Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 會.
HTB (4)
- hiao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dawn; to know; to tell (sb sth); dawn; know
- 曉; 會
- hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- meet; to gather; assemble; converge; meeting; society; convention; association; understand; comprehend
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to be able to; to possibly; will; capable; can
- 會; 能
- zafhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- morning briefing
- 早(朝)會
DFT (127)- 🗣 Aix pviax ciaq øe viaa. 🗣 (u: Aix pviax ciaq e viaa. Aix pviax ciaq øe viaa.) 愛拚才會贏。 [wt][mo]
[d#]
- 要努力才會贏 。 比喻唯有努力奮鬥 , 才能克服困難 , 成就一番事業 。
- 🗣 Angsibji-hoe 🗣 (u: Aang'sip'ji-hoe) 紅十字會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) International Red Cross and Red Crescent Movement
- 紅十字會
- 🗣 armhoe 🗣 (u: axm'hoe) 暗會 [wt][mo]
[d#]
- 晚會 , 多指大型聯誼聚會 。
- 🗣 biexnhoe 🗣 (u: bien'hoe) 面會 [wt][mo]
[d#]
- 會面 、 見面 。 通常用在到學校 、 軍中或監獄探問相關的人 。
- 🗣 biøxhoe 🗣 (u: biø'hoe) 廟會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) temple fair
- 廟會
- 🗣 Bunkiexn-hoe 🗣 (u: Buun'kiexn-hoe) 文建會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Council for Cultural Affairs
- 文建會
- 🗣 bwhoe 🗣 (u: buo'hoe) 舞會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) dance; ball; party; CL:場|场[chang3]
- 舞會
- 🗣 Chixgixhoe 🗣 (u: Chi'gi'hoe) 市議會 [wt][mo]
[d#]
- 高雄捷運橘線站名
- 🗣 Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah kef, e khie'kef; ciah jiuu'hii, svef girn'ar hør iøf'chi. Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞,會起家;食鰇魚,生囡仔好育飼。 [wt][mo]
[d#]
- 吃雞 , 會使家道興盛 ; 吃魷魚 , 生下來的小孩容易養育 。 借諧音的吉祥話 , 說出心中的祝福 。 搬新家 、 結婚 、 生子 、 宴會時皆可以使用 。
- 🗣 ciaq øe 🗣 (u: ciaq e ciaq øe) 才會 [wt][mo]
[d#]
- 用來連結前後因果關係的詞語 。
- 🗣 ciaqpngxhoe 🗣 (u: ciah'png'hoe) 食飯會 [wt][mo]
[d#]
- 聚餐 、 飯局 。
- 🗣 cibhoe 🗣 (u: cip'hoe) 集會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to gather; assembly; meeting; CL:個|个[ge4],次[ci4]
- 集會
- 🗣 ciøf-høe'ar 🗣 (u: ciøf'hoe he'ar ciøf-høe'ar) 招會仔 [wt][mo]
[d#]
- 會首邀約組成互助會 。
- 🗣 ciwhoe 🗣 (u: ciuo'hoe) 酒會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) drinking party; wine reception
- 酒會
- 🗣 gixhoe 🗣 (u: gi'hoe) 議會 [wt][mo]
[d#]
- 由人民代表組成的參政機關 。 可行使立法權 。 在內閣制國家中 , 兼有監督政府的權力 。
- 🗣 Gong`ee ia u cit hang øe. 🗣 (u: Gong`ee ia u cit hang e. Gong`ee ia u cit hang øe.) 戇的也有一項會。 [wt][mo]
[d#]
- 笨的人也有一項他會的才能 。 比喻天生我才必有用 。
- 🗣 goxhoe 🗣 (u: go'hoe) 誤會 [wt][mo]
[d#]
-
- 錯誤的了解 。 誤解 。 錯誤的了解 。
- 🗣 haghoe 🗣 (u: hak'hoe) 學會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association
- 學會
- 🗣 Hayhiabhoe 🗣 (u: Hae'hiap'hoe) 海協會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS); abbr. for 海峽兩岸關係協會|海峡两岸关系协会[Hai3 xia2 Liang3 an4 Guan1 xi5 Xie2 hui4]
- 海協會
- 🗣 Hayki'hoe 🗣 (u: Hae'ky'hoe) 海基會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Straits Exchange Foundation
- 海基會
- 🗣 hiabhoe 🗣 (u: hiap'hoe) 協會 [wt][mo]
[d#]
- 為促進某種共同事業的發展而組成的群眾團體 。
- 🗣 Hiekoarn pvy ee ti'bør, bøe puun siaw ma øe phahpheg./Hiekoarn pvy ee ti'buo, bøe puun siaw ma øe phahpheg. 🗣 (u: Hix'koarn pvy ee ty'bør, be puun siaw ma e phaq'pheg. Hix'koarn pvy ee ty'bør/buo, bøe puun siaw ma øe phaq'pheg.) 戲館邊的豬母,袂歕簫嘛會拍拍。 [wt][mo]
[d#]
- 戲館邊的母豬 , 戲聽多了 , 不會吹簫 , 也會打拍子 。 比喻常見無難事 ; 或指人易受周圍環境影響 。
- 🗣 hihoe/hi'hoe 🗣 (u: hii'hoe) 漁會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) fishery association
- 漁會
- 🗣 hoat'hoe 🗣 (u: hoad'hoe) 法會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) (Buddhist) religious assembly
- 法會
- 🗣 hoe/høe 🗣 (u: hoe) 會 [wt][mo]
(h,u) [d#]
- 1. (N) meeting; society; convention; association 2. (N) large gathering 3. (N) cooperative financial association 4. (V) to meet; to see each other 5. (V) to express apologies 6. (V) to discuss; to talk about
- 為特定目的成立的團體 。 多數人的集會 。 民間的儲蓄互助組織 。 相見 、 見面 。 表示道歉 。 談論 。
- 🗣 hoexbu 🗣 (u: hoe'bu) 會務 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) affairs of a club, committee or meeting
- 會務
- 🗣 hoexgi 🗣 (u: hoe'gi) 會議 [wt][mo]
[d#]
- 為商議事情而依一定議程進行的聚會 。
- 🗣 hoexhap 🗣 (u: hoe'hap) 會合 [wt][mo]
[d#]
- 照約定好的時間及地點彼此聚會 、 集合 。
- 🗣 hoexkex/koeakex 🗣 (u: koex'kex) 會計 [wt][mo]
[d#]
-
- 管理財務帳目和出納事宜 。 管理財務帳目和出納職務的人員 。
- 🗣 hoexkhaf 🗣 (u: hoe'khaf) 會跤 [wt][mo]
[d#]
- 參加民間儲蓄互助會的一般會員 , 相對於發起人 「 會頭 」( huē - thâu ) 而言 。
- 🗣 hoexkhafm 🗣 (u: hoe'khafm) 會勘 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) consultation
- 會勘
- 🗣 hoexkii 🗣 (u: hoe'kii) 會期 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) the duration of a conference; the period over which a conference (or expo etc) is held; session; the date of a meeting
- 會期
- 🗣 hoexkoarn 🗣 (u: hoe'koarn) 會館 [wt][mo]
[d#]
- 同鄉或同業的人在各城市設立的連絡機構 , 主要以館址的房舍供同鄉 、 同業聚會或寄寓 。
- 🗣 hoexoaan 🗣 (u: hoe'oaan) 會員 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) member
- 會員
- 🗣 hoexpøx 🗣 (u: hoe'pøx) 會報 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) official publication of an association; newsletter
- 會報
- 🗣 hoexsia 🗣 (u: hoe'sia) 會社 [wt][mo]
[d#]
- 對公司的稱呼 。 源自日語 。
- 🗣 hoexsiofng 🗣 (u: hoe'siofng) 會商 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to confer; to consult; to negotiate; to hold a conference
- 會商
- 🗣 hoextaam 🗣 (u: hoe'taam) 會談 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) talks; discussions; CL:次[ci4]
- 會談
- 🗣 hoextoong 🗣 (u: hoe'toong) 會同 [wt][mo]
[d#]
- 會合協同 。
- 🗣 hoextviuo 🗣 (u: hoe'tviuo) 會長 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) president of a club, committee etc
- 會長
- 🗣 hoextviuu 🗣 (u: hoe'tviuu) 會場 [wt][mo]
[d#]
- 集會的場所 。
- 🗣 høe'ar 🗣 (u: hoe he'ar høe'ar) 會仔 [wt][mo]
[d#]
- 合會 、 互助會 。 民間的儲蓄互助會 , 已行之有年 , 原本於法無據 , 政府在民國八十八年四月二十一日公布民法債編增訂條文 , 將它納入管理 。
- 🗣 høe-sitlea 🗣 (u: hoe he'sid'lea høe-sid'lea) 會失禮 [wt][mo]
[d#]
- 賠不是 。
- 🗣 høexmxtiøh 🗣 (u: hoe he'm'tiøh høe'm'tiøh) 會毋著 [wt][mo]
[d#]
- 賠不是 。
- 🗣 høexthaau 🗣 (u: hoe he'thaau høe'thaau) 會頭 [wt][mo]
[d#]
- 會首 。 現多指民間儲蓄互助會的發起人 。
- 🗣 Høfgiah mxtadtiøh øe ciah, høfmia mxtadtiøh iofngkvia. 🗣 (u: Hør'giah m'tat'tiøh e ciah, hør'mia m'tat'tiøh iorng'kvia. Hør'giah m'tat'tiøh øe ciah, hør'mia m'tat'tiøh iorng'kvia.) 好額毋值著會食,好命毋值著勇健。 [wt][mo]
[d#]
- 富有不如能享口福 , 命好不如身體健康 。 說明有食欲 、 身體健康比起財富或運勢都還更重要 。
- 🗣 iaxzofnghoe 🗣 (u: ia'zorng'hoe) 夜總會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) nightclub; nightspot
- 夜總會
- 🗣 iernhoe 🗣 (u: iexn'hoe) 宴會 [wt][mo]
[d#]
- 宴會 、 宴飲聚會 。
- 🗣 iok'hoe 🗣 (u: iog'hoe) 約會 [wt][mo]
[d#]
- 與他人約定時間見面 。
- 🗣 jibhoe 🗣 (u: jip'hoe) 入會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to join a society, association etc
- 入會
- 🗣 Kaau ia øe poaqløh chiuxkhaf. 🗣 (u: Kaau ia e poah'løh chiu'khaf. Kaau ia øe poah'løh chiu'khaf.) 猴也會跋落樹跤。 [wt][mo]
[d#]
- 猴子也會跌落樹下 。 說明經驗再豐富 , 動作再熟練的人 , 也有失手的時候 , 喻人不可大意 。
- 🗣 kanghoe 🗣 (u: kafng'hoe) 工會 [wt][mo]
[d#]
- 同業工人為維護共同的權益 , 所聯合組織的團體 。
- 🗣 kaohoe 🗣 (u: kaux'hoe) 教會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) church (congregation); church (denomination); church (building)
- 教會
- 🗣 kau'hoe 🗣 (u: kaw'hoe) 交會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to encounter; to rendezvous; to converge; to meet (a payment)
- 交會
- 🗣 kengkiernhoe 🗣 (u: kefng'kiexn'hoe) 經建會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Council for Economic Planning and Development (CEPD)
- 經建會
- 🗣 khix 🗣 (u: khix) 去 [wt][mo]
(h,u) [d#]
- 1. (V) to go (in a direction); to arrive 2. (V) to go for; to go engage in; to go undertake; to go deal with; to handle; to go do sth 3. (V) to depart; to leave 4. (V) to die (indirect reference) 5. (V) to be done for; to cease to exist; it's over; it's all lost 6. (Adv) wholely; completely; entirely (often used with øe or bøe) 7. () verb suffix: indicating that movement is away from the speaker 8. (V) to spend (time or money) 9. (V) to eliminate; to remove
- 往 、 到 。 從事某事 。 離開 。 諱指死亡 。 完蛋了 、 沒了 、 輸了 。 完 。 表示程度 , 通常與 「 會 」( ē )、「 袂 」( bē ) 連用 。 動詞後綴 。…… 掉 , 表示動作或狀態的完成或結束 。 花費 。 消除 。
- 🗣 Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf. 🗣 (u: Khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf. Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf.) 靠山山會崩,靠水水會焦。 [wt][mo]
[d#]
- 依靠山 , 山會有崩塌的時候 ; 依靠河流 , 河流會有乾涸的時候 。 比喻無論有多穩當的後臺或再多的財產 , 總有失勢的一天 , 勸人凡事要自立自強 , 不可太依賴別人 。
- 🗣 khui'hoe 🗣 (u: khuy'hoe) 開會 [wt][mo]
[d#]
- 許多人聚集在一起討論事情 , 以解決問題 。
- 🗣 khvoarkhao 🗣 (u: khvoax'khao) 看口 [wt][mo]
[d#]
- ( 打扮 、 物品 、 場面等 ) 對外展示的情況 , 常與 「 會 」、「 袂 」 連用 , 表示是否上得了檯面 。
- 🗣 khvoax-øexkhie 🗣 (u: khvoax'e'khie khvoax-øe'khie) 看會起 [wt][mo]
[d#]
- 看重 、 看得起 ; 一般視為離合詞 。
- 🗣 kihoe/ki'hoe 🗣 (u: ky'hoe) 機會 [wt][mo]
[d#]
- 可以利用的時機 。
- 🗣 koex 🗣 (u: koex) 會 [wt][mo]
(h,u) [d#]
- 🗣 Kok'anhoe 🗣 (u: Kog'afn'hoe) 國安會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) National Security Council
- 國安會
- 🗣 Kok'hoat'hoe 🗣 (u: Kog'hoad'hoe) 國發會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) National Development Council
- 國發會
- 🗣 kok'hoe 🗣 (u: kog'hoe) 國會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) parliament; Congress; diet
- 國會
- 🗣 Kokkhø'hoe 🗣 (u: Kog'khøf'hoe) 國科會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) National Science Council, later renamed Ministry of Science and Technology (Taiwan)
- 國科會
- 🗣 konghoe 🗣 (u: kofng'hoe) 公會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) guild
- 公會
- 🗣 laai 🗣 (u: laai) 來 [wt][mo]
(h,u) [d#]
- 1. (V) to come 2. (V) to have mutual exchange/communication/interaction. generally with orng or khix 3. (V) to give; to deliver; to fetch; to send for 4. (V) to do (specific meaning depending on the context) 5. (Part) with øe or bøe means able or not able 6. (Part) an auxiliary used before verb to express volition (invite to do/will) 8. () as complement expresses completion
- 人或物往接近自己的空間移動 。 表示互相交流 。 通常與往 、 去並用 。 給 、 送來 。 可取代某些動詞 , 表示當時情境中的某個動作 。 與 「 會 」( ē )、「 袂 」( bē ) 連用 , 表示能力可或不可 。 接於動詞之前 , 表示動作意願 。 當補語 , 用在動詞後 , 表示動作的方向 。 當補語 , 表示完成 。
- 🗣 Lienciau'hoe 🗣 (u: Lieen'ciaw'hoe) 聯招會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Joint Admissions Committee
- 聯招會
- 🗣 liensek-hoe 🗣 (u: lieen'sek-hoe) 聯席會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) joint conference or meeting
- 聯席會
- 🗣 Liog'uyhoe 🗣 (u: Liok'uie'hoe) 陸委會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Mainland Affairs Council (Taiwan), abbr. for 大陸委員會|大陆委员会
- 陸委會
- 🗣 liu'hoe 🗣 (u: liuu'hoe) 流會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) (chiefly Taiwan, of a meeting) to be cancelled for want of quorum
- 流會
- 🗣 long'uyhoe 🗣 (u: loong'uie'hoe) 農委會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Council of Agriculture, Executive Yuan
- 農委會
- 🗣 longhoe 🗣 (u: loong'hoe) 農會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会
- 農會
- 🗣 Løo-uie-hoe 🗣 (u: Løo-uie-hoe) 勞委會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) labor committee; abbr. for 勞動委員會|劳动委员会
- 勞委會
- 🗣 Mngmng'ar ho løqkuo, thoo ma øe taam. 🗣 (u: Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma e taam. Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma øe taam.) 毛毛仔雨落久,塗嘛會澹。 [wt][mo]
[d#]
- 濛濛細雨下久了 , 土地也會潮濕 。 比喻積少成多 ; 或指做事只要能持之以恆 、 堅持到底 , 猶如滴水穿石 , 再大的困難都能克服 。
- 🗣 naf'øe/nar øe 🗣 (u: nar e nar øe) 哪會 [wt][mo]
[d#]
- 怎麼會 。
- 🗣 nihoe/ni'hoe 🗣 (u: nii'hoe) 年會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) annual meeting
- 年會
- 🗣 oan'iu'hoe 🗣 (u: oaan'iuu'hoe) 園遊會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) (chiefly Taiwan) fair; garden party
- 園遊會
- 🗣 oaqhøe 🗣 (u: oah'hoe he oah'høe) 活會 [wt][mo]
[d#]
-
- 由會員共同組成的儲蓄會 , 定期集會 , 繳納會款 , 每次輪由付出最高利息的人取得該期儲金 。 可分為內標與外標兩種形式 。 其中稱尚未標下的為 「 活會 」。 指男女未婚 。
- 🗣 øe 🗣 (u: e oe øe) 會t [wt][mo]
(h,u) [d#]
- 1. (V) to be able to 2. (V) to possibly happen 3. (V) will
- 能 。 有可能導致某種結果 。 某事確定發生 。 可以和 「 袂 」 搭配 , 構成疑問句 。 用於動詞和補語之間 , 表示有成功的可能 。
- 🗣 Øe ka`laang ee kao bøe pui. 🗣 (u: E ka`laang ee kao be pui. Øe ka`laang ee kao bøe pui.) 會咬人的狗袂吠。 [wt][mo]
[d#]
- 會咬人的狗不會叫 。 比喻城府甚深之人少言 , 不易流露其情緒 。
- 🗣 Øe poah ciaq øe toa. 🗣 (u: E poah ciaq e toa. Øe poah ciaq øe toa.) 會跋才會大。 [wt][mo]
[d#]
- 小孩學習走路時 , 要跌倒過才能順利成長 。 比喻人要經歷過失敗 、 挫折 , 才能成就事業 。
- 🗣 Øe svef tid kviar syn, bøe svef tid kviar sym./Øe svy tid kviar syn, bøe svy tid kviar sym. 🗣 (u: E svef tid kviar syn, be svef tid kviar sym. Øe svef/svy tid kviar syn, bøe svef/svy tid kviar sym.) 會生得囝身,袂生得囝心。 [wt][mo]
[d#]
- 能夠生出孩子的身體 , 卻不能生出孩子的心思 。 意為雖然兒女是父母所生 , 但也有自己的意志 , 父母不能任意左右 ; 或指教育孩子很不容易 , 往往不能按照父母的期待 。
- 🗣 øexeng`tid/øexeng-tid/øexexngtid 🗣 (u: e'eng'tid øe'eng'tid) 會用得 [wt][mo]
[d#]
- 可以 、 可行 。 人 、 東西可以使用或指事情行得通 。 語氣完結時唸作ē - īng -- tit 。
- 🗣 øexhiao 🗣 (u: e'hiao øe'hiao) 會曉 [wt][mo]
[d#]
- 知道 、 懂得 。 有能力去做某件事 。
- 🗣 Øexhiao thaw ciah, bøexhiao chid zhuix. 🗣 (u: E'hiao thaw ciah, be'hiao chid zhuix. Øe'hiao thaw ciah, bøe'hiao chid zhuix.) 會曉偷食,袂曉拭喙。 [wt][mo]
[d#]
- 只知道要偷吃 , 卻不知道要把嘴巴擦乾淨 。 比喻做壞事後 , 不懂得湮滅證據 , 讓人發現 。
- 🗣 øexkhafm`tid/øexkhafm-tid/øexkhamtid 🗣 (u: e'khafm'tid øe'khafm'tid) 會堪得 [wt][mo]
[d#]
- 受得了 、 耐得住 。 承受得住 , 能夠忍受 。 語氣完結時唸作ē - kham -- tit 。
- 🗣 øexkix`tid 🗣 (u: e'kix`tid øe'kix`tid) 會記得 [wt][mo]
[d#]
- 記得 。
- 🗣 øexsae 🗣 (u: e'sae øe'sae) 會使 [wt][mo]
[d#]
- 可以 、 能夠 。
- 🗣 øexsae`tid 🗣 (u: e'sae'tid øe'sae`tid) 會使得 [wt][mo]
[d#]
- 可以 、 可行 。 人 、 東西可以使用或是事情行得通 。 語氣完結時唸作ē - sái -- tit 。
- 🗣 øextaxng 🗣 (u: e'taxng øe'taxng) 會當 [wt][mo]
[d#]
- 可以 。 能夠 、 做得到 。
- 🗣 øextid 🗣 (u: e'tid øe'tid) 會得 [wt][mo]
[d#]
- 能夠 、 可以 。
- 🗣 øextitkøex 🗣 (u: e'tid'koex kex øe'tid'køex) 會得過 [wt][mo]
[d#]
-
- 空間足以通過 。 過得去 。 指經濟狀況 、 成績表現等尚可的意思 。 ( 說 ) 得過去 。 指說法 、 論點等可以成立 。 例 : 這佇音韻學上完全解說會得過 。 過意得去 、 心安 。
- 🗣 øextitthafng 🗣 (u: e'tid'thafng øe'tid'thafng) 會得通 [wt][mo]
[d#]
- 可以 、 得以 、 能夠 。
- 🗣 øexzøx`tid/øexzøx-tid/øexzørtid/øexzøeatid 🗣 (u: e'zøx zoex'tid øe'zøx/zøex-tid) 會做得 [wt][mo]
[d#]
- 可以 、 可行 。 可以做 、 行得通 。 語氣完結時唸作ē - tsò -- tit 。
- 🗣 Ølør kaq øe takcih. 🗣 (u: ØF'lør kaq e tag'cih. Øf'lør kaq øe tag'cih.) 呵咾甲會觸舌。 [wt][mo]
[d#]
- 讚美得發出嘖嘖聲 , 可用來表示 「 讚美有加 」。
- 🗣 paehoe 🗣 (u: paix'hoe) 拜會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) pay an official call; call on; visit in an official capacity
- 拜會
- 🗣 phoklafmhoe 🗣 (u: phog'larm'hoe) 博覽會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) exposition; international fair
- 博覽會
- 🗣 piøf-høe'ar 🗣 (u: piøf'hoe he'ar piøf-høe'ar) 標會仔 [wt][mo]
[d#]
- 標會 。 是一種民間經濟互助的組織方式 , 會員每個月定期集會 , 繳納會款 , 每次輪由付出最高利息的人取得該期的儲金 。 有內標和外標兩種方式 。
- 🗣 poxhoe 🗣 (u: po'hoe) 部會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) ministries and commissions under the Executive Yuan (Taiwan)
- 部會
- 🗣 sarnhoe 🗣 (u: saxn'hoe) 散會 [wt][mo]
[d#]
- 會議結束 , 結束聚會 。
- 🗣 sexnghoe 🗣 (u: seng'hoe) 盛會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) pageant; distinguished meeting
- 盛會
- 🗣 Siauki'hoe 🗣 (u: Siaw'ky'hoe) 消基會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Consumers' Foundation, Chinese Taipei (CFCT), abbr. for 中華民國消費者文教基金會|中华民国消费者文教基金会
- 消基會
- 🗣 siaxhoe 🗣 (u: sia'hoe) 社會 [wt][mo]
[d#]
-
- 由人所形成的集合體 。 某一階級或某些範圍的人所形成的集合體 。 其組合分子具有一定關係 , 依此關係 , 彼此合作以達到一定的目的 。
- 🗣 sionghoe/svahoe 🗣 (u: siofng'hoe) 相會 [wt][mo]
[d#]
- 會面 。
- 🗣 sngrøexhøo 🗣 (u: sngx'e'høo sngx'øe'høo) 算會和 [wt][mo]
[d#]
- 划算 、 划得來 。
- 🗣 syhøe 🗣 (u: sie'hoe he sie'høe) 死會 [wt][mo]
[d#]
-
- 由會員共同組成的儲蓄會 , 定期集會 , 繳納會款 , 每次輪願意付出最高利息的人標得該期會款 。 可分為內標與外標兩種形式 。 其中已經得標的會員稱為 「 死會 」。 指已結婚 、 訂婚或有固定男女朋友的人 。
- 🗣 taixhoe 🗣 (u: tai'hoe) 大會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) general assembly; general meeting; convention; CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]
- 大會
- 🗣 thaix øe 🗣 (u: thaix e thaix øe) 呔會 [wt][mo]
[d#]
- 怎麼會 、 豈會 。 為偏漳腔地區詞彙 。
- 🗣 Thea-uie-hoe 🗣 (u: Thea-uie-hoe) 體委會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Sports Council
- 體委會
- 🗣 thefhoe 🗣 (u: thea'hoe) 體會 [wt][mo]
[d#]
- 體驗領會 。
- 🗣 Tiongsoafnhoe 🗣 (u: Tiofng'soarn'hoe) 中選會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) Central Election Commission
- 中選會
- 🗣 To'hoe Konghngg 🗣 (u: Tof'hoe Kofng'hngg) 都會公園 [wt][mo]
[d#]
- 高雄捷運紅線站名
- 🗣 tohoe/to'hoe 🗣 (u: tof'hoe) 都會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) city; metropolis
- 都會
- 🗣 tøex-høe'ar 🗣 (u: toex tex'hoe he'ar tøex-høe'ar) 綴會仔 [wt][mo]
[d#]
- 跟會 。 參加民間的互助會 。
- 🗣 tøfhoe 🗣 (u: tør'hoe) 倒會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to not continue to contribute to a høe'ar after one has successfully bid for and got his share
- 倒會
- 🗣 tør-høe'ar 🗣 (u: tør'hoe he'ar tør-høe'ar) 倒會仔 [wt][mo]
[d#]
- 民間的互助會因種種因素 , 導致無法支付所應付的會款時稱 「 倒會仔 」。 有會頭倒會 , 也有會員倒會的情形 。
- 🗣 uxntong-hoe 🗣 (u: un'tong-hoe) 運動會 [wt][mo]
[d#]
- 聚合多項體育運動的競賽會 。
- 🗣 Vii`laang øe pvie, pvie`laang øe vii. 🗣 (u: Vii`laang e pvie, pvie`laang e vii. Vii`laang øe pvie, pvie`laang øe vii.) 圓人會扁,扁人會圓。 [wt][mo]
[d#]
- 世事本無常 , 旺氣之人亦會有落衰之時 ; 反之 , 衰微之人如能奮發向上亦會有出人頭地之日 。「 圓 」 應指旺氣 ,「 扁 」 為衰微 。 形容人的機運有起有落 。
- 🗣 vixhoe 🗣 (u: vi'hoe) 院會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) academy
- 院會
- 🗣 whoe 🗣 (u: uo'hoe) 與會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) to participate in a meeting
- 與會
- 🗣 zaehoe 🗣 (u: zaix'hoe) 再會 [wt][mo]
[d#]
- 再見 。 道別時的客套話 。
- 🗣 zhanhoe 🗣 (u: zhafn'hoe) 餐會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) dinner party; luncheon
- 餐會
- 🗣 Zhaothauar ma øe zøx hongtex, zøx zofngthorng lie ma u ki'hoe./Zhaothauar ma øe zøex hongtex, zøex zofngthorng lie ma u ki'hoe. 🗣 (u: Zhaux'thaau'ar ma e zøx hoong'tex, zøx zorng'thorng lie ma u ky'hoe. Zhaux'thaau'ar ma øe zøx/zøex hoong'tex, zøx/zøex zorng'thorng lie ma u ky'hoe.) 臭頭仔嘛會做皇帝,做總統你嘛有機會。 [wt][mo]
[d#]
- 瘌痢頭也能當皇帝 , 當總統你也有機會 。 英雄不怕出身低 , 只要肯奮鬥 , 都可能有出頭天的機會 。
- 🗣 zoan'uyhoe 🗣 (u: zoaan'uie'hoe) 全委會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) national committee
- 全委會
- 🗣 zuxhoe 🗣 (u: zu'hoe) 聚會 [wt][mo]
[d#]
- 1. () (CE) party; gathering; to meet; to get together
- 聚會
Maryknoll (30)
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe; (be) [[...]]
- express simple future (There is no idea of intention or desire connected with its usage as there is with the verbs "boeh" and "ai".)
- 會, 不會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe; (be) [[...]]
- expresses interior, inherent or innate capacity or incapacity, a permanent capacity or incapacity, frequently translated in English by "does" or "does not"
- 會, 不會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe [[...]]
- used with undesirable qualities or an unpleasant or disagreeable condition of the body
- 會
- øexhiao [wt] [HTB] [wiki] u: e'hiao; øe'hiao [[...]]
- expresses the idea "can" in the sense of "know how to". The negative is "be-hiau".
- 會, 懂
- hiao [wt] [HTB] [wiki] u: hiao [[...]]
- know, understand, tell, explain, daybreak, dawn
- 曉,會
- hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; (koex) [[...]]
- meet, to gather, assemble, converge, meeting, society, convention, association, understand, comprehend (add, compute)
- 會
- hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; (hoe'ar) [[...]]
- private banking cooperative, mutual loan group
- 會,標會
- khørsex [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'sex; khøx'sex; (khøx sex'lek) [[...]]
- rely upon some one's power (influence), be inattentive
- 仗勢,倚勢,自負,大意
- pa'kied [wt] [HTB] [wiki] u: paf'kied [[...]]
- curry favor, to toady, flatter, exert oneself for advancement, ingratiate one's self with a superior by flattery
- 巴結
EDUTECH (9)
- hiao [wt] [HTB] [wiki] u: hiao [[...]]
- to know, to perceive, to tell
- 曉,會
- hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe [[...]]
- a meeting for personal banking system
- 會
- høe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: høe'ar [[...]]
- personal money banking system
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: øe [[...]]
- able to, can
- 會
- øexhiao [wt] [HTB] [wiki] u: øe'hiao [[...]]
- can do, know how to do, be able to
- 會
- øexlaai [wt] [HTB] [wiki] u: øe'laai [[...]]
- can accomplish; can be done
- 會, 能; 會來
- øextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: øe'tiaau [[...]]
- bearable; able to
- 會
- øextid [wt] [HTB] [wiki] u: øe'tid [[...]]
- possible to, able to
- 能夠, 會; 能
- sun-kihoe [wt] [HTB] [wiki] u: sun-ky'hoe [[...]]
- take advantage of the opportunity
- 趁機(會)
EDUTECH_GTW (2)
- øexlaai 會來 [wt] [HTB] [wiki] u: øe'laai [[...]]
-
- 會來;會, 能
- øextiaau 會牢 [wt] [HTB] [wiki] u: øe'tiaau [[...]]
-
- 會
Embree (24)
- aix [wt] [HTB] [wiki] u: aix [[...]][i#] [p.2]
- AV : might (catch cold, have a stomach ache, cry, etc)
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe [[...]][i#] [p.65]
- AV : be able to, can (present or general statement, cf be7)
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe [[...]][i#] [p.65]
- AV : can possibly, will, will likely (future statement, cf be7)
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe [[...]][i#] [p.65]
- V : is (before SV signifying sthg speaker considers undesirable, cf be7, u7) <kam-a2 e7 sng : the orange is sour>
- 會
- øexhiao [wt] [HTB] [wiki] u: e'hiao; øe'hiao [[...]][i#] [p.65]
- AV : know how to, be able to (do sthg that must be learned) (cf e7-khi3, e7-lai5)
- 會
- øexlaai [wt] [HTB] [wiki] u: e'laai; øe'laai [[...]][i#] [p.65]
- pVmod : able to, can (not too difficult, cf e7-hiau2, e7-khi3)
- 會, 能
- øextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: e'tiaau; øe'tiaau [[...]][i#] [p.65]
- pVmod : able to, can
- 會
- øextid [wt] [HTB] [wiki] u: e'tid; øe'tid [[...]][i#] [p.65]
- AV : can, to be able to (possibility, cf e7-tang3)
- 能夠, 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: he [[...]][i#] [p.81]
- V : meet informally, discuss informally
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: he [[...]][i#] [p.81]
- V : seek information (from the proper department, the head of which must verify it), consult
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: he [[...]][i#] [p.81]
- V : join (in doing sthg), co-operate (in doing sthg)
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: he [[...]][i#] [p.81]
- N : assembly, association, meeting
- 會
- høe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: he'ar; høe'ar [[...]][i#] [p.81]
- N : a small co-operative bank established for a limited period by friends, or members of the same organization. A maximum monthly deposit is agreed upon. The member offering the highest interest in secret bidding receives from each member the amount of the agreed deposit less the interest offered. The founder and manager (hoe7-thau5) receives the first deposit without deduction; the last member receives the last deposit similarly (cf pio)
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; høe [[...]][i#] [p.96]
- V : meet informally, discuss informally
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe [[...]][i#] [p.96]
- V : seek information (from the proper department, the head of which must verify it), consult
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe [[...]][i#] [p.96]
- V : join (in doing sthg), co-operate (in doing sthg)
- 會
- høe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; høe [[...]][i#] [p.96]
- N : assembly, association, meeting
- 會
- høe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'ar; høe'ar [[...]][i#] [p.96]
- N : a small co-operative bank established for a limited period by friends, or members of the same organization. A maximum monthly deposit is agreed upon. The member offering the highest interest in secret bidding receives from each member the amount of the agreed deposit less the interest offered. The founder and manager (hoe7-thau5) receives the first deposit without deduction; the last member receives the last deposit similarly (cf pio)
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; øe [[...]][i#] [p.192]
- AV : be able to, can (present or general statement, cf bo7e)
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; øe [[...]][i#] [p.192]
- AV : can possibly, will, will likely (future statement, cf bo7e)
- 會
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; øe [[...]][i#] [p.192]
- V : is (before SV signifying sthg speaker considers undesirable, cf bo7e, u7) <kam-a2 oe7-sng: the orange is sour>
- 會
- øexhiao [wt] [HTB] [wiki] u: oe'hiao; øe'hiao [[...]][i#] [p.192]
- AV : know how to, be able to (do sthg that must be learned) (cf oe7-khi3, oe7-lai5)
- 會
- øextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: oe'tiaau; øe'tiaau [[...]][i#] [p.192]
- pVmod : able to, can
- 會
- sun-kihoe [wt] [HTB] [wiki] u: sun'ky(-hoe) [[...]][i#] [p.249]
- VO : take advantage of an opportunity
- 趁機(會)
Lim08 (90)
- u: bien 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2730]
-
- ( 文 )< 前 ∼ ; 體 ∼ ; 方 ∼ ; 會 ∼ ; ∼ 會 ; 一 ∼ 之交 ; 人 ∼ 獸心 。 >
- u: zvae 怎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580,A0831] [#4424]
-
- 啥麼原因 ; 如何 。 <∼ 樣 ; beh ∼ 會 。 >
- u: zhafn 孱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0612] [#6112]
-
- ( 1 ) 破病等e5哼聲 。
( 2 ) 水滾e5聲 。 <( 1 ) 哀哀 ∼; 哭 ∼; iau ∼ 飽 ∼, 食飽叫艱難 = 常常iau飽吵 ; 會 ∼ 就會醫得 。
( 2 ) 茶鼓水teh ∼ 。 >
- u: zhof'iux 粗幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9535]
-
- 粗kap幼 。 < 半 ∼∼ ; ∼∼ 會 = 粗幼khang - khoe3 long2有法度做 。 >
- u: ciern'piet 餞別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#10884]
-
- ( 日 ) 送別 。 <∼∼ 會 。 >
- u: zoex'kvoaf 做官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0860/A0000] [#13886]
-
- 做官吏 。 <∼∼ 人 ; 會 ∼∼ 會察理 ; ∼∼ 騙厝內 , 做seng - li2騙熟似 。 >
- u: zofng'chyn 宗親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14224]
-
- 仝祖先鞋一族 。 <∼∼ 會 。 >
- u: zuu'sien 慈善 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0340/B0370] [#14508]
-
- ( 日 ) 做善事 。 <∼∼ 家 ; ∼∼ 會 。 >
- u: zu 住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0335] [#14515]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) toa3 。
( 3 ) 阻止 , 停止 。
( 4 ) 堪會tiau5 。 <( 2 ) ∼ 所 ; ∼ 持 ; ∼ 址 。
( 3 ) ∼ 手 ; 擋 ∼ ; 攔 ∼ ; 請 ∼ leh 。
( 4 ) 會得 ∼ ; 會 ∼ ; be7 ∼ ; be7 ∼ 得 。 >
- u: zu'jieen 自然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341/B0000] [#14569]
-
- ( 1 ) 天然 。
( 2 ) 無論 , 免講 。 <( 1 ) ∼∼ 會 ; ∼∼ e5道理 ; ∼∼ 發 ; ∼∼ 而然 ; 久慣成 ∼∼ ; 有麝 ∼∼ 香 ( hiong ) = 意思 : 有學問koh道德高自然通人知 。
( 2 ) He ∼∼ loh 。 >
- u: zurn 準 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0357] [#15102]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 的確有tioh8 , 適中 。
( 3 ) 當做 。
( 4 ) 正確 。
( 5 ) = [ 準na2 ] 。 <( 2 ) 講話不止有 ∼ ; 時鐘有 ∼ 無 ?
( 3 ) 有 , ∼ 無 ; ∼ 我e5來hou7你 ; 茶 ∼ 酒來lim 。
( 4 ) 伊e5話long2無 ∼ ; 會 ∼ be7 ∼ 我是m7知 。 >
- u: zurn'ciin 準繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15106]
-
- 標準 , 目標 。 < be7 - sai2得 ∼∼ ; 會 ∼∼ 得 ; 做 ∼∼ 。 >
- u: he hoe(4)(漳)/hə(泉) hoe/høe 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0751/B0802/B0842] [#18674]
-
- ( 1 ) 互助會 。
( 2 ) 說明理由 、 計算等互相接納 。
( 3 ) 表示失禮 。
( 4 ) 互相談論 。 <( 1 ) 搖 ∼ ; 招 ∼ 。
( 2 ) 面 ( bian7 ) ∼ ; ∼ 賬 。
( 3 ) Kap伊 ∼ ; ∼ m7 - tioh8 。
( 4 ) 大家teh ∼ 。 >
- u: hiarng 曉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19449]
-
- [ 曉thang ] 音便結合做一音節 。 < boe7 ∼ ; 會 ∼ 講 ; boe7 ∼ 寫 。 >
- u: hiao 曉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0609] [#19567]
-
- 理會 , 了解 。 <∼-- 得 ; 會 ∼-- 得 ; boe7 ∼-- 得 ; ∼ 理 。 >
- u: hoafn'geeng 歡迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20833]
-
- ( 日 ) <∼∼ 會 。 >
- u: hoe 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0802] [#21188]
-
- ( 1 ) 會合 。
( 2 ) 面會 。
( 3 ) 理解 。
( 4 ) ( 漳 ) = [ 會 ( he7 )] 。 <( 1 ) 開 ∼ ; 教 ∼ ; 父母 ∼ ; koh ∼ 一遍 。
( 2 ) ∼ 面 ; 拜 ∼ ; 相 ∼ 。
( 3 ) 知 ( ti ) ∼ ; 體 ∼ ; ∼ 意 。 >
- u: hoe'thaau 會頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0805] [#21222]
-
- ( 1 ) 會長 。
( 2 )( 漳 ) = [ 會 ( he7 ) 頭 ] 。 <>
- u: hoo'hun 糊混 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22099]
-
- 混亂 , 紛雜 , 曖昧 。 < 會 ∼∼ ; 講話 ∼∼ 。 >
- u: hux 赴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701] [#22388]
-
- ( 1 )( 文 ) 前往 。
( 2 ) 及時 。
( 3 ) 及時供給 。 <( 1 )∼ 任 ; 單刀 ∼ 會 。
( 2 )∼ 時 ∼ 刻 ; ∼ 船期 ; ∼ boe7 - tioh8 ; 會 ∼-- boe7 ;∼ 流水 = 掠tioh8好機會 。
( 3 ) 錢 ∼ 你用 ; ∼ 你到到 (** 夠夠 ) 。 >
- u: ioong 容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0081] [#24538]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 接受 。 <( 2 ) 會 ∼-- 得 。 ∼ 允 = 許可 。 >
- u: iuo 友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0057] [#24858]
-
- 同伴 。 朋 ~ ; 會 ~ 。 <>
- u: jirm'sym 忍心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#25636]
-
- ( 1 ) 堪得忍耐 。
( 2 ) 殘酷 , 無道義 。 <( 1 ) 會 ∼∼-- be7 ?∼∼ 會thang過 -- be7 ? be7 ∼∼ ; 敢 ∼∼ 。
( 2 ) hit個真 ∼∼ ; ∼∼ 害理 。 >
- u: jiin'zeeng 人情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25682]
-
- ( 1 ) 恩情 , 義理 。
( 2 )( 文 ) 人e5情面 。 <( 1 ) 說 ∼∼ ; 我有 ∼∼ ti7 in - tau ;∼∼ khah大腳桶 ; ∼∼ 錢 ; 會 ( he7 ) ∼∼ ; 討 ∼∼ ; ∼∼ 世事 。
( 2 ) 人在 ∼∼ 在 , 人亡 ∼∼ 亡 ; 不近 ∼∼ ; ∼∼ 物理 。 >
- u: jiin'ji'thaau 人字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25704]
-
- 漢字e5冠 「 人 」 頭 , 如 「 會 」 、 「 合 」 等 。 <>
- u: kaf 為,共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0161/A0161] [#26211]
-
- [ ka7伊 ] e5合音 。 ( 1 ) 為伊 。
( 2 ) kap伊 。 ~ 講 ; ~ 會 。
( 3 ) 向伊 。
( 4 ) tui3伊 。 <( 1 )∼ 洗 = ka7伊洗 ; ∼ 寫 = ka7伊寫 。
( 3 )∼ 買 ; ∼ 借 。
( 4 )∼ 阻當 ; ∼ 拍 。 >
- u: ka'laang 為人,共人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#26304]
-
- ( 1 ) 為人 , 代替人 。
( 2 ) 對人 。
( 3 ) ui7 … 來 ( 華語e5 「 從 … 來 」 。
( 4 ) 華語e5 「 給人做 …」 。 <( 1 )∼∼ 洗 ; ∼∼ 寫 。
( 2 )∼∼ 講 ; ∼∼ 會 。
( 3 )∼∼ 買 ; ∼∼ 借 。
( 4 ) 伊beh ∼∼ 阻擋 ; 伊beh ∼∼ phah 。 >
- u: kay 共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0183] [#26513]
-
- ka7伊e5合音 。 <∼ 講 ; ∼ 會 ( he7 ); ∼ 買 ; ∼ 借 ; ∼ 阻擋 ; ∼ phah 。 >
- u: kae'thoad 解脫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0189] [#26575]
-
- ( 文 ) 脫開 。 < 會 ∼∼ 。 >
- u: kafn 乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0209] [#26987]
-
- ( 1 ) 杯等lim完 。
( 2 ) 想be7到 , 意外 。 <( 1 )∼ 杯 。
( 2 ) phah算冷冷並 ∼ 燒 ; ∼ 會 。 >
- u: karn 敢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#26992]
-
- ( 意思表達e5疑問詞 ) 按怎 , 為何 。 <∼ 會 ? 你 ∼ m7去 ? 你Chit - e5 ∼ an2 - ni ?>
- u: kaux'su 教士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0199] [#27794]
-
- 宣教師 。 <∼∼ 會 。 >
- u: kex`laang 過人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0422/A0512] [#28320]
-
- 傳染 。 < 會 ∼∼ 。 >
- u: khaf 腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0163] [#29051]
-
- ( 1 ) 足 。
( 2 ) 下面 。
( 3 ) 根源 。
( 4 ) 組織同伴 。
( 5 ) 光線 。 <( 1 )∼ oai2 - tioh8 ; ∼ 尖 手幼 = 指讀冊人 ; ∼ khah大身 = 損費用 , 損工夫 ; ∼ 酸手軟 。
( 2 ) 山 ∼; 樹 ∼ 。
( 3 ) 柱 ∼; 褲 ∼; 港 ∼ 。
( 4 ) Kiau2 ∼; 會 ∼; chhit - tho5 ∼ 。
( 5 ) 看火生 ∼; 日生 ∼ 。 >
- u: khafm 堪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0219] [#29363]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 忍受 。 <( 2 ) 會 ∼ 得iau ; be7 ∼ 得伊拍 ; be7 ∼ 得教hiah深 。 >
- u: khexng'hø 慶賀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0306/A0244] [#29993]
-
- 祝賀 。 <∼∼ 會 。 >
- u: khie'khied 起級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0263] [#30182]
-
- < 會 ∼∼ = tai7 - chi3進行順利 ; be7 ∼∼ = be7成功 ; 飼be7 ∼∼ = 飼be7大漢 ; than3會 ∼∼-- 無 ? = 會順利than3錢無 ?>
- u: khiuu khiu5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0279] [#31059]
-
- 強搶 。 < 會 ∼-- 人 = 會搶人 ; hou7人 ∼-- 去 。 >
- u: khof'koef 呼雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#31921]
-
- 叫雞a2 。 會 ~~ be7噴火 = 意思 : 強beh斷氣話講be7出 。 <>
- u: kix 記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0257] [#32358]
-
- ( 1 ) 記錄 。
( 2 ) 記憶 。
( 3 ) 文書 。 <( 1 )∼ 賬 ; ∼-- 落去 。
( 2 )∼ 心 ∼ 肝 ; 會 ∼-- 得 ; be7 ∼-- 得 。
( 3 ) 史 ∼; 禮 ∼; ## 創世 ∼ 。 >
- u: kiao'hofng 矯風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0249] [#33201]
-
- 矯正風氣 。 <∼∼ 會 。 >
- u: kvix'zexng kiexn'zexng 見眾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0271/A0297] [#33754]
-
- 見得眾人 。 < 會 ∼∼-- 得 ; be7 ∼∼-- 得 。 >
- u: koarn 館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#34900]
-
- ( 1 )
( 2 ) 監獄 。 <( 1 ) 茶 ∼; 會 ∼ 。
( 2 ) 關 ∼ = 關監獄e5門 。 >
- u: kvoaix 慣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442/A0447/A0354/A0392] [#34972]
-
- 習慣 , 癖 。 < 會 ∼; m7 ∼ 。 >
- u: kvoaa`sie 寒死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35068]
-
- 凍死 。 < 活活beh ∼∼; 會 ∼∼ 人 。 >
- u: kox 顧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0467] [#36428]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 照顧 , 守護 。
( 3 ) 專注一項tai7 - chi3 。 <( 2 )∼ 身命 ; ∼ gin2 - a2 ; ∼ 門 ; 會 ∼ 得前be7 ∼ 得後 ; 無 ∼ 家己 。
( 3 )∼ 講話 ; ∼ 讀冊 。 >
- u: kof'koar 孤寡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#36545]
-
- 無kiaN2 e5寡婦 。 <∼∼ 會 = 以補助牧師等e5遺族為目的e5會 。 >
- u: laai 來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0931/B0932] [#37584]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 來 。
( 3 ) ti7動詞kap動詞e5中間表示動作e5繼續詞 。
( 4 ) 表示形容詞e5動詞化e5詞 。
( 5 ) 表示誘意e5詞 。
( 6 ) hou7我 。
( 7 )( 商業賬簿e5用語 ) 收入 。
( 8 ) 冠ti7 [ 會 ] 、 [ boe7 ] 、 [ 會得 ] 、 [ boe7得 ] 等e5頭前來表示可能 、 不可能e5詞 。
( 9 ) 來 。 <( 2 ) beh ∼ ; ia2 - be7 ∼ ; ∼ chiah koh去 ; tng2 --∼ ; theh8 --∼ ; 買 --∼ 。
( 3 ) 起 ∼ 讀 ; 煮 ∼ 食 ; 筆kiah8 ∼ 寫 ; oat8頭 ∼ 看 ; 起火 ∼ hiaN5滾水 。
( 4 ) 病漸漸好 --∼ ; 面青 --∼ ; 一日一日na2寒 --∼ 。
( 5 ) 咱 ∼ saN - kap做seng - li2 ; 咱 ∼ 歇睏 ; 明仔載chiah ∼ 去oh , 好m7 ?
( 6 ) 鹽一koa2 ∼ ; 麵兩碗 ∼ 。
( 7 )∼ 八khou , 出五khou 。
( 8 ) 讀boe7 ∼ ; 講會得 ∼ ; 講boe7得 ∼ 。
( 9 ) 將 ∼ ; 原 ∼ ; ∼ 歷 。 >
- u: leg'liong(**) 慄量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0980] [#38602]
-
- ( 1 ) 放輕鬆 。
( 2 ) 緩 ( oan7 ) 慢 。 <( 1 ) 會 ∼∼ 得 ; 索仔tioh8 ∼∼ 。
( 2 ) 穡頭有khah ∼∼ ; 風 ∼∼ 。 >
- u: liab 攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0962] [#39426]
-
- ( 1 ) 肛門等縮狹 ( eh8 ) 。
( 2 ) 起皺 。
( 3 ) 奪取 , 搶走 。
( 4 ) 倒kiu 。
( 5 ) 捏造 。 <( 1 ) 花 ∼ 脯 ; 屎強強 ∼-- teh ; 上 ( chiuN7 ) siap ( 40 ) 就boe7 ∼ ; 會 ∼ ia2 boe7 ∼ ?
( 2 ) 目睭皮 ∼ ; 裙beh ∼ 。
( 3 ) hou7鬼 ∼-- 去 ; 妖精會 ∼ 人神魂 。
( 4 ) 講tioh8錢就 ∼--- 落 - 去 ; na2使 ∼ ? ∼ 屎客 = 吝嗇鬼 。
( 5 ) 無影跡e5話亂chu2 ∼ ; ∼ 東 ∼ 西 。 >
- u: liao 了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39474]
-
- ( 1 ) 終 , 完成 。
( 2 ) 損失 。
( 3 ) 接續詞 。
( 4 ) 參照 : [ 會 ( oe7 ) 了 ] 。 <( 1 ) 寫 ∼ ; theh8 ∼ ; 等伊講 ∼ 。
( 2 )∼ 錢 ; 家伙 ∼, 秀才無 ; 頭路 ∼-- 去 。
( 3 ) 看 ∼ 不止合意 ; tai7 - chi3 tng2 ∼ boe7直 。 >
- u: liw 溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39894]
-
- ( 1 ) 滑溜 。
( 2 ) 脫落 。
( 3 ) 流散 。
( 4 ) 逃脫 。
( 5 ) 抽 ( 籤等 ) 。 <( 1 ) 踏 ∼-- 去 ; ∼ 落去溝仔 ; 物he7無tiau5 soah ∼--- 落 - 去 。
( 2 ) 枴仔頭 ∼-- 去 ; 話講 ∼-- 去 ; 稅拾 ( khioh ) ∼-- 去 。
( 3 )∼ 會 ; beh請請kah ∼-- 去 。
( 4 ) 你 ∼ 我也 ∼, 會soah ∼ -- 去 ; ∼ 走 ; 大家 ∼ 了了 。
( 5 )∼ 鬮 ; ∼ 虎鬚 ; 偷 ∼ 銀票 ; ∼ 牌a2 。 >
- u: liuu'lii 琉璃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0978] [#39986]
- colored glass on porcelain or pottery
- 琉璃光如來佛 。 <∼∼ 會 。 >
- u: oarn'ciog 遠足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0151] [#43106]
-
- 行遠 ( hng7 ) 路e5一種運動 。 <∼∼ 會 。 >
- u: pheg'siaa 辟邪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0678] [#46488]
-
- 除惡魔 。 < 會 ∼∼ ; ∼∼ 符 。 >
- u: put'svy 佛生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0736] [#49453]
-
- 神佛e5生日 。 <∼∼ 日 ; 食 ∼∼ ; ∼∼ 會 。 >
- u: pud'si 不是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0736] [#49603]
-
- ( 1 ) 非 , 錯誤 。
( 2 )( 附ti7動詞之下 ) 不盡 。 <( 1 ) 會 ∼∼ ; 講來講去是我一個 ∼∼ 。
( 2 ) 看 ∼∼ ; sian讀ma7讀 ∼∼ 。 >
- u: seeng'kofng 成功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51283]
- to succeed, to achieve, successful, achievement
- 成就 。 < 會 ∼∼ ; 會惟 ( bi5 ) ∼∼, be7惟放屁 = 會be7一六決勝負 。 >
- u: siao'jiin 羞人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0637] [#52598]
-
- phaiN2勢 , 見笑 。 < 畏 ∼∼ = 知見笑 ; 會 ∼∼; be7 ∼∼ 。 >
- u: siofng 相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698/A0643] [#53840]
-
- 互相 。 <∼ 會 ; 夫妻 ∼ 愛 ; ∼ 隨 ; ∼ 信 。 >
- u: siofng'beng siafng'beng(漳) 傷命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0703/A0648] [#54013]
-
- 傷害生命 。 < 會 ∼∼ = 致命 。 >
- u: soxng'geeng 送迎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55695]
-
- 歡送kap迎接 。 <∼∼ 會 。 >
- u: soxng'piet 送別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55704]
-
- ( 文 ) 歡送離別 。 <∼∼ 會 。 >
- u: suy 蓑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#56139]
-
- 毛或絲散亂e5款式 。 < 鬢 ∼ ; 毛 ∼ ; 羽布khah會 ∼ ; ∼ 靪 = 拖鞋等e5後靪裂開 ; 布邊無拗袍 ( pou5 ) 會 ∼ ; 頭毛 ∼-- 落 - 來 。 >
- u: taxng 處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055] [#57256]
-
- ( 同 )( 1 ) 前冠 [ 有 ] 或 [ 無 ] 抑是根據目的物e5有無來表示其行為e5可能或不可能 。
( 2 ) 前冠 [ 會 ] 或 [ be7 ] 表示主語e5動作e5可能或不可能 。 <( 1 ) 有 ∼ 倩 ( chhiaN3 ) gin2 - a2工 -- 無 ? 無 ∼ 稅厝 ; ti7台北有 ∼ 買 -- 無 ; 阮厝be7 ∼ 睏hiah濟人 。
( 2 ) 會 ∼ 來 ; hiah早be7 ∼ 到位 ; 算會 ∼ 了 -- be7 ? 食be7 ∼ 落去 。 >
- u: tao 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57666]
-
- ( 1 ) 往復e5人客各換車坐轉去 。
( 2 ) 花言巧語瞞騙 。
( 3 ) 頂替 , 偷換 。
( 4 ) 偷提 ( theh8 ) 。
( 5 ) 玩 ( i7 ) 紙牌輸嬴e5時 , 分 ( pun ) 牌chin3前提一部分起來疊ti7其他牌e5面頂 。
( 6 )[ 撚寶 ] 或 [ 子 ( ji2 ) 仔 ] 等輸嬴e5次數 。
( 7 ) 主要附加ti7單音語自動詞後面來調整語調koh表示其狀態 。
( 8 ) 主要附加ti7單音語形容詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼-- 得 。
( 3 ) 將好 -- e5 ka7伊 ∼-- 起 - 來 。
( 4 )∼ 三粒 -- 去 。
( 6 ) teh三 ∼ 。
( 7 ) 興 ( heng3 ) ∼ = 起興 ; 積 ∼ = 塞tiau5 ; 合 ( hah8 ) ∼ = 會 ( e7 ) 合 ; 散 ∼ = 離別 , 分開 ; 頓 ( tun3 ) ∼ = 乖戾 ( le7 ) 。
( 8 ) 重 ∼ ; tim3 ∼ = 有重量 ; teng7 ∼ ; 硬 ∼ ; an5 ∼ ; 麗 ∼ = 綺 ( khi5 ) 麗 。 >
- u: tee'pviar 茶餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#58079]
-
- 茶kap餅 。 <∼∼ 會 。 >
- u: teg'li 得利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0282] [#58484]
-
- 得tioh8利益 。 < 會 ∼∼ 。 >
- u: thae 豈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012/B0003] [#58955]
-
- 豈 ( kiam2 ) , kam2 。 <∼ 有 ? ∼ 會 ? ∼ m7來 ? >
- u: thafng 可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0056] [#59269]
-
- ( 1 ) 可以 。
( 2 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示應該做e5資料e5有kap無 。
( 3 ) 動詞聯接動詞表示hit - e5動作e5目的 。
( 4 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示其動作e5可能kap不可能 。
( 5 ) 冠 [ 有 ] 或 [ 無 ], 表示形容狀態e5詞 。
( 6 ) 冠 [ 會 ( e7 )] 或 [ be7 ], 表示 [ 會得thang ] 或 [ boe7得thang ] 。 <( 1 ) 你 ∼ 轉 -- 去 ; ∼ ia2 m7 - thang 。
( 2 ) 有衫 ∼ 穿 ; 無米 ∼ 煮 ; 有錢 ∼ 買 。
( 3 ) 起火 ∼ 煮飯 ; 買地 ∼ 起厝 ; 緊穿衫 ∼ 出門 。
( 4 ) 有 ∼ 來 ; 無 ∼ 來 ; 有 ∼ hou7我講 ; 無 ∼ hou7我講 ; 明仔載有 ∼ 還 -- 無 ; 無 ∼ 隨時轉 -- 來 ; 無 ∼ 食 。
( 5 ) 有 ∼ 甜 ; 有 ∼ 心適 ; 無 ∼ 古錐 ; 無 ∼ 好食 ; 無 ∼ 好 。 >
- u: thid thit [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#60716]
-
- Thit - tho5 ; sng2 。 < ~ cha - bou2 ; 食poah8 thit = 食阿片 、 poah8 - kiau2 kap thit - tho5 cha - bou2三項放蕩 ; 會 ~ 成tho5 , be7受大勞 = 有法度kah - na2 chhit - tho5免辛勞 , 無法度toh8 ai3辛勞 。 >
- u: tix'beng 致命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268] [#61753]
-
- ( 文 ) 致到喪失性命 。 < 會 ∼∼ 。 >
- u: tirn'tang 振動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0318] [#62576]
-
- 搖動 , 震動 。 < 會 ~ ~ ; 一日食飽m7 ~ ~ 。 >
- u: tiøh 着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0310/B0311] [#62798]
-
- ( 1 ) Phah中 ( tiong3 ) ; 輪到 。
( 2 ) 遭遇災害等 。
( 3 ) 道理等正確 。
( 4 ) 需要 。
( 5 ) 表示命令 。
( 6 ) ( kap [ 才 ( chiah )] 對用 ) 若 … 才 … 。
( 7 ) 表示他動詞e5動作結果 。
( 8 ) 表示自動詞e5動作結果 。
( 9 ) 主要khng3 ti7副詞 、 形容詞e5頂面或說明動作e5結果koh附帶條件e5假定 。
( 10 ) 做phaiN2 tai7 - chi3等e5原因 。
( 11 ) ( kap [ 就 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 仝意思來使用 )( a ) 表示某動作結束真久e5意思 。
( 11 ) ( b ) 某動作結束了馬上e5場合 。
( 11 ) ( c ) 說明假定某一項tai7 - chi3 e5結果 。
( 12 ) 附ti7 [ 會 ( e7 / oe7 )] 或 [ be7 / boe7 ] e5後面來表示動作e5可能性 。
( 13 ) 附ti7 [ 有 ]] 或 [ 無 ] e5後面來表示動作e5結果 。 <( 1 ) ~ 辦 ; 今年 ~ 我 ; ~ 目睭 ; ~ 中央 。
( 2 ) ~ 慘 ; ~ 白蟻 ; 稻仔 ~ 蟲 ; ~ 病 ; ~ 急 。
( 3 ) 你講e5 ~ , 伊講e5 m7 ~ ; ~ m7 ? ~ lah 。
( 4 ) ~ 力 ; beh過去廈門 ~ 一暝一日 ; 起一間厝 ~ 一千銀 。
( 5 ) 你 ~ 去 ! ~ 緊來 ! ~ 起來 ! long2 ~ 洗 ! 你 ~ khah骨力 -- leh ! 你 ~ m7 - thang講 !
( 6 ) ~ 你去才有chhai2 - kang ; ~ 先phah定才有穩當 ; ~ 有涵養e5人才有窗做先生 。
( 7 ) 扭 ( lau2 ) ~ 筋 ; 犯 ~ 規矩 ; 拾 ~ 銀 ; than3 ~ 大錢 ; 掠 ~ 賊 ; 得 ~ 家伙 。
( 8 ) 接 ~ 伊e5 phoe ; 船靠 ~ 砂 ; 沃 ( ak ) ~ 雨 ; tu2 ~ 朋友 ; 見 ~ 頭家 。
( 9 ) 講 ~ long2是無影 ; 穿 ~ 礙gioh8礙gioh8 ; 看 ~ 真sui2 ; 食 ~ 真苦 ; 聽 ~ 不止心適 。
( 10 ) Hou7我了錢long2是你 ~ e5 ; 怎樣是我 ~ e5 ?
( 11 ) 未領台以前我 ~ 有kap內地人teh來往 ; 早起天未光我 ~ 來 ; 自古早 ~ 有 。
( 12 ) 你轉去伊 ~ 來 ; 食一杯酒面 ~ 紅 。
( 13 ) 無顧身命 ~ 會破病 ; 無細膩 ~ 會跋倒 ; koh一個銀hou7你 ~ 夠額 。
( 14 ) 看會 ~ ; 掠會 ~ ; 聽be7 ~ ; 買be7 ~ 。
( 15 ) 看有 ~ ; 掠有 ~ ; 聽無 ~ ; 買無 ~ 。 >
- u: tiong'tat 重值 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#63017]
-
- 有價值 , 貴重 。 < 不止 ~ ~ ; 會 ~ ~ 得 ; ~ ~ joa7濟 ; 有工 ~ ~ 伊 = 做相當有價值e5 tai7 - chi3 。 >
- u: tid'tiøh 得著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0315] [#63263]
-
- 得 。 < 會 ~ ~ ; be7 ~ ~ ; ~ ~ 家伙 ; ~ ~ 頭路 ; ~ ~ 好名聲 。 >
- u: tviuo 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63326]
-
- 頭人 。 < 隊 ~ ; 甲 ~ ; 會 ~ 。 >
- u: toong'hiofng 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65042]
-
- 仝故鄉e5人 。 < ~ ~ 會 。 >
- u: tuo 遇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0380/B381] [#65417]
-
- ( 1 ) 遇tioh8 。
( 2 ) 碰tioh8 。 語源kap [ 抵 ] 仝 。 <( 1 ) ~ 你e5造化 ; ~ tioh8 。
( 2 ) ~ tioh8壁 ; 會 ~ tioh8厝頂 。 >
- u: tuix'ciin 對繩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0377] [#65562]
-
- ( 1 ) 和準繩 , 量寸尺 。
( 2 ) 照規矩做 。 <( 2 ) 會 ~ ~ ; ~ ~ 行路 。 >
- u: tuix'lo 對路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0380] [#65603]
-
- ( 1 ) 面向 。
( 2 ) tui3陸路來 。
( 3 ) 適時 , 適合 。 <( 1 ) 門口 ~ ~ 。
( 2 ) ~ ~ -- nih8 = 陸行 ; ~ ~ 運貨 = 陸運 。
( 3 ) 會 ~ ~ ; 藥到 ~ ~ , 一帖就好 。 >
- u: tuix'pan 對辨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0379] [#65615]
-
- ( 1 ) 照樣品 ; 符合樣品 。
( 2 ) 適合 。 <( 2 ) 無 ~ ~ ; 會 ~ ~ 。 >
- u: tuix'tiarm 對點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0377] [#65641]
-
- 命中 , 適中 , tioh8點 。 < 會 ~ ~ ; tak8 - pai2 講話真 ~ ~ 。 >
- u: tuix'too 對途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0378] [#65656]
-
- 合要點 ; 合機宜 。 < 會 ~ ~ 。 >
- u: uie'oaan 委員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0102/A0103] [#66049]
-
- ( 1 ) 長官委任e5地方官員 。
( 2 ) 事工e5決策人員 。 <( 2 )∼∼ 會 。 >
- u: uie'pan 委辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0105] [#66050]
-
- 委員 。 <∼∼ 會 = 委員會 。 >
- u: he'he 會會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0758/B0759/B0809/B0844/B0844] [#66775]
-
- = [ 會 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
- u: ka'y 共伊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0164] [#67236]
-
- ( 1 ) 對伊 。
( 2 ) ui3伊 。
( 3 ) hou7伊 。 <( 1 ) ∼∼ 講 ; ∼∼ 會 。
( 2 ) ∼∼ 買 ; ∼∼ 借 。
( 3 ) ∼∼ 阻擋 ; ∼∼ phah 。 >
- u: koex 會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0455] [#67632]
-
- ( 姓 )<>
- u: hoe'hoe 會會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0809/B0810] [#69429]
-
- = [ 會 ]( 4 ) 。 <>