Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 ar 🗣 (u: ar ⬆︎ ) 啞^b [wt][mo][[MK]] á [#]

🗣 ar/~ar 🗣 (u: ar ⬆︎ ) 仔^t [wt][mo][[MK]] á [#]

1. () diminutive noun suffix. can become lar, when used after words ending in "t", e.g., padar, zhat'ar, khut'ar || 名詞後綴。放在名詞後面，表示小的意思。

🗣le: (u: girn'ar) 🗣 (囡仔) (小孩子)

2. () noun suffix that converts a verb or adjective into a noun (often a tool) || 名詞後綴。放在某些動詞之後，形成名詞，多屬工具。

🗣le: (u: birn'ar) 🗣 (抿仔) (刷子)

3. () noun suffix placed after a name or title, expressing endearment || 名詞後綴。接在名字或稱謂後面，表示親切。

🗣le: (u: toa'peq'ar) 🗣 (大伯仔) (婦人稱夫兄)

4. () noun suffix. expresses contempt || 名詞後綴。放在名詞之後，表輕視。

🗣le: (u: thor'huie'ar) 🗣 (土匪仔) (土匪)

🗣le: (u: kerng'zhad'ar) 🗣 (警察仔) (警察)

5. () noun suffix. expresses low position in the family hierarchy || 名詞後綴。放在親屬稱謂之後，表輩分小。

🗣le: (u: ii'ar) 🗣 (姨仔) (妻子的姊妹)

🗣le: (u: ku'ar) 🗣 (舅仔) (舅子)

🗣le: (u: siør'zeg'ar) 🗣 (小叔仔) (小叔)

6. () noun suffix expressing location || 名詞後綴，表處所。

🗣le: (u: pvy`ar) 🗣 (邊仔) (旁邊)

🗣le: (u: boea`ar) 🗣 (尾仔) (末梢)

7. () noun interfix used limitedly in certain temporal location adverbs || 名詞中綴。放在某些固定名詞中間。

🗣le: (u: kyn'ar'jit) 🗣 (今仔日) (今天)

8. () noun infix connected after family name to express contempt || 名詞中綴。接在姓氏後，表示輕視的意思。

🗣le: (u: Khw'ar'borng`siax) 🗣 (邱仔罔舍) (邱大老爺)

9. () noun infix between two nouns to indicate relationship || 名詞中綴。用於並列名詞之間，表示兩者的關係。

🗣le: (u: afng'ar'bor) 🗣 (翁仔某) (夫妻)

🗣le: (u: pe'ar'kviar) 🗣 (爸仔囝) (父子)

10. () numeral infix, between two numbers to denote the value of 100 || 數詞中綴。放在數字中間，表示數目字「百」。

🗣le: (u: svaf'ar'go) 🗣 (三仔五) (三百五十)

11. () adj affix. placed after adj or classifier to express low in degree or number || 形容詞詞綴，放在形容詞或數量詞之後，表程度低、數量少。

🗣le: (u: siør'khoar'ar) 🗣 (小可仔) (稍微、一點點)

🗣le: (u: cit'tiarm'ar) 🗣 (一點仔) (一點點)

12. () adj affix expressing slight, light, trivial || 形容詞詞綴，表輕微。

🗣le: (u: ku'ku`ar) 🗣 (舊舊仔) (舊舊的)

🗣le: (u: ciør'ciør`ar) 🗣 (少少仔) (少少的)

13. () adverb affix || 副詞詞綴。

🗣le: (u: kuo'kuo`ar) 🗣 (久久仔) (偶爾)

🗣le: (u: chiøx'chiøx`ar) 🗣 (笑笑仔) (笑笑的)

14. () neutral tone suffix expressing endearment || 輕聲詞尾，表親切。

🗣le: (u: Beeng`ar) 🗣 (明仔) (阿明)

🗣le: (u: sør`ar) 🗣 (嫂仔) (嫂子)

🗣 iao 🗣 (u: iao iaq aq ar iar ⬆︎ ) 猶^t [wt][mo][[MK]] iáu [#]

1. (Adv) still; yet; to remain (the same) || 還。表示仍舊、尚且。

🗣le: (u: Y iao teq khuxn.) 🗣 (伊猶咧睏。) (他還在睡覺。)

🗣le: (u: Cid taai chiaf iao e'sae khiaa.) 🗣 (這台車猶會使騎。) (這部車還能騎。)
近義：

1. iawkøq, 猶閣

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

or (conjunction), introduces an alternative or a word that explains or means the same

或,亦

• Lie si hagsefng ar m si? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie si hak'sefng ar m si? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Are you a student?
  你是不是學生?

• Lie u cvii ar bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie u cvii ar bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Do you have money?
  你有沒有錢?

• Lie bøeq khix iah m? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix ar m?; Lie bøeq khix iah m? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Do you want to go?
  你要不要去?

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

particle used after one syllable nouns for euphony, suffix of nouns, often diminutive

子,兒

• bø'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bø'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hat
  帽子

• chiu'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tree
  樹

• y'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ie'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  chair
  椅子

• kawar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  dog
  狗,小狗

ah [wt] [HTB] [wiki] u: ah; (ah'ar, ap'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

box, a box with a cover or lid, capsules, a case

盒子

beh [wt] [HTB] [wiki] u: beh; (beh'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

wheat

麥

• siøfbeh [wt] [HTB] [wiki] u: siør'beh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wheat
  小麥

• toaxbeh [wt] [HTB] [wiki] u: toa'beh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  barley
  大麥

bø [wt] [HTB] [wiki] u: bø; (bø'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

cap, hat

帽子

• liux bøar [wt] [HTB] [wiki] u: liux bø'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take off or tip a hat
  脫帽

• tix bøar [wt] [HTB] [wiki] u: tix bø'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wear a hat
  戴帽

bø [wt] [HTB] [wiki] u: bø; (bø'ar, ciøh'bø) ⬆︎ [[...]]  [p.]

mill, millstone

磑,石磨

• øebø [wt] [HTB] [wiki] u: ef'bø; øef'bø ⬆︎ [[...]]  [p.]
  turn a mill, as by hand
  推磨

• U cvii sae kuie ia e ebø. [wt] [HTB] [wiki] u: U cvii sae kuie ia e ef'bø. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If you have money, you can even make devils turn a mill. Money talks.
  有錢能使鬼推磨。

zhaam [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam; (niuu'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

silkworm

蠶

zhafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhafng; (zhafng'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

green onion

蔥

zhat [wt] [HTB] [wiki] u: zhat; (zhat'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

thief, burglar, robber

賊(小偷)

• hayzhat [wt] [HTB] [wiki] u: hae'zhat ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pirate
  海賊

chiøh [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh; (chiøh'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

mat, straw mat, matting

蓆

• biqchiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bih'chiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  bamboo mat
  竹蓆

• zhawchiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'chiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  straw mat, matting
  草蓆

• taixkaq-chiøh [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'kaq'chiøh; tai'kaq-chiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  very famous mat made in "Tai-kah"
  大甲蓆

zhøee [wt] [HTB] [wiki] u: zhoee; zhøee; (zhee, zhoee'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

long thin rod of wood or bamboo, a whip

棍子,鞭子

zngf [wt] [HTB] [wiki] u: zngf; (zngf'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

brick

磚

zut [wt] [HTB] [wiki] u: zut; (zut'ar, zut'bie) ⬆︎ [[...]]  [p.]

glutinous rice

糯米

hang [wt] [HTB] [wiki] u: hang; (hang'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

lane, an ally

巷,巷子

giim [wt] [HTB] [wiki] u: giim; (giim'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

long broad stone step-like base running along one or more sides of a house

門階,石階

hee [wt] [HTB] [wiki] u: hee; (hee'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

shrimp

蝦

• lionghee [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'hee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lobster
  龍蝦

hii [wt] [HTB] [wiki] u: hii; (hii'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fish

魚

hiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hiuu; (hiuu'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

kind of jacket with a heavy lining

襖,棉襖

hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; (hoe'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

private banking cooperative, mutual loan group

會,標會

• hoe'afcvii [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'ar'cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
  regular payments made by members of a private banking cooperative or mutual loan group
  會錢

iexn [wt] [HTB] [wiki] u: iexn; (vix'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

swallow, comfort, ease, enjoy

燕,燕子

iøh [wt] [HTB] [wiki] u: iøh; (iøh'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

medicine, remedy, drug

藥

• bøo iøh [wt] [HTB] [wiki] u: bøo iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  no remedy for it
  無藥可治,沒辦法

• høef'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'iøh; høea'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  gunpowder
  火藥

• tim iøqar [wt] [HTB] [wiki] u: tim iøh'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  stew medicinal herbs with meat or other food, double-boiler style
  煎藥

khit [wt] [HTB] [wiki] u: khit; (khit'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

stake, post, piles

樁,札

• texng khidar [wt] [HTB] [wiki] u: texng khit'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  put up a post, to drive in a piles, stake (poles) into the ground
  打木樁

• zha'khidar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'khit'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wooden peg (stake)
  木樁

khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof; (khof'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

residue of rapeseed or soybeans, made into discs

麩

• tauxkhof [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khof ⬆︎ [[...]]  [p.]
  soybean cake, used as fertilizer, pig-food
  豆餅

kiog [wt] [HTB] [wiki] u: kiog; (kiog'ar, kiog'hoef) ⬆︎ [[...]]  [p.]

chrysanthemum

菊,菊花

køf [wt] [HTB] [wiki] u: køf; (køf'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

steamed cake (made of rice or wheat flour), pastry

糕

• køe'nng-køf [wt] [HTB] [wiki] u: kef'nng'køf; køef'nng-køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sponge cake
  蛋糕

koae [wt] [HTB] [wiki] u: koae; (koae'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

stick, a cane

柺杖

• giah koayar [wt] [HTB] [wiki] u: giah koae'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carry a staff
  拿柺杖

lar [wt] [HTB] [wiki] u: lar; (ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

affix to nouns, used after words ending in t, e.g., "pat-la", "chhat-la", "khut-la"

仔

lah [wt] [HTB] [wiki] u: lah; (lah'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

infant jaundice

小孩黃疸病

• tiøh laqar [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh lah'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  suffer from infant jaundice
  小孩患黃疸病

lee [wt] [HTB] [wiki] u: lee; (laai'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pear

梨

liaam [wt] [HTB] [wiki] u: liaam; (liaam'ar'hii) ⬆︎ [[...]]  [p.]

catfish

鯰

naa [wt] [HTB] [wiki] u: naa; (naa'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

basket with handle(s)

籃

• by'naa [wt] [HTB] [wiki] u: bie'naa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  big, round deep basket for carrying rice
  米籮

• iønaa [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'naa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cradle
  搖籃

• tinnaa [wt] [HTB] [wiki] u: tiin'naa ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rattan basket
  藤籃

nie [wt] [HTB] [wiki] u: nie; (hvi'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

ear, handle

耳

• gegnie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'nie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  offensive to the ear
  逆耳

• jibnie [wt] [HTB] [wiki] u: jip'nie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  enter the ears
  入耳

• thviaf bøe jibnie [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf be jip'nie; thviaf bøe jip'nie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hear but cannot understand
  聽不入耳

øo [wt] [HTB] [wiki] u: øo; (øo'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

oyster

蚵,蠔

• toa mi øo [wt] [HTB] [wiki] u: toa mi øo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  large oyster
  大粒蠔

o [wt] [HTB] [wiki] u: o; (o'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

taro root

芋,芋頭

safm [wt] [HTB] [wiki] u: safm; (safm'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

Japan cedar, various species of fir and pine, conifers

杉

sioong [wt] [HTB] [wiki] u: sioong; (zheeng'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

pine-tree, fir-tree, an emblem of longevity

松

ar 仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

and; interfix placed between two nouns to show the relationship between the two objects <ang'ar-bor: husband and wife>, <pe'afkviar: father and child>

名詞中綴。用於並列名詞之間，表示兩者的關係。

~ar 仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ~ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

little, few

一點

~ar 仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]

Msf : little, short, <chit8 chat-a2: a little piece, a short section>, few <nng7 saN pun2-a2: a few volumes> (has the effect of changing M into N or Nsub)

一點

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

sf : (sometimes diminutive, occurring in the following patterns)

子

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

sf : N+a2 (see the respective noun)

子

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

sf : chit8+M+a2 (see chit8) nng7+M+a2 (see nng7)

子

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

sf : Nu+Nu+M+a2 <chit8-nng7-jit8-a2: about two days>, <gou7 lak8 jit8-a2: about six days>

子

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

Nu : hundred (<ji7-a2-saN: two hundred thirty>, <saN-a2-si3: three hundred forty>

百

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]

C (Q) : (used to link alternative elements in an interrogative sentence): …or…?

或 或是

am/am'afkurn 頷;頷仔頸 [wt] [HTB] [wiki] u: am(-ar'kurn) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]

N : neck

脖子

ciao/ciawar/ciaw'ar 鳥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]

N chiah : bird

鳥(兒)

cviw/cviu'ar 樟;樟仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cviw(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]

N châng : camphor, Cinnamomum camphora

樟

zhafng/zhang'ar 蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]

N châng : Welsh onion, spring onion, Allium fistulosum

蔥

u: zhad(-ar) ⬆︎ 檫;檫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]

N kńg (rolled), pak (unrolled) : roll, scroll (containing a picture or writing)

卷軸

zhat/zhad'ar/zhadar 賊 [wt] [HTB] [wiki] u: zhat(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]

N ê : thief

小偷

chiim 鑱 [wt] [HTB] [wiki] u: chiim(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]

N tùi, hù : cymbals

鐃鈸

chiøq'ar 蓆仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøh(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]

N niá : grass mat

蓆(子)

chviuu/chviu'ar 牆仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chviuu(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]

N ê : wall (around a building or property, cf piah)

牆

eng'ar 鷹仔 [wt] [HTB] [wiki] u: efng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]

N chiah : hawk, eagle, kite, any of several birds of the genus Accipiter and related genera

鷹

girm/gym'ar [wt] [HTB] [wiki] u: girm(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]

N : spring, spray, twig, tip of a branch, etc

小枝

giim/gim'ar 砛 [wt] [HTB] [wiki] u: giim(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]

N : that part of the floor-slab which projects beyond the outer wall of a house (it is several inches above the surrounding earth and serves to keep the house dry)

石階

iaa/ia'ar 椰 [wt] [HTB] [wiki] u: iaa(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.106]

N châng : coconut, Cocos nucifera

可可椰子

kied/kiet'ar 桔 [wt] [HTB] [wiki] u: kied(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.135]

N châng, lia̍p : 1: a small variety of orange, Citrus aurantium 2: Fortunella crassifolia 3: round kumquat, Fortunella japoncia 4: long kumquat, Fortunella marginella

橘

kiø'ar 茄;茄仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]

N tiâu : eggplant, egg-plant, Solanum melongena

茄

kiog/kiok'ar 菊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kiog(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]

N châng, lúi : chrysanthemum, Chrysanthemum morifolium

菊仔

lefng/leng'ar 奶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]

n lia̍p : breast (female)

乳房

lie/ly'ar 李 [wt] [HTB] [wiki] u: lie(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]

n châng : plum, Prunus salicina

李子

lii/li'ar 驢;驢仔 [wt] [HTB] [wiki] u: lii(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]

n chiah : ass, burro, donkey

驢仔

løeh/løeqar 笠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: loeh(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]

N téng : broad hat (made of leaves or straw)

笠帽

na'ar 籃;籃仔 [wt] [HTB] [wiki] u: naa(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]

N kha : basket with handles for carrying things

籃(子)

o/o'ar 芋 [wt] [HTB] [wiki] u: o(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.190]

N châng, lia̍p : taro, Colocasia esculenta

芋頭

u: phe(-ar) ⬆︎ 稗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.214]

N : darnel, grass, tares, Honda var. edulis, Echinochloa crus-galli

稗

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *sea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]

N châng : grass producing a small seed like millet, Chaetochloa italica var. Germanica

粟, 黍

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *sea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]

N châng : millet, Panicum miliaceum

粟, 黍

u: *sea(-ar) ⬆︎ 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.222]

N châng : Sorghum propingnum

粟, 黍

svia/svia'ar 𣛮 [wt] [HTB] [wiki] u: svia(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.228]

N kǹg : large sort of tray (carried like a basket on a pole between two men), for carrying marriage presents and offerings

𣛮

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: soea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]

N châng : grass producing a small seed like millet, Chaetochloa italica var. Germanica

粟黍

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: soea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]

N châng : broom-corn millet, Panicum miliaceum

粟黍

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: soea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.245]

N châng : Sorghum propingnum

粟黍

u: søh(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.246]

N kha, hù : bracelet made by twisting flat strip of gold into a spiral

手鐲

tau 豆 [wt] [HTB] [wiki] u: tau(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]

N : beans, peas, any of several legumes

豆(子)

teg/tek'ar 竹 [wt] [HTB] [wiki] u: teg(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.257]

N phō, ki : common bamboo, Leleba vulgaris; Bambusa vulgaris

竹(子)

tiin 藤 [wt] [HTB] [wiki] u: tiin-(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.264]

N châng, tiâu : rattan, yellow rattan palm, Daemonorops margaritae

藤

u: tngg(-ar) ⬆︎ 腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]

N : bowels, intestines

腸

tøf/tø'ar 刀 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]

N ki : knife

刀

u: to(-ar) ⬆︎ 杜;杜仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]

N châng : short-tailed leaf tanoak, Pasania brevicaudata

油葉杜

u: to(-ar) ⬆︎ 杜;杜仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.269]

N châng : How-da-pu tanoak, Pasania kodaihoensis

油葉杜

thafng/thang'ar 窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]

N sìⁿ : window

窗

u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]

詞尾 。 ( 1 ) 細e5意思 。 ( 2 ) 輕視e5意思 。 ( 3 ) 調整語調e5詞 。 ( 4 ) 親蜜或尊敬之意 。 ( 5 ) 簡單 / sio2 - khoa2 。 ( 6 ) 明確指訂所在a2是數目e5時陣 。 <( 1 ) 狗 ∼ 、 鳥 ∼ 、 豆 ∼ 。 ( 2 ) 番 ∼ 、 警察 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ( thiau7 ) ∼ 、 樹 ∼ 、 牆 ∼ 。 ( 4 ) 江海 ∼ ＝ 江海先生 ； 日春 ∼ ＝ 日春先生 。 ( 5 ) 作彩 ∼ ＝ sio2 - khoa2充喜 （ 改運 ） ； 看mai7 ∼ ； cham2然 ∼ ＝ 相當青青 ∼ ＝ sio2 - khoa2青青 。 ( 6 ) chit塊 ∼ 、 兩個 ∼ ＝ 只有兩個 。 >

u: ar ⬆︎ 尙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]

( 1 ) 猶 。 ( 2 ) 相當 。 <( 1 )∼ 有 ＝ 猶有 ； ∼ 你neh ? ∼ koh一pai2 ; ∼ 無 ＝ 已經無 。 ( 2 )∼ 美 ( sui2 ) ＝ 相當美 ； ∼ 勇 ＝ 相當勇 。 >

u: ar ⬆︎ 也 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]

or

或者 。 < 有a2無 ； 是 ∼ m7是 。 >

u: ar ⬆︎ 阿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]

( 泉 )( 親密或尊敬之意e5詞頭 ) 。 <∼ 爹 、 ∼ 伯 、 ∼ 娘 ＝ A2母 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20