Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 17.
Embree (120)
Ajiedtaix 亞熱帶 [wt] [HTB] [wiki] u: Af'jiet'taix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Np : sub-tropical zone
亞熱帶
bøeq 欲 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : want, wish
要
bøeq 欲 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
AV : intend to, will (intention)
要
bøeq 欲 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
AV : about to (incipient action)
將要
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N kha, siang : sock, stocking
襪子
bøeqsog 襪束 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeh'sog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N tiâu, hù : garter
襪帶
bøeqtoax 襪帶 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeh'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N tiâu, hù : garter
襪帶
bøqtid 莫得 [wt] [HTB] [wiki] u: bøh'tid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
AV : may not, it is not permitted
不要
u: bok'beeng kii'biau ⬆︎ 莫名其妙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
SV/R : incomprehensible
莫名其妙
bogbog'kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: bok'bok'kiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vph : bubble (air escaping in water, etc)
起泡聲
bogbog'siuu 沐沐泅 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'bok'siuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vph : struggle (fig, of person in difficulty)
掙扎
u: bok'buu zwn'tiorng ⬆︎ 目無尊長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
Sph : contemptuous towards authorities or superiors
目無尊長
bogzaai 木材 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/R chhâi : log for sawing, lumber
木材
u: bok'zek'zhao ⬆︎ 木賊草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N : horsetail, Equisetum ramosissimum subsp. debile
木賊
bogzeeng 目前 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
TW : at present, at this moment, now (var [bak8-cheng5], [bok8-chian5])
目前
bogciar 牧者 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Bib ê : shepherd
牧者
bogcieen 目前 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'cieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
TW : at present, at this moment, now (var [bok8-cheng5], [bak8-cheng5])
目前
u: bok'zuo ⬆︎ 木主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N tè : ancestral tablet
祖先牌位
bogzhaai 木材 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zhaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N chhâi : logs for sawing, lumber
木材
boghak 木斛 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N châng, lúi : orchids, Dendrobium crumenatum, Dendrobium flaviflorum
木斛
boghii 木魚 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : wooden resonator struck with a stick held in the left hand while reciting the Buddhist Sutras
木魚
boghoe 牧會 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/Xtn : pastor a church
牧會
boghuy 莫非 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Pmod/R : can it really be…?, it certainly is, (strong affirmative)
莫非是
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ioong/viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R : care for sheep
牧羊
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ioong/viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R/fig : pastor
牧羊
bogkoaix 莫怪 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'koaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Smod : no wonder
難怪
bogkoef 木瓜 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N châng : papaya, melon-tree, Carica papaya
木瓜
u: bok'koef'kefng'ciøf ⬆︎ 木瓜弓蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N châng, tiâu : plantain, Musa paradisiaca
木瓜芎蕉
boglek 目力 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : eyesight, power of vision
視力
bogliau 木料 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : wood (as material)
木料
bogliok 目錄 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N pún, tiuⁿ : table of contents (of a book)
目錄
bogliok 目錄 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N pún, tiuⁿ : catalogue (library, bookstore)
目錄
bogmar 木馬 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'mar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N chiah : hobby-horse
木馬
bogmoahoong 木麻黃 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'moaa'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N châng : beef-wood, iron-wood, Casuarina equistifolia
番麻黃
bogmoahoong 木麻黃 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'moaa'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N châng : coast she oak, drooping she oak, Casuarina stricta
細直枝木麻黃
u: bok'moaa'hoong'sex'gvoo ⬆︎ 木麻黃細蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N/Ent chiah : a moth that attacks the coast she oak, Balionebris bacteriota
木麻黃細蛾
bognie 木耳 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'nie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Bot lúi : an edible fungus, Hirneola auriculajudae
木耳
u: bok'nie'chiu ⬆︎ 木耳樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N châng : red-bark slugwood, Beilschmiedia erythrophloia
瓊楠
u: bok'piq'zuo ⬆︎ 木鱉子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N châng : gac, Momordica cochinchinensis
木虌果, 木虌子, 木鳖子, 藤桐子, 刺苦瓜
bogpid-hoef 木筆花 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'pid'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N lúi : zephyranthes Zephyranthes candida
木筆花
u: bok'purn ⬆︎ 木本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
Nmod : botanical classification including woody plant, shrubs, trees
木本
u: bok'purn peh'bea'sae ⬆︎ 木本白馬屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N châng : Moghania macrophylla
木本白馬屎
bogphiaw 目標 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : goal, objective, purpose
目標
bogsw 牧師 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Prot : ordained minister, pastor
牧師
bogsw 牧師 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Tit/Prot : The Reverend… (cf [Sin5-hu7])
牧師
bogsw-koarn [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np/Xtn keng : The Manse, The Parsonage, the pastor's residence
牧師住宅
Bogsukhøf 莫斯科 [wt] [HTB] [wiki] u: Bok'sw'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : Moscow
莫斯科
bogsw-niuu 牧師娘 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Prot : ordained ministers' wife
牧師娘
bogsw-niuu 牧師娘 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Tit/Prot : Mrs….
牧師娘
bogteg/bogtek 目的 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg/tek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : aim, objective, purpose
目的
bogtek-tøe 目的地 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tek'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : destination
目的地
bogtiorng 牧長 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tiorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Xtn : Gentleman, Fathers and Brethren (polite form of address used in speaking to an assembly of ministers and/or Church leaders) <[kok-ui7 bok8-tiong2]: gentlemen>
牧長
bogtviuu 牧場 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : meadow, pasture, ranch, dairy farm
牧場
bogtoong 牧童 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : shepherd boy, herd boy
牧童
bogtok 木鐸 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : bell with a wooden clapper
木鐸
bogtok 木鐸 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : warning (given against transgression of [li2])
木鐸
bofng 摸 [wt] [HTB] [wiki] u: bofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : feel, grope, sense (by touch), catch (fish by feeling for them)
摸
u: bofng ⬆︎ 摸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
V : be busy doing housework
摸
bofng-bølo 摸無路 [wt] [HTB] [wiki] u: bofng'bøo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vph : unable to find a road or way out
摸不著路
bofng-bølo 摸無路 [wt] [HTB] [wiki] u: bofng'bøo'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vph : unable to find the way to handle (a machine)
摸不著路
borng [wt] [HTB] [wiki] u: borng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Pmod : somewhat reluctantly, with some reservations <[bong2-chiah]: eat (this) food (since there's nothing better)>
勉強
borng [wt] [HTB] [wiki] u: borng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Pmod : without certainty, without assurance <[bong2-chhoe7]: search without assurance of finding>
再試一下
borng [wt] [HTB] [wiki] u: borng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Pmod : barely <[bong2-ke3]/[bong2-koe3]: barely getting on>
勉強
bofngbofng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: borng'borng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
IE : barely adequate, not too bad
可以
bofngtorng 懵懂 [wt] [HTB] [wiki] u: borng'torng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
SV : careless, rash, devil-may-care
鹵莽
borngboxng 懵懵 [wt] [HTB] [wiki] u: boxng'boxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
SV : careless, irresponsible
不負責任的馬虎
boong 雺 [wt] [HTB] [wiki] u: boong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : fog
霧
bong'ax 盲啞 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'ax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Nmod : blind and dumb
盲啞
bongbiao [wt] [HTB] [wiki] u: boong'biao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
SV : obscure, uncertain
渺茫
bongbok 盲目 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
SV/R : blind(ly)
盲目
bongbu 雺霧 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : be misty (of eyes, because of disease, fatigue, weeping, etc)
眼花
bongbu 雺霧 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : fog, mist
霧
bongcioong 盲從 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : obey blindly
盲從
bongzoaa 盲蛇 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'zoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N bé/bóe : Taiwan worm snake, blind snake (non-poisonous), Typhlops braminus
盲蛇
u: boong'hak'toong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N ê, keng : elementary school (arch)
小學
Bonghøef-jit 蒙灰日 [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'hoef'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Nt/Prot : Ash Wednesday
蒙灰日
bonghuun 亡魂 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : departed soul, spirit
亡魂
bong'yn 忘恩 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R : be ungrateful (col [bong5-un])
忘恩
bongjiin 盲人 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/R : blind person (col chvimii`ee, *zhvemee`ee)
盲人
bongkaux [wt] [HTB] [wiki] u: boong'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO : receive advice or guidance
接受忠告
bongkøf 蒙哥 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N chiah : crab-eating mongoose, Herpestes urva
棕簑貓
Bongkor 蒙古 [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : Mongolia
蒙古
bongkor-paw 蒙古包 [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'kor'paw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : Mongolian tent (made of skins)
蒙古包
bongkokloo 亡國奴 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'kog'loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : refugee
亡國奴
u: boong'lø'moaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N/Ich bé : any eel of the genus Dysomma, esp Dynomma augullaris
盲糯鰻
bongpurn 忘本 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO : forget one's place
忘本
bongtiap 蒙鰈 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tiap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Ich bé : a kind of brill, Bothus mancus
蒙鰈
bongtiaux 蒙召 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tiaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vpass/Xtn : receive (God's) call (to service, or to one's reward)
蒙召
bongtngg 盲腸 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Anat ê : vermiform appendix
盲腸
bongtngg-iam 盲腸炎 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tngg'iam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Med : appendicitis
盲腸炎
bongtoong 盲童 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : blind child
盲童
bong'wn 忘恩 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'wn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO : be ungrateful
忘恩
bong 墓 [wt] [HTB] [wiki] u: bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : grave, tomb
墓
bong'afpof 墓仔埔 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'ar'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : cemetery, graveyard
墓地
u: bong'ciøh ⬆︎ 墓石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N tè : tombstone
墓石
boxngzok 望族 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : distinguished family
望族
boxng'iong 妄用 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : use something without proper authority or in an improper manner
濫用
boxngkhao 墓口 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : mouth of the grave
墓口
boxngkhoxng 墓壙 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'khoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : grave
墓穴
boxngkhoxng 墓壙 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'khoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Nmod : [bong7-khang], [bong8-khut]: grave
墓穴
boxng'oafnkviax 望遠鏡 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'oarn'kviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ki : telescope
望遠鏡
boxngpaai 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N tè : grave marker
墓碑
u: bong'safn'kør ⬆︎ 夢山果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N châng : Japanese maesa, Maesa japonica
山桂花
boxngsiorng 夢想 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V/N : day dream
夢想
boxngtøe 墓地 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'*te/toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : graveyard
墓地
u: boong'tiaux sefng'thiefn ⬆︎ 蒙召升天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
RC : The Assumption of Mary
蒙召升天
u: bong'tong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
Np : tomb cave
墳洞
boxng'uii 夢遺 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V/N : (have) a wet dream, (have) an involuntary emission of semen (while sleeping)
夢遺
Bulurn-zok □□族 [wt] [HTB] [wiki] u: Bw'lurn'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : Bunun tribe (Taiwan aborigines)
布倫族
buo 舞 [wt] [HTB] [wiki] u: buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : brandish, wield (instrument, or weapon)
舞
bw'aix 母愛 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : mother-love
母愛
bw'aix 母愛 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : unconditional love
母愛
bwban 侮慢 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'ban ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : insult (man), blaspheme (God)
侮辱
bwcie-hoe 母姊會 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'cie'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : women's auxiliary of a primary school
母姊會
bwcvii 母錢 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : capital, principal (money)
本錢
bwcioxng 武將 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'cioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : warrior chief, leader of an army (obs)
武將
bwzofng 武裝 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V/N : (put on) armor
武裝
bwchyn 母親 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : mother
母親
Bwchyn-zøeq 母親節 [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'chyn'zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Nt : Mother's Day
母親節
sefng 笙 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N ki : Sheng, a wind instrument consisting of 17 large and 15 small pipes
笙

Taiwanese Dictionaries — Sources