Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: an.
Embree (200)
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
C (Q) : (used to link alternative elements in an interrogative sentence): …or…?
或 或是
u: ae'siim ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N/Bot lúi : an edible puffball, Lycoperdon gemmatum
埃蕈
afn 安 [wt] [HTB] [wiki] u: afn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : place (an ancestral tablet) in position
安置
an'ek 安逸 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : at ease (var [an-iat8] more common in Taiwan)
安逸
an'viaa 安營 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
VO : encamp
紮營
an'iet 安逸 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'iet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : at ease, prosperous
安逸
an'uix 安慰 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'uix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : comfort, console
安慰
an'uix 安慰 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'uix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : comfort, consolation
安慰
an'urn 安穩 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : safe, secure
安穩
an 限 [wt] [HTB] [wiki] u: an ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : promise (to meet obligations by a certain date)
限
axnkii 限期 [wt] [HTB] [wiki] u: an'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
VO : set a deadline date
限期
axnkii 限期 [wt] [HTB] [wiki] u: an'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : limiting date, deadline
限期
angkwn 紅軍 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N/fig : top man in an organization (col)
紅將
u: aang'tau'ar ⬆︎ 紅豆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N châng, lia̍p : red grain, an edible legume, Phaseolus radiatus var. aurea
赤小豆
angtefng 紅燈 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N ê, tùi : red lights standing in pairs on either side of an image or ancestral tablet
紅燈
atzex 遏制 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
V : forcibly prevent (an action)
壓住
atkiexn 謁見 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'kiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
V : have an audience (with someone)
謁見
u: bak'cit'niq ⬆︎ 目一𥍉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
Nt : the twinkling of an eye, a moment
眨眼
u: bak'ny'kuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
Smod/Pmod : in a moment, in the twinkling of an eye (usually followed by [chiu7] plus a clause which states that some kind of change has taken place)
眨眼間
bafnliuu 挽留 [wt] [HTB] [wiki] u: barn'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
V : urge (a guest, friend) to stay, urge (an employee) to remain
挽留
u: bea'boea'zør ⬆︎ 馬尾藻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N/Bot : an edible brown alga, Sargassum fulvellum
馬尾菜
u: beeng'ty kox'hoan ⬆︎ 明知故犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : commit an offense intentionally
明知故犯
bytau 米豆 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N châng, lia̍p : gram, an edible legume, Phaseolus radiatus var. aurea
米豆
boxtø 慕道 [wt] [HTB] [wiki] u: bo'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
VO/Xtn : be an enquirer, be a seeker
慕道
boafnhoe 晚會 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : an evening party
晚會
bøefzam 尾站 [wt] [HTB] [wiki] u: *boea'zam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : last part of a story, of an episode, of a long poem
終站
bognie 木耳 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'nie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Bot lúi : an edible fungus, Hirneola auriculajudae
木耳
bogtiorng 牧長 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'tiorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Xtn : Gentleman, Fathers and Brethren (polite form of address used in speaking to an assembly of ministers and/or Church leaders) <[kok-ui7 bok8-tiong2]: gentlemen>
牧長
boxng'iong 妄用 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V : use something without proper authority or in an improper manner
濫用
boxng'uii 夢遺 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
V/N : (have) a wet dream, (have) an involuntary emission of semen (while sleeping)
夢遺
bwcioxng 武將 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'cioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N ê : warrior chief, leader of an army (obs)
武將
zaikhor 知苦 [wt] [HTB] [wiki] u: zay'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
Vo : experience an undesirable outcome
知苦
zabcid 雜質 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
N : substance added to form an alloy
雜質
zawkhuy 走開 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'khuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : run away (from danger or an unfavorable situation), flee
跑開
zeazog 製作 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : design or produce (an artistic work)
製作
zeqzerng 絕種 [wt] [HTB] [wiki] u: zeh'zerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO : exterminate an entire family line
斷絕滅絕
zeklaang 積膿 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO : pus collects (in an abscess)
積膿
zengzad 掙扎/掙紮 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
V : struggle, make an effort
掙扎
u: zefng'siefn khiorng'ho ⬆︎ 爭先恐後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.24]
Sph : fight for (a seat, a place on a vehicle, an article being sold, etc)
爭先恐後
zengsied 增設 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'sied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
V : add to, increase (of an organization, equipment)
增設
cihoe 支會 [wt] [HTB] [wiki] u: cy'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N : branch of an organization
支會
cyzhaix 紫菜 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N/Bot : an edible red alga, Porphyra laciniata
紫菜
cyhuy 指揮 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : command (as an officer), give directions, give orders, conduct (orchestra)
指揮
cytiarm 指點 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
V : point out or show (an error)
指點
cvythaang [wt] [HTB] [wiki] u: cvie'thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N : larva of an insect
幼蟲
ciarkof-zhaix 鷓鴣菜 [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'kof'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N/Bot : an edible red alga, Digenea simplex
鷓鴣菜
ciarkhao 藉口 [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'khao/khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
(R)/VO/N : (use as) an excuse or pretext
藉口
u: cviax'khoef'ciøf ⬆︎ 正溪蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N châng : an orchid, Goodyera procera
正溪蕉
cvialaang 成人 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
RV : become an adult
成人
cvialaang 成人 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
RV : have the appearance of an adult
成人
cviamih 成物 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
RV : become an exceptional (person)
像樣
ciah 食 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
V : live or depend on (an inheritance, someone, a means of livelihood)
吃
ciah-kaki 食家己 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah kaf'ki ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
VO : receive a salary but no meals from an employer
領乾薪水
u: ciah sie'png ⬆︎ 食死飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
VO : be an unemployed dependent (child or invalid)
吃閒飯
ciaucip 招集 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'cip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
V : call an assembly
召集
ciaobeng 詔命 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'beng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N : an imperial command
詔命
u: cirn'tong'khix ⬆︎ 振動器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
N : vibrator, the vibrating part of an instrument or machine
振動器
cirnkofng 進攻 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
V : make an assault, attack
進攻
ciøkhør 招考 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
V : invite (applications) to take an entrance examination
招考
ciøkwn 招軍 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
VO : raise an army (mercenaries)
募兵
ciøx 照 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
V : shine (a light on sthg), candle (an egg)
照
ciøx [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
V : reflect (an image), see (a reflected image)
映
ciøx-tiexnkofng 照電光 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'tien'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
VO : take an X-ray
照X光
u: ciøh'hak ⬆︎ 石斛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N châng, lúi : an orchid, Dendrobium crumenatum
石斛
u: ciøh'hoef'zhaix ⬆︎ 石花菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N/Bot : an edible red alga, Gelidium amansii
石花菜
ciokgii 祝儀 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'gii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N : money presented as an expression of congratulations
賀儀
ciokliong 酌量 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
Pmod : considering the right amount <[i-seng tioh8 chiok-liong7 phoe3 ioh8-a2]: the doctor must consider everything in prescribing the proper dosage>, <[thau5-ke tioh8 chiok-liong7 hou7 chhiaN3-e5 sin-sui2]: an employer must take everything into account in determining a satisfactory salary>
酌量
ciongkied 終結 [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'kied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
V : come to an end, be finished
終結
ciongtheeng 章程 [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'theeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N : constitution and by-laws (of an organization)
章程
cioxng 將 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N ūi : a general, an admiral
將
ciorngkwn 將軍 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N/Tit : a general, an admiral, general (so-and-so), admiral (so-and-so)
將軍
u: cit'bak'niq'kuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
Smod/Pmod : in the twinkling of an eye, in a moment
一瞬間
cidkheg 一刻 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'kheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nu+M : a quarter of an hour
一刻
cid'pvoarpae [wt] [HTB] [wiki] u: cit'pvoax'pae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nu+M : just once, only once (grudging permission for an act already done) <[chit8-poaN3-pai2 nia7-nia7]… : As long as you did it only once…>
一兩次
ciuozoa 咒誓 [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
VO/N : (take) an oath
咒詛
zngf 裝 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
V : decorate an image
打扮
u: zngf'kii zoex'koaix ⬆︎ 裝奇做怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.36]
Sph : put on an act (to amuse or frighten)
裝扮成..取樂或嚇人
zngput 妝佛;粧佛 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO : make and decorate an idol
妝塑佛像
zngsiong [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO : make and decorate an image
妝塑佛像
zørtuy 做堆 [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'tuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
VO : marry (a son to an "adopted" daughter)
成堆
zoxlie 助理 [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
V : assist the head of an organization or department
助理
zoankofng 專攻 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V : concentrate an attack on particular point (military)
專攻
zoadzeeng 絕情 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
VO : break off an emotional attachment
寡情
zøeatuy 做堆 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'tuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : marry (a son to an "adopted" daughter) (cf sin-pu7-a2)
成堆
zoe 罪 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : an offense against a moral or legal code, sin, guilt, crime
罪
zoexmiaa 罪名 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : classification applied to an offense under the criminal code
罪名
zofngbøo 總無 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'bøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
Ccl : initiates independent clause in which is expressed an idea which, antecedently, improbable, now seems probable
難道
zofngsi 總是 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
Ccl : (introduces a clause which records an action or event other than would be expected from the preceding clause-which may be introduced by sui-jian5) but, however, nevertheless (syn m7-ku2)
可是
zusoaxn 珠算 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'soaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : calculation with an abacus
珠算
zwcie 主旨 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N ê : main purpose or object (of an organization or plan, syn chong-chi2)
主旨
zuo-cioong 主從 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'cioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : an important person and his retinue
主僕
zwpan 主辦 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'pan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
V : manage (an affair), hold (a fair, athletic meet, etc)
主辦
zuosia 注射 [wt] [HTB] [wiki] u: zux'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
VO : give an injection
打針
zuxcip 聚集 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'cip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
V : meet (at an appointed place), gather for a meeting
聚集
u: zu'jieen'jii'jieen ⬆︎ 自然而然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.42]
Ccl : (introducing an obvious conclusion): naturally, of course
自然而然
zuxkag 自覺 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : subjective symptom (of an ailment)
自覺
u: zuie'hoo'ciøf ⬆︎ 水胡椒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng : an aquatic plant, Limnophila rugosa
水胡椒
u: zuie'kafng'leeng ⬆︎ 水江龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic perennial herb, Ludwigia peploides
水江龍
u: zuie'khao'leeng ⬆︎ 水口龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic perennial herb, Ludwigia peploides
水口龍
u: zuie'khuun'zhaix ⬆︎ 水芹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic fern, Ceratopteris thalictroides
水蕨
u: zuie'piexn'te'girm ⬆︎ 水遍地錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic herb, Lemna trisulca
品藻
u: zuie'tefng'hviw ⬆︎ 水丁香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : an aquatic perennial herb, Ludwigia peploides
黃花水丁香
zunheeng 遵行 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
V : obey or carry out (an order) respectfully
遵行
zwnkhør-zexng 准考證 [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'khør'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N tiâu : admission card (for an examination)
准考證
zut □ [wt] [HTB] [wiki] u: zut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
V : wipe (with one quick motion, as in wiping the nose or mouth with the back of the hand, or giving the face an inadequate washing)
塗
zhakhit 柴杙 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'khit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N ki : wooden peg (for tethering an animal), tent-peg
木栓(樁)
zhathaau 柴頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N : an idol (irreverent)
木頭
zhayzhuo 採取 [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : adopt (a method, an attitude toward, etc)
採取
zhaykarng 採購 [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'karng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : procure, buy (supplies for an organization, syn chhai2-ko2)
採購
u: zhae'kør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.46]
V : procure, buy (supplies for an organization, syn chhai2-ko2)
採購
zhaypan 採辦 [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'pan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : procure, buy (supplies for an organization)
採辦
zhaytiarm 採點 [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
VO : mark or score (an examination), judge (a contest)
打分數
zhamgi-oaan 參議員 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'gi'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : member of an advisory council (arch, cf gi7-oan5)
參議員
zharmguo 讖語 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxm'guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : give an oracle, prophesy
預言
u: zhaan'hviw'zhao ⬆︎ 田香草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng : an aquatic plant, Limnophila rugosa
田香草
u: zhafng'gee ⬆︎ 蔥蚜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N/Ent chiah : an onion aphid, Fullawayella formosana
蔥蚜
zhatsiaux 擦數 [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : cancel an account
一筆勾消
zhea 扯 [wt] [HTB] [wiki] u: zhea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
V : average out (of money or time) <chhe2 lai5 chhe2 khi3: take at an average, on the average>
平均
u: zhefng ⬆︎ 清 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : clear (an account)
清
zheng'iw 清幽 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'iw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
SV : clean and airy and quiet (of an area where people live)
清幽
chviphiøo 青薸 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'phiøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N châng : an aquatic herb, Lemna paucicostata
青萍
u: chvy'taang'kym'kw ⬆︎ 青銅金龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
N chiah : an iridescent beetle that attacks several plants, Anomala expansa
臺灣青銅金龜
chiazheg 斜測 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'zheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N : side at an oblique angle
斜面
u: chviar lie tøf'tøf cie'kaux ⬆︎ 請你多多指教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
IE : How do you do! (polite response to an introduction, literally "Please give me plenty of instruction")
請你多多指教
chiam'aq 簽押 [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm'aq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
V : write (date, etc) in red ink on an official document
簽押
chienchiw 千秋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
Nt R : a very long time, an eon
千秋
chietkhuy 切開 [wt] [HTB] [wiki] u: chied'khuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
V : make an incision
切開
u: chiq'chiq'kurn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.55]
Vph : be in an uproar (crowd)
喧囂 騷動
chinsvy 親生 [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'svy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
Nmod : one's own (child, contrasted with an adopted child)
親生
chinsu 親事 [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
N : affairs of a marriage (from initial negotiations for an engagement to conclusion of wedding festivities)
親事
chiw 羞 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
V : stroke (one's own or a child's cheek) with the finger (as a sign that he ought to be ashamed for some action. If done to an adult it is very insulting.)
羞
u: chiw'zong ciøh'hoef'zhaix ⬆︎ 鬚狀石花菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Bot : an edible red alga, Gelidium linodies
鬚狀石花菜
u: chiuo'sut cix'goan'sw ⬆︎ 手術志願書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Hosp tiuⁿ : written permission for an operation
手術志願書
zhørcied 挫折 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'cied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
V, N : (encounter) an obstacle, (suffer) a setback
挫折
u: zhof'ciøh'hoef'zhaix ⬆︎ 粗石花菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
N/Bot : an edible red alga, Acanthopeltis japonica
粗石花菜
zhvoar`køex 剗過 [wt] [HTB] [wiki] u: zhvoar'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
V : graze (as an arrow or bullet)
擦過
u: zhoaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
V : borrow (money from a friend for very short time in an emergency)
借
u: zhoaq (zhuix-)chiw ⬆︎ 掣嘴鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
VO : insult an old man by criticizing him
刮鬍子
u: zhoad'sae ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.61]
VO : have an involuntary stool
大便失禁
u: zhøq'zhøq'hao ⬆︎ 𧮙𧮙吼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.61]
Vph : scold in an obscene manner
帶髒話(罵人)
u: zhøq'zhøq'kiøx ⬆︎ 𧮙𧮙叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.61]
Vph : scold in an obscene manner
帶髒話(罵人)
zhornglip 創立 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoxng'lip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
V : found, establish, set up (an organization)
創立
zhw 趨 [wt] [HTB] [wiki] u: zhw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
V : slide down an incline, glide down (for a landing)
滑
u: zhuo'boea'zør ⬆︎ 鼠尾藻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.61]
N/Bot : an edible brown alga, Sargossum thunbergii
鼠尾藻
u: zhu ⬆︎ 呲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.62]
V : urge (an animal to move or fight)
驅使
zhuisuu 推辭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
V : decline (an invitation), refuse
推辭
zhutbeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'beng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : issue an order
下令
zhutkex 出價 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : make an offer, ask for a lower price (The purchaser's part of "talking price", cf kong2-ke3, khui-ke3)
議價
zhutkvy [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : cause an unpleasant flavor (tea leaves, when the tea has stood too long)
生鹼
zhutkhiin 出勤 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'*khiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : go to the office, work (in an office)
上班
zhutkhuix 出氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : vent one's anger on an innocent weaker person
出氣
zhutkhuun 出勤 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
VO : go to the office, work (in an office)
上班
zhuttviw 出張 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.64]
V : make an official trip, make a business trip
出差
ee 的 [wt] [HTB] [wiki] u: ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
: Attributive marker (may be used following almost any form or construction to form a nominal or attributive) <Goa2 ai3 hiah e5 ho2 e5: I prefer those better ones>, <I si7 chin ai3 phah gou-lu2-huh e5 lang5: He is an ardent golfer.>
的
egphuun 浴盆 [wt] [HTB] [wiki] u: ek'phuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N ê : bathtub (as an article which may be purchased cf ek8-ti5, ek8-thang2)
浴盆
ernghun 應分;應份 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
N : one's share of an inheritance
應得之分
englaang 閒人 [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
N ê : one who has no interest in an affair, a mere spectator
閒人
u: eeng'syn ⬆︎ 閒身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.67]
N : a person of leisure (rich, elderly, or occupying an honorary position)
清閒的人
eng'uu 盈餘 [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'uu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
N : a balance remaining (in an account)
盈餘
gauzar 𠢕早 [wt] [HTB] [wiki] u: gaau'zar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
SV : early, at an early hour (morning only)
早安
gee [wt] [HTB] [wiki] u: gee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
V : dislike, get tired of (an annoyance)
討厭
giakee 夯枷 [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'kee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
VO : carry an extra burden
帶累贅
giafmjieen 儼然 [wt] [HTB] [wiki] u: giarm'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
Smod,Pmod : like, as if <I giam2-jian5 si7 chit8 e5 lau7-bu2 : she (an elder sister) acts like a mother, takes the responsibility of a mother>
儼然
giaxmsy 驗屍 [wt] [HTB] [wiki] u: giam'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
VO : conduct an inquest
驗屍
giabbu 業務 [wt] [HTB] [wiki] u: giap'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N : internal administration (of an office)
業務
gymkw - [wt] [HTB] [wiki] u: girm'kw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
SV : stooped (of an old person)
傴僂
gyn'ar-laang 囡仔人 [wt] [HTB] [wiki] u: girn'ar'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N ê : person not yet an adult
小孩子
giuhoong 牛黃 [wt] [HTB] [wiki] u: giuu'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N : bovine bezoar (once believed useful as an antidote for poison)
牛黃
u: gøo'ciarng'zhaix ⬆︎ 鵝掌菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
N/Bot : an edible brown alga, Ecklonia kurome
鵝掌菜
goaxzheg 外側 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
Np : the outside (of an object that has both outer and inner surfaces)
外側
goxngchiøx 戇笑 [wt] [HTB] [wiki] u: gong'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
V : laugh like an idiot
傻笑
u: guu'iaa ⬆︎ 牛爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N : idol with the face of an ox, representing a servant of Giam5-lo5-ong5
牛頭(偶像)
haa 縖 [wt] [HTB] [wiki] u: haa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
V : tie on (an apron)
繫捆
haxbeng 下命 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'beng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
VO : send down an order
下命令
haxleng 下令 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
VO : order, give an order
下令
haxtat 下達 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'tat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
V : transmit an order down to a lower level in the organization
下達
hayzør 海藻 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'zør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N/Bot : an edible brown alga, Sargassum tortile
海藻
hae-øzuo 海蒿子 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'øf'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : an edible brown alga, Sargassum pallidum
海蒿珠
haytoax 海帶 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : kelp, an edible brown alga, Laminaria japonica
海帶
u: hae'wn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : an edible brown alga, Cladosiphen decipiens
海蘊
haxngbok 項目 [wt] [HTB] [wiki] u: hang'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
N : item (in a list, or in an account), event (athletics)
項目
habzaux 合奏 [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
V : play music with an ensemble
合奏
habzaux-kheg 合奏曲 [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zaux'kheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
N : musical score for an ensemble
合奏曲
habkofng 合攻 [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.79]
V : make a united attack, join forces against (an enemy, a disease, etc)
合攻
hauxpor 候補 [wt] [HTB] [wiki] u: hau'por ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N : candidate (for an appinted office) (cf hau7 soan2-jin5)
後補
hauxsoarn-jiin 候選人 [wt] [HTB] [wiki] u: hau'soarn'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N ê : candidate (in an election, cf hau7-pou2)
候選人
høefkhvy 火坑 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'khvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N : fiery pit (situation of a girl sold into prostitution, or a people under an oppressive government)
火坑
høefsit 伙食 [wt] [HTB] [wiki] u: hea'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N : provisions (for a group of people), food (provided by an institution)
伙食
u: he'kof'zhao ⬆︎ 夏枯草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.81]
N châng : an aromatic herb of the savory family, Clinopodium chinensis
夏枯草
hengpan 興辦 [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'pan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
V : start (an enterprise)
開辦
hexng 興 [wt] [HTB] [wiki] u: hexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
Ve : be fond of, delight in, have a fancy for (an activity)
喜歡
u: hvi ⬆︎ 硯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.83]
N ê : an inkstone
硯
hiensvoax 弦線 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
N tiâu : string of an instrument
弦線
hiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
SV : hurried, hasty (of an action)
急
hiongjuu 香薷 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'juu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N châng : an aromatic herb, Elsholtzia oldhamii
香薷
u: hiofng'siim ⬆︎ 香蕈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.86]
N/Bot lúi : an edible mushroom, Cortinellus edodes
香蕈
hiuseg 休息 [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V,N : rest, (take a) recess, (take an) intermission
休息
hviukhaf 香跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : stump of an incense-stick
香根
u: Høo'sef'af ⬆︎ 何西阿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.88]
Npers/Bib/Prot : Hosea, Osee (cf An-sek-a)
何西阿書
u: hor'jiao'tau ⬆︎ 虎爪豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.89]
N châng, lia̍p : an edible legume, Mucuna capitata
虎爪豆

Taiwanese Dictionaries — Sources