Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 會.
Lim08 (90)
u: bien 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2730]
( 文 )< 前 ∼ ； 體 ∼ ； 方 ∼ ； 會 ∼ ； ∼ 會 ； 一 ∼ 之交 ； 人 ∼ 獸心 。 >
u: zvae 怎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580,A0831] [#4424]
啥麼原因 ； 如何 。 <∼ 樣 ; beh ∼ 會 。 >
u: zhafn 孱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0612] [#6112]
( 1 ) 破病等e5哼聲 。 ( 2 ) 水滾e5聲 。 <( 1 ) 哀哀 ∼; 哭 ∼; iau ∼ 飽 ∼, 食飽叫艱難 ＝ 常常iau飽吵 ; 會 ∼ 就會醫得 。 ( 2 ) 茶鼓水teh ∼ 。 >
u: zhof'iux 粗幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9535]
粗kap幼 。 < 半 ∼∼ ； ∼∼ 會 ＝ 粗幼khang - khoe3 long2有法度做 。 >
u: ciern'piet 餞別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#10884]
（ 日 ） 送別 。 <∼∼ 會 。 >
u: zoex'kvoaf 做官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0860/A0000] [#13886]
做官吏 。 <∼∼ 人 ； 會 ∼∼ 會察理 ； ∼∼ 騙厝內 , 做seng - li2騙熟似 。 >
u: zofng'chyn 宗親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14224]
仝祖先鞋一族 。 <∼∼ 會 。 >
u: zuu'sien 慈善 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0340/B0370] [#14508]
（ 日 ） 做善事 。 <∼∼ 家 ； ∼∼ 會 。 >
u: zu 住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0335] [#14515]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) toa3 。 ( 3 ) 阻止 ， 停止 。 ( 4 ) 堪會tiau5 。 <( 2 ) ∼ 所 ； ∼ 持 ； ∼ 址 。 ( 3 ) ∼ 手 ； 擋 ∼ ； 攔 ∼ ； 請 ∼ leh 。 ( 4 ) 會得 ∼ ； 會 ∼ ； be7 ∼ ； be7 ∼ 得 。 >
u: zu'jieen 自然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341/B0000] [#14569]
( 1 ) 天然 。 ( 2 ) 無論 ， 免講 。 <( 1 ) ∼∼ 會 ； ∼∼ e5道理 ； ∼∼ 發 ； ∼∼ 而然 ； 久慣成 ∼∼ ； 有麝 ∼∼ 香 ( hiong ) ＝ 意思 ： 有學問koh道德高自然通人知 。 ( 2 ) He ∼∼ loh 。 >
u: zurn 準 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0357] [#15102]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 的確有tioh8 , 適中 。 ( 3 ) 當做 。 ( 4 ) 正確 。 ( 5 ) ＝ [ 準na2 ] 。 <( 2 ) 講話不止有 ∼ ； 時鐘有 ∼ 無 ？ ( 3 ) 有 , ∼ 無 ； ∼ 我e5來hou7你 ； 茶 ∼ 酒來lim 。 ( 4 ) 伊e5話long2無 ∼ ； 會 ∼ be7 ∼ 我是m7知 。 >
u: zurn'ciin 準繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15106]
標準 ， 目標 。 < be7 - sai2得 ∼∼ ； 會 ∼∼ 得 ； 做 ∼∼ 。 >
u: he hoe(4)(漳)/hə(泉) hoe/høe 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0751/B0802/B0842] [#18674]
( 1 ) 互助會 。 ( 2 ) 說明理由 、 計算等互相接納 。 ( 3 ) 表示失禮 。 ( 4 ) 互相談論 。 <( 1 ) 搖 ∼ ； 招 ∼ 。 ( 2 ) 面 ( bian7 ) ∼ ； ∼ 賬 。 ( 3 ) Kap伊 ∼ ； ∼ m7 - tioh8 。 ( 4 ) 大家teh ∼ 。 >
u: hiarng 曉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19449]
[ 曉thang ] 音便結合做一音節 。 < boe7 ∼ ； 會 ∼ 講 ； boe7 ∼ 寫 。 >
u: hiao 曉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0609] [#19567]
理會 ， 了解 。 <∼-- 得 ； 會 ∼-- 得 ； boe7 ∼-- 得 ； ∼ 理 。 >
u: hoafn'geeng 歡迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20833]
（ 日 ） <∼∼ 會 。 >
u: hoe 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0802] [#21188]
( 1 ) 會合 。 ( 2 ) 面會 。 ( 3 ) 理解 。 ( 4 ) ( 漳 ) ＝ [ 會 ( he7 )] 。 <( 1 ) 開 ∼ ； 教 ∼ ； 父母 ∼ ； koh ∼ 一遍 。 ( 2 ) ∼ 面 ； 拜 ∼ ； 相 ∼ 。 ( 3 ) 知 ( ti ) ∼ ； 體 ∼ ； ∼ 意 。 >
u: hoe'thaau 會頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0805] [#21222]
( 1 ) 會長 。 ( 2 )( 漳 ) ＝ [ 會 ( he7 ) 頭 ] 。 <>
u: hoo'hun 糊混 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22099]
混亂 ， 紛雜 ， 曖昧 。 < 會 ∼∼ ； 講話 ∼∼ 。 >
u: hux 赴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22388]
( 1 )( 文 ) 前往 。 ( 2 ) 及時 。 ( 3 ) 及時供給 。 <( 1 )∼ 任 ； 單刀 ∼ 會 。 ( 2 )∼ 時 ∼ 刻 ； ∼ 船期 ； ∼ boe7 - tioh8 ; 會 ∼-- boe7 ;∼ 流水 ＝ 掠tioh8好機會 。 ( 3 ) 錢 ∼ 你用 ； ∼ 你到到 (** 夠夠 ) 。 >
u: ioong 容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0081] [#24538]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 接受 。 <( 2 ) 會 ∼-- 得 。 ∼ 允 ＝ 許可 。 >
u: iuo 友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0057] [#24858]
同伴 。 朋 ~ ； 會 ~ 。 <>
u: jirm'sym 忍心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#25636]
( 1 ) 堪得忍耐 。 ( 2 ) 殘酷 ， 無道義 。 <( 1 ) 會 ∼∼-- be7 ?∼∼ 會thang過 -- be7 ? be7 ∼∼ ； 敢 ∼∼ 。 ( 2 ) hit個真 ∼∼ ； ∼∼ 害理 。 >
u: jiin'zeeng 人情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25682]
( 1 ) 恩情 ， 義理 。 ( 2 )( 文 ) 人e5情面 。 <( 1 ) 說 ∼∼ ； 我有 ∼∼ ti7 in - tau ;∼∼ khah大腳桶 ； ∼∼ 錢 ； 會 ( he7 ) ∼∼ ； 討 ∼∼ ； ∼∼ 世事 。 ( 2 ) 人在 ∼∼ 在 , 人亡 ∼∼ 亡 ； 不近 ∼∼ ； ∼∼ 物理 。 >
u: jiin'ji'thaau 人字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25704]
漢字e5冠 「 人 」 頭 , 如 「 會 」 、 「 合 」 等 。 <>
u: kaf 為,共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0161/A0161] [#26211]
[ ka7伊 ] e5合音 。 ( 1 ) 為伊 。 ( 2 ) kap伊 。 ~ 講 ; ~ 會 。 ( 3 ) 向伊 。 ( 4 ) tui3伊 。 <( 1 )∼ 洗 ＝ ka7伊洗 ; ∼ 寫 ＝ ka7伊寫 。 ( 3 )∼ 買 ; ∼ 借 。 ( 4 )∼ 阻當 ; ∼ 拍 。 >
u: ka'laang 為人,共人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#26304]
( 1 ) 為人 ， 代替人 。 ( 2 ) 對人 。 ( 3 ) ui7 … 來 ( 華語e5 「 從 … 來 」 。 ( 4 ) 華語e5 「 給人做 …」 。 <( 1 )∼∼ 洗 ; ∼∼ 寫 。 ( 2 )∼∼ 講 ; ∼∼ 會 。 ( 3 )∼∼ 買 ; ∼∼ 借 。 ( 4 ) 伊beh ∼∼ 阻擋 ; 伊beh ∼∼ phah 。 >
u: kay 共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26513]
ka7伊e5合音 。 <∼ 講 ; ∼ 會 ( he7 ); ∼ 買 ; ∼ 借 ; ∼ 阻擋 ; ∼ phah 。 >
u: kae'thoad 解脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0189] [#26575]
( 文 ) 脫開 。 < 會 ∼∼ 。 >
u: kafn 乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0209] [#26987]
( 1 ) 杯等lim完 。 ( 2 ) 想be7到 ， 意外 。 <( 1 )∼ 杯 。 ( 2 ) phah算冷冷並 ∼ 燒 ; ∼ 會 。 >
u: karn 敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#26992]
( 意思表達e5疑問詞 ) 按怎 ， 為何 。 <∼ 會 ? 你 ∼ m7去 ? 你Chit - e5 ∼ an2 - ni ?>
u: kaux'su 教士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0199] [#27794]
宣教師 。 <∼∼ 會 。 >
u: kex`laang 過人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0422/A0512] [#28320]
傳染 。 < 會 ∼∼ 。 >
u: khaf 腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0163] [#29051]
( 1 ) 足 。 ( 2 ) 下面 。 ( 3 ) 根源 。 ( 4 ) 組織同伴 。 ( 5 ) 光線 。 <( 1 )∼ oai2 - tioh8 ; ∼ 尖 手幼 ＝ 指讀冊人 ; ∼ khah大身 ＝ 損費用 ， 損工夫 ; ∼ 酸手軟 。 ( 2 ) 山 ∼; 樹 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ∼; 褲 ∼; 港 ∼ 。 ( 4 ) Kiau2 ∼; 會 ∼; chhit - tho5 ∼ 。 ( 5 ) 看火生 ∼; 日生 ∼ 。 >
u: khafm 堪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0219] [#29363]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 忍受 。 <( 2 ) 會 ∼ 得iau ; be7 ∼ 得伊拍 ; be7 ∼ 得教hiah深 。 >
u: khexng'hø 慶賀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0306/A0244] [#29993]
祝賀 。 <∼∼ 會 。 >
u: khie'khied 起級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0263] [#30182]
< 會 ∼∼ ＝ tai7 - chi3進行順利 ; be7 ∼∼ ＝ be7成功 ; 飼be7 ∼∼ ＝ 飼be7大漢 ; than3會 ∼∼-- 無 ? ＝ 會順利than3錢無 ?>
u: khiuu khiu5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279] [#31059]
強搶 。 < 會 ∼-- 人 ＝ 會搶人 ; hou7人 ∼-- 去 。 >
u: khof'koef 呼雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#31921]
叫雞a2 。 會 ~~ be7噴火 ＝ 意思 ： 強beh斷氣話講be7出 。 <>
u: kix 記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0257] [#32358]
( 1 ) 記錄 。 ( 2 ) 記憶 。 ( 3 ) 文書 。 <( 1 )∼ 賬 ; ∼-- 落去 。 ( 2 )∼ 心 ∼ 肝 ; 會 ∼-- 得 ; be7 ∼-- 得 。 ( 3 ) 史 ∼; 禮 ∼; ## 創世 ∼ 。 >
u: kiao'hofng 矯風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0249] [#33201]
矯正風氣 。 <∼∼ 會 。 >
u: kvix'zexng kiexn'zexng 見眾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0271/A0297] [#33754]
見得眾人 。 < 會 ∼∼-- 得 ; be7 ∼∼-- 得 。 >
u: koarn 館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#34900]
( 1 ) ( 2 ) 監獄 。 <( 1 ) 茶 ∼; 會 ∼ 。 ( 2 ) 關 ∼ ＝ 關監獄e5門 。 >
u: kvoaix 慣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442/A0447/A0354/A0392] [#34972]
習慣 ， 癖 。 < 會 ∼; m7 ∼ 。 >
u: kvoaa`sie 寒死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35068]
凍死 。 < 活活beh ∼∼; 會 ∼∼ 人 。 >
u: kox 顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0467] [#36428]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 照顧 ， 守護 。 ( 3 ) 專注一項tai7 - chi3 。 <( 2 )∼ 身命 ; ∼ gin2 - a2 ; ∼ 門 ; 會 ∼ 得前be7 ∼ 得後 ; 無 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 講話 ; ∼ 讀冊 。 >
u: kof'koar 孤寡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#36545]
無kiaN2 e5寡婦 。 <∼∼ 會 ＝ 以補助牧師等e5遺族為目的e5會 。 >
u: laai 來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0931/B0932] [#37584]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 來 。 ( 3 ) ti7動詞kap動詞e5中間表示動作e5繼續詞 。 ( 4 ) 表示形容詞e5動詞化e5詞 。 ( 5 ) 表示誘意e5詞 。 ( 6 ) hou7我 。 ( 7 )( 商業賬簿e5用語 ) 收入 。 ( 8 ) 冠ti7 [ 會 ] 、 [ boe7 ] 、 [ 會得 ] 、 [ boe7得 ] 等e5頭前來表示可能 、 不可能e5詞 。 ( 9 ) 來 。 <( 2 ) beh ∼ ； ia2 - be7 ∼ ； ∼ chiah koh去 ； tng2 --∼ ； theh8 --∼ ； 買 --∼ 。 ( 3 ) 起 ∼ 讀 ； 煮 ∼ 食 ； 筆kiah8 ∼ 寫 ； oat8頭 ∼ 看 ； 起火 ∼ hiaN5滾水 。 ( 4 ) 病漸漸好 --∼ ； 面青 --∼ ； 一日一日na2寒 --∼ 。 ( 5 ) 咱 ∼ saN - kap做seng - li2 ; 咱 ∼ 歇睏 ； 明仔載chiah ∼ 去oh , 好m7 ? ( 6 ) 鹽一koa2 ∼ ； 麵兩碗 ∼ 。 ( 7 )∼ 八khou , 出五khou 。 ( 8 ) 讀boe7 ∼ ； 講會得 ∼ ； 講boe7得 ∼ 。 ( 9 ) 將 ∼ ； 原 ∼ ； ∼ 歷 。 >
u: leg'liong(**) 慄量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0980] [#38602]
( 1 ) 放輕鬆 。 ( 2 ) 緩 ( oan7 ) 慢 。 <( 1 ) 會 ∼∼ 得 ； 索仔tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 穡頭有khah ∼∼ ； 風 ∼∼ 。 >
u: liab 攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0962] [#39426]
( 1 ) 肛門等縮狹 ( eh8 ) 。 ( 2 ) 起皺 。 ( 3 ) 奪取 ， 搶走 。 ( 4 ) 倒kiu 。 ( 5 ) 捏造 。 <( 1 ) 花 ∼ 脯 ； 屎強強 ∼-- teh ; 上 ( chiuN7 ) siap ( 40 ) 就boe7 ∼ ； 會 ∼ ia2 boe7 ∼ ？ ( 2 ) 目睭皮 ∼ ； 裙beh ∼ 。 ( 3 ) hou7鬼 ∼-- 去 ； 妖精會 ∼ 人神魂 。 ( 4 ) 講tioh8錢就 ∼--- 落 - 去 ； na2使 ∼ ？ ∼ 屎客 ＝ 吝嗇鬼 。 ( 5 ) 無影跡e5話亂chu2 ∼ ； ∼ 東 ∼ 西 。 >
u: liao 了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39474]
( 1 ) 終 ， 完成 。 ( 2 ) 損失 。 ( 3 ) 接續詞 。 ( 4 ) 參照 ： [ 會 ( oe7 ) 了 ] 。 <( 1 ) 寫 ∼ ； theh8 ∼ ； 等伊講 ∼ 。 ( 2 )∼ 錢 ； 家伙 ∼, 秀才無 ； 頭路 ∼-- 去 。 ( 3 ) 看 ∼ 不止合意 ； tai7 - chi3 tng2 ∼ boe7直 。 >
u: liw 溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39894]
( 1 ) 滑溜 。 ( 2 ) 脫落 。 ( 3 ) 流散 。 ( 4 ) 逃脫 。 ( 5 ) 抽 ( 籤等 ) 。 <( 1 ) 踏 ∼-- 去 ； ∼ 落去溝仔 ； 物he7無tiau5 soah ∼--- 落 - 去 。 ( 2 ) 枴仔頭 ∼-- 去 ； 話講 ∼-- 去 ； 稅拾 ( khioh ) ∼-- 去 。 ( 3 )∼ 會 ； beh請請kah ∼-- 去 。 ( 4 ) 你 ∼ 我也 ∼, 會soah ∼ -- 去 ； ∼ 走 ； 大家 ∼ 了了 。 ( 5 )∼ 鬮 ； ∼ 虎鬚 ； 偷 ∼ 銀票 ； ∼ 牌a2 。 >
u: liuu'lii 琉璃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#39986]
colored glass on porcelain or pottery
琉璃光如來佛 。 <∼∼ 會 。 >
u: oarn'ciog 遠足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0151] [#43106]
行遠 ( hng7 ) 路e5一種運動 。 <∼∼ 會 。 >
u: pheg'siaa 辟邪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0678] [#46488]
除惡魔 。 < 會 ∼∼ ； ∼∼ 符 。 >
u: put'svy 佛生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0736] [#49453]
神佛e5生日 。 <∼∼ 日 ； 食 ∼∼ ； ∼∼ 會 。 >
u: pud'si 不是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0736] [#49603]
( 1 ) 非 ， 錯誤 。 ( 2 )( 附ti7動詞之下 ) 不盡 。 <( 1 ) 會 ∼∼ ； 講來講去是我一個 ∼∼ 。 ( 2 ) 看 ∼∼ ； sian讀ma7讀 ∼∼ 。 >
u: seeng'kofng 成功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51283]
to succeed, to achieve, successful, achievement
成就 。 < 會 ∼∼ ； 會惟 ( bi5 ) ∼∼, be7惟放屁 ＝ 會be7一六決勝負 。 >
u: siao'jiin 羞人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0637] [#52598]
phaiN2勢 ， 見笑 。 < 畏 ∼∼ ＝ 知見笑 ; 會 ∼∼; be7 ∼∼ 。 >
u: siofng 相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698/A0643] [#53840]
互相 。 <∼ 會 ； 夫妻 ∼ 愛 ； ∼ 隨 ； ∼ 信 。 >
u: siofng'beng siafng'beng(漳) 傷命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0703/A0648] [#54013]
傷害生命 。 < 會 ∼∼ ＝ 致命 。 >
u: soxng'geeng 送迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55695]
歡送kap迎接 。 <∼∼ 會 。 >
u: soxng'piet 送別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55704]
( 文 ) 歡送離別 。 <∼∼ 會 。 >
u: suy 蓑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#56139]
毛或絲散亂e5款式 。 < 鬢 ∼ ； 毛 ∼ ； 羽布khah會 ∼ ； ∼ 靪 ＝ 拖鞋等e5後靪裂開 ； 布邊無拗袍 ( pou5 ) 會 ∼ ； 頭毛 ∼-- 落 - 來 。 >
u: taxng 處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57256]
( 同 )( 1 ) 前冠 [ 有 ] 或 [ 無 ] 抑是根據目的物e5有無來表示其行為e5可能或不可能 。 ( 2 ) 前冠 [ 會 ] 或 [ be7 ] 表示主語e5動作e5可能或不可能 。 <( 1 ) 有 ∼ 倩 ( chhiaN3 ) gin2 - a2工 -- 無 ？ 無 ∼ 稅厝 ； ti7台北有 ∼ 買 -- 無 ； 阮厝be7 ∼ 睏hiah濟人 。 ( 2 ) 會 ∼ 來 ； hiah早be7 ∼ 到位 ； 算會 ∼ 了 -- be7 ? 食be7 ∼ 落去 。 >
u: tao 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57666]
( 1 ) 往復e5人客各換車坐轉去 。 ( 2 ) 花言巧語瞞騙 。 ( 3 ) 頂替 ， 偷換 。 ( 4 ) 偷提 ( theh8 ) 。 ( 5 ) 玩 ( i7 ) 紙牌輸嬴e5時 , 分 ( pun ) 牌chin3前提一部分起來疊ti7其他牌e5面頂 。 ( 6 )[ 撚寶 ] 或 [ 子 ( ji2 ) 仔 ] 等輸嬴e5次數 。 ( 7 ) 主要附加ti7單音語自動詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 ( 8 ) 主要附加ti7單音語形容詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼-- 得 。 ( 3 ) 將好 -- e5 ka7伊 ∼-- 起 - 來 。 ( 4 )∼ 三粒 -- 去 。 ( 6 ) teh三 ∼ 。 ( 7 ) 興 ( heng3 ) ∼ ＝ 起興 ； 積 ∼ ＝ 塞tiau5 ; 合 ( hah8 ) ∼ ＝ 會 ( e7 ) 合 ； 散 ∼ ＝ 離別 ， 分開 ； 頓 ( tun3 ) ∼ ＝ 乖戾 ( le7 ) 。 ( 8 ) 重 ∼ ； tim3 ∼ ＝ 有重量 ； teng7 ∼ ； 硬 ∼ ； an5 ∼ ； 麗 ∼ ＝ 綺 ( khi5 ) 麗 。 >
u: tee'pviar 茶餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#58079]
茶kap餅 。 <∼∼ 會 。 >
u: teg'li 得利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0282] [#58484]
得tioh8利益 。 < 會 ∼∼ 。 >
u: thae 豈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012/B0003] [#58955]
豈 ( kiam2 ) ， kam2 。 <∼ 有 ？ ∼ 會 ？ ∼ m7來 ？ >
u: thafng 可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0056] [#59269]
( 1 ) 可以 。 ( 2 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示應該做e5資料e5有kap無 。 ( 3 ) 動詞聯接動詞表示hit - e5動作e5目的 。 ( 4 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示其動作e5可能kap不可能 。 ( 5 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示形容狀態e5詞 。 ( 6 ) 冠 [ 會 ( e7 )] 或 [ be7 ], 表示 [ 會得thang ] 或 [ boe7得thang ] 。 <( 1 ) 你 ∼ 轉 -- 去 ； ∼ ia2 m7 - thang 。 ( 2 ) 有衫 ∼ 穿 ； 無米 ∼ 煮 ； 有錢 ∼ 買 。 ( 3 ) 起火 ∼ 煮飯 ； 買地 ∼ 起厝 ； 緊穿衫 ∼ 出門 。 ( 4 ) 有 ∼ 來 ； 無 ∼ 來 ； 有 ∼ hou7我講 ； 無 ∼ hou7我講 ； 明仔載有 ∼ 還 -- 無 ； 無 ∼ 隨時轉 -- 來 ； 無 ∼ 食 。 ( 5 ) 有 ∼ 甜 ； 有 ∼ 心適 ； 無 ∼ 古錐 ； 無 ∼ 好食 ； 無 ∼ 好 。 >
u: thid thit [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#60716]
Thit - tho5 ； sng2 。 < ～ cha - bou2 ; 食poah8 thit = 食阿片 、 poah8 - kiau2 kap thit - tho5 cha - bou2三項放蕩 ； 會 ～ 成tho5 , be7受大勞 ＝ 有法度kah - na2 chhit - tho5免辛勞 , 無法度toh8 ai3辛勞 。 >
u: tix'beng 致命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268] [#61753]
( 文 ) 致到喪失性命 。 < 會 ∼∼ 。 >
u: tirn'tang 振動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0318] [#62576]
搖動 ， 震動 。 < 會 ～ ～ ； 一日食飽m7 ～ ～ 。 >
u: tiøh 着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0310/B0311] [#62798]
( 1 ) Phah中 ( tiong3 ) ； 輪到 。 ( 2 ) 遭遇災害等 。 ( 3 ) 道理等正確 。 ( 4 ) 需要 。 ( 5 ) 表示命令 。 ( 6 ) ( kap [ 才 ( chiah )] 對用 ) 若 … 才 … 。 ( 7 ) 表示他動詞e5動作結果 。 ( 8 ) 表示自動詞e5動作結果 。 ( 9 ) 主要khng3 ti7副詞 、 形容詞e5頂面或說明動作e5結果koh附帶條件e5假定 。 ( 10 ) 做phaiN2 tai7 - chi3等e5原因 。 ( 11 ) ( kap [ 就 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 仝意思來使用 )( a ) 表示某動作結束真久e5意思 。 ( 11 ) ( b ) 某動作結束了馬上e5場合 。 ( 11 ) ( c ) 說明假定某一項tai7 - chi3 e5結果 。 ( 12 ) 附ti7 [ 會 ( e7 / oe7 )] 或 [ be7 / boe7 ] e5後面來表示動作e5可能性 。 ( 13 ) 附ti7 [ 有 ]] 或 [ 無 ] e5後面來表示動作e5結果 。 <( 1 ) ～ 辦 ； 今年 ～ 我 ； ～ 目睭 ； ～ 中央 。 ( 2 ) ～ 慘 ； ～ 白蟻 ； 稻仔 ～ 蟲 ； ～ 病 ； ～ 急 。 ( 3 ) 你講e5 ～ , 伊講e5 m7 ～ ； ～ m7 ? ～ lah 。 ( 4 ) ～ 力 ； beh過去廈門 ～ 一暝一日 ； 起一間厝 ～ 一千銀 。 ( 5 ) 你 ～ 去 ！ ～ 緊來 ！ ～ 起來 ！ long2 ～ 洗 ！ 你 ～ khah骨力 -- leh ! 你 ～ m7 - thang講 ！ ( 6 ) ～ 你去才有chhai2 - kang ; ～ 先phah定才有穩當 ； ～ 有涵養e5人才有窗做先生 。 ( 7 ) 扭 ( lau2 ) ～ 筋 ； 犯 ～ 規矩 ； 拾 ～ 銀 ； than3 ～ 大錢 ； 掠 ～ 賊 ； 得 ～ 家伙 。 ( 8 ) 接 ～ 伊e5 phoe ; 船靠 ～ 砂 ； 沃 ( ak ) ～ 雨 ； tu2 ～ 朋友 ； 見 ～ 頭家 。 ( 9 ) 講 ～ long2是無影 ； 穿 ～ 礙gioh8礙gioh8 ; 看 ～ 真sui2 ; 食 ～ 真苦 ； 聽 ～ 不止心適 。 ( 10 ) Hou7我了錢long2是你 ～ e5 ； 怎樣是我 ～ e5 ？ ( 11 ) 未領台以前我 ～ 有kap內地人teh來往 ； 早起天未光我 ～ 來 ； 自古早 ～ 有 。 ( 12 ) 你轉去伊 ～ 來 ； 食一杯酒面 ～ 紅 。 ( 13 ) 無顧身命 ～ 會破病 ； 無細膩 ～ 會跋倒 ； koh一個銀hou7你 ～ 夠額 。 ( 14 ) 看會 ～ ； 掠會 ～ ； 聽be7 ～ ； 買be7 ～ 。 ( 15 ) 看有 ～ ； 掠有 ～ ； 聽無 ～ ； 買無 ～ 。 >
u: tiong'tat 重值 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#63017]
有價值 ， 貴重 。 < 不止 ～ ～ ； 會 ～ ～ 得 ； ～ ～ joa7濟 ； 有工 ～ ～ 伊 ＝ 做相當有價值e5 tai7 - chi3 。 >
u: tid'tiøh 得著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63263]
得 。 < 會 ～ ～ ； be7 ～ ～ ； ～ ～ 家伙 ； ～ ～ 頭路 ； ～ ～ 好名聲 。 >
u: tviuo 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63326]
頭人 。 < 隊 ～ ； 甲 ～ ； 會 ～ 。 >
u: toong'hiofng 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65042]
仝故鄉e5人 。 < ～ ～ 會 。 >
u: tuo 遇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0380/B381] [#65417]
( 1 ) 遇tioh8 。 ( 2 ) 碰tioh8 。 語源kap [ 抵 ] 仝 。 <( 1 ) ～ 你e5造化 ； ～ tioh8 。 ( 2 ) ～ tioh8壁 ； 會 ～ tioh8厝頂 。 >
u: tuix'ciin 對繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0377] [#65562]
( 1 ) 和準繩 ， 量寸尺 。 ( 2 ) 照規矩做 。 <( 2 ) 會 ～ ～ ； ～ ～ 行路 。 >
u: tuix'lo 對路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0380] [#65603]
( 1 ) 面向 。 ( 2 ) tui3陸路來 。 ( 3 ) 適時 ， 適合 。 <( 1 ) 門口 ～ ～ 。 ( 2 ) ～ ～ -- nih8 = 陸行 ； ～ ～ 運貨 ＝ 陸運 。 ( 3 ) 會 ～ ～ ； 藥到 ～ ～ , 一帖就好 。 >
u: tuix'pan 對辨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0379] [#65615]
( 1 ) 照樣品 ； 符合樣品 。 ( 2 ) 適合 。 <( 2 ) 無 ～ ～ ； 會 ～ ～ 。 >
u: tuix'tiarm 對點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0377] [#65641]
命中 ， 適中 ， tioh8點 。 < 會 ～ ～ ； tak8 - pai2 講話真 ～ ～ 。 >
u: tuix'too 對途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0378] [#65656]
合要點 ； 合機宜 。 < 會 ～ ～ 。 >
u: uie'oaan 委員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0102/A0103] [#66049]
( 1 ) 長官委任e5地方官員 。 ( 2 ) 事工e5決策人員 。 <( 2 )∼∼ 會 。 >
u: uie'pan 委辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0105] [#66050]
委員 。 <∼∼ 會 ＝ 委員會 。 >
u: he'he 會會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0758/B0759/B0809/B0844/B0844] [#66775]
＝ [ 會 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: ka'y 共伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0164] [#67236]
( 1 ) 對伊 。 ( 2 ) ui3伊 。 ( 3 ) hou7伊 。 <( 1 ) ∼∼ 講 ； ∼∼ 會 。 ( 2 ) ∼∼ 買 ； ∼∼ 借 。 ( 3 ) ∼∼ 阻擋 ； ∼∼ phah 。 >
u: koex 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0455] [#67632]
( 姓 )<>
u: hoe'hoe 會會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0809/B0810] [#69429]
＝ [ 會 ]( 4 ) 。 <>