, an example, a sample question, problem, paradigm

例題

legtee [wt] [HTB] [wiki] u: lek'tee [[...]] 

green tea

綠茶

liogtee [wt] [HTB] [wiki] u: liok'tee; (lek'tee) [[...]] 

green tea

綠茶

liofngsexng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'sexng bun'tee; liorng'sexng bun'tøee [[...]] 

sex questions

兩性問題

løtong buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong bun'tee; løo'tong bun'tøee [[...]] 

labor question

勞動問題

longzhoafn buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: loong'zhoafn bun'tee; loong'zhoafn bun'tøee [[...]] 

rural problem

農村問題

luxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: lun'tee; lun'tøee [[...]] 

thesis, subject of one's argument, topic for discussion

論題

mar puttheeng tøee [wt] [HTB] [wiki] u: mar pud'theeng tee; mar pud'theeng tøee [[...]] 

travel on horseback without stop, do something without stop

馬不停蹄

mixtee [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tee [[...]] 

tea of roasted flour with other ingredients

麵茶

olioong-tee [wt] [HTB] [wiki] u: of'lioong'tee; of'lioong-tee [[...]] 

Oolong tea

烏龍茶

oef [wt] [HTB] [wiki] u: oef; øef; (ef) [[...]] 

earthen or metal cooking pot

鍋

• huii øe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: huii oef'ar; huii øef'ar [[...]] 
  small earthen cooking pot
  陶鍋

• teoef [wt] [HTB] [wiki] u: tee'oef [[...]] 
  tea kettle
  茶壺

oexsefng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sefng bun'tee; oe'sefng bun'tøee [[...]] 

problems relating to hygiene, sanitation

衛生問題

oextøee [wt] [HTB] [wiki] u: oe'tee; oe'tøee [[...]] 

topic of conversation or discussion

話題

pauciorng-tee [wt] [HTB] [wiki] u: Paw'ciorng'tee; Paw'ciorng-tee [[...]] 

Powchong tea

包種茶

peazex buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: pex'zex bun'tee; pex'zex bun'tøee [[...]] 

currency question

幣制問題

pve [wt] [HTB] [wiki] u: pve; pve/pvi [[...]] 

stupid, dull

笨拙

• Goar cyn pve, lieen cid khoarn ee buxntee ma bexhiao. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn pve, lieen cid khoarn ee bun'tee ma be'hiao.; Goar cyn pvi, lieen cid khoarn ee bun'tøee ma bøe'hiao. [[...]] 
  I'm very dumb, even this kind of question I don't know how to answer.
  我很笨,連這種問題也不會。

phangtee [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'tee [[...]] 

bring tea for guests

端茶

phangte'khof [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'tee'khof [[...]] 

perfumed soap, toilet soap

香皂

phaux [wt] [HTB] [wiki] u: phaux [[...]] 

soak, to dip, infuse, pour boiling water, bubbles, suds, froth, foam

泡

• Tee phaux hør ax. [wt] [HTB] [wiki] u: Tee phaux hør ax. [[...]] 
  The tea is ready.
  茶泡好了。

phaotee [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'tee [[...]] 

brew tea

泡茶

phiautøee [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw'tee; phiaw/piaw'tøee [[...]] 

heading, title, headline

標題

phøeatee [wt] [HTB] [wiki] u: phoex'tee; phøex'tee [[...]] 

take something (like cookies) with tea

配茶

phøq [wt] [HTB] [wiki] u: phøq; (phog) [[...]] 

refuse, lees, dregs, sediment in liquor, grains in distilled liquor

粕,渣

• iøqphøq [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'phøq [[...]] 
  lees of brewed herb medicine
  藥渣

• iuphøh'ar [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'phøq'ar [[...]] 
  residue from a mass of rendered fat
  油渣

• kamciarphøq [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'phøq [[...]] 
  remains of sugarcane
  蔗渣

• tebyphøq [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie'phøq [[...]] 
  tea leaves left after brewing
  茶葉渣

phiautøee [wt] [HTB] [wiki] u: piaw'tee; piaw'tøee [[...]] 

heading, title, headline

標題

• Lie siar ee buncviw boeq iong symmiq piautee? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie siar ee buun'cviw boeq iong sirm'miq piaw'tee?; Lie siar ee buun'cviw bøeq iong sirm'mih piaw'tøee? [[...]] 
  What title are you going to use for your article?
  你寫的文章要用什麼標題?

pid [wt] [HTB] [wiki] u: pid [[...]] 

crevice, rift, crack, fissure

裂,破

• pit'huun [wt] [HTB] [wiki] u: pid'huun [[...]] 
  crack or split in a cup or plank
  裂痕(紋)

• Kvoathvisii chiuo e pid. [wt] [HTB] [wiki] u: Kvoaa'thvy'sii chiuo e pid. [[...]] 
  In cold weather one's hands will crack (chap)
  冬天手會裂。

• Zhaa na phagjit phak sviw kuo e pid (khix). [wt] [HTB] [wiki] u: Zhaa na phak'jit phak sviw kuo e pid (khix).; Zhaa na phak'jit phak sviw kuo øe pid (khix). [[...]] 
  Wood will crack if left too long in the sun.
  木材要是晒太久會裂開。

• Cid tex tepoef u pid (pit'huun), mxkuo be lau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex tee'poef u pid (pid'huun), m'kuo be lau.; Cid'tex tee'poef u pid (pid'huun), m'kuo bøe lau. [[...]] 
  This teacup is cracked, but it doesn't leak.
  這個茶杯有裂痕,可是不會漏。

• Tøe-tang liawau piaq u cyn ze pit'huun. [wt] [HTB] [wiki] u: Te-tang liao'au piaq u cyn ze pid'huun.; Tøe-tang liao'au piaq u cyn ze pid'huun. [[...]] 
  After an earthquake, there are many cracks in the walls.
  地震後牆有很多裂痕。

• Na texng sviw toa ky ee thihtefng, zhaa e pid khuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Na texng sviw toa ky ee thiq'tefng, zhaa e pid khuy. [[...]] 
  If you use too thick a nail, the wood will split.
  要是釘太大的釘子,木頭會裂開。

pvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaa; (phoaan) [[...]] 

plate, dish, tray, calculate, discuss

盤

• ciøqpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'pvoaa [[...]] 
  slate
  石盤

• zoanpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'pvoaa [[...]] 
  whole affair
  全盤

• khekpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'pvoaa [[...]] 
  gramophone records
  唱片

• khuipvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'pvoaa [[...]] 
  open the market
  開盤

• voafpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: voar'pvoaa [[...]] 
  dishes
  碗盤

• siupvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: siw'pvoaa [[...]] 
  wind up accounts, closing quotation (of a stock or commodity) for the day
  收盤

• sngrpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: sngx'pvoaa [[...]] 
  abacus
  算盤

• tepvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: tee'pvoaa [[...]] 
  tray for teapot and cups
  茶盤

• tøexpvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: te'pvoaa; tøe'pvoaa [[...]] 
  place or territory occupied by force, region under one's sphere of influence, foundation of a building
  地盤

poef [wt] [HTB] [wiki] u: poef [[...]] 

cup, tumbler, glass, goblet

杯,盃

• kanpoef [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'poef [[...]] 
  Bottoms up!
  乾杯

• ciwpoef [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'poef [[...]] 
  wine cup
  酒杯

''antena'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''afn/aan'tef/tee'na'' [[...]] 

an antenna; antennae; aerial wires

''bakuteli'a'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''baf/baa'kw/kuu'tef/tee'ly/lii'a'' [[...]] 

a bacterium

''batteli'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''bad'tef/tee'li'' [[...]] 

a battery

''gulotesuku'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'lof/loo'tef/tee'sw/suu'ku'' [[...]] 

grotesque

''hotelu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''hof/hoo'tef/tee'lu'' [[...]] 

a hotel

''kakutelu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'kw/kuu'tef/tee'lu'' [[...]] 

cocktail

''kasutela'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'sw/suu'tef/tee'la'' [[...]] 

spongecake

''kategoli'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'tef/tee'gof/goo'li'' [[...]] 

a category

''lutesiam'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''lw/luu'tef/tee'siam'' [[...]] 

lutetium (Lu)

''teluliam'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''tef/tee'lw/luu'liam'' [[...]] 

tellurium (Te)

angtee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tee [[...]] 

black tea

紅茶

bafntee [wt] [HTB] [wiki] u: barn'tee [[...]] 

to collect tea leaves

採茶

hexngjiin-tee [wt] [HTB] [wiki] u: heng'jiin-tee [[...]] 

starch-drink with almond

杏仁茶

hoxngtee [wt] [HTB] [wiki] u: hong'tee [[...]] 

have a cup of tea, come to tea meeting

奉茶

iutee [wt] [HTB] [wiki] u: iw/iuu'tee [[...]] 

slender-leaved camellia, Camellia tenuifolia

細葉山茶

kerngtee [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'tee [[...]] 

offer tea

敬茶

legtee [wt] [HTB] [wiki] u: lek'tee [[...]] 

green tea

綠茶

liangtee [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'tee [[...]] 

cold tea

涼茶

lurntee [wt] [HTB] [wiki] u: luxn'tee [[...]] 

superior tea (from the upper leaves)

茶尖

mixtee [wt] [HTB] [wiki] u: mi'tee [[...]] 

broth or tea made with flavored wheat flour

麵茶

oliongtee [wt] [HTB] [wiki] u: of'lioong'tee [[...]] 

oo-long tea

烏龍茶

phaotee [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'tee [[...]] 

brew tea, make tea

泡茶

svoatee [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'tee [[...]] 

camellia

山茶; 茶梅; 茶

tangkoetee [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'koef'tee [[...]] 

a refreshing beverage made from the winter melon

冬瓜茶

te'aw [wt] [HTB] [wiki] u: tee'aw [[...]] 

teacup

茶杯

te'hngg [wt] [HTB] [wiki] u: tee'hngg [[...]] 

a tea garden, tea plantation

茶園

te'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: tee'iuu [[...]] 

camellia-oil

茶油

te'oo [wt] [HTB] [wiki] u: tee'oo [[...]] 

a tea pot

茶壺

tebie [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie [[...]] 

tea (leaf for preparing tea)

茶葉

tebie-tee [wt] [HTB] [wiki] u: tee'bie-tee [[...]] 

tea (beverage)

茶

teboat [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'boat [[...]] 

tea dust

techiu [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'chiu [[...]] 

tea-plant

茶樹

techviuo [wt] [HTB] [wiki] u: tee'chviuo [[...]] 

a tea processing factory

tee [wt] [HTB] [wiki] u: tee [[...]] 

tea

茶

tee-tiq'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tee-tih'ar [[...]] 

a tea plate

tegiap [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'giap [[...]] 

tea industry

茶業

tehaang [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'haang [[...]] 

tea warehouse, tea wholesale

茶行

tehiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tee'hiøh [[...]] 

tea leaves, tea

茶葉

tekhof [wt] [HTB] [wiki] u: tee'khof [[...]] 

soap

肥皂

tekie [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'kie [[...]] 

a teapoy

tekngf [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'kngf [[...]] 

a tea urn

tekoarn [wt] [HTB] [wiki] u: tee'koarn [[...]] 

a tea house

茶館

tekoarn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tee'koaxn'ar [[...]] 

tea pot

tekoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tee'koaxn [[...]] 

a tea pot

茶罐

tekor [wt] [HTB] [wiki] u: tee'kor [[...]] 

tea kettle

茶壼

tenaa [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'naa [[...]] 

a tea grove

tephøq [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'phøq [[...]] 

used tea leaves

茶葉渣子

tepoef [wt] [HTB] [wiki] u: tee'poef [[...]] 

tea cup

茶杯

tepviafhoe [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'pviar'hoe [[...]] 

tea party

茶話會

tepviar [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'pviar [[...]] 

tea and cakes

茶點

tepvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: tee'pvoaa [[...]] 

tea tray

茶盤

teseg [wt] [HTB] [wiki] u: tee'seg [[...]] 

brown, tea color

茶色

teseg [wt] [HTB] [wiki] u: tee'seg [[...]] 

tea-room

茶室

tesii [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'sii [[...]] 

teaspoon

tesimphøq [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sym'phøq [[...]] 

used tea leaves

茶葉粕

tesiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tee'siofng [[...]] 

a tea-merchant

tesiu [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'siu [[...]] 

tea cosy

熱水瓶

tesym [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sym [[...]] 

tea leaves for use

茶葉

tesym-tee [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sym-tee [[...]] 

tea (beverage)

茶

tetafng [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'tafng [[...]] 

tea season

茶季

tetharng [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'tharng [[...]] 

vessel for tea or hot water

茶桶

tetiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tiarm [[...]] 

tea and refreshments

茶點

tetiarm'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tiaxm'ar [[...]] 

tea-room (with prostitute)

茶店

tetih [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tih [[...]] 

a tea plate

tetøq [wt] [HTB] [wiki] u: tee'tøq [[...]] 

tea table

茶几

tezaang [wt] [HTB] [wiki] u: tee'zaang [[...]] 

tea plant

茶樹

tezngf [wt] [HTB] [wiki] u: tee'zngf [[...]] 

tea shop, shop to sell tea packs

茶莊

tezngf [wt] [HTB] [wiki] u: tee'zngf [[...]] 

brick tea, compressed tea

茶磚