Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 4.
HTB (200)
`jixpoxchid`ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
exceptional ability; knack
二步七仔; 有一手者
aau taf zhuix khoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
parching thirst
喉乾嘴闊; 口乾舌燥
aekhuxn iøqar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hypnotic; hypnotic medicines; sleeping pill
愛睏藥仔; 催眠藥; 安眠藥
aekog kongzex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
government bonds
愛國公債
aekog uxntong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
patriotic movement
愛國運動
aekog-zwgi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
patriotism
愛國主義
aemai heng'uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
scandal (especially an illicit affair)
曖昧行為
aesiøq sveamia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cling tenaciously to life
愛惜生命
aethvaf-zwgi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
altruism
愛他主義
aezeeng putzoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
changeable or unstable in love; fickle
愛情不專
aezeeng zoan'id [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
steadfast in love; constant in love
愛情專一
afnnef... mxtiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Well; then; ... must..
按呢; 那麼; 這麼一來 ..
aix biin juu zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
love the subjects as if they were his own children (said of a ruler or official)
愛民如子
aix bøexkix`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
forgetful; have a poor or a short memory; tend to forget
健忘; 容易忘記
aix ee kietzefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
crystallization of love
愛的結晶
aix jiin juu kie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
love one's neighbor as oneself
愛人如己
aix kati hør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
egotistical; selfish; self love
愛自己好; 自私的
akchiuo gienhoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
shake hands and converse cheerfully
握手言歡
Alahoattek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Arafat
阿拉法特
Alegsantai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Alexander the Great (356-323 B.C.)
亞歷山大
alyputtat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
saliva; useless; not to the point
不三不四; 亂七八糟
am'afm-iap'iab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
secretly; try to cover up; hide
鞍鞍掩掩
amlaai amkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
half good half bad
掩來掩去; 好壞參半
amlaai-zhefkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to adopt the long one to make up the short
掩來扯去
amlaang nybak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
deceive others
掩人耳目
amyno-sngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
amino acid
an'afn wn'urn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
secure and stable
安安穩穩
an'afn zexngzeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
peaceful and serene
安安靜靜
Ang'y zwkaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Cardinal Bishop
紅衣主教; 樞機主教
angheng zhutchviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
commit adultery (in case of a married woman)
紅杏出牆
angkongpøar 翁公婆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
aged couple
翁公婆仔; 老夫妻; 老伴
angkøf-chiahcih 紅膏赤舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ruddy and radiant complexion; in good health
紅光滿面
Angsibjixhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Red Cross Society
紅十字會
anhiarng boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
enjoy a happy time in old age
安享晚年
Anhiøhjit-hoe 安息日會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Seventh Day Adventists
安息日會
anhoxng liongkud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lay down a keel
安放龍骨
anhøo-logli [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
peaceful and happy
安和樂利
anhuithvabeng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
amphetamine; stimulants
安非他命
anhun-siwkie 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
abide by the law and behave oneself; be satisfied with one's lot and control oneself; be content to remain within the limitations of one's ability
安分守己; 安份守己
anjieen bu'iong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
completely uninjured; completely free from trouble
安然無恙
anjieen busu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
all quiet; all is well
安然無事
anjieen-zuxzai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
peaceful and comfortable
安然自在
anky-loggiap 安居樂業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
live and work in peace; live in peace and be content with one's lot or occupation
安居樂業
anpaai portix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
make arrangements for
安排佈置
anpafng texngkog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
give peace and stability to the country
安邦定國
Anpeeng Kofpør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Fort Zeelandia in Tainan; built by the Dutch in the 17th century
安平古堡
anpiin logtø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
happy to lead a simple virtuous life
安貧樂道
anzoaan pynciafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
safety pin
安全別針
anzoaan texid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
safety first
安全第一
anzoaan-khieloong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
air bag for car; sometimes referred to as ke-kui-a; balloon)
安全氣囊
aothaau-aobin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pull a long face
臭頭臭臉
appeg pehsvex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
oppress the people
壓迫百姓
arkøq bøexbae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
not so dusty; not so bad
還不錯
armsaxm sofzai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
secret place where crimes can be committed in the dark; a man's private parts
陰穢之地; 暗散所在; 陰森之地
armtiofng mosøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
grope in the dark
暗中摸索
armtiofng thezhvea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
quietly or secretly alert someone like with a tug on the sleeve or a wink of the eye
暗中提醒
armto tinzhofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
do something under cover of doing something else; rendezvous secretly
暗渡陳倉
armzhaw ciexngiap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
engage in unlicensed prostitution
暗操賤業
arngoeh huokhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
monthly installment
按月付款
arnkhvoarbai`leq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
try to press
試按一下
arnpefng puttong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
refuse sending troops to relieve friendly forces in distress
按兵不動
Ase'af-ciw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Aciw; Asia
亞細亞洲
auxpi-kunjiin 後備軍人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
military reservists
後備軍人
auxpiahsvoaf kia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
said of a person with strong backing or powerful connections
後壁山在; 靠山大
awbaan-awtag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
truculent ad unreasonable
拗蠻拗觸; 不講理
axm buu thienjit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
very dark; a nation or locality where jungle law reigns; lawlessness
暗無天日
axm laang ee cvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
make secret unfair gains from another's money
侵佔他人的錢
axm'e sveliuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
having no alternative; to have to; powerless. (Lit. to produce a tumor under the neck)
無可奈何; 頷下生瘤
babok-putjiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
numbed; paralyzed; unsympathetic; unfeeling
麻木不仁
bad-kaq u zhwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
know very thoroughly; as a man's whole character
識得有剩; 很熟識
bafnkoef thiutiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
trace the vine and get a melon; get a clue and follow it up step by step; so as to learn the truth of a matter
摘瓜抽藤; 追根究底
bagciw-ang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pupil of the eye
目睭尪仔; 瞳孔
bagciw buibuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
eyes half-opened (closed)
目睭微微; 眼睛半開
bagciw buxbu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
vision not clear; blurred vision
目睭霧霧; 眼花
bagciw hoehoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
blurred vision
目睭花花
bagciw tengsuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
double eyelid
目睭重紋; 雙眼皮
bagciw thapthab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
deep-set or sunken eyes; eyes with bags under them
目睭塌塌; 眼窩內凹
bagciw tiaotiaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
eyes staring upwards (when about to die)
目睭吊吊; 斜眼
bagkngf ee laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
man who can see; not blind
目光的人; 能視的人
bagkviax ab'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
eye glass box or case
目鏡盒仔; 眼鏡盒子
bagthaau katkad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
frown
目頭結結
bagzhvef bag'ngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
very anxious
目青目黃; 十分焦急
baibut jinzaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
bury one's talent; don't use a subordinate's ability to good advantage
埋沒人才
baithiøo khofkaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
work with full effort while ignoring other people's criticisms (Lit. bury one's head in a book)
埋頭苦幹
bak zhefng bii siux† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
handsome
目清眉秀
bakbag taktag† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
miscellaneous
沾沾觸觸; 零零碎碎
bakkhaf bakchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
can't do much
沾手沾腳
bakkhaf-bakchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
get one's feet; hands wet
沾手沾腳
baktafng baksay [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
covered with all sorts of filth
沾東沾西; 沾這沾那
ban-puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
be forced to do it; to have no alternative; the last resort
萬不得已
bang lie zafkuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wish you come back soon
望你早歸
baxn'iuo ynlek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
gravitation
萬有引力
Baxn'oong cy Oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
King of kings
萬王之王
baxnban putkhør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
absolutely forbidden; by all means no; under no circumstance
萬萬不可
baxnban'afkviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
walk slowly; good-bye
慢慢仔走; 再見
baxnban'aflaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
slowly; Don't rush! Take your time!
慢慢仔來
baxnban'afsi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
slowly; cautiously; Take it easy. Take your time
慢慢仔是
baxnbut cy leeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
man (Lit. Wisest of all creatures)
萬物之靈
baxnbuu itsid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
freedom from all error or defect; infallibility; absolutely safe or sure; certain to succeed
萬無一失
baxncie chienhoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
vast array of dazzling colors (said of flowers)
萬紫千紅
baxncioxng itsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
all for one and one for all; with one aspiration in their heart; solidarity
萬眾一心
baxngzex-baxnglo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Internet
網際網路
baxnkhaf baxnchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
slow in doing things; slow moving; sluggish; slothful
慢手慢腳
baxnkoaxn kazaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
very rich; wealthy
萬貫家財
Baxnkog imphiaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
International Phonetic Alphabet
萬國音標
Baxnkog konghoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
International Law
萬國公法
baxnleeng phoksu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Mr. know-it-all
萬能博士
baxnliam kuxhoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
completely discouraged; extremely pessimistic; totally devoid of ambition and hope
萬念俱灰
baxnlie buhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cloudless
萬里無雲
baxnlie phengtheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
an expression used to congratulate someone or give him your best wishes; (Lit. very promising; future unlimited)
萬里鵬程
baxnlie tiongzefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
launch a military expedition very far away; embark on a long journey
萬里長征
baxnlie tngsviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the great wall of China; the wall ten thousand miles long
萬里長城
baxnlieen kiwoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lasting very long; perpetual; eternal
萬年久遠
baxnsafn phiern'iar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
found everywhere (Lit. so numerous it covers the mountains and the plains)
漫山遍野
baxnsie itsefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
very slim chance of keeping oneself alive; very risky; very lucky to escape death
萬死一生
baxnsiong kengsyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
all things change from old to new; a new year; (ever ancient; ever new)
萬象更新
baxnsu ju'ix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
everything succeeded just as desired - the fulfillment of every wish or desire
萬事如意
baxnsu paethog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Please help in all matters
萬事拜托
baxntng chimkhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
an abyss ten thousand feet deep; a very deep abyss
萬丈深坑
baxnzuo cy zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Lord of Lords
萬主之主
be (toxngsuu) tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
expresses impossibility; equivalent to not + verb + -able or -bile; The tone of the enclitic tit goes into the third tone and the verb before this enclitic does not change its tone. The affirmative is e + verb + tit
不; 不會
be arnsngx`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
beyond the realm of calculation; unexpected; can not be anticipated
未按算得; 不能預料
be sngrtid pae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
innumerable times
未算得次; 好多次
beeng boarn thienha [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
enjoy a world-wide fame; be world-famous
名滿天下
beeng cirn suohofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
His name was heard on all sides
名震四方
beeng huu kii sit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
name matches reality; be worthy of name
名符其實
beeng ioong suohae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
become famous all over the world
名揚四海
beeng ioong thienha [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
name spread all over the world; the name is known far and wide
名揚天下
beeng køx kii sit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
have an exaggerated reputation
名過其實
beeng liet cienmaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
head the list of successful candidates
名列前茅
beeng lok sunsafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fail in examination; the name is not in the list of successful candidates
名落孫山
beeng pud hithoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
one's reputation well-deserved
名不虛傳
beeng suii hiøxsex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hand down a name to posterity
名垂後世
beeng zexng gieen sun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
valid in name and in reasoning; have good reason; deserve; justified
名正言順
befnghofng pøxuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fierce wind violent rain; a storm
猛風暴雨
begbek bugieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wordless; speechless
默默無言
begkoafn-kitør 默觀祈禱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
contemplative prayer
默觀祈禱
begsiuo sengkuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
stick to old rules; conservative
墨守成規
beng kay juzhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
It is ordained
命該如此
beng putkay zoat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
not destined to die (said of one who has had a narrow escape from death)
命不該絕
beng zai tarnsek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
death may come to a person any minute; dying
命在旦夕
beng'uu hag'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
honorary degree
名譽學位
beng'uu hoexoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
honorary member (honorary president)
名譽會員
beng'uu phoksu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
honorary doctor
名譽博士
beng'y sokchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
famed physicians are powerless (said of grave illness or strange ailments)
名醫束手; 無策
bengbeeng pegpek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
clear; clearly; obviously; evidently
明明白白
bengbuun kuisiux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
daughter of an illustrious family
名門閨秀
bengchviuo armthaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
rob openly; to steal secretly
明搶暗偷
benghoaf iuo zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the beauty has already been won by someone
名花有主
bengkiofng Serngthea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
exposition of Blessed Sacrament (Catholic)
明供聖體
benglaai armkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
secretly have a paramour (married woman)
明來暗去
bengli siangsiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
achieve both fame and wealth
名利雙收
bengmoee zerngzhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
formal wedding or marriage
明媒正娶
bengpek ee laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
reasonable person; considerate person
明白的人; 明理的人
bengpien sixhuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
know distinctly what is right and what is wrong
明辨是非
bengty korbun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ask about something one already knows
明知故問
bengty korhoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
willful offence; break a law purposely
明知故犯
bengzaf armhorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
investigate openly and secretly
明查暗訪
bengzefng armtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fight covertly (often said of intramural fights)
明爭暗鬥
bexexngtid korng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
must not be spoken; should not be said
未用得講; 不可以講
bexhaokof`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
can't eat (vulgar); bad looking
未孝孤得; 難吃; 難看
bexkhafng befkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
speculate on stock market
賣空買空
bexkviezexng`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
unfit to be looked at publicly; as man or affair all incorrect; ugly; dirty
未見證得; 見不得人
Bexngbiør samchiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
The mother of Mencius changed her abode three times; in order to get a better environment for her son's education
孟母三遷
Bexnglok Zwgi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Monroe Doctrine
孟祿主義; 門羅主義
bexsaytid korng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
must not be spoken; should not be said
未使得講; 不可以講
bexsirnjim`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
unreliable; untrustworthy; incredible
未信任得; 不能信任的
bextaxng siusip [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pandemonium; wild disorder or confusion; hopeless situation; out of control
未當收拾; 不可收拾
bextitthafng khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cannot manage to go
未得通去; 不能去
biauxchiuo hoezhwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the hand that cures (used to describe a good physician)
妙手回春
biauxjiin biauxsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
interesting person and his amusing episodes
妙人妙事
bibi'ar chiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
smile; a smile
微微仔笑
bibi'ar hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
soft wind; light breeze; very gentle breeze
微微仔風
bidgoat lyheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
honeymoon trip
蜜月旅行
biefn'ek-kileeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
免疫機能
biefnsiuo taixzay [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
dispensed from fasting; dispensation from fasting (Catholic term)
免守大齋
bien iuo lanseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
look reluctant
面有難色
biexnbok itsyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
brand new look
面目一新
biexnbok zoanhuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
everything has changed beyond recognition
面目全非
biexnbuu jinseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
look extremely scared
面無人色
biexnliim zoadzerng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
extinction of species; i.e
面臨絕種
bihbihchihchiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
furtively
偷偷摸摸
bii putcioktø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
very unimportant
微不足道
biin pud liausefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
people have nothing to live upon
民不聊生
bin peqsysad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pallor; pale
面白死殺; 臉色蒼白
bin taix chiu'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sad faced; woeful look
面帶愁容
bin'afau`jit 明仔後日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow or the day after tomorrow; in later days
明仔後日; 明後日
bin'afexpof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow afternoon
明仔下埔; 明天下午
bin'aftiongtaux 明仔中晝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow at noon
明仔中晝
bin'afzafkhie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow morning
明仔早起; 明天早上
bin'afzaykhie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow morning
明仔早上
bin'ar auxjit 明仔後日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tomorrow or the day after tomorrow
明仔後日
bin'eeng iukiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
private post office
民營郵局
bin'ix kikoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
people's representative body
民意機關
bin'ix taixpiao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
people's representatives
民意代表
bin'ix zhekgiam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
poll taking; public opinion survey
民意測驗
binbin'afkia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
gentle slope
緩斜坡
binhofng thofsiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
manners and customs of a place
民風土俗
binkafn bunhak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
folk literature; popular literature
民間文學
binkafn gexsut [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
folk art
民間藝術
DFT (200)
🗣 `jixpoxchid`ar 🗣 (u: `ji'po'chid`ar ⬆︎ ) 二步七仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
本事 、 本領 。 形容人對事情有一點處理的本事 、 能力 。
🗣 A'kongtiaxm Khøef 🗣 (u: AF'kofng'tiaxm'khef Af'kofng'tiaxm Khøef ⬆︎ ) 阿公店溪 [wt][mo][[MK]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 a'puttøfar 🗣 (u: af'pud'tør'ar ⬆︎ ) 阿不倒仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
鳳頭潛鴨 、 澤鳧 。 禽鳥類 。 身長約四十公分 ， 體型屬於中 、 小型 ， 身體特徵有清晰的黑白兩色對比 ， 頭頂羽冠明顯 。 指不倒翁玩具 。
🗣 A'tafng Pvexvi/A'tafng Pvixvi 🗣 (u: Af'tafng Pve/Pvi'vi ⬆︎ ) 亞東醫院 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 aekhuxn-iøqar 🗣 (u: aix'khuxn-iøh'ar ⬆︎ ) 愛睏藥仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
安眠藥 。 一種幫助人睡眠的藥物 。
🗣 Ah'ar thviaf luii. 🗣 (u: Aq'ar thviaf luii. ⬆︎ ) 鴨仔聽雷。 [wt][mo][[MK]] [d#]
指鴨子聽到雷聲 ， 並不知道是怎麼回事 。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解 。 比喻一個人對所接收的訊息無法理解 。
🗣 ahheng'afsviaf 🗣 (u: aq'heeng'ar'sviaf ⬆︎ ) 鴨雄仔聲 [wt][mo][[MK]] [d#]
未成熟的公鴨的叫聲 ， 多用來形容男孩青春期變得比較沙啞低沈的聲音 。
🗣 aipexkiørbuo 🗣 (u: ay'pe'kiøx'buo ay'pe'kiøx'bør ⬆︎ ) 哀爸叫母 [wt][mo][[MK]] [d#]
罵人如喪父喪母般吵吵嚷嚷 、 鬼吼鬼叫 、 呼天搶地 。
🗣 alyputtat 🗣 (u: af'lie'pud'tat ⬆︎ ) 阿里不達 [wt][mo][[MK]] [d#]
不三不四 。 沒什麼價值 、 沒什麼水準 。
🗣 Alysafn Hiofng 🗣 (u: Af'lie'safn Hiofng ⬆︎ ) 阿里山鄉 [wt][mo][[MK]] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Anghiaxzhuo'ar 🗣 (u: Aang'hia'zhux'ar ⬆︎ ) 紅瓦厝仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺南市歸仁 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 angkøchiahchih 🗣 (u: aang'køf'chiaq'chih ⬆︎ ) 紅膏赤蠘 [wt][mo][[MK]] [d#]
臉色紅潤 ， 形容身體健康 。
🗣 Angsibji-hoe 🗣 (u: Aang'sip'ji-hoe ⬆︎ ) 紅十字會 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () International Red Cross and Red Crescent Movement
紅十字會
🗣 angzhang'afthaau 🗣 (u: aang'zhafng'ar'thaau ⬆︎ ) 紅蔥仔頭 [wt][mo][[MK]] [d#]
紅蔥頭 。 以珠蔥植珠 ， 成熟時會結出肥大的蔥球 ， 等蔥葉乾紅了就可以採收 。 顏色偏紅 ， 供食用 ， 一般主要用來爆香 、 包餡 。
🗣 aohix-thoapvee/aohix-thoapvii 🗣 (u: aux'hix-thoaf'pvee/pvii ⬆︎ ) 漚戲拖棚 [wt][mo][[MK]] [d#]
歹戲拖棚 。 難看的戲劇一直拖戲不結束 ， 讓觀眾厭煩 。 常用來比喻一件令人嫌惡的事 ， 當事人不趕快了結 ， 硬是拖拖拉拉 ， 更加令人難以忍受 。
🗣 asa'puhluq 🗣 (u: af'saf'puq'luq ⬆︎ ) 阿沙不魯 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容人或事物粗俗 、 不入流 。
🗣 ba'buafkngf 🗣 (u: baa'bu'ar'kngf ⬆︎ ) 貓霧仔光 [wt][mo][[MK]] [d#]
破曉時的天色 。
🗣 Balyzekkhao 🗣 (u: Baa'lie'zeg'khao ⬆︎ ) 麻里折口 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北市松山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 barn-koef chiuu-tiin 🗣 (u: barn-koef chiuu-tiin ⬆︎ ) 挽瓜揫藤 [wt][mo][[MK]] [d#]
順藤摸瓜 、 追根究柢 。 依循線索澈底探查事情 。
🗣 baxnban'afsi 🗣 (u: ban'ban'ar'si ⬆︎ ) 慢慢仔是 [wt][mo][[MK]] [d#]
慢慢來 。 安撫人的話語 ， 叫人別著急 。
🗣 baxnbu'itsid 🗣 (u: ban'buu'id'sid ⬆︎ ) 萬無一失 [wt][mo][[MK]] [d#]
指事情非常周全 ， 絕不會出差錯 。
🗣 baxngzex-baxnglo 🗣 (u: bang'zex-bang'lo ⬆︎ ) 網際網路 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (Tw) Internet
網際網路
🗣 Baxnhofng Pvexvi/Baxnhofng Pvixvi 🗣 (u: Ban'hofng Pve/Pvi'vi ⬆︎ ) 萬芳醫院 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運文湖線站名
🗣 Baxnhofng Siaxkhw 🗣 (u: Ban'hofng Sia'khw ⬆︎ ) 萬芳社區 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運文湖線站名
🗣 baxnputtek'ie 🗣 (u: ban-pud'teg'ie ⬆︎ ) 萬不得已 [wt][mo][[MK]] [d#]
非常不得已 、 極度無奈 。
🗣 baxntngxchimkhvef/baxntngxchimkhvy 🗣 (u: ban'tng'chym'khvef/khvy ⬆︎ ) 萬丈深坑 [wt][mo][[MK]] [d#]
萬丈深淵 。 形容極深的地方 。 比喻永遠無法窮盡的高深境界 。
🗣 bin'ar-zafkhie 🗣 (u: biin'ar-zar'khie miaa'ar'zar'khie biin'ar'zae'khie ⬆︎ ) 明仔早起 [wt][mo][[MK]] [d#]
明天早上 。
🗣 Binkoanselo 🗣 (u: Biin'koaan'sef'lo ⬆︎ ) 民權西路 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運淡水信義線 、 中和新蘆線站名
🗣 bixn'aobixnzhaux 🗣 (u: bin'aux'bin'zhaux ⬆︎ ) 面漚面臭 [wt][mo][[MK]] [d#]
臉很臭 、 臉色很難看 。
🗣 bixn'iw-bixnkad 🗣 (u: bin'iw-bin'kad ⬆︎ ) 面憂面結 [wt][mo][[MK]] [d#]
愁眉苦臉 。 形容憂傷 、 愁苦的神色 。
🗣 boafnharnzoansek 🗣 (u: boarn'haxn'zoaan'sek ⬆︎ ) 滿漢全席 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty; (fig.) a sumptuous banquet
滿漢全席
🗣 bogbeeng-ki'miau 🗣 (u: bok'beeng-kii'miau bok'beeng'kii'biau ⬆︎ ) 莫名其妙 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable
莫名其妙
🗣 bongboong-biawbiao 🗣 (u: boong'boong-biao'biao ⬆︎ ) 茫茫渺渺 [wt][mo][[MK]] [d#]
本指遼闊而沒有邊際的樣子 ， 今多用以形容沒有把握 、 難以捉摸的狀況 。
🗣 bozaai-haixbeng 🗣 (u: boo'zaai-hai'beng ⬆︎ ) 謀財害命 [wt][mo][[MK]] [d#]
為謀奪錢財而傷人性命 。
🗣 bø'ix-bøsux/bøix-bøsux 🗣 (u: bøo'ix-bøo'sux ⬆︎ ) 無意無思 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (Adj) (CE) dull; vapid; colorless
不夠意思 。 通常用在說人對朋友沒義氣 ， 或對他人的言行感到不滿 。 無趣 。
🗣 bø'sviaf-bø'søeq 🗣 (u: bøo'sviaf'bøo'soeq seq bøo''sviaf-bøo''søeq ⬆︎ ) 無聲無說 [wt][mo][[MK]] [d#]
不動聲色 、 不聲不響 。
🗣 bøbofbøkaau 🗣 (u: bøo'bor'bøo'kaau ⬆︎ ) 無某無猴 [wt][mo][[MK]] [d#]
單身 、 沒有家累 。 指一個人沒有妻子兒女 。
🗣 bøehsie-bøeh'oah 🗣 (u: beq boeq'sie'beq boeq'oah bøeq'sie-bøeq'oah ⬆︎ ) 欲死欲活 [wt][mo][[MK]] [d#]
死去活來 、 尋死覓活 。 形容非常痛苦或悲傷 ， 要死不要活的樣子 。
🗣 bøexciaqbøexkhuxn 🗣 (u: be boe'ciah'be boe'khuxn bøe'ciah'bøe'khuxn ⬆︎ ) 袂食袂睏 [wt][mo][[MK]] [d#]
茶飯不思 、 寢食難安 。 形容情緒或者精神不佳 ， 吃不下飯 ， 睡不著 。
🗣 bøexphog-kefphog 🗣 (u: be boe'phog'kea'phog bøe'phog-kea'phog ⬆︎ ) 袂博假博 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) to pretend to understand when you don't
不懂裝懂 。
🗣 bøi'bø'oar 🗣 (u: bøo'y'bøo'oar ⬆︎ ) 無依無倚 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) no one to rely on (idiom); on one's own; orphaned; left to one's own devices
無依無靠 。
🗣 bøiaux-bøkirn 🗣 (u: bøo'iaux-bøo'kirn ⬆︎ ) 無要無緊 [wt][mo][[MK]] [d#]
無所謂 、 無關緊要 。 形容人做事懶散 、 不用心 ， 沒什麼責任感 。
🗣 bøkiambøsiafm 🗣 (u: bøo'kiaam'bøo'siafm ⬆︎ ) 無鹹無纖 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容食物淡而無味 ， 過於清淡 。
🗣 bøkorng-bøtvax 🗣 (u: bøo'korng-bøo'tvax ⬆︎ ) 無講無呾 [wt][mo][[MK]] [d#]
不言不語 、 不動聲色 、 不聲不響 。 形容人不出聲音或無預警地就做出動作反應 。
🗣 bølarm-bønef 🗣 (u: bøo'larm-bøo'nef ⬆︎ ) 無攬無拈 [wt][mo][[MK]] [d#]
無精打采 、 沒精神 ， 提不起勁的樣子 。
🗣 bømee-bøjit/bømii-bøjit 🗣 (u: bøo'mee/mii-bøo'jit ⬆︎ ) 無暝無日 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒日沒夜 、 夜以繼日 。 形容人對事情太投入 ， 不管白天或晚上都不休息 。
🗣 Bøo guu sae bea. 🗣 (u: Bøo guu sae bea. ⬆︎ ) 無牛駛馬。 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒有牛只能用馬匹來替代 。 形容退而求其次 ， 暫且代用的無奈 。
🗣 bøtai-bøcix 🗣 (u: bøo'tai-bøo'cix ⬆︎ ) 無代無誌 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒事 、 沒怎樣 。 通常用在說人反應過度或做了多餘 、 不該做的事 。
🗣 bøtoa-bøsøex 🗣 (u: bøo'toa'bøo'sex soex bøo'toa-bøo'søex ⬆︎ ) 無大無細 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒大沒小 、 沒禮貌 。
🗣 bøviafbøciaq 🗣 (u: bøo'viar'bøo'ciaq ⬆︎ ) 無影無跡 [wt][mo][[MK]] [d#]
子虛烏有 、 毫無根據 。
🗣 bu'hoatbu'thiefn 🗣 (u: buu'hoad'buu'thiefn ⬆︎ ) 無法無天 [wt][mo][[MK]] [d#]
沒有法紀天理 。 形容人明目張膽 ， 無所忌憚 。
🗣 bukhøfnaixhøo 🗣 (u: buu'khør'nai'høo ⬆︎ ) 無可奈何 [wt][mo][[MK]] [d#]
不得已 、 沒有辦法怎麼樣 。
🗣 bunbun'afchiøx 🗣 (u: buun'buun'ar'chiøx ⬆︎ ) 文文仔笑 [wt][mo][[MK]] [d#]
微笑 、 淺笑 。
🗣 Bunhoax Tiongsym 🗣 (u: Buun'hoax Tiofng'sym ⬆︎ ) 文化中心 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 byciwthauar 🗣 (u: bie'ciuo'thaau'ar ⬆︎ ) 米酒頭仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
米酒頭 。 用米類所釀造的酒 ， 酒精濃度為百分之三十五 ， 一般比米酒高 ， 可以用來飲用或入藥 。
🗣 Bykoksientafn 🗣 (u: Bie'kog'siefn'tafn ⬆︎ ) 美國仙丹 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) steroid 2. (N) miracle cure; wonder pill; panacea
類固醇 。 一種含有類固醇成份的黑色藥丸 ， 因為消炎止痛的效果神速 ， 故俗稱 「 美國仙丹 」。 長期服用不當劑量 ， 會有嚴重的副作用 。 通稱特效藥 ， 靈丹妙藥 。
🗣 Bykoksikafn 🗣 (u: Bie'kog'sii'kafn ⬆︎ ) 美國時間 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) spare time; leisure
多餘的時間 、 閒工夫 。
🗣 Bykokthotau 🗣 (u: Bie'kog'thoo'tau ⬆︎ ) 美國塗豆 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) Pachira aquatica
馬拉巴栗 。 種子長得很像花生 ， 炒熟後可食用 ， 也稱為發財樹 。
🗣 chi'bwchiqzhu 🗣 (u: chy'buo'chih'zhu ⬆︎ ) 嗤舞嗤呲 [wt][mo][[MK]] [d#]
說話小聲怕別人聽見的樣子 。
🗣 Chi'hoe Tionghak 🗣 (u: Chii'hoe Tiofng'hak ⬆︎ ) 徐匯中學 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 chiahkhasien'ar 🗣 (u: chiaq'khaf'siefn'ar ⬆︎ ) 赤跤仙仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
蒙古大夫 。 指未受過正式的醫學訓練而幫人看病的人 ， 通常醫術不精 。
🗣 chienchiefn-baxnban 🗣 (u: chiefn'chiefn-ban'ban ⬆︎ ) 千千萬萬 [wt][mo][[MK]] [d#]
成千上萬 ， 形容數量很多 。
🗣 chiensyn-baxnkhor 🗣 (u: chiefn'syn-ban'khor ⬆︎ ) 千辛萬苦 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty; after some effort
千辛萬苦
🗣 chimmngg-taqho 🗣 (u: chym'mngg-tah'ho ⬆︎ ) 侵門踏戶 [wt][mo][[MK]] [d#]
闖入到別人家裡去進行滋擾 、 責難等不利於主人的事 。
🗣 chimsvoanalai 🗣 (u: chym'svoaf'naa'lai ⬆︎ ) 深山林內 [wt][mo][[MK]] [d#]
深山窮谷 、 窮山僻壤 。 人跡罕至的偏遠山區 。
🗣 chincviagoxzap 🗣 (u: chyn'cviaa'go'zap ⬆︎ ) 親情五十 [wt][mo][[MK]] [d#]
親朋好友 。 泛指所有的親戚和朋友 。
🗣 chiørthaau-chiørbin 🗣 (u: chiøx'thaau-chiøx'bin ⬆︎ ) 笑頭笑面 [wt][mo][[MK]] [d#]
笑逐顏開 、 眉開眼笑 。 形容心中非常高興 ， 連臉上都充滿著歡喜的神情 。
🗣 chit'voarpøeh'voax 🗣 (u: chid'voax'peq poeq'voax chid'voax'pøeq'voax ⬆︎ ) 七晏八晏 [wt][mo][[MK]] [d#]
很晚 、 很遲 。
🗣 chitlau-pøehlau 🗣 (u: chid'lau'peq poeq'lau chid'lau-pøeq'lau ⬆︎ ) 七老八老 [wt][mo][[MK]] [d#]
七老八十 。 形容年紀很老 。
🗣 Chitniuu-mar-svy/Chitniuu-mar-svef 🗣 (u: Chid'niuu-mar-svef/svy ⬆︎ ) 七娘媽生 [wt][mo][[MK]] [d#]
農曆七月初七 。 七星娘娘誕辰 。「 七娘媽 」 就是七星娘娘 ， 傳說是孩童的保護神 。 以前農業社會醫藥不發達 ， 孩子常夭折或生病 ， 所以人們會祈求 「 七娘媽 」 保佑小孩平安長大 ， 因此等到孩童十六歲 ( 舊時十六歲即成年 ) 七月初七當天 ， 便舉行祭祀以酬謝 「 七娘媽 」。
🗣 chitthøirn'ar 🗣 (u: chid'thøo'ixn'ar ⬆︎ ) 𨑨迌印仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
一般的印章 。 不是做為證明 、 有法律效用的印鑑 。
🗣 chitthømih'ar 🗣 (u: chid'thøo'miq'ar thid'thøo'miq'ar ⬆︎ ) 𨑨迌物仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
玩具 、 小東西 。
🗣 chitthøo-gyn'ar 🗣 (u: chid'thøo-girn'ar thid'thøo girn'ar ⬆︎ ) 𨑨迌囡仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
小混混 、 不良少年 。
🗣 chitthøo-zabor/chitthøo-za'bor 🗣 (u: chid'thøo-zaf'bor ⬆︎ ) 𨑨迌查某 [wt][mo][[MK]] [d#]
指風塵女郎 、 妓女 。
🗣 chitzar-pøehzar 🗣 (u: chid'zar'peq poeq'zar chid'zar-pøeq'zar ⬆︎ ) 七早八早 [wt][mo][[MK]] [d#]
一大清早 。 形容時間還早 。
🗣 chiuxlengsok'ar/chiuxnisok'ar 🗣 (u: chiu'lefng/ny'sog'ar chiu'lyn'sog'ar ⬆︎ ) 樹奶束仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) rubber band
橡皮筋 。
🗣 chiwbixntharnciah 🗣 (u: chiuo'bin'thaxn'ciah ⬆︎ ) 手面趁食 [wt][mo][[MK]] [d#]
討生活 。 指靠勞力維生 。 引申指微薄的所得 ， 僅僅夠用來糊口 。
🗣 chiwcihpho'ar 🗣 (u: chiuo'ciq'pho'ar chiuo'cie'pho'ar ⬆︎ ) 手摺簿仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
存摺 。 金融機構發給存款人的小冊子 ， 內容詳細記載存款人的存提記錄 ， 可以做為憑證 。 小筆記本 。
🗣 chiwsøef-giaqkoaan 🗣 (u: chiuo'sef'giah'koaan chiuo'søef-giah'koaan ⬆︎ ) 手梳攑懸 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) (request) to be generous (idiom); to be magnanimous; pls give me a break
高抬貴手 。
🗣 chiwzefngthauar 🗣 (u: chiuo'zerng'thaau'ar ⬆︎ ) 手指頭仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) finger
手指 。
🗣 chizharm-logpheg 🗣 (u: chy'zharm-lok'pheg chvy'zharm'lok'pheg ⬆︎ ) 悽慘落魄 [wt][mo][[MK]] [d#]
慘不忍睹 、 慘兮兮 。 形容非常的悽慘 。
🗣 Ciah laang cidkyn, iaxtiøh heeng laang 4-niuo./Ciah laang cit kyn, ia tiøh heeng laang six niuo./Ciah laang cit kwn, ia tiøh heeng laang six niuo. 🗣 (u: Ciah laang cit kyn/kwn, ia tiøh heeng laang six niuo. ⬆︎ ) 食人一斤，也著還人四兩。 [wt][mo][[MK]] [d#]
吃了他人一斤的糧食 ， 最少得還人家四兩 。 指受人恩惠 ， 縱然自己很困苦 ， 多少總要擠一點出來報答別人 。 比喻知恩圖報 。 進一步引申 ， 告誡世人不要隨便收受他人饋贈 ， 拿人家的都要奉還 ， 天下沒有白吃的午餐 。
🗣 ciamkhaf-iuochiuo 🗣 (u: ciafm'khaf-iux'chiuo ⬆︎ ) 尖跤幼手 [wt][mo][[MK]] [d#]
指人手腳細嫩 ， 不適合粗活 。
🗣 ciamzhuiegveh'ar 🗣 (u: ciafm'zhuix'gveq'ar ⬆︎ ) 尖喙夾仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
尖嘴鉗 。 可用來夾取細小東西的工具 。
🗣 ciamzhuiekudar 🗣 (u: ciafm'zhuix'kut'ar ⬆︎ ) 尖喙掘仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
十字鎬 。 用來掘土石的鐵製工具 。 鍋頭與刀柄呈Ｔ字形 ， 一端尖銳一端扁平 ， 有木製長柄 。
🗣 ciaohof-ciaokviaa 🗣 (u: ciaux'hof-ciaux'kviaa ⬆︎ ) 照呼照行 [wt][mo][[MK]] [d#]
依約行事 。 依照之前說好的來進行 。
🗣 ciaqlangkaokaux 🗣 (u: ciah'laang'kaux'kaux ⬆︎ ) 食人夠夠 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) to bully intolerably (idiom)
欺人太甚 。 霸道又用奸巧的手段來取得不法的利益 。
🗣 ciaqlau-zhutphiah 🗣 (u: ciah'lau-zhud'phiah ⬆︎ ) 食老出癖 [wt][mo][[MK]] [d#]
活到一大把年紀才出麻疹 ， 比喻老了才做出反常的行徑 ， 或是性情大變 。
🗣 ciaqnngr-kviagve/ciaqnngr-kviagvi 🗣 (u: ciah'nngr-kviaf'gve/gvi ⬆︎ ) 食軟驚硬 [wt][mo][[MK]] [d#]
欺軟怕硬 、 欺善怕惡 。
🗣 Ciaqpar voa iaw. 🗣 (u: Ciah'par voa iaw. ⬆︎ ) 食飽換枵。 [wt][mo][[MK]] [d#]
先吃飽再把肚子搞餓 。 形容人徒勞無功 ， 做沒有實質好處的事情 ； 或用來謙稱自己所為只是消磨時間 ， 微不足道 。 引申為不該做的事卻去做 、 不該管的事卻去管 ， 諷人自找麻煩 ， 吃飽撐著沒事幹 。
🗣 ciaqpien-niafhien 🗣 (u: ciah'pien-niar'hien ⬆︎ ) 食便領現 [wt][mo][[MK]] [d#]
茶來伸手 ， 飯來張口 。 形容人只知生活的享受 ， 卻不知享受的條件來自別人勞動的辛苦 。
🗣 ciaqtaang-ciaqthiq 🗣 (u: ciah'taang-ciah'thiq ⬆︎ ) 食銅食鐵 [wt][mo][[MK]] [d#]
指人凶狠殘暴 。 官僚奸商惡霸等仗勢獲取暴利 。
🗣 ciaqzhefng-niafpien 🗣 (u: ciah'zhefng-niar'pien ⬆︎ ) 食清領便 [wt][mo][[MK]] [d#]
茶來伸手 ， 飯來張口 。 形容人只知生活的享受 ， 卻不知享受的條件來自別人勞動的辛苦 。
🗣 cid'e/cide 🗣 (u: cit'e ⬆︎ ) 一下 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () very short period of time or rapid movement 2. (Adv) as soon as; no sooner...than...; once... 3. (Part) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
動詞後綴 。 表示極短的時間或是短時間的動作 。 表示兩個動作間的連續狀況 ， 相當於華語 「 一 …… 就 ……」。 連接動詞及補語 ， 相當於華語 「 得 」。
🗣 cid'kehøefar/cid'ke'høefar 🗣 (u: cit'kef'hoea hea'ar cit''kef'høea'ar ⬆︎ ) 一家伙仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
一家子 。 全家人 、 同一家人 。
🗣 cidbagnih'ar 🗣 (u: cit'bak'niq'ar ⬆︎ ) 一目𥍉仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
一瞬間 、 一眨眼 。 指很短暫的時間 。
🗣 cidjit-kaoaxm 🗣 (u: cit'jit-kaux'axm ⬆︎ ) 一日到暗 [wt][mo][[MK]] [d#]
一天到晚 、 從早到晚 ， 整天 。
🗣 cidpaq-khoxng-id 🗣 (u: cit'paq-khoxng-id ⬆︎ ) 一百空一 [wt][mo][[MK]] [d#]
一百零一 。
🗣 cidpvoare'ar 🗣 (u: cit'pvoax'ee'ar ⬆︎ ) 一半个仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
幾個 、 一兩個 、 少數幾個 。
🗣 cidpvoarjidar 🗣 (u: cit'pvoax'jit'ar ⬆︎ ) 一半日仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
一兩天 。
🗣 cidtakkwar 🗣 (u: cit'tag'kuo'ar cit'tao'kuo'ar ⬆︎ ) 一觸久仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
一會兒 、 一下子 。
🗣 cidtiap'ar-kuo 🗣 (u: cit'tiab'ar-kuo ⬆︎ ) 一霎仔久 [wt][mo][[MK]] [d#]
一瞬間 、 一下子 。 形容很短的時間 。
🗣 ciefnjiong'afhoef 🗣 (u: ciern'jioong'ar'hoef ⬆︎ ) 剪絨仔花 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) carnation or clove pink; Dianthus caryophyllus (botany)
康乃馨 。
🗣 cien'yn-hiøxkør 🗣 (u: cieen'yn-hiø'kør ⬆︎ ) 前因後果 [wt][mo][[MK]] [d#]
事情的起因和結果 。
🗣 Cientixn Køtiofng 🗣 (u: Cieen'tixn Køf'tiofng ⬆︎ ) 前鎮高中 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄捷運紅線站名
🗣 Cilansampør 🗣 (u: Cy'laan'safm'pør ⬆︎ ) 芝蘭三堡 [wt][mo][[MK]] [d#]
新北市三芝 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 ciøqbøafsym 🗣 (u: ciøh'bø'ar'sym ⬆︎ ) 石磨仔心 [wt][mo][[MK]] [d#]
石磨軸心 。 石磨的上下石盤中央的軸心 。 常用來比喻人際關係中被夾在中間左右為難受折磨的人 。
🗣 Cit hiofng cit siok. 🗣 (u: Cit hiofng cit siok. ⬆︎ ) 一鄉一俗。 [wt][mo][[MK]] [d#]
一個鄉鎮一種風俗 。 指各地有不同的風俗習慣 。
🗣 ciwkan'afsør 🗣 (u: ciuo'kafn'ar'sør ⬆︎ ) 酒矸仔嫂 [wt][mo][[MK]] [d#]
酒女 、 酒家女 。 在酒家陪客人飲酒的女子 ， 是稍微客氣的說法 。
🗣 ciwkanthat'ar 🗣 (u: ciuo'kafn'thad'ar ⬆︎ ) 酒矸窒仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
瓶塞 、 軟木塞 。
🗣 cviagøeh-cviaf-sii 🗣 (u: cviaf'goeh geh'cviaf'sii cviaf'gøeh-cviaf-sii ⬆︎ ) 正月正時 [wt][mo][[MK]] [d#]
指農曆過年 ， 春節的時候 。
🗣 cvietek'afsurn 🗣 (u: cvix'teg'ar'surn ⬆︎ ) 箭竹仔筍 [wt][mo][[MK]] [d#]
箭竹新發的幼筍 。
🗣 cviuxsiab-bøexliab 🗣 (u: cviu'siab'be boe'liab cviu'siab-bøe'liab ⬆︎ ) 上卌袂攝 [wt][mo][[MK]] [d#]
卌為四十的意思 ， 上卌表示人到中年的意思 。 這句話表示人到中年萬事休 ， 生理機能走下坡 ， 心理也逐漸失去青年時期意氣風發的理想 。
🗣 cy'moe'afphvoa/cybe'afphvoa 🗣 (u: cie'moe/be'ar'phvoa cie'moai'ar'phvoa ⬆︎ ) 姊妹仔伴 [wt][mo][[MK]] [d#]
手帕交 、 姊妹淘 。 指一群情同姊妹 ， 互相為伴的朋友 。
🗣 cypag-ui'hwn 🗣 (u: cie'pag-uii'hwn ⬆︎ ) 指腹為婚 [wt][mo][[MK]] [d#]
兩對夫婦在彼此妻子懷孕時 ， 為腹中的胎兒定下婚約 ， 如果將來雙方妻子所生下的孩子為一男一女 ， 長大後就讓他們結為夫妻 。
🗣 Efng'afn Chixtviuu 🗣 (u: Erng'afn Chi'tviuu ⬆︎ ) 永安市場 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運中和新蘆線站名
🗣 exkhachiwlaang 🗣 (u: e'khaf'chiuo'laang ⬆︎ ) 下跤手人 [wt][mo][[MK]] [d#]
手下 、 下屬 。 從事打雜工作的部屬 。
🗣 gaxmthaugaxmbin 🗣 (u: gam'thaau'gam'bin ⬆︎ ) 儑頭儑面 [wt][mo][[MK]] [d#]
責罵人因無知或不識趣而做出不適宜的蠢事 。
🗣 giaqhviw-tøex-paix 🗣 (u: giah'hviw'toex tex'paix giah'hviw-tøex-paix ⬆︎ ) 攑香綴拜 [wt][mo][[MK]] [d#]
無主見的人盲目跟隨他人行事 。
🗣 giaqkikun'ar 🗣 (u: giah'kii'kwn'ar ⬆︎ ) 攑旗軍仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
本指大官出巡時舉旗的小兵 ， 引申為隨聲附和的小人物 ， 或舞台上跑龍套的小角色 。
🗣 giedkhiet'afoe 🗣 (u: giet'khied'ar'oe ⬆︎ ) 孽譎仔話 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part
歇後語 。 戲謔嘲諷的話 。
🗣 Gioghongtaixtex 🗣 (u: Giok'hoong'tai'tex ⬆︎ ) 玉皇大帝 [wt][mo][[MK]] [d#]
天公 、 天公伯 。 道教中掌管天 、 地 、 人三界的最高階神明 ， 或是稱作元始天尊 、 原始天尊 。
🗣 gisiin-gikuie 🗣 (u: gii'siin-gii'kuie ⬆︎ ) 疑神疑鬼 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容一個人內心多疑 。
🗣 goadha-nofjiin 🗣 (u: goat'ha-nor'jiin ⬆︎ ) 月下老人 [wt][mo][[MK]] [d#]
指主管男女婚姻的神 ， 也有人用以稱呼媒人 。
🗣 goxhun'afchiaf 🗣 (u: go'hwn'ar'chiaf ⬆︎ ) 五分仔車 [wt][mo][[MK]] [d#]
五分車 、 小火車 。 早期用作載運甘蔗到糖廠的小火車 ， 也可以當作短程客運使用 。
🗣 goxngthaau-goxngbin 🗣 (u: gong'thaau-gong'bin ⬆︎ ) 戇頭戇面 [wt][mo][[MK]] [d#]
指人傻里傻氣 、 呆頭呆腦的樣子 。
🗣 Goxzhezuylo 🗣 (u: Go'zhef'zuie'lo ⬆︎ ) 五叉水路 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺中市梧棲 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 gu'laxnphaf-svoai 🗣 (u: guu''lan'phaf-svoai ⬆︎ ) 牛𡳞脬檨 [wt][mo][[MK]] [d#]
瓜果類 。 芒果的一種品名 ， 大小及外形像牛的陰囊 。
🗣 gukak'voaih'ar 🗣 (u: guu'kag'voaiq'ar ⬆︎ ) 牛角𨂿仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) longhorn beetle
天牛 。 昆蟲名 。
🗣 gulengzhuiear/gu'nizhuiear 🗣 (u: guu'lefng/ny'zhuix'ar guu'lyn'zhuix'ar ⬆︎ ) 牛奶喙仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
奶嘴 ， 用來裝在奶瓶上供嬰兒吸奶 ， 或用來安撫嬰幼兒 。
🗣 gusayciawar 🗣 (u: guu'sae'ciao'ar ⬆︎ ) 牛屎鳥仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
鶺鴒 。 禽鳥類 。 體長約五至六寸 。 體色有黑白相間 、 黃綠相間和黑灰相間等三種形態 。 因為喜歡在牛屎中找昆蟲吃 ， 所以被稱為 「 牛屎鳥仔 」。
🗣 gusviabefaau 🗣 (u: guu'sviaf'bea'aau ⬆︎ ) 牛聲馬喉 [wt][mo][[MK]] [d#]
破嗓子 。 形容人歌聲難聽 。 大聲吆喝 。
🗣 gviasyn-khieku 🗣 (u: gviaa'syn-khix'ku ⬆︎ ) 迎新棄舊 [wt][mo][[MK]] [d#]
喜新厭舊 。 喜歡新的 ， 厭棄舊的 。 大多形容人對愛情不專一 。
🗣 gyn'afthauoong 🗣 (u: girn'ar'thaau'oong ⬆︎ ) 囡仔頭王 [wt][mo][[MK]] [d#]
孩子王 。 擅長指揮 、 帶領孩子的人 。
🗣 hanci'afkviar/hanzuafkviar 🗣 (u: hafn'cii/zuu'ar'kviar ⬆︎ ) 番薯仔囝 [wt][mo][[MK]] [d#]
小地瓜 。 臺灣人自稱 。
🗣 hang'aflai`ee 🗣 (u: hang'ar'lai`ee ⬆︎ ) 巷仔內的 [wt][mo][[MK]] [d#]
行家 、 內行人 。「 巷仔內 」 本指巷子裡 ， 和 「 行仔內 」( hâng - á - lāi ) 諧音相關 ， 用於指某行業 、 領域內的行家 、 專家 。
🗣 harn'øqafsiefn 🗣 (u: haxn'øh'ar'siefn ⬆︎ ) 漢學仔先 [wt][mo][[MK]] [d#]
以前傳統私塾教漢學的老師 。
🗣 hayzuy'ek-tviuu/hayzuie egtviuu 🗣 (u: hae'zuie ek'tviuu ⬆︎ ) 海水浴場 [wt][mo][[MK]] [d#]
設有安全設施及適當管理 ， 專門提供人游泳玩水的海灘 。
🗣 he'ko'phiag'ar 🗣 (u: hee'kof'phiak'ar hee'kof'phiag'ar ⬆︎ ) 蝦蛄擗仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
九齒扇蝦 、 琵琶蝦 。 甲殼類 。 身體極扁平 ， 頭胸甲具鰓脊 ， 頸部缺刻深 ， 眼窩位於頭胸甲前緣 ， 身體呈淡黃褐色 ， 體長最多可達十九公分 ， 肉頗味美 。 臺灣沿岸均有產 。
🗣 hihy-hoaxhoa/hi'hy-hoaxhoa 🗣 (u: hy'hy-hoa'hoa hy'hy'hoaf'hoaf ⬆︎ ) 嘻嘻嘩嘩 [wt][mo][[MK]] [d#]
嬉鬧 、 喧嘩 。
🗣 hilaan-zhea'ar 🗣 (u: hii'laan-zhex'ar hii'laan'zhuix'ar huu'laan'zhuix'ar ⬆︎ ) 魚鱗𤺅仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
病名 。 一種皮膚病 。 患者皮膚因病毒感染而產生病變 ， 長出一顆顆贅疣 ， 狀如魚鱗 。
🗣 Hiorngthien'osvoaf 🗣 (u: Hioxng'thiefn'oo'svoaf ⬆︎ ) 向天湖山 [wt][mo][[MK]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 hiøhkhurnsi'ar 🗣 (u: hiøq'khuxn'sii'ar heq'khuxn'sii'ar hveq'khuxn'sii'ar ⬆︎ ) 歇睏時仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (N) (CE) holiday; non-working day
休息時間 。 假日 。
🗣 hoa'hoakongzuo 🗣 (u: hoaf'hoaf'kofng'zuo ⬆︎ ) 花花公子 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) playboy
花花公子
🗣 hoafnkhyhoafntør 🗣 (u: hoarn'khie'hoarn'tør ⬆︎ ) 反起反倒 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) unstable; erratic; changeable; fickle
反覆無常 。
🗣 hoahkhie-hoahtør 🗣 (u: hoaq'khie-hoaq'tør ⬆︎ ) 喝起喝倒 [wt][mo][[MK]] [d#]
叫人起來 、 躺下去 。 指揮 、 命令 。 發號施令 ， 指揮全局 。
🗣 hoatzai'afchiaf 🗣 (u: hoad'zaai'ar'chiaf ⬆︎ ) 發財仔車 [wt][mo][[MK]] [d#]
小貨車 、 發財車 。 配有車斗的平頭式輕型商用小貨車 ， 源自三陽工業與當年技術夥伴Honda合作生產的小貨車 ， 當時命名為 「 發財 」， 後泛指此類小貨車 。
🗣 hoef-bøextiaau-ky 🗣 (u: hoef'be boe'tiaau'ky hoef-bøe'tiaau-ky ⬆︎ ) 花袂牢枝 [wt][mo][[MK]] [d#]
習慣性流產 。 因為先天性的染色體異常或產婦本身子宮異常等不明原因 ， 造成多次自然流產即稱為習慣性流產 ， 這種情形 ， 俗稱 「 花袂牢枝 」。
🗣 hoepali'niaw 🗣 (u: hoef'paf'ly'niaw ⬆︎ ) 花巴哩貓 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容圖案樣式或顏色雜亂無章的樣子 。 形容人吃東西的時候 ， 臉上沾滿食物殘渣 。
🗣 hofng-tiaau uo-sun 🗣 (u: hofng-tiaau uo-sun ⬆︎ ) 風調雨順 [wt][mo][[MK]] [d#]
風雨及時而適量 。 比喻豐年安樂的景象 。
🗣 hofthaugveh'ar 🗣 (u: hor'thaau-gveq'ar ⬆︎ ) 虎頭夾仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
老虎鉗 、 虎頭鉗 。 用來夾斷鐵絲 、 拔起釘子的鐵製工具 。
🗣 honghofng-wuo 🗣 (u: hofng'hofng-uo'uo ⬆︎ ) 風風雨雨 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () trials and tribulations; hardships; difficult times
風風雨雨
🗣 honghwn-chi'ar 🗣 (u: hoong'hwn-chi'ar ⬆︎ ) 黃昏市仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
垃圾市場 、 黃昏市場 。 只在黃昏開市的菜市場 。 因為賣的大都是早市的存貨 ， 所以又被戲稱為 「 糞埽市場 」( pùn - sò - tshī - tiûnn )。
🗣 hongsviaporng'viar 🗣 (u: hofng'sviaf'poxng'viar ⬆︎ ) 風聲嗙影 [wt][mo][[MK]] [d#]
捕風捉影 。 一點點兒的小事被誇張得很大 。
🗣 hosinphah'ar 🗣 (u: hoo'siin'phaq'ar ⬆︎ ) 胡蠅拍仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
蒼蠅拍 。 打蒼蠅的用具 。 現多為一體成型的塑膠製品 。
🗣 hosinsae-kix 🗣 (u: hoo'siin'sae-kix ⬆︎ ) 胡蠅屎痣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) small black mole on face
長在臉上的小黑痣 。
🗣 hoxkhao-zhaupurn 🗣 (u: ho'khao-zhaw'purn ⬆︎ ) 戶口抄本 [wt][mo][[MK]] [d#]
戶籍謄本 。 戶政機關戶籍登記的抄錄本 。
🗣 Hoxngsvoaf Koktiofng 🗣 (u: Hong'svoaf Kog'tiofng ⬆︎ ) 鳳山國中 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 Hoxngsvoasaizam 🗣 (u: Hong'svoaf'say'zam ⬆︎ ) 鳳山西站 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄捷運橘線站名
🗣 høesym-zoafn'ix 🗣 (u: hoee hee'sym'zoarn'ix høee'sym-zoarn'ix ⬆︎ ) 回心轉意 [wt][mo][[MK]] [d#]
改變回原來的心意 。
🗣 høfsy'mxsie 🗣 (u: hør'sie'm'sie ⬆︎ ) 好死毋死 [wt][mo][[MK]] [d#]
不巧 、 碰巧 。 通常指倒楣的事 。
🗣 huiekhix-huietag 🗣 (u: huix'khix-huix'tag ⬆︎ ) 費氣費觸 [wt][mo][[MK]] [d#]
指很麻煩 、 費力氣的意思 。
🗣 hviati-cy'moe/hviati-cybe 🗣 (u: hviaf'ti-cie'moe/be hviaf'ti'cie'moai ⬆︎ ) 兄弟姊妹 [wt][mo][[MK]] [d#]
同胞手足 。 在對大眾演說 、 講話時用來稱呼聽眾 。
🗣 hviuko'bahmoee/hviuko'bahbee 🗣 (u: hviw'kof'baq'moee/bee hviw'kof'baq'moaai ⬆︎ ) 香菇肉糜 [wt][mo][[MK]] [d#]
香菇肉粥 。 用香菇和豬肉為佐料所煮成的鹹稀飯 ， 是一種臺灣常見的小吃 。
🗣 hvixkhafng-kuyar 🗣 (u: hvi'khafng-kuie'ar ⬆︎ ) 耳空鬼仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
鼓膜 。 位於外耳和中耳間的傳音膜 。
🗣 hvoa'hvoa'hyhie 🗣 (u: hvoaf'hvoaf'hie'hie ⬆︎ ) 歡歡喜喜 [wt][mo][[MK]] [d#]
快樂 、 高興 。
🗣 hvoathaau-hybin 🗣 (u: hvoaf'thaau-hie'bin ⬆︎ ) 歡頭喜面 [wt][mo][[MK]] [d#]
歡天喜地 。 臉上洋溢著非常高興的表情 。
🗣 iafkøe'afchiaf 🗣 (u: iar'kef koef'ar'chiaf iar'køef'ar'chiaf ⬆︎ ) 野雞仔車 [wt][mo][[MK]] [d#]
野雞車 、 非法客運 。 未經登記而非法營業的客運 。
🗣 iangsvaf-thoksix 🗣 (u: iafng'svaf-thog'six ⬆︎ ) 央三託四 [wt][mo][[MK]] [d#]
三託四請 。 多方請託別人提供協助 。
🗣 iauky-sittngx 🗣 (u: iaw'ky-sid'tngx ⬆︎ ) 枵飢失頓 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容生活貧困 ， 連吃飯都有一餐沒一餐的 。
🗣 iawsiu-tefmia 🗣 (u: iao'siu-tea'mia ⬆︎ ) 夭壽短命 [wt][mo][[MK]] [d#]
短命鬼 。 詛咒人短命早死的用語 。
🗣 ienpitkafar 🗣 (u: ieen'pid'kar'ar ⬆︎ ) 鉛筆絞仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) pencil sharpener (mechanical or electric)
削鉛筆機 。
🗣 iøgyn'afkoaf 🗣 (u: iøf'girn'ar'koaf ⬆︎ ) 育囡仔歌 [wt][mo][[MK]] [d#]
搖籃曲 。 哄小嬰兒入睡的童謠 。
🗣 iøsngpoexthviax 🗣 (u: iøf'sngf'poe'thviax ⬆︎ ) 腰痠背疼 [wt][mo][[MK]] [d#]
腰痠背痛 。
🗣 irnzhuix-irncih 🗣 (u: ixn'zhuix-ixn'cih ⬆︎ ) 應喙應舌 [wt][mo][[MK]] [d#]
頂嘴 、 還嘴 。 爭辯 ， 多指對長輩而言 。
🗣 itboit'viu 🗣 (u: id'boo'id'viu ⬆︎ ) 一模一樣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (idiom) exactly alike; identical; also pr. [yi1mo2-yi1yang4]
一模一樣
🗣 itpit'ittioxng 🗣 (u: id'pid'id'tioxng ⬆︎ ) 一必一中 [wt][mo][[MK]] [d#]
每次所說或所做都不曾失誤 。 非常精準 、 準確 。
🗣 itsym-it'ix 🗣 (u: id'sym-id'ix ⬆︎ ) 一心一意 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; bent on; intently
一心一意
🗣 ittøf-liofngtoan 🗣 (u: id'tøf-liorng'toan ⬆︎ ) 一刀兩斷 [wt][mo][[MK]] [d#]
一刀斬成兩段 ， 比喻斷絕關係 。
🗣 Iuchviuo Koksiør 🗣 (u: Iuu'chviuo Kog'siør ⬆︎ ) 油廠國小 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄捷運紅線站名
🗣 iuiuafthviax 🗣 (u: iw'iw'ar'thviax ⬆︎ ) 幽幽仔疼 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) to ache dully
隱隱作痛 。
🗣 iuthaau-katbin 🗣 (u: iw'thaau-kad'bin ⬆︎ ) 憂頭結面 [wt][mo][[MK]] [d#]
愁眉苦臉 。 形容憂傷 、 愁苦的神色 。
🗣 iuthaau-khofbin 🗣 (u: iw'thaau-khor'bin ⬆︎ ) 憂頭苦面 [wt][mo][[MK]] [d#]
愁眉苦臉 。 眉頭緊皺 ， 苦喪著臉 。 形容憂傷 、 愁苦的神色 。
🗣 iwsuo ylaai 🗣 (u: iuo'suo ie'laai ⬆︎ ) 有史以來 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) since the beginning of history
有史以來
🗣 ji-iofnghoax-thvoax 🗣 (u: ji-iorng'hoax-thvoax ⬆︎ ) 二氧化碳 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) carbon dioxide CO2
二氧化碳
🗣 jinkezhuo'ar 🗣 (u: jiin'kef'zhux'ar ⬆︎ ) 人家厝仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) house; people's homes
民宅 。
🗣 jinzeeng-seasu 🗣 (u: jiin'zeeng-sex'su ⬆︎ ) 人情世事 [wt][mo][[MK]] [d#]
人情世故 。 為人處世的應對進退 ， 多用在婚喪喜慶等應酬 、 禮尚往來的事宜 。
🗣 jiøxzuar-kauq 🗣 (u: jiø'zu'ar-kauq ⬆︎ ) 尿苴仔𩛩 [wt][mo][[MK]] [d#]
尿布疹 。 病名 。 出現在尿布包裹部位的疾病 。 因尿或糞便與皮膚接觸過久 ， 細菌將尿液分解成強刺激性的氨所引起 。 皮膚會有發紅 、 破損 、 發炎 、 化膿的現象 。
🗣 Julaiput-zor 🗣 (u: Juu'laai'put-zor Juu'laai'hut'zor Luu'laai'hut'zor ⬆︎ ) 如來佛祖 [wt][mo][[MK]] [d#]
釋迦牟尼 。 佛教的創教祖師 。
🗣 juzhwjuzhuo 🗣 (u: juu'zhuo'juu'zhuo jii'zhuo'jii'zhuo lii'zhuo'lii'zhuo ⬆︎ ) 如此如此 [wt][mo][[MK]] [d#]
不過爾爾 。 不過就是這樣而已 。 如此云云 ， 表示就是這樣 。
🗣 Ka'huu Tiongsym 🗣 (u: Kaf'huu Tiofng'sym ⬆︎ ) 家扶中心 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () Family Support Center
家扶中心
🗣 Ka'tangtvia'ar 🗣 (u: Kaf'tafng'tvia'ar ⬆︎ ) 茄苳萣仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄市茄萣 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 ka-zhuiekhykwn/ka-zhuiekhykyn 🗣 (u: ka-zhuix'khie'kyn/kwn ⬆︎ ) 咬喙齒根 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) (CE) to grind one's teeth (during sleep)
磨牙 。
🗣 kalylienløo 🗣 (u: kaf'lie'lieen'løo ⬆︎ ) 咖哩嗹囉 [wt][mo][[MK]] [d#]
傀儡戲正式開演前連續敲打的響鑼 。 引申為開始 。
🗣 kamhoeq-buxthvy/kamhuiq-buxthvy 🗣 (u: kaam'hoeq/huiq-bu'thvy ⬆︎ ) 含血霧天 [wt][mo][[MK]] [d#]
含血噴人 。 用不實的指控 、 惡毒的言語誣蔑陷害人 。
🗣 kankhor-zexkoax 🗣 (u: kafn'khor-ze'koax ⬆︎ ) 艱苦罪過 [wt][mo][[MK]] [d#]
非常痛苦難過 。
🗣 kawhiaxtiqar 🗣 (u: kao'hia'tih'ar ⬆︎ ) 狗蟻碟仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
用來防止螞蟻爬上菜櫥的碟狀器具 。 四周有凹槽可裝水 ， 櫥腳放在碟中央平高處 。
🗣 Kawhuxnjixsvoaf 🗣 (u: Kao'hun'ji'svoaf ⬆︎ ) 九份二山 [wt][mo][[MK]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 kaxngpe-køhbuo 🗣 (u: kang'pe-køq'buo kang'pe'køq'bør ⬆︎ ) 仝爸各母 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) (of siblings) having the same father but different mothers; half (brother or sister)
同父異母 。
🗣 ke'kef-hoxho 🗣 (u: kef'kef-ho'ho ⬆︎ ) 家家戶戶 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) each and every family (idiom); every household
家家戶戶
DFT_lk (200)
🗣u: Siør'tarn`cit'e. ⬆︎ 小等一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
稍等一會兒。
🗣u: huie ii id'taxn ⬆︎ 毀於一旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
毀於一旦
🗣u: kaq id pviar tefng ⬆︎ 甲乙丙丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
甲乙丙丁
🗣u: kaq id pviar tefng ⬆︎ 甲乙丙丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
甲乙丙丁
🗣u: chid'lau'peq'lau ⬆︎ 七老八老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
強調很老
🗣u: chid'tuu'peq'khaux ⬆︎ 七除八扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
計算時一再折扣，自總數中盡量減除。
🗣u: safm'kaux'kiuo'liuu ⬆︎ 三教九流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三教九流
🗣u: Maix ka laang korng! ⬆︎ 莫共人講！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要跟別人說！
🗣u: ho laang khvoax'bøo ⬆︎ 予人看無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
讓別人瞧不起
🗣u: Laang m'koarn`laq! ⬆︎ 人毋管啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我不管啦！
🗣u: Y laang cyn hør. ⬆︎ 伊人真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他待人很好。
🗣u: laang bøo sorng'khoaix ⬆︎ 人無爽快 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
身體不舒服
🗣u: sip'zoaan'sip'bie ⬆︎ 十全十美 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
十分的完美
🗣u: Aang'sip'ji'hoe ⬆︎ 紅十字會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
國際救援組織
🗣u: Pøq khvoax'mai`leq! ⬆︎ 卜看覓咧！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
試試看囉！
🗣u: jip'thor uii afn ⬆︎ 入土為安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
入土為安
🗣u: Laang u chid'khorng. ⬆︎ 人有七孔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人有七竅。
🗣u: sip'zoaan'sip'bie ⬆︎ 十全十美 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
十全十美
🗣u: kiuo'kiofng'ar'zhaa ⬆︎ 九芎仔柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
九芎樹
🗣u: tied'hak jip'mngg ⬆︎ 哲學入門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
哲學入門
🗣u: kofng'bu jiin'oaan ⬆︎ 公務人員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公務人員
🗣u: cit ho jiin'kef ⬆︎ 一戶人家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一戶人家
🗣u: lat'thaau cyn par ⬆︎ 力頭真飽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
力道真大
🗣u: safm'sefng'iuo'heng ⬆︎ 三生有幸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三生有幸
🗣u: cid ee mih'kvia ⬆︎ 這个物件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個東西
🗣u: siefn'lie ha'hoan ⬆︎ 仙女下凡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
仙女下凡
🗣u: chiefn'syn'ban'khor ⬆︎ 千辛萬苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
千辛萬苦
🗣u: eng oe zhef`laang ⬆︎ 用話叉人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用話頂撞別人
🗣u: su loong kafng siofng ⬆︎ 士農工商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
士農工商
🗣u: zuo thiuo iin bao ⬆︎ 子丑寅卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
地支前四位
🗣u: cit jie kefng'ciøf ⬆︎ 一子弓蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一根香蕉
🗣u: zhuxn po laan heeng ⬆︎ 寸步難行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一小步也行走不得，喻處境困窘。
🗣u: siør sviu`cit'e ⬆︎ 小想一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
稍微想一下
🗣u: afn'hun'siuo'kie ⬆︎ 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
安份守己
🗣u: cit kefng kefng'ciøf ⬆︎ 一弓弓蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一枝香蕉花所結的一長串香蕉
🗣u: kerng'zhad tai'jiin ⬆︎ 警察大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
警察大人
🗣u: kor'phiøx cviu'chi ⬆︎ 股票上市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
股票上市
🗣u: toa'purn exng'zhaix ⬆︎ 大本蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
大型空心菜
🗣u: svaf'kvef'pvoax'mee ⬆︎ 三更半暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三更半夜
🗣u: safm'kaux'kiuo'liuu ⬆︎ 三教九流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三教九流
🗣u: zuie ciog toa'karng ⬆︎ 水足大港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
水流量非常大
🗣u: hofng ciog toa'karng ⬆︎ 風足大港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
風勢很強
🗣u: siong'terng liau'lie ⬆︎ 上等料理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
上等料理
🗣u: zux toa'taang`ee ⬆︎ 注大筒的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打點滴、靜脈注射
🗣u: Siør'tarn`cit'e! ⬆︎ 小等一下！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
稍等一下！
🗣u: he'løh pud'beeng ⬆︎ 下落不明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不知去向
🗣u: e'haai ciafm'ciafm ⬆︎ 下頦尖尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下巴尖尖的
🗣u: Y ciah siong ze. ⬆︎ 伊食上濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他吃最多。
🗣u: safm'pud'go'sii ⬆︎ 三不五時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
偶爾
🗣u: ciah ho zhefng'khix ⬆︎ 食予清氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
吃得乾淨
🗣u: go'hoef'zap'seg ⬆︎ 五花十色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
五光十色、各式各樣
🗣u: cit køx goeh lai ⬆︎ 一個月內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一個月之內
🗣u: kofng'bu jiin'oaan ⬆︎ 公務人員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公務人員
🗣u: liok'chyn pud jin ⬆︎ 六親不認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
形容不留情面或者是不講情義
🗣u: Y cyn phvax'chiuo. ⬆︎ 伊真冇手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他花錢很大方。
🗣u: cit'pvoax pwn`lie ⬆︎ 一半分你 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
分你一半
🗣u: kiw'khaf'kiw'chiuo ⬆︎ 勼跤勼手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
畏首畏尾
🗣u: Y cyn gvor'jiin. ⬆︎ 伊真五仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很詼諧。
🗣u: gvor'jiin goeh'pviar ⬆︎ 五仁月餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
五仁月餅
🗣u: buun'hoax tiofng'sym ⬆︎ 文化中心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
文化中心
🗣u: tiofng'kor sii'tai ⬆︎ 中古時代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
中古時代
🗣u: tafn'tieen bøo'lat ⬆︎ 丹田無力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
氣虛
🗣u: kofng'iong tien'oe ⬆︎ 公用電話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公共電話
🗣u: kofng'kiong tviuu'sor ⬆︎ 公共場所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公共場所
🗣u: Y cyn pud'haux. ⬆︎ 伊真不孝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很不孝順。
🗣u: pud'hoad cy too ⬆︎ 不法之徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
違反法律規範的人
🗣u: Y si pwn`ee. ⬆︎ 伊是分的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是收養的。
🗣u: kofng'kaf ky'koafn ⬆︎ 公家機關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公家機關
🗣u: kofng'kaf tai'cix ⬆︎ 公家代誌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公共事務
🗣u: pud'gi cy zaai ⬆︎ 不義之財 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不義之財
🗣u: Hoea hoaf`khix`aq! ⬆︎ 火化去矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
火熄滅了！也引申為表示「慘了、糟了、完蛋了」的感嘆詞。
🗣u: Tafn'chiofng'phid'mar ⬆︎ 單槍匹馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
單槍匹馬
🗣u: sefng'kvoaf hoad'zaai ⬆︎ 升官發財 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
升官發財
🗣u: hoarn'tøx'tngr`laai ⬆︎ 反倒轉來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
反而
🗣u: Chiefn hw sor cie ⬆︎ 千夫所指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
千夫所指
🗣u: u'zhuix'bøo'sym ⬆︎ 有喙無心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有口無心
🗣u: ciøh'bø'ar'sym ⬆︎ 石磨仔心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
石磨的中央
🗣u: kef'kef'ho'ho ⬆︎ 家家戶戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
家家戶戶
🗣u: poaxn buun poaxn peh ⬆︎ 半文半白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
文言與白話交雜
🗣u: kaux zuo iuo hofng ⬆︎ 教子有方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
教子有方
🗣u: Taai, Jit kaw'liuu ⬆︎ 臺、日交流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
臺、日交流
🗣u: hoeq laau be cie ⬆︎ 血流袂止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
血流不止
🗣u: kaux ciaf uii'cie ⬆︎ 到遮為止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
到此為止
🗣u: thaau'zuie ty'ar ⬆︎ 頭水豬仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
成熟母豬所生的第一胎小豬
🗣u: jiap'id sex'kie ⬆︎ 廿一世紀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
二十一世紀
🗣u: thiefn'ha thaix'peeng ⬆︎ 天下太平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天下太平
🗣u: Thiefn'ha thaix'peeng. ⬆︎ 天下太平。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天下太平。
🗣u: chiuo'bin cyn toa ⬆︎ 手面真大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
手頭現金很多
🗣u: Y m bad'ji. ⬆︎ 伊毋捌字。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他不識字。
🗣u: oafn'viw zuie'aq ⬆︎ 鴛鴦水鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鴛鴦水鴨
🗣u: Hoarn'exng bøo hør. ⬆︎ 反應無好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
反應不好。
🗣u: Hoea hoaf`khix`aq. ⬆︎ 火化去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
火熄滅了啦。即指沒力了、沒勁了。
🗣u: cit peeng sy'koef ⬆︎ 一爿西瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一片西瓜
🗣u: cit phvix pafng'ar ⬆︎ 一片枋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一片木板
🗣u: guu'thaau'bea'bin ⬆︎ 牛頭馬面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
牛頭馬面
🗣u: id kaf cy zuo ⬆︎ 一家之主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一家之主
🗣u: pyn zuo cin hoafn ⬆︎ 賓主盡歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賓主盡歡
🗣u: Khw'ar'borng`siax ⬆︎ 邱仔罔舍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
邱大老爺
🗣u: pad'siefn koex'hae ⬆︎ 八仙過海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
八仙過海
🗣u: oong'lok'ar'siefn ⬆︎ 王祿仔仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
走江湖賣藝為生的人
🗣u: ha'leng sii'kafn ⬆︎ 夏令時間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
夏令時間
🗣u: svaf'zhefng ie'siong ⬆︎ 三千以上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三千以上
🗣u: Lie zøx tai'sefng. ⬆︎ 你做代先。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你帶頭。
🗣u: jiin'zeeng'sex'su ⬆︎ 人情世事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人情世故
🗣u: lai'svoaf hviaf'køf ⬆︎ 內山兄哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
住在深山裡的男性，又指老實的莊稼人。
🗣u: chviar'ban`cit'e ⬆︎ 且慢一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
等一下
🗣u: zhud hør kviar'swn ⬆︎ 出好囝孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
蘊育優秀的後代
🗣u: ciaf zhud liuo'tefng ⬆︎ 遮出柳丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這裡出產柳丁
🗣u: id'ty'poaxn'kae ⬆︎ 一知半解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不完全了解
🗣u: ciaxm tai'tøf'sox ⬆︎ 占大多數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
占大多數
🗣u: u khix bøo hoee ⬆︎ 有去無回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有去無回
🗣u: Khix'liao'liao`aq! ⬆︎ 去了了矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
全完蛋了！
🗣u: Ho y ciah`khix. ⬆︎ 予伊食去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
被他吃掉。
🗣u: khix'siofng'kae'ud ⬆︎ 去傷改鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
去傷解鬱悶
🗣u: kor'zar sii'tai ⬆︎ 古早時代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
古時候
🗣u: cit taai tien'si ⬆︎ 一台電視 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一台電視
🗣u: sux sw gvor kefng ⬆︎ 四書五經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
四書五經
🗣u: go'zap'goa hoex ⬆︎ 五十外歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
五十多歲
🗣u: iafng laang siar phoef ⬆︎ 央人寫批 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
拜託別人代為寫信
🗣u: sux'but'ar'kef ⬆︎ 四物仔雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
四物雞湯
🗣u: kiøx'khor'lieen'thiefn ⬆︎ 叫苦連天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
叫苦連天
🗣u: Y cyn gaau nay. ⬆︎ 伊真𠢕奶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很會撒嬌。
🗣u: hoaf'gieen'khar'gie ⬆︎ 花言巧語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
花言巧語
🗣u: pviaa, siorng, khix, jip ⬆︎ 平、上、去、入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
平、上、去、入
🗣u: lo'kiexn'pud'peeng ⬆︎ 路見不平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
路見不平
🗣u: chiuo'lo cyn iux ⬆︎ 手路真幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
手工精緻
🗣u: pe'lau'kviar'iux ⬆︎ 爸老囝幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
父老子幼
🗣u: lak nii bo pafn ⬆︎ 六年戊班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
六年戊班
🗣u: cit tvar khix'zuie ⬆︎ 一打汽水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一打汽水
🗣u: Lie ciah'par`boe? ⬆︎ 你食飽未？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你吃飽了沒有？
🗣u: zhao'purn sit'but ⬆︎ 草本植物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
草本植物
🗣u: cit purn hix'buun ⬆︎ 一本戲文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一段戲文
🗣u: zexng'jiin'kwn'zuo ⬆︎ 正人君子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
正人君子
🗣u: Thiefn'siong Sexng'biør ⬆︎ 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天上聖母
🗣u: zør'iu'uii'laan ⬆︎ 左右為難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
左右為難
🗣u: tvar'thaxm siaw'sid ⬆︎ 打探消息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
打探消息
🗣u: thngg'kafm'bit'tvy ⬆︎ 糖甘蜜甜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
極為甜美
🗣u: thiq'kud'ar'svef ⬆︎ 鐵骨仔生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
長相瘦骨嶙峋
🗣u: zu'sefng'zu'biet ⬆︎ 自生自滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
自生自滅
🗣u: safm'sefng'iuo'heng ⬆︎ 三生有幸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三生有幸
🗣u: iuu chiern jip chym ⬆︎ 由淺入深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
由淺顯到深奧
🗣u: iuu lie zøx'zuo ⬆︎ 由你做主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
任憑你裁決
🗣u: id nii kaq pafn ⬆︎ 一年甲班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一年甲班
🗣u: khie pek tuun hoong ⬆︎ 齒白脣紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
形容美少年或美女
🗣u: pek'thiøo'kay'nor ⬆︎ 白頭偕老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
白頭偕老
🗣u: pek'siuo'seeng'kaf ⬆︎ 白手成家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
白手成家
🗣u: cit bak kafm'ciax ⬆︎ 一目甘蔗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一節甘蔗
🗣u: id'bok'liao'jieen ⬆︎ 一目了然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一目了然
🗣u: bak'khafng cyn chym ⬆︎ 目空真深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
眼窩很深
🗣u: zap'ji svef'sviux ⬆︎ 十二生相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
十二生肖
🗣u: peh'ciah peh'lym ⬆︎ 白食白啉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
白吃白喝
🗣u: bak'khof aang'aang ⬆︎ 目箍紅紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
眼眶紅紅的
🗣u: kaw luo'peeng'iuo ⬆︎ 交女朋友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
交女朋友
🗣u: ka y kaw'koafn ⬆︎ 共伊交關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
向他買東西
🗣u: zhwn ha cy kaw ⬆︎ 春夏之交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
春夏之交
🗣u: hofng'uo'kaw'kaf ⬆︎ 風雨交加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
風雨交加
🗣u: cit kvia heeng'lie ⬆︎ 一件行李 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一件行李
🗣u: nng kvia tai'cix ⬆︎ 兩件代誌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
兩件事情
🗣u: Hwn'zøx nng hun. ⬆︎ 分做兩份。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
分成兩份。
🗣u: Y si sviar'laang? ⬆︎ 伊是啥人？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是誰？
🗣u: Korng ho y zay. ⬆︎ 講予伊知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
告訴他讓他知道。
🗣u: kof'piao siøf'thin ⬆︎ 姑表相伨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
姑表之間的婚配。古人認為這樣是親上加親。
🗣u: jiin'biin uii siefn ⬆︎ 人民為先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人民為先
🗣u: Goa'khao khaq kngf. ⬆︎ 外口較光。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
外面比較亮。
🗣u: bi pog siefn'ty ⬆︎ 未卜先知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
能預先知道未來的事情
🗣u: uii'iog kaw'koaq ⬆︎ 違約交割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
違約交割
🗣u: kofng'hok sid thor ⬆︎ 光復失土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
收回失去的土地
🗣u: siefn'cixn kog'kaf ⬆︎ 先進國家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
先進國家
🗣u: Goar ka lie korng. ⬆︎ 我共你講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我跟你說。
🗣u: Ka y taux zøx. ⬆︎ 共伊鬥做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
幫忙他做。
🗣u: liet zor liet zofng ⬆︎ 列祖列宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
各位祖先
🗣u: ixn aang'kw'koea ⬆︎ 印紅龜粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用模具做紅龜粿
🗣u: svaf miaa kaux'sw ⬆︎ 三名教師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
三名教師
🗣u: Thor toa'tngg'thaau. ⬆︎ 吐大腸頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
脫肛
🗣u: Goar sviu'beq thox. ⬆︎ 我想欲吐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我想吐。
🗣u: niuu'ar thox sy ⬆︎ 娘仔吐絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
蠶吐絲
🗣u: hoee'sym'zoarn'ix ⬆︎ 回心轉意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
回心轉意
🗣u: Ze khaq zai`leq. ⬆︎ 坐較在咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
坐穩一點。
🗣u: Zai lie khix`laq! ⬆︎ 在你去啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
隨你去啦！
🗣u: lioong'siin'kied'jit ⬆︎ 良辰吉日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
良辰吉日
🗣u: toong'sym'hiap'lek ⬆︎ 同心協力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
同心協力
🗣u: bak'ciw thor'thor ⬆︎ 目睭吐吐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
眼睛突出
🗣u: hap'kaf peeng'afn ⬆︎ 合家平安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
闔家平安
🗣u: zai'zø ee laang ⬆︎ 在座的人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
出席者
🗣u: kied'sioong juu'ix ⬆︎ 吉祥如意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
吉祥如意
🗣u: kae'køx hioxng'sien ⬆︎ 改過向善 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
改過向善
🗣u: hap'ciorng zhafm'paix ⬆︎ 合掌參拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
合掌參拜
🗣u: zaai'bu guii'ky ⬆︎ 財務危機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
財務危機
🗣u: zai cid oaxn cid ⬆︎ 在職怨職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做什麼職業就埋怨這個職業。即做一行怨一行
🗣u: ho'khao'miaa'pho ⬆︎ 戶口名簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
戶口名簿
🗣u: Kaf'laam Toa'zuxn ⬆︎ 嘉南大圳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
嘉南大圳
🗣u: u hør bøo bae ⬆︎ 有好無䆀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有好處沒壞處
🗣u: Pve hør`khix`aq. ⬆︎ 病好去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
病痊癒了。
🗣u: karm'zeeng cyn hør ⬆︎ 感情真好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
感情真好
🗣u: sym zuun sien liam ⬆︎ 心存善念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
心存善念
🗣u: afn'hun'siuo'kie ⬆︎ 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
安守本分、堅持原則
🗣u: afn cit svix mngg ⬆︎ 安一扇門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
裝置一扇門
🗣u: Zhuix'ciafm'cih'lai. ⬆︎ 喙尖舌利。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
伶牙俐齒。
🗣u: id'hoaan'hofng'sun ⬆︎ 一帆風順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一帆風順
🗣u: ieen'lieen'eg'siu ⬆︎ 延年益壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
延長壽命。一種祝人長壽的用詞。
Maryknoll (200)
ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
or (conjunction), introduces an alternative or a word that explains or means the same
或,亦
a'ienphviar [wt] [HTB] [wiki] u: af'ieen'phviar; (ieen'phviar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
galvanized metal sheeting
亞鉛板,白鐵皮
Ala'hoattek [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'hoad'tek ⬆︎ [[...]]  [p.]
Arafat
阿拉法特
Alegsantai [wt] [HTB] [wiki] u: Af'lek'safn'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
Alexander the Great (356-323 B.C.)
亞歷山大
alyputtat [wt] [HTB] [wiki] u: af'lie'pud'tat ⬆︎ [[...]]  [p.]
useless, not to the point
不三不四
a'moni'af [wt] [HTB] [wiki] u: af'mof'nii'af ⬆︎ [[...]]  [p.]
ammonia
阿摩尼亞
a'phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
opium
鴉片
vaa [wt] [HTB] [wiki] u: vaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
hinder, impede, oppose, obstruct, stand up for, protect, defend
攔,袒護
aq [wt] [HTB] [wiki] u: aq ⬆︎ [[...]]  [p.]
duck, drake
鴨子
aix bøexkix`tid [wt] [HTB] [wiki] u: aix be'kix'tid; aix bøe'kix`tid ⬆︎ [[...]]  [p.]
forgetful, have a poor or a short memory, tend to forget
健忘,容易忘記
aix biin juu zuo [wt] [HTB] [wiki] u: aix biin juu zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
love the subjects as if they were his own children (said of a ruler or official)
愛民如子
aix zaai jiok beng [wt] [HTB] [wiki] u: aix zaai jiok beng; (aix zaai juu beng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
love wealth as much as life, very stingy
愛財若(如)命
aezeeng zoan'id [wt] [HTB] [wiki] u: aix'zeeng zoafn'id ⬆︎ [[...]]  [p.]
steadfast in love, constant in love
愛情專一
aezeeng putzoafn [wt] [HTB] [wiki] u: aix'zeeng pud'zoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
changeable or unstable in love, fickle
愛情不專
aix ee kietzefng [wt] [HTB] [wiki] u: aix ee kied'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
crystallization of love
愛的結晶
aehøo [wt] [HTB] [wiki] u: aix'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
river of love
愛河
Aeinsu'tharn [wt] [HTB] [wiki] u: Aix'yn'sw'tharn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Albert Einstein (1879-1955), physicist and mathematician, noted for his Theory of Relativity
愛因斯坦
aix jiin juu kie [wt] [HTB] [wiki] u: aix jiin juu kie ⬆︎ [[...]]  [p.]
love one's neighbor as oneself
愛人如己
aix ka'ti hør [wt] [HTB] [wiki] u: aix kaf'ti hør ⬆︎ [[...]]  [p.]
egotistical, selfish, self love
自私的
aekog-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog'zuo'gi; aix'kog-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
patriotism
愛國主義
aekog kongzex [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog'kofng'zex; aix'kog kofng'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
government bonds
愛國公債
aekog uxntong [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog un'tong ⬆︎ [[...]]  [p.]
patriotic movement
愛國運動
aemai heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: aix'mai heeng'uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
scandal (especially an illicit affair)
曖昧行為
aesiøq sveamia [wt] [HTB] [wiki] u: aix'siøq svex'mia; aix'siøq svix'mia ⬆︎ [[...]]  [p.]
cling tenaciously to life
愛惜生命
Aesuki'moo [wt] [HTB] [wiki] u: Aix'sw'ky'moo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Eskimos
愛斯基摩
aethazwgi [wt] [HTB] [wiki] u: aix'thaf'zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
altruism
愛他主義
vaixcviu-vaixløh [wt] [HTB] [wiki] u: vai'cviu'vai'løh; vai/iang'cviu-vai/iang'løh ⬆︎ [[...]]  [p.]
take care of, tend (Lit. carry up and down)
背上背下
akchiuo gienhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: ag'chiuo gieen'hoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
shake hands and converse cheerfully
握手言歡
axm buu thienjit [wt] [HTB] [wiki] u: axm buu thiefn'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
very dark, a nation or locality where jungle law reigns, lawlessness
暗無天日
armzhaw ciexngiap [wt] [HTB] [wiki] u: axm'zhaw cien'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
engage in unlicensed prostitution
暗操賤業
axm'e sviliuu [wt] [HTB] [wiki] u: am'e svef'liuu; am'e svy'liuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
having no alternative, to have to, powerless. (Lit. to produce a tumor under the neck)
無可奈何
amlaai amkhix [wt] [HTB] [wiki] u: afm'laai'afm'khix; afm'laai afm'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
half good half bad
好壞參半
axm laang ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: axm laang ee cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
make secret unfair gains from another's money
侵佔他人的錢
amlaang nybak [wt] [HTB] [wiki] u: afm'laang nie'bak ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive others
掩人耳目
armsaxm sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: axm'saxm sor'zai ⬆︎ [[...]]  [p.]
secret place where crimes can be committed in the dark, a man's private parts
陰穢之地,陰森之地
armtiofng mosøq [wt] [HTB] [wiki] u: axm'tiofng mof'søq ⬆︎ [[...]]  [p.]
grope in the dark
暗中摸索
armtiofng thezhvea [wt] [HTB] [wiki] u: axm'tiofng thee'zhvea ⬆︎ [[...]]  [p.]
quietly or secretly alert someone like with a tug on the sleeve or a wink of the eye
暗中提醒
armto tinzhofng [wt] [HTB] [wiki] u: axm'to tiin'zhofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
do something under cover of doing something else, rendezvous secretly
暗渡陳倉
afn [wt] [HTB] [wiki] u: afn ⬆︎ [[...]]  [p.]
still, quiet, calm, peaceful, silent, comfortable, safe, easy in mind, set at rest, make orderly arrangement
安
aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan ⬆︎ [[...]]  [p.]
tight
緊
an'afn zexngzeng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'afn'zeng'zeng; afn'afn zeng'zeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
peaceful and serene
安安靜靜
an'afn wn'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'afn'urn'urn; afn'afn urn'urn ⬆︎ [[...]]  [p.]
secure and stable
安安穩穩
anbiin [wt] [HTB] [wiki] u: afn'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
sound sleep, to sleep well and peacefully
安眠
arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
law case, circumstances of a judicial case, details of a case
案情
anzeng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
quiet, in repose
安靜
arnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
act according to, go by, in accordance with
按照
anzoankhieloong [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoaan'khix'loong; (kef'kuy'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
air bag for car, sometimes referred to as kekui'ar, balloon)
安全氣囊
anzoaan pynciafm [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoaan pirn'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
safety pin
安全別針
anzoaan texid [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoaan te'id ⬆︎ [[...]]  [p.]
safety first
安全第一
arn'gøeh huokhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: axn'goeh hux'khoarn; axn'gøeh hux'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
monthly installment
按月付款
anhiarng boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hiarng'boarn'lieen; afn'hiarng boarn'lieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
enjoy a happy time in old age
安享晚年
Anhiøhjit-Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hiøq'jit'hoe; Afn'hiøq'jit-Hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
Seventh Day Adventists
安息日會
anhøo-logli [wt] [HTB] [wiki] u: afn'høo'lok'li; afn'høo-lok'li ⬆︎ [[...]]  [p.]
peaceful and happy
安和樂利
anhoxng liongkud [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hoxng lioong'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
lay down a keel
安放龍骨
anhuithvabeng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'huy'thvaf'beng ⬆︎ [[...]]  [p.]
amphetamine, stimulants
安非他命
anhun-siwkie [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hun siuo'kie; afn'hun-siuo'kie ⬆︎ [[...]]  [p.]
be satisfied with one's lot and control oneself
安份守己
anjieen bu'iong [wt] [HTB] [wiki] u: afn'jieen buu'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
completely uninjured, completely free from trouble
安然無恙
anjieen busu [wt] [HTB] [wiki] u: afn'jieen buu'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
all quiet, all's well
安然無事
arnkhvoarbai lef [wt] [HTB] [wiki] u: axn'khvoax'bai lef ⬆︎ [[...]]  [p.]
try to press
試按一下
ankw-loggiap [wt] [HTB] [wiki] u: afn'ky lok'giap; afn'kw-lok'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
live in peace and be content with one's lot or occupation
安居樂業
afnnef... mxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: arn'nef... m'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
Well, then,... must...
那麼,這麼一來 ...
anpaai portix [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai pox'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]
make arrangements for
安排佈置
anpafng texngkog [wt] [HTB] [wiki] u: afn'pafng teng'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]
give peace and stability to the country
安邦定國
Anpeeng Kofpør [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'peeng kor'pør; Afn'peeng Kor'pør ⬆︎ [[...]]  [p.]
Fort Zeelandia in Tainan, built by the Dutch in the 17th century
安平古堡
arnpefng puttong [wt] [HTB] [wiki] u: axn'pefng pud'tong ⬆︎ [[...]]  [p.]
refuse sending troops to relieve friendly forces in distress
按兵不動
anpiin logtø [wt] [HTB] [wiki] u: afn'piin lok'tø ⬆︎ [[...]]  [p.]
happy to lead a simple virtuous life
安貧樂道
anseg [wt] [HTB] [wiki] u: afn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
rest
安息
ansym [wt] [HTB] [wiki] u: afn'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
peace, ease, calmness of mind, put oneself at ease
安心,放心
an'uix [wt] [HTB] [wiki] u: afn'uix ⬆︎ [[...]]  [p.]
soothe, comfort, console
安慰
angheng zhutchviuu [wt] [HTB] [wiki] u: aang'heng zhud'chviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
commit adultery (in case of a married woman)
紅杏出牆
Ang'y zwkaux [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'y'zuo'kaux; Aang'y zuo'kaux; (Zhw'ky'zuo'kaux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Cardinal Bishop
紅衣主教,樞機主教
angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi ⬆︎ [[...]]  [p.]
ruddy good health
紅光滿面
angkofng pøar [wt] [HTB] [wiki] u: afng'kofng pøo'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
aged couple
老夫妻,老伴侶
Angsibji-Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'sip'ji'hoe; Aang'sip'ji-Hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
Red Cross Society.
紅十字會
aplek [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
pressure
壓力
appeg pehsvix [wt] [HTB] [wiki] u: ab'peg peq'svex; ab'peg peq'svix ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress the people
壓迫百姓
aw [wt] [HTB] [wiki] u: aw ⬆︎ [[...]]  [p.]
cup, cupful
杯
auxpi-kunjiin [wt] [HTB] [wiki] u: au'pi kwn'jiin; au/hiø'pi-kwn'jiin; (hiø'pi-kwn'jiin) ⬆︎ [[...]]  [p.]
military reservists
後備軍人
auxpiahsvoaf kia [wt] [HTB] [wiki] u: au'piaq'svoaf kia ⬆︎ [[...]]  [p.]
said of a person with strong backing or powerful connections
靠山大
aau taf zhuix khoaq [wt] [HTB] [wiki] u: aau taf zhuix khoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
parching thirst
舌乾口渴,口乾舌燥
baa [wt] [HTB] [wiki] u: baa ⬆︎ [[...]]  [p.]
numb, paralysis
麻木
bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
power of calculating or recognizing at a glance
眼識,眼力
bagsiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
expression of the eyes, luster or brightness of the eyes
眼神
baktafng baksay [wt] [HTB] [wiki] u: bag'tafng bag'say ⬆︎ [[...]]  [p.]
covered with all sorts of filth
沾這沾那
baktiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bag'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
be soiled with
沾到
ban [wt] [HTB] [wiki] u: ban ⬆︎ [[...]]  [p.]
overflowing, set loose, uncontrolled, uninhibited, reckless, wild, unsystematic, aimless, to spread or extend over
漫
baxnban'afsi [wt] [HTB] [wiki] u: ban'ban'ar'si ⬆︎ [[...]]  [p.]
slowly, cautiously, Take it easy. Take your time.
慢慢地
baxnban putkhør [wt] [HTB] [wiki] u: ban'ban pud'khør ⬆︎ [[...]]  [p.]
absolutely forbidden, by all means no, under no circumstance
萬萬不可
baxnbuu itsid [wt] [HTB] [wiki] u: ban'buu id'sid ⬆︎ [[...]]  [p.]
freedom from all error or defect, infallibility, absolutely safe or sure, certain to succeed
萬無一失
baxnbut cy leeng [wt] [HTB] [wiki] u: ban'but cy leeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
man (Lit. Wisest of all creatures)
萬物之靈
baxncie chienhoong [wt] [HTB] [wiki] u: ban'cie chiefn'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
vast array of dazzling colors (said of flowers)
萬紫千紅
baxncioxng itsym [wt] [HTB] [wiki] u: ban'cioxng id'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
all for one and one for all, with one aspiration in their heart, solidarity
萬眾一心
baxnzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
extremely safe or sound, failure-proof
萬全
baxnzuo cy zuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zuo cy zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Lord of Lords
萬主之主
babok-putjiin [wt] [HTB] [wiki] u: baa'bok'pud'jiin; baa'bok-pud'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
numbed, paralyzed, unsympathetic, unfeeling
麻木不仁
ba'pix [wt] [HTB] [wiki] u: baa'pix ⬆︎ [[...]]  [p.]
numb, paralysis
麻痺
bai [wt] [HTB] [wiki] u: bai ⬆︎ [[...]]  [p.]
try, make polite inquiries
試試看,探
baibut jinzaai [wt] [HTB] [wiki] u: baai'but jiin'zaai ⬆︎ [[...]]  [p.]
bury one's talent, don't use a subordinate's ability to good advantage
埋沒人才
baithiøo khofkaxn [wt] [HTB] [wiki] u: baai'thiøo khor'kaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
work with full effort while ignoring other people's criticisms (Lit. bury one's head in a book)
埋頭苦幹
bag [wt] [HTB] [wiki] u: bag ⬆︎ [[...]]  [p.]
soil, foul, stain, dirty up
染,沾
bak [wt] [HTB] [wiki] u: bak ⬆︎ [[...]]  [p.]
knot in wood, knuckles, bamboo joint
節
bakbag taktag [wt] [HTB] [wiki] u: bag'bag'tag'tag; bag'bag tag'tag ⬆︎ [[...]]  [p.]
miscellaneous
零零碎碎
bagzhvef bag'ngg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zhvef bak'ngg; bak'zhvef/chvy bak'ngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
very anxious
十分焦急
bak zhefng bii siux [wt] [HTB] [wiki] u: bak zhefng bii siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
handsome
眉清目秀
bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
eye
眼睛
bagciw-ang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'aang'ar; bak'ciw-aang'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
pupil of the eye
瞳孔
bagciw buibuy [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw buy'buy ⬆︎ [[...]]  [p.]
half open eyes, sleepy or dull eyes, eyes partly closed, bleary-eyed
瞇瞇眼
bagciw-hoe'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw hoef'hoef; bak'ciw-hoef'hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
blurred vision
眼花
bagciukhut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khud'ar; (bak'w) ⬆︎ [[...]]  [p.]
eye-socket
眼窩
EDUTECH (200)
''Alabi'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'laf/laa'by/bii'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Arabia
''alukorlu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'lw/luu'kox'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
alcohol
''amaciu'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'maf/maa'ciw/ciuu'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an amateur
''Amelika'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'mef/mee'ly/lii'ka'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
America; the United States
''amyno''-sngf - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'mie'no''-sngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
amino acid
氨基酸
''ana'unsa'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'naf/naa'wn/uun'sa'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a radio announcer
''anemone'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'nef/nee'mof/moo'ne'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an anemone
''antimoni'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''afn/aan'ty/tii'mof/moo'ni'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
antimony (Sb)
''asupala'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'sw/suu'paf/paa'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an asparagus
''atoli'e'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'tof/too'ly/lii'e'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an atelier; a studio
''bala'eti'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''baf/baa'laf/laa'ef/ee'ti'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a variety show; variety
''balometa'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''baf/baa'lof/loo'mef/mee'ta'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a barometer
''balukoni'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''baf/baa'lw/luu'kof/koo'ni'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a balcony
''Belusai'iu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''bef/bee'lw/luu'say/saai'iu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Versailles
''Bolune'o'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''bof/boo'lw/luu'nef/nee'o'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Borneo
''Bulajilu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''bw/buu'laf/laa'jy/jii'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Brazil
''buleiki'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''bw/buu'lef/lee'y/ii'ki'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a brake; a brake device
''bulujo'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''bw/buu'lw/luu'jof/joo'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a bourgeois
''butanorlu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''bw/buu'taf/taa'nox'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
butanol
''carbaide'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''cax'baf/baa'it'e'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
[karbaid] carbide
''Coca-Cola'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''cof/coo'ca-cof/coo'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
[kokakola]; Coca-Cola
''ebonaito'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'bof/boo'nay/naai'to'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
ebonite
''Eciopia'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'ciof/cioo'pia'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Ethiopia
''enamelu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'naf/naa'mef/mee'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
enamel
''enelugi'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'nef/nee'lw/luu'gi'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
energy
''esanolu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'saf/saa'nof/noo'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
ethanol
''Esukimo'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'sw/suu'ky/kii'mo'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an Eskimo; an esquimau
''gadolimiam'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''gat'of/oo'ly/lii'miam'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
gadolinium (Gd)
''gulabi'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'laf/laa'by/bii'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
photogravure; gravure
''gulaida'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'laf/laa'it'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a glider; a gliding machine
''guliselin'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''gw/guu'ly/lii'sef/see'lin'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
glycelin
''haamonika'' - [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a harmonica
''haikinggu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hay/haai'ky/kii'ngf/ngg'gu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a hike; a hiking
''halelu'ia'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''haf/haa'lef/lee'lw/luu'ia'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Halleluja
''heksanorlu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''heg'saf/saa'nox'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
hexanol
''hi'asinsu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hy/hii'af/aa'syn/siin'su'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a hyacinth
''Himala'ia'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hy/hii'maf/maa'laf/laa'ia'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Himalayas
''kaane'isiong'' - [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a carnation
''kaanibalu'' - [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a carnival
''kakutelu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'kw/kuu'tef/tee'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
cocktail
''kali'esu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'ly/lii'ef/ee'su'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
caries (med)
''kanali'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'naf/naa'ly/lii'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a canary; a canary bird
''kanninggu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kafn/kaan'ny/nii'ngf/ngg'gu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheating; cribbing; a trick in examination
''kapusuolu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'pw/puu'sux'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
capsule
''karbaido'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kax'baf/baa'it'o'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
carbide
''kasutela'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'sw/suu'tef/tee'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
spongecake
''katalogu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'taf/taa'lof/loo'gu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a catalogue
''kategoli'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kaf/kaa'tef/tee'gof/goo'li'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a category
''Kokakola'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kof/koo'kaf/kaa'kof/koo'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Coca-Cola
''labuleta'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'bw/buu'lef/lee'ta'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a love letter
''mahogani'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''maf/maa'hof/hoo'gaf/gaa'ni'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
mahogany
''maikulofong'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''may/maai'kw/kuu'lor'ong'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a microphone
''makaloni'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''maf/maa'kaf/kaa'lof/loo'ni'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
macaroni
''manganieju'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mafn/maan'gaf/gaa'nix'ju'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
manganese (Mn)
''manikiu'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''maf/maa'ny/nii'kiw/kiuu'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
manicure
''meikiappu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mef/mee'y/ii'kiab'pu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
make up
''Mekisiko'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mef/mee'ky/kii'sy/sii'ko'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Mexico
''mesanorlu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mef/mee'saf/saa'nox'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
methanol
''milimiita'' - [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a millimeter
''moluhine'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'lw/luu'hy/hii'ne'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
morphine; morphia
''molutalu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'lw/luu'taf/taa'lu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a mortar; a plastic building material
''monologu'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'nof/noo'lof/loo'gu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a monologue
''nokku'auto'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''nog'kw/kuu'aw/aau'to'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
knockout
''nokkuda'un'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''nog'kut'af/aa'un'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
knock down
''obularto'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'bw/buu'lax'to'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a medical waiver?
''obusarba'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'bw/buu'sax'ba'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an observer
''Ohozuku'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'hof/hoo'zw/zuu'ku'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
(the Sea of) Okhotsk
''okutarbu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'kw/kuu'tax'bu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an octave
''omulezu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'mw/muu'lef/lee'zu'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an omelette
''orkesutla'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ox'kef/kee'sud'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an orchestra
''orsoliti'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ox'sof/soo'ly/lii'ti'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an authority
''Pakisutafn'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''paf/paa'ky/kii'sw/suu'tafn'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Pakistan
''Palegsutafn'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''paf/paa'lek'sw/suu'tafn'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Palestine
''phanniseliim'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''phafn/phaan'ny/nii'sef/see'liim'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
penicillin
aekog-zwgi 愛國主義 [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
patriotism
愛國主義
Angsibji-Sia 紅十字社 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'sip'ji-sia ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Red Cross
紅十字社
armjieen-sitseg 暗然失色 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'jieen-sid'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be cast into the shade
黯然失色
afmjieen-sitseg 黯然失色 [wt] [HTB] [wiki] u: arm'jieen-sid'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be cast into the shade
黯然失色
bezao-sinkefng 迷走神經 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'zao-siin'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
vagus nerve
迷走神經
bin'ar-expof 明仔下晡 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar-e'pof ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomorrow afternoon
明天下午
bin'ar-zaekhie 明仔載起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar-zaix'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomorrow morning
明早
bin'ar-zafkhie 明仔早起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar-zar'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomorrow morning
明早
biøsiar-zu'yn 描寫□□?? [wt] [HTB] [wiki] u: biøo'siar-zw/zuu'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
descriptors
bisi-serngcid 微視性質 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'si-sexng'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
microscopic property
微視性質
bisi-zoxngthaix 微視狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'si-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
micro state
微視狀態
bøhan-kongsy 無限公司 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'han-kofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
an unlimited company, ordinary partnership
無限公司
bølarm-bønef 無攬無拈 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'larm-bøo'nef ⬆︎ [[...]]  [p.]
which takes a sentence subject: in a mechanical manner, without heart or interest
做事不專心
bømee-bøjit 無暝無日 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'mee-bøo'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
day and night
不分晝夜
bømii-bøjit 無暝無日 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'mii-bøo'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
day and night
不分晝夜
bukii-toheeng 無期徒刑 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kii-too'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
life imprisonment
無期徒刑
busarn-kaikib 無產階級 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sarn-kay'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]
proletariat
無產階級
chien'ii-zoxngthaix 遷移狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'ii-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
transition state
遷移狀態
chienpiexn-baxnhoax 千變萬化 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'piexn-ban'hoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
all sort of changes
千變萬化
chimthwn-kongkhoarn 侵吞公款 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'thwn-kofng'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to graft, to misappropriate
侵吞公款
chitthøo-gyn'ar 𨑨迌囡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo-girn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
playboy
chitthøo-zabor 𨑨迌查某 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo-zaf'bor ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose woman, prostitute
玩女人; 風塵女郎
chiwkangge-phirn 手工藝品 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng'ge-phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
handicraft articles
手工藝品
ciettiofng-zwgi 折衷主義 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'tiofng-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
eclecticism
折衷主義
ciøqkhix-sitai 石器時代 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'khix-sii'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Stone Age
石器時代
cip'heeng-piesw 執行祕書 [wt] [HTB] [wiki] u: cib'heeng-pix'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
executive secretary
執行祕書
cip'heeng-uy'oaan 執行委員 [wt] [HTB] [wiki] u: cib'heeng-uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
executive commitee member
執行委員
cviarbin-jinbut 正面人物 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin-jiin'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
a positive character, a virtuous person
正面人物
cviarbin-kongkeg 正面攻擊 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin-kofng'keg ⬆︎ [[...]]  [p.]
a frontal attack
正面攻擊
enghaai-sikii 嬰孩時期 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'haai-sii'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
boyhood
嬰孩時期
ex'exlefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: e'e'lea'paix ⬆︎ [[...]]  [p.]
the week after next
下下禮拜
goanzuo-citliong 原子質量 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-cid'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic mass
原子質量
goanzuo-khuyhek 原子軌域 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-khuie'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic orbital
原子軌域
goanzuo-khuytø 原子軌道 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-khuie'tø ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic orbital
原子軌道
goanzuo-korzø 原子構造 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-kox'zø ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic structure
原子構造
goanzuo-pvoarkexng 原子半徑 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-pvoax'kexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic radii
原子半徑
goxzabnii-tai 五十年代 [wt] [HTB] [wiki] u: go'zap'nii-tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
the fiftieth
gubyjiin-hoef 虞美人花 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'bie'jiin-hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
corn poppy
虞美人花
gvofkoaan-hiernhoad 五權憲法 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'koaan-hiexn'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
the quintuple constitution -- legislative, executive, judicial, examination, and oversight
五權憲法
hangkhofng-kongsy 航空公司 [wt] [HTB] [wiki] u: haang'khofng-kofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
airline company
航空公司
haychi-sixnlaau 海市蜃樓 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'chi-sin'laau ⬆︎ [[...]]  [p.]
image of towns and scenery in mirage
海市蜃樓
hayzuy'ek-tviuu 海水浴場 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'zuie'ek-tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
ocean bathing beach
海水浴場
hegtai-hegsiør 或大或小 [wt] [HTB] [wiki] u: hek'tai-hek'siør ⬆︎ [[...]]  [p.]
either large or small
hiekek-cietbok 戲劇節目 [wt] [HTB] [wiki] u: hix'kek-cied'bok ⬆︎ [[...]]  [p.]
programme, repertoire
戲劇節目
hiexntai-impiaw 現代音標 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tai-ym'piaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
modern phonetics
現代音標
hiexntai-pengji 現代拼字 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tai-pefng'ji ⬆︎ [[...]]  [p.]
modern spelling, modern spelling system
現代拼字
hihy-hahaf 嘻嘻哈哈 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'hy-haf'haf ⬆︎ [[...]]  [p.]
laugh and chatter
嘻嘻哈哈
hihy-hoaxhoa 嘻嘻嘩嘩 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'hy-hoa'hoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a great commotion
嘻嘻嘩嘩
hionghioong-kongkoong 雄雄狂狂 [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'hioong-koong'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
hurried, hastily, impulsively
雄雄狂狂
Hipeklaai-buun [wt] [HTB] [wiki] u: Hy'peg'laai-buun ⬆︎ [[...]]  [p.]
Hebrew written language
希伯來文
Hipeklaai-guo [wt] [HTB] [wiki] u: Hy'peg'laai-guo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Hebrew spoken language
希伯來語
hoarhak-hoafn'exng 化學反應 [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
chemical reaction
化學反應
hoarhak-pengheeng 化學平衡 [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak-peeng'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
chemical equilibrium
化學平衡
hoarhak-serngcid 化學性質 [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak-sexng'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
chemical property
化學性質
hoexgi-kielok 會議記錄 [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'gi-kix'lok ⬆︎ [[...]]  [p.]
proceedings, minutes
會議記錄
hongheeng-koat'oo 方形括弧 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'heeng-koad'oo ⬆︎ [[...]]  [p.]
square brackets
方形括弧
hoxkhao-tiauzaf 戶口調查 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'khao-tiaw/tiaau'zaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
census
戶口調查
hoxpi-kunjiin 後備軍人 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'pi-kwn'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
reserve soldiers, reserve officers
後備軍人
høeapex-zeato 貨幣制度 [wt] [HTB] [wiki] u: høex'pex-zex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
monetary system
貨幣制度
hudzuo-hoafn'exng 核子反應 [wt] [HTB] [wiki] u: hut'zuo-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
nuclear reaction
核子反應
hunzuo-korzø 分子構造 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo-kox'zø ⬆︎ [[...]]  [p.]
molecular structure
分子構造
hurntø-zwjim 訓導主任 [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'tø-zuo'jim ⬆︎ [[...]]  [p.]
Dean of Students
訓導主任
huxnseeng-khuyhek 混成軌域 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'seeng-khuie'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
hybrid orbital
混成軌域
hwzo-kaotø 輔助教導 [wt] [HTB] [wiki] u: huo'zo-kaux'tø ⬆︎ [[...]]  [p.]
assisted instruction
輔助教導
ieseg-hengthaix 意識形態 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'seg-heeng'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
ideology, ideological situation
意識形態
iesux-iesux 意思意思 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'sux-ix'sux ⬆︎ [[...]]  [p.]
just for a little remembrance
意思意思
iong'ioong-tek'ix 揚揚得意 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'ioong-teg'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
very pleased, elated
揚揚得意
iusiefn-pienpaai 優先編排 [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn-piefn'paai ⬆︎ [[...]]  [p.]
hierarchy
優先編排
iwkhefng-susiorng 右傾思想 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'khefng-sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Rightist idea
右傾思想
iwky-hoarhak 有機化學 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'ky-hoax'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
organic chemistry
有機化學
iuxphaix-hunzuo 右派分子 [wt] [HTB] [wiki] u: iu'phaix-hwn'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Rightists
右派分子
iwsarn-kaikib 有產階級 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sarn-kay'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]
moneyed class, propertied class
有產階級
jiet-kofng-tongliong 熱功當量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet-kofng-tofng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanical equivalent of heat
熱功當量
jinkofng-hokhib 人工呼吸 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-hof'khib ⬆︎ [[...]]  [p.]
artificial respiration
人工呼吸
jinkofng-tiehui 人工智慧 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-tix'hui ⬆︎ [[...]]  [p.]
artificial intelligence
人工智慧
ka-zhuiekhykwn 咬喙齒根 [wt] [HTB] [wiki] u: ka-zhuix'khie'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to masticate
咬牙齒
ka-zhuiekhykyn 咬喙齒根 [wt] [HTB] [wiki] u: ka-zhuix'khie'kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to masticate
咬牙齒
kaluun 加□ [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'luun ⬆︎ [[...]]  [p.]
gallon, 4 liters
加侖
kam'afbit-cviux 柑仔蜜醬 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ar'bit-cviux ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomato catchup
柑仔蜜醬
kanggiap-haghau 工業學校 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap-hak'hau ⬆︎ [[...]]  [p.]
technical high school
工業學校
karmzhad-uy'oaan 監察委員 [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'zhad-uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
member of Supervisory Committee
監察委員
kauthofng-kefngzhad 交通警察 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-kerng'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]
traffic police
交通警察
kek'hoad-zoxngthaix 激發狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'hoad-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
excited state
激發狀態
khaciah'au-oe 尻脊後話 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ciaq'au-oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
backbiting
尻脊後話
khang'ui-khuyhek 空位軌域 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'ui-khuie'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
vacant orbital (phys.)
空位軌域
khang'ui-zhux-zaan 空位處層 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'ui-zhux-zaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
vacant subshell (phys.)
空位處層
khangthaau-ciphiøx 空頭支票 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'thaau-cy'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
bad check, rubber check
空頭支票
kharnhoxhu-tviuo 看護婦長 [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'ho'hu-tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
hospital matron
女護士長
khazhng'au-oe 尻川後話 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf'au-oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
backbiting
背後話
khiekngfcy-iam 氣管支炎 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'kngr'cy-iam ⬆︎ [[...]]  [p.]
bronchitis
氣管支炎
khiofngpox-hunzuo 恐怖分子 [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox-hwn'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
terrorist
恐怖分子
khiofngpox-sitai 恐怖時代 [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox-sii'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
the age of terror
恐怖時代
khiofngpox-zwgi 恐怖主義 [wt] [HTB] [wiki] u: khiorng'pox-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
terrorism
恐怖主義
khoarkog-kongsy 跨國公司 [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'kog-kofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
a transnational corporation, multinational corp
跨國公司
khøfkor-hagkaf 考古學家 [wt] [HTB] [wiki] u: khør'kor-hak'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
archeologist
考古學家
khuypien-hagphaix 詭辯學派 [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'pien-hak'phaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
the school of sophism
詭辯學派
kiesut-iaosox 記述要素 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sut-iaux'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
descriptor
記述要素
kiesut-zu'yn 記述□□?? [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sut-zw/zuu'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
descriptors
kiet'hap-kakto 結合角度 [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hap-kag'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
bond angle
結合角度
kiet'hap-tngto 結合長度 [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hap-tngg'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
bond distance, bond length
結合長度
kiet'hap-zhuosox 結合次數 [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hap-zhux'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
(chem.) bond order
結合次數
kiexnkied-kakto 鍵結角度 [wt] [HTB] [wiki] u: kien'kied-kag'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
bond angle
鍵結角度
kiexnkied-tngto 鍵結長度 [wt] [HTB] [wiki] u: kien'kied-tngg'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
bond distance, bond length
鍵結長度
kiexnkied-zhuosox 鍵結次數 [wt] [HTB] [wiki] u: kien'kied-zhux'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
bond order
鍵結次數
kipurn-goanlie 基本原理 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'purn-goaan'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
a basic principle, a fundamental principle
基本原理
kipurn-kiernsied 基本建設 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'purn-kiexn'sied ⬆︎ [[...]]  [p.]
capital construction
基本建設
kitøea-zoxngthaix 基底狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'tøea-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
ground state
kiwgvor-cizwn 九五之尊 [wt] [HTB] [wiki] u: kiuo'gvor-cy'zwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(literary) imperial throne
九五之尊
kngfsym-peqzhaix 卷心白菜 [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'sym-peh'zhaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
Chinese cabbage
卷心白菜
kofhun-kongsy 股份公司 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'hun-kofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
joint-stock company
股份公司
kofngpox-tiexntaai 廣播電臺 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'pox-tien'taai ⬆︎ [[...]]  [p.]
broadcasting station
廣播電臺
kofzar-kofzar 古早古早 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zar-kor'zar ⬆︎ [[...]]  [p.]
once upon a time, long long ago
很久以 前
kongkiong-khiechiaf 公共汽車 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong-khix'chiaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
city bus
公共汽車
kongkiong-oexsefng 公共衛生 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong-oe'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
public health, public sanitation
公共衛生署
kongtien-hauxexng 光電效應 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'tien-hau'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
photoelectric effect
光電效應
kongzexng-kiet'hwn 公證結婚 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng-kied'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
married by a justice of the peace
公證結婚
kor'iuo-bengsuu 固有名詞 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'iuo-beeng'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
proper noun
專有名詞
køsoaf-iefnzhuo 高山鼴鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'soaf-iern'zhuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan blind mole
臺灣鼴鼠
køterng-hoat'vi 高等法院 [wt] [HTB] [wiki] u: køf'terng-hoad'vi ⬆︎ [[...]]  [p.]
supreme court
高等法院
kuxsi-kwtong 巨視舉動 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'si-kuo'tong ⬆︎ [[...]]  [p.]
large scale behavior; macroscopic behavior
巨視舉動
kuxsi-zoxngthaix 巨視狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: ku'si-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
macro state
巨視狀態
leg'y-swciar 綠衣使者 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'y-suo'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]
a mailman; a postman
lexkhie-zoxngthaix 勵起狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: le'khie-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
excited state
libhoad-uy'oaan 立法委員 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad-uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
a member of the Legislative Yuan
立法委員
libhoat'vixtviuo 立法院長 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad'vi'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Minister of the Legislate Yuan
lienhap-sengbeeng 聯合聲明 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hap-sefng'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a joint-statement
聯合聲明
EDUTECH_GTW (125)
biefn'ek-kileeng 免疫機能 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'ek-ky'leeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
boseg-tixhak 模式治學 [wt] [HTB] [wiki] u: boo'seg-ti'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
cie-khiekngr-iam □氣管炎 [wt] [HTB] [wiki] u: cie-khix'kngr-iam ⬆︎ [[...]]  [p.]
bronchitis
支氣管炎
ciupvy-huihkngr 周邊血管 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'pvy-huiq'kngr ⬆︎ [[...]]  [p.]
giøqlaai-giøqkhix 謔來謔去 [wt] [HTB] [wiki] u: giøh'laai-giøh'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
goanzuo-kuyhek 原子軌域 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-kuie'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic orbital
goanzuo-kuytø 原子軌道 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zuo-kuie'tø ⬆︎ [[...]]  [p.]
atomic orbital
gubyjiin-hoef 虞美人花 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'bie'jiin-hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
虞美人花
gvof'un-liogkhix 五運六氣 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'un-liok'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
hengkharm-goaxkhøf 胸坎外科 [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'kharm-goa'khøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
hi'iuo-toxngbut 稀有動物 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'iuo-tong'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
hie'moh-zekzuie 肺膜積水 [wt] [HTB] [wiki] u: hix'moh-zeg'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
hoat'ym-khurnlaan 發音困難 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym-khuxn'laan ⬆︎ [[...]]  [p.]
hoatsviaf-khurnlaan 發聲困難 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sviaf-khuxn'laan ⬆︎ [[...]]  [p.]
hongheeng-koat'hoo 方形括弧 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'heeng-koad'hoo ⬆︎ [[...]]  [p.]
square brackets
høfliao-y'au 好了以後 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'liao-ie'au ⬆︎ [[...]]  [p.]
hudzuo-hoafn'exng 核子反應 [wt] [HTB] [wiki] u: hut'zuo-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hunzuo-korzø 分子構造 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zuo-kox'zø ⬆︎ [[...]]  [p.]
huxnseeng-kuyhek 混成軌域 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'seeng-kuie'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
hybrid orbital
ibiin-siaxhoe 移民社會 [wt] [HTB] [wiki] u: y/ii'biin-sia'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
ieseg-hengthaix 意識形態 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'seg-heeng'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
意識形態
iong'ioong-tek'ix 揚揚得意 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'ioong-teg'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
itpvoaf-goaxkhøf 一般外科 [wt] [HTB] [wiki] u: id'pvoaf-goa'khøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
itpvoaf-laixkhøf 一般內科 [wt] [HTB] [wiki] u: id'pvoaf-lai'khøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
itsi-tongjiin 一視同仁 [wt] [HTB] [wiki] u: id'si-toong'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
一視同仁
iusiefn-pienpaai 優先編排 [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn-piefn'paai ⬆︎ [[...]]  [p.]
iwkhefng-susiorng 右傾思想 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'khefng-sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
variant of iuxkhefng-susiorng
右傾思想
iwky-hoarhak 有機化學 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'ky-hoax'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
有機化學
iwphaix-hunzuo 右派份子 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'phaix-hwn'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
variant of iuxphaix-hunzuo
右派份子
iwsarn-kaikib 有產階級 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sarn-kay'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]
jiautø-chiwsut 繞道手術 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaau'tø-chiuo'sut ⬆︎ [[...]]  [p.]
bypass graft
繞道手術
jiet-kofng-tongliong 熱功當量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet-kofng-tofng'liong ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanical equivalent of heat
jinkofng-hokhib 人工呼吸 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-hof'khib ⬆︎ [[...]]  [p.]
artificial respiration (medicine)
人工呼吸
jinkofng-tiehui 人工智慧 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-tix'hui ⬆︎ [[...]]  [p.]
artificial intelligence
人工智慧
kaho-pvixpaang 加護病房 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'ho-pvi'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
kauthofng-kefngzhad 交通警察 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-kerng'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]
交通警察
kek'hoad-zoxngthai 激發狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'hoad-zong'thai ⬆︎ [[...]]  [p.]
excited state
kekkhie-zoxngthai 激起狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'khie-zong'thai ⬆︎ [[...]]  [p.]
khaciaq-au-oe 尻脊後話 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ciaq-au-oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
腳脊後話
khang'ui-kuyhek 空位軌域 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'ui-kuie'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
vacant orbital (phys.)
khangthaau-ciphiøx 空頭支票 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'thaau-cy'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
koanzong-toxngmeh 冠狀動脈 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'zong-tong'meh ⬆︎ [[...]]  [p.]
冠狀動脈
kvoaf-tvar-goaxkhøf 肝膽外科 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf-tvar-goa'khøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
laixhvi-cientviaa 內耳前庭 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hvi-cieen'tviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
vestibule of the ear
laixkhøf-pvixpaang 內科病房 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'khøf-pvi'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
lauxlaang-peqchy 老人白痴 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'laang-peh'chy ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexkhie-zoxngthaix 勵起狀態 [wt] [HTB] [wiki] u: le'khie-zong'thaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
libhoad-uy'oaan 立法委員 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad-uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
立法委員
libhoad-vixtviuo 立法院長 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad-vi'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Minister of the Legislative Yuan
lienhap-sengbeeng 聯合聲明 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hap-sefng'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
聯合聲明
liensør-hoafn'exng 連鎖反應 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'sør-hoarn'exng ⬆︎ [[...]]  [p.]
連鎖反應
limguii-putloan 臨危不亂 [wt] [HTB] [wiki] u: liim'guii-pud'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
limzhngg-cyntoaxn 臨床診斷 [wt] [HTB] [wiki] u: liim'zhngg-cirn'toaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
liongkud-sinkefng 龍骨神經 [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'kud-siin'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lioxngzuo-hoarhak 量子化學 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-hoax'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
lioxngzuo-tiaukvia 量子條件 [wt] [HTB] [wiki] u: liong'zuo-tiaau'kvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
lixzuo-tøxthea 離子導體 [wt] [HTB] [wiki] u: li'zuo-tø'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
lysiorng-khiethea 理想氣體 [wt] [HTB] [wiki] u: lie'siorng-khix'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
Maflaise'af 馬來西亞 [wt] [HTB] [wiki] u: Mar'laai'sef'af ⬆︎ [[...]]  [p.]
馬來西亞
na'aau-tih'ar 嚨喉蒂仔 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau-tiq'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
na'aau-zeng'ar 咽喉鐘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: naf/naa'aau-zefng/zeeng/zeng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
naixbie-khøky 奈米科技 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'bie-khøf'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
ngkym-sitai 黃金時代 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'kym-sii'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
黃金時代
ngtø-kietjit 黃道吉日 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'tø-kied'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
niusyn-texngzex 量身訂製 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'syn-teng'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
nngfthea-toxngbut 軟體動物 [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'thea-tong'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
軟體動物
ochvy-kek'huiq 烏青激血 [wt] [HTB] [wiki] u: of'chvy-keg'huiq ⬆︎ [[...]]  [p.]
oexsefng-kaoiok 衛生教育 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sefng-kaux'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
Olofbogzee 烏魯木齊 [wt] [HTB] [wiki] u: Of'lor'bok'zee ⬆︎ [[...]]  [p.]
Ürümqi
烏魯木齊
pahhøex-kongsy 百貨公司 [wt] [HTB] [wiki] u: paq'høex-kofng'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
百貨公司
pay'ui-lun'ie 擺位輪椅 [wt] [HTB] [wiki] u: pae'ui-luun'ie ⬆︎ [[...]]  [p.]
rotated-posture wheelchair
pehkhie-pehløh 𬦰起𬦰落 [wt] [HTB] [wiki] u: peq'khie-peq'løh ⬆︎ [[...]]  [p.]
climb about everywhere (like over-active child)
爬上爬下
pengbiin-zerngti 平民政治 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin-zexng'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
pengbin-kyhøo 平面幾何 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'bin-kie'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
平面幾何
peqniar-kaikib 白領階級 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'niar-kay'kib ⬆︎ [[...]]  [p.]
phoksu-luxnbuun 博士論文 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'su-lun'buun ⬆︎ [[...]]  [p.]
phøeakib-zeato 配給制度 [wt] [HTB] [wiki] u: phøex'kib-zex'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
phøtong-hamsox 波動函數 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'tong-haam'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]
phøtong-leghak 波動力學 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'tong-lek'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
波動力學
pikoafn-zwgi 悲觀主義 [wt] [HTB] [wiki] u: py'koafn-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
pipaa 琵琶 [wt] [HTB] [wiki] u: pii'paa ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard
琵琶
pit'iaux-tiaukvia 必要條件 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'iaux-tiaau'kvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
必要條件
poxjuo-toxngbut 哺乳動物 [wt] [HTB] [wiki] u: po'juo-tong'but ⬆︎ [[...]]  [p.]
哺乳動物
pøf'afn-jin'oaan 保安人員 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-jyn/jiin'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
security personnel
保安人員
pøf'afn-kefngzhad 保安警察 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-kerng'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]
security police
pøf'afn-zhuohwn 保安處分 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-zhux'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Peace Preservation Measures
Pøløbuun-kaux 婆羅門教 [wt] [HTB] [wiki] u: Pøo'løo'buun-kaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
婆羅門教
put'hap-kuiteng 不合規定 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hap-kuy'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
put'hap-løcip 不合邏輯 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hap-løo'cip ⬆︎ [[...]]  [p.]
put'hap-piauzurn 不合標準 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hap-piaw'zurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
put'hap-sigii 不合時宜 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hap-sii'gii ⬆︎ [[...]]  [p.]
不合時宜
putbu-zernggiap 不務正業 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'bu-zexng'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
不務正業
putchied-sidzex 不切實際 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'chied-sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
不切實際
putkar-susøq 不假思索 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kar-sw'søq ⬆︎ [[...]]  [p.]
to act without taking time to think (idiom); to react instantly; to fire from the hip
不假思索
putkhøftix-lun 不可知論 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'khør'tix-lun ⬆︎ [[...]]  [p.]
不可知論
putkøx-juzhuo 不過如此 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'køx-juu'zhuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
putserng-jinsu 不省人事 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'serng-jiin'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
不省人事
putsiw-pienhog 不修邊幅 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siw-piefn'hog ⬆︎ [[...]]  [p.]
not care about one's appearance (idiom); slovenly in dress and manner
不修邊幅
putsog-cy-kheq 不速之客 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sog-cy-kheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
不速之客
putteg-iaolerng 不得要領 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg-iaux'lerng ⬆︎ [[...]]  [p.]
不得要領
puttong-sviaseg 不動聲色 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tong-sviaf'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
not a word or movement (idiom); remaining calm and collected; not batting an eyelid
不動聲色
putty-putkag 不知不覺 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty-pud'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
不知不覺
sam'ui-itthea 三位一體 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'ui-id'thea ⬆︎ [[...]]  [p.]
三位一體
sampud-goxsii 三不五時 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pud-go'sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
三不五時
samzhef-sinkefng 三叉神經 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'zhef-siin'kefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
三叉神經
sengguo 成語 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'guo ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage; CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]
成語
sengkaxng-zongtix 升降裝置 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kaxng-zofng'tix ⬆︎ [[...]]  [p.]
senglie-oexsefng 生理衛生 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'lie-oe'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
sengsit-hexthorng 生殖系統 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'sit-he'thorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
生殖系統
Serngkefng-su'vi 聖經書院 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'kefng-sw/suu'vi ⬆︎ [[...]]  [p.]
聖經書院
Serngtaxn-lauxlaang 聖誕老人 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'taxn-lau'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
聖誕老人
sien'au-suxnsu 先後順序 [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'au-sun'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
order of priority; sequential order
先後順序
simky-kefngsaix 心肌梗塞 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'ky-kerng'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
myocardial infarction; heart attack
心肌梗塞
simlut-putzexng 心律不正 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lut-pud'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrhythmia
心律不整
subin-cytø 書面指導 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'bin-cie'tø ⬆︎ [[...]]  [p.]
Svoatafng-peqzhaix 山東白菜 [wt] [HTB] [wiki] u: Svoaf'tafng-peh'zhaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
山東白菜
sym-afn-lie-teg 心安理得 [wt] [HTB] [wiki] u: sym-afn-lie-teg ⬆︎ [[...]]  [p.]
心安理得
tøteeng-ciornggai 多重障礙 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'teeng-cioxng'gai ⬆︎ [[...]]  [p.]
viafsiong-hiefnsi 影像顯示 [wt] [HTB] [wiki] u: viar'siong-hiern'si ⬆︎ [[...]]  [p.]
zabjixcie-tngg 十二指腸 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji'cie-tngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
十二指腸
zabor-gyn'ar 查某囡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor-girn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
zapof-gyn'ar 查埔囡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'pof-girn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
zuxlek-kengsefng 自力更生 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'lek-kefng'sefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
自力更生
zwgvor-liuzux 子午流注 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'gvor-liuu'zux ⬆︎ [[...]]  [p.]
midnight-noon and ebb-flow doctrine
zwkoarn-kikoafn 主管機關 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'koarn-ky'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
主管機關
Embree (200)
azaf 腌臢 [wt] [HTB] [wiki] u: af'zaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
SV : dirty, soiled
髒
u: af'lie'safn'efng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N chiah : Formosan bullfinch, Pyrrhula erythaca owstoni
高砂鶯
u: af'lie'safn'jiuu ⬆︎ 阿里山榆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N Bot châng : Alishan elm, Ulmus uyematsui
阿里山榆
u: af'lie'safn'kuu ⬆︎ 阿里山鴝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N Orn chiah : Johnstone's bush robin, Tarsiger johnstoniae
阿里山鴝
u: af'lie'safn'liuo ⬆︎ 阿里山柳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N Bot châng : Alishan willow, mountain willow, Salix fulvopubescens
阿里山柳
u: Af'li'lu'iaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
I Xtn : Alleluia!
阿利路亞
u: af'mie'nør'sngf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N : amino-acid
氨基酸
u: af'moo'ny'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N : ammonia
阿摩尼亞
u: Af'pag'tie'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Npers RC : Abdias, Obadiah
亞北底亞
u: Af'peg'lah'harn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Npers Bib : Abraham
亞伯拉罕
asaga'o [wt] [HTB] [wiki] u: af'sar'gar'oq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N châng : common morning glory, Ipomoea hardwickii
牽牛花
u: af'suo'phie'lirn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N lia̍p : aspirin, acetylsalicylic acid
阿斯匹靈
u: aq'zhuix(-poef)-hoong ⬆︎ 鴨喙黃;鴨喙桮黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N/Bot châng : Lippia nodiflora
鴨嘴箆黃, 鴨舌癀
u: axm'hoef'koafn'keg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
N chiah : black-winged cuckoo-shrike, Coracina melaschistos avensis
黑翅山椒鳥
u: afn'zoaan'pirn'ciafm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N ki : safety pin
安全別針
u: Afn'leeng Mii'sad ⬆︎ 安靈彌撒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/RC : Requiem Mass
安靈彌撒
u: aang'baq'kii'hii ⬆︎ 紅肉旗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/Ich bé : either of two spear-fish of the genus Kajikia
紅肉旗魚
u: aang'baq'siafng'kex ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N bé : hammerhead shark, Sphyrna oewini
丫髻鮫
u: aang'baq'tefng'parn ⬆︎ 紅肉釘挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N bé : barred marlin, marlin spike fish, spear-fish, Kajikia mitsukurii
紅肉旗魚
u: aang'bak'lieen ⬆︎ 紅目鰱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : a kind of big-eyed fish, Priacanthus macracanthus
大眼鯛
u: aang'bak'lieen ⬆︎ 紅目鰱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : big-eye snapper, Priacanthus tayenus
曳絲大眼鯛
u: aang'bak'lieen ⬆︎ 紅目鰱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : Priacanthus boops
紅目大眼鯛
u: aang'bak'loo ⬆︎ 紅目鱸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bé : either of two sea-bass, Lates calcarifer or Psammoperca waigiensis
紅眼鱸
u: aang'bak'tai ⬆︎ 紅目鮘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bé : carp, Puntus semifasciolata or Puntus snyderi
紅眼鮘
u: aang'bea'ar'zhao ⬆︎ 紅尾仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Euphorbia thymifolia
紅尾仔草
u: aang'bea'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Japanese waxwing, Bombycilla japonica
朱連雀
u: aang'bea'iah'hoef ⬆︎ 紅尾蝶花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : red iris, Belamcanda chinensis
紅尾蝶花
u: aang'bea'karn ⬆︎ 紅尾□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Orn chiah : red-tailed thrush, Turdus naumanni naumanni
紅尾鶇
u: aang'bea'koaxn ⬆︎ 紅尾□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Laysan red-tailed tropic bird, Phaethon rubricauda rothschildi
紅尾熱帶鳥
u: aang'bea'lør ⬆︎ 紅瑪瑙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N tè : red carnelian
紅瑪瑙
u: aang'bea'ofng ⬆︎ 紅尾鶲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Orn chiah : Ferruginous flycatcher, Muscicapa rufilata
紅尾鶲
u: aang'bea'peg'løo ⬆︎ 紅尾伯勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Orn chiah : Philippine red-tailed shrike, Lanius cristatus lucionensis
紅尾伯勞
u: aang'bea'tafng ⬆︎ 紅尾冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bøea : any of several fish of the grunt family, genus Scolopsis
赤尾冬
u: aang'bin'moo'ciofng'kwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Taiwan beauty-berry, narrow-leaved beauty-berry, Callicarpa pilosissima
銳葉紫珠
angbø'ar 紅帽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bø'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N ê : red-cap, porter
紅帽子, 行李夫
u: aang'buu ⬆︎ 紅鵐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Orn chiah : grey-headed bunting, Siberian grey-headed bunting, Emberiza fucata fucata
赤鵐
u: aang'zaw ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : black perch, black grunt, Lobotes surinamensis
松鯛
u: aang'zaw ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : gray snapper, Lutjanus argentimaculatus
銀紋笛綢
angzerng 紅腫 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
SV : swollen and inflamed
紅腫
angzerng 紅腫 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N : swelling and inflamation
紅腫
u: aang'cy'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : officinal breynia, Breynia officinalis
紅仔珠
u: aang'cie'ar ⬆︎ 紅子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Formosan viburnum, Viburnum luzonicum
紅子仔
u: aang'cie'ar'zhaix ⬆︎ 紅子仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Solanum biflorum
紅子仔菜
angciim 紅蟳 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ciim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich chiah : serrated crab (female), Scylla serrata
蟳
angciøf 紅蕉 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ciøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng, lo̍h, pî, nge̍h : red banana, Musa cocinea
紅蕉
angzør 紅棗 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng, lia̍p : red jujube, Zizyphus vulgaris var. inermis
紅棗
u: aang'zøo'hii ⬆︎ 紅鰽魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bé : surmullet, Pseudupeneus chrysopleuron
紅鰽魚
u: aang'zofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bé : red seabream, Dentex tumifrons
赤鯮
angzw 紅朱 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N : red complexion, healthy color
朱紅色
angzw 紅朱 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N : material used to make a Chinese stamp pad
紅墨的原料
angzw/angzu'ar 紅珠;紅珠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zw(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : officinal breynia, Breynia officinalis
紅仔珠
u: aang'zw'bok ⬆︎ 紅珠木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : jequirity bean, jequirity rosary pea, rosary pea, Abrus precatorius (poisonous)
雞母珠
u: aang'zurn ⬆︎ 紅隼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : dark kestrel, Japanese kestrel, Falco tinnunculus interstinctus
紅隼
u: aang'zurn ⬆︎ 紅隼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : common kestrel, European kestrel, Falco tinnunculus tinnunculus
紅隼
angzhaa 紅柴 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Formosan aglaia, Formosan orchid tree, Aglaia formosana
臺灣樹蘭
angzhaa 紅柴 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Ternstroemia gymnanthera
後皮香
angzhaa 紅柴 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Luzon wendlandia, Wendlandia luzoniensis
紅柴
angzhaix 紅菜 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng, tiâu : egg plant, Solanum melongena
茄子
angzhaix 紅菜 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Gynura bicolor
紅菜
aang-zhaetau 紅菜豆 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaix'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : red string bean, Vigna vexillata
枝針葉豇豆
aang-zhaethaau 紅菜頭 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zhaix'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N tiâu : carrot, Daucus carota var. sativa
胡蘿蔔
u: aang'zhaix'thaau'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N lia̍p : radish, Raphanus sativus
紅蘿蔔
u: aang'zhaan'of(-zhao) ⬆︎ 紅田烏草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Alternanthera sessilis
蓮子草
u: aang'zhaan'of(-zhao) ⬆︎ 紅田烏草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Telanthera versicola
紅田烏草
angzhengpeq 紅松柏 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zheeng'peq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Taiwan armand pine, Pinus armandii var. masteriana
華山松
u: aang'chix'lek'khiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Formosan green pigeon, Sphenocescus sieboldii sororius
臺灣綠鳩
u: aang'chiog'hmm ⬆︎ 紅雀茅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : a kind of grass, Eragrostis unioloides
紅雀茅
u: aang'chiw'køf ⬆︎ 紅鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : red mullet, Upeneus bensasi
秋姑魚
u: aang'chiw'køf ⬆︎ 紅鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : a kind of goat-fish, Pseudupeneus porphyreus
紫班海緋鯉, 白帶副緋鯉
u: aang'chiw'køf ⬆︎ 紅鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : surmullet, Pseudupeneus chrysopleuron
紅鰽魚
aang-chiux'mm 紅樹梅 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'chiu'mm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : strawberry tree, Myrica rubra var. acuminata
楊梅
u: aang'zhoafn'chid ⬆︎ 紅川七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng, lúi : oyster plant, Rhoeo discolor
紅川七
u: aang'zhuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : eastern ruddy kingfisher, Japanese ruddy kingfisher, Halcyon coromanda major
赤翡翠
u: aang'zhuix'of ⬆︎ 紅喙鷗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Kamchatkan black-headed gull, Larus ridibundus sibiricus
紅嘴鷗
u: aang'zhuix'of'chiw ⬆︎ 紅喙烏秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Formosan black bulbul, Microscelis leucocephalus nigerrimus
紅嘴黑鵯
u: aang'zhuix'of'py ⬆︎ 紅喙烏鵯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Formosan black bulbul, Microscelis leucocephalus nigerrimus
紅嘴黑鵯
u: aang'zhuix'svoaf'chiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Formosan blue magpie, Kitta caerulea
臺灣藍鵲
u: aang'zhwn'chiu ⬆︎ 紅椿樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Chinese cedar, Chinese mahogany, Cedrela sinensis
香椿
ang've'ar 紅嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'vef'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N ê : baby, infant
嬰兒
u: aang gee chiaq chih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
SV : in the "pink" of condition, healthy
健壯
u: aang'giok'ciafm'hoef ⬆︎ 紅玉簪花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : red hosta, Hoster undulata var. erromena
紅玉簪花
anggoa-svoax 紅外線 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'goa'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N tiâu : infra-red ray
紅外線
u: aang'guu'bea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : Indian flathead fish, Platycephalus
印度牛尾魚
Anghae 紅海 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
Np : The Red Sea
紅海
u: aang'hae'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : black-striped snapper, brown-striped snapper, Lutjanus vitta
縱帶笛鯛
u: aang'hae'kaf'tafng ⬆︎ 紅海茄苳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Kandelia candel
紅海茄苳, 秋茄樹
u: aang'hae'koef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : red snapper, Lutjanus erythropterus
赤鰭笛鯛
u: aang'had'ofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Ferruginous flycatcher, Muscicapa rufilata
紅尾鶲
anghee 紅霞 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N : red sky (sunset)
晚霞
anghee 紅蝦 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N bé/chiah : shrimp, Metapenaeopsis barbatus
火燒蝦
u: aang'hefng'buu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : grey-headed bunting, Siberian grey-headed bunting, Emberiza fucata fucata
赤鵐
u: aang'hefng'zurn ⬆︎ 紅胸隼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Indian peregrine falcon, Shahin falcon, Falco peregrinus peregrinator
赤胸隼
u: aang'hefng'zhaan'koef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : eastern ruddy crake, Japanese ruddy crake, Porzana fusca erthyrothorax
緋秧雞
u: aang'hefng'hoef'chiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Formosan bullfinch, Pyrrhula erythaca owstoni
高砂鸒
u: aang'hefng'lek'khiw ⬆︎ 紅胸綠鳩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Zool chiah : orange-breasted green pigeon, Treron bicincta bicincta
赤胸綠鳩
u: aang'hefng'liux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : red-throated pipit, Anthus cervinus
赤喉鷚
u: aang'hefng'tog'hoef'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Formosan fire-breased flowerpecker, Dicaeum sanguinolentum formosum
臺灣啄花鳥
anghia 紅蟻 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : red ant, family Formicidae
紅蟻
u: aang'hoo'zhwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Japanese quail, eastern quail, painted quail, Coturnix coturnix
鵪鶉
u: aang'hoo'zhwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : eastern quail, painted quail, Coturnix chinensis chinensis
小鵪鶉
u: aang'hoo'køf'kuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : ruby-throat, Seberian ruby-throat, Luscinia calliope calliope
野鴝
u: aang'hoo'liuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Zool chiah : red-throated pipit, Anthus cervinus
赤喉鷚
anghoef 紅花 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N Bot châng, lúi : saffron, Crocus sativus
紅花
u: aang'hoef'bag'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Alternanthera sessilis
蓮子草
anghoehkiuu/anghuihkiuu 紅血球;紅血輪 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'*hoeq/huiq'*kiuu/luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N : red corpuscle
紅血球
anghøh 紅鶴 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'høh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Japanese crested ibis, Nipponia nippon
朱鷺
u: aang'hofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : whip-tailed ray, Dasyatis akajei
赤土魟
u: aang'hong'zhaix ⬆︎ 紅鳳菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Gynura bicolor
紅鳳菜
u: aang'huie'zhuix ⬆︎ 紅翡翠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Zool chiah : eastern ruddy kingfisher, Japanese ruddy kingfisher, Halcyon coromanda major
赤翡翠
u: aang'kof'lie'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: aang'koafn'zuie'koef ⬆︎ 紅冠水雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : Indian water-hen, Indian moor-hen, Gallinula chloropus indica
紅冠水雞
u: aang'kwn'ar'zhao ⬆︎ 紅根仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Rubia akane
紅根仔草
u: aang'khaf'tee'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : hairy indigo, Indigofera hirsuta
毛馬莿
u: aang'lyn(-ar)-zhao ⬆︎ 紅奶(仔)草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Euphorbia thymifolia
紅乳草
u: aang'pag'sioong'zhuo ⬆︎ 紅腹松鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Zool chiah : North Formosan red-bellied tree squirrel, North Formosan bay-bellied squirrel, Callosciurus erythraeus roberti
赤腹松鼠
u: aang'pvy'tefng'gvoo ⬆︎ 紅邊燈蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Ent chiah : a moth of the tiger moth family, Amsacta lactinea
赤邊燈蛾
u: aang'svaf'hiøh'zhao ⬆︎ 紅三葉草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Bot châng : red clover, Trifolium pratense
紅三葉草
u: aang'siøf'hii'chix ⬆︎ 紅燒魚翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N : sharks' fins cooked in soya sauce
紅燒魚翅
Angsibji-Hoe 紅十字會 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'sip'ji'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : The Red Cross
紅十字會
u: aang'svoaf'ciaw'ciao ⬆︎ 紅山椒鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Orn chiah : grey-throated minivet, Pericrocotus solaris griseigularis
紅山椒鳥
u: aang'tefng'khia'w ⬆︎ 紅燈徛杇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N châng : Elephantopus scaber
紅燈豎朽
u: aang'terng'lek'khiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N chiah : red-capped green pigeon, Sphenocercus formosae formosae
臺灣紅頭綠鳩
u: aang'tiin'ar'zhao ⬆︎ 紅藤仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Bot châng : Rubia akane
紅藤仔草
u: aang'tor'iuu'zoaa ⬆︎ 紅肚遊蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Herp bé/bóe : banded water snake, banded ground snake, red pig, red belly traveller (non-poisonous), Natrix annularis
赤腹遊蛇
u: aang'thaau'lek'khiw ⬆︎ 紅頭綠鳩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N chiah : red-capped green pigeon, Sphenocercus formosae formosae
臺灣紅頭綠鳩
u: aang'thaau'svoaf'chiog ⬆︎ 紅頭山雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Orn chiah : Formosan red-headed tit, Aegithalos concinnus taiwanensis
紅頭山雀
u: aang'thaau'sui'baai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N chiah : red-crowned babbler, Stachyris ruficeps praecognitus
山紅頭
u: aw'ciw'kaf'hog ⬆︎ 歐洲家蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Zool chiah : common pipistrelle, small house bat, Pipistrellus pipistrellus
歐洲家蝠
u: au'au'lea'paix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
Nt : the week after next
下下禮拜
u: bak'zuy khud'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N : eye-socket
眼窩腔
u: bak'kviax'siør'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N chiah : spectacled teal, Baikal teal, Anas formosa
巴鴨
u: barn'koef chiuu'tiin ⬆︎ 挽瓜揫藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
sph : trace a clue until one learns the truth of a matter
追問到底
u: ban buu id'sid ⬆︎ 萬無一失 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
Sph : perfect, without a single mistake
萬無一失
baxn'zuo ee Zuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zuo ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Bib : Lord of lords
萬主之主
baxn'kwn ee Zuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'kwn ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Bib : Lord of hosts
萬軍之主
u: Ban'lie'tngg'sviaa ⬆︎ 萬里長城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N : The Great Wall of China
萬里長城
u: ban'sw'juu'ix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
sph : Everything is just as we would desire
萬事如意
baxn'u ee Zuo 萬有的主 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'u ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Xtn : Owner of the world, the all-rich One
萬有的主
u: barng'ar'hwn'zhao/thaau ⬆︎ 蚊仔燻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : Artemisia capillaris
蚊仔燻草; 茵陳蒿/茵蔯蒿
bezao-sinkefng 迷走神經 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'zao siin'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N/Anat : vagus nerve
迷走神經
u: beh'baq'tefng'parn ⬆︎ □肉釘挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N bé : common sword-fish, broad bill, Xiphias gladius
丁挽舊旗魚
u: bek'bek pud'guo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : silent, speechless, without a word to say
默默無言
u: beeng'hux kii'sit ⬆︎ 名副其實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : It lives up to its reputation
名符其實;名副其實
u: beeng'mvoaa axm'phiexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
Vph : deceive and cheat
欺騙
u: beeng'ty kox'hoan ⬆︎ 明知故犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
sph : commit an offense intentionally
明知故犯
u: bi'zeeng'iuo ee ⬆︎ 未曾有的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.12]
eph : unprecedented, not previously experienced
空前的
u: bien'bien siofng'koafn ⬆︎ 面面相關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.12]
Sph : gape at each other (in danger, etc, unable to move)
面面相關
bin'ar-zafkhie 明仔早起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar zar'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow morning (var [bin5-a2-chai2-khi2])
明早
bin'ar-zaekhie 明仔載起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'zaix'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow morning (var [bin5-a2 cha2-khi2])
明早
bin'ar-expof 明仔下晡 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar e'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow afternoon
明天下午
u: bøo'bøo'khix(`ax) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
V : vanish, be lost (contrast <bo5 bo5-khi3: not lost>)
無去
u: bøo'boea'hong'tiap ⬆︎ 無尾鳳蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
N/Ent chiah : a butterfly of the swallowtail family, Papilio demoleus
無尾鳳蝶
u: bøo'ix bøo'ix ⬆︎ 無意無思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
SV : bashful, shy
不好意思
u: bøo'iaam irm'sit ⬆︎ 無鹽飲食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
N/Med : salt-free diet
無鹽飲食
u: bøo kaf'lie'løo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
pVmod : far from completion
還遠得很
u: bøo kaf'lie'løo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
pVmod : wide of the target
還早得很
bøkex-pør 無價寶;無價之寶 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kex(-cy)-pør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N : priceless treasure, very valuable article
無價之寶
bølarm-bønef 無攬無拈 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'larm bøo'le/nef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
Pred : which takes a sentence subject: in a mechanical manner, without heart or interest
做事不專心
u: bøo'meh'bok'sef ⬆︎ 無脈木犀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng : Taiwan osmanthus, Osmanthus enrivius
無脈木犀
bømii-bøjit 無暝無日 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'mii bøo'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
TW : day and night (without ceasing)
不分晝夜
u: bøo'siaf'thiefn'gøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N chiah : mute swan, Cygnus olor
瘤鵠
u: bøo'taa-(tid-)oaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
SV : without alternative
無可奈何
u: bøo'toea(-chym)-khvy ⬆︎ 無底坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N : bottomless pit
無底坑
u: bøo'thaau(thøo)-hviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng : a kind of sedge, Kyllinga brevifolia
水蜈蚣
u: bø'ar'turn'zhao ⬆︎ 磨仔礅草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng : Abutilon indicum
磨仔礅草, 磨仔䃦草
u: bor'tafn'peg'hap ⬆︎ 牡丹百合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng, lúi : tulip, Tulipa gesneriana
牡丹百合
u: boo'zaai hai'beng ⬆︎ 謀財害命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
Sph : plan to kill for money (the most heinous crime against a fellow-man in Chinese opinion)
謀財害命
u: bok'beeng kii'biau ⬆︎ 莫名其妙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
SV/R : incomprehensible
莫名其妙
u: bok'buu zwn'tiorng ⬆︎ 目無尊長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
Sph : contemptuous towards authorities or superiors
目無尊長
u: bok'koef'kefng'ciøf ⬆︎ 木瓜弓蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N châng, tiâu : plantain, Musa paradisiaca
木瓜芎蕉
u: boong'tiaux sefng'thiefn ⬆︎ 蒙召升天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
RC : The Assumption of Mary
蒙召升天
u: buu'beeng zeng'beh ⬆︎ 無名靜脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N/Anat tiâu : innominate vein
無名靜脈
u: buu'beeng tong'beh ⬆︎ 無名動脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N/Anat tiâu : innominate artery
無名動脈
bubii-putcix 無微不至 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'bii pud'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Vph/R : never omit the smallest detail, be thorough
無微不至
u: buu'zhefng'iap'hofng ⬆︎ 無菁葉蜂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N/Ent chiah : cabbage sawfly, Athalia lugens proxima
無菁葉蜂
bukii-toheeng 無期徒刑 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kii'too'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : life imprisonment
無期徒刑
u: buu'kioong-(buu)-cin ⬆︎ 無窮無盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
Sph : unlimited, infinite (of God's love, parents' love)
無窮盡
u: buu'khef cy taam ⬆︎ 無稽之談 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
Sph : groundless rumor
無稽之談
u: buu'liong buu'sox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
Sph : a multitude of, a host of, countless number
不計其數
bu'og-putzog 無惡不作 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'og pud'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Sph : no wickedness is too great for him or her
無惡不作
busarn-kaikib 無產階級 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sarn'kay'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : proletariat
無產階級
busor-putcix 無所不至 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Sph : anything and everything
無所不至
busor-put'uii 無所不為 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud'uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Sph : do anything and everything
無所不為
u: buu'tek'lam'tui ⬆︎ 無敵艦隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N : a superior naval force
無敵艦隊
u: buu'terng'chix'koaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N bé : spiny shark, bramble shark, Echinorhinus brucus
笠鱗鮫
u: bu'sia efng'hoef ⬆︎ 霧社櫻花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N châng : Wushe cherry, Prunus taiwaniana
霧社櫻花
u: bu'sia hoef'laan ⬆︎ 霧社花蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N châng, lúi : Wushe orchid, Cheirostylis oligantha
霧社花蘭
u: buun'ek'oe'baai ⬆︎ 紋翼畫眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N/Orn chiah : Formosan bar-wing, Actinodura morrisoniana
紋翼畫眉
u: but khefng ix tiong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.19]
Sph : a small token of my esteem
禮輕情意重
u: zay'kaix bok'iok ⬆︎ 齋戒沐浴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.20]
Sph : fast and perform ceremonial ablutions
齋戒沐浴
u: zay'siøf zay'lerng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.20]
Sph : dress suitably for the weather
知冷暖
u: zaix'svaf zaix'six ⬆︎ 再三再四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.20]
Smod/Pmod : again and again
再三再四
u: zaai'thoaan hoad'jiin ⬆︎ 財團法人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.20]
N : registered corporation based on corporate ownership of real estate, capital or other property; foundation, property-holding body, juridical "person"
財團法人
u: zarm zhao tuu kwn ⬆︎ 斬草除根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.21]
Sph : annihilate, eradicate
斬草除根
u: zafng'poe'peg'løo ⬆︎ 棕背伯勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.21]
N/Orn chiah : Formosan rufous-backed shirke, lanius schach formosae
棕背伯勞
u: zap'hoef go'seg ⬆︎ 十花五色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.21]
SV : multi-colored ,variegated, having a variety of designs and colors
五花八門
zabjixcie-tngg 十二指腸 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji'cie'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
N/Anat : duodenum
十二指腸
u: zap'kaf'li'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
Npers/RC : Zacharias, Zechariah
匝加利亞
u: zad'au chiafm'ii ⬆︎ 節後纖維 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N/Anat : postganglionic fibers
節後纖維
u: zad'zeeng chiafm'ii ⬆︎ 節前纖維 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N/Anat : preganglionic fibers
節前纖維
Lim08 (200)
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
詞尾 。 ( 1 ) 細e5意思 。 ( 2 ) 輕視e5意思 。 ( 3 ) 調整語調e5詞 。 ( 4 ) 親蜜或尊敬之意 。 ( 5 ) 簡單 / sio2 - khoa2 。 ( 6 ) 明確指訂所在a2是數目e5時陣 。 <( 1 ) 狗 ∼ 、 鳥 ∼ 、 豆 ∼ 。 ( 2 ) 番 ∼ 、 警察 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ( thiau7 ) ∼ 、 樹 ∼ 、 牆 ∼ 。 ( 4 ) 江海 ∼ ＝ 江海先生 ； 日春 ∼ ＝ 日春先生 。 ( 5 ) 作彩 ∼ ＝ sio2 - khoa2充喜 （ 改運 ） ； 看mai7 ∼ ； cham2然 ∼ ＝ 相當青青 ∼ ＝ sio2 - khoa2青青 。 ( 6 ) chit塊 ∼ 、 兩個 ∼ ＝ 只有兩個 。 >
u: ar'chiaau ⬆︎ 阿誚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 憨呆 ， 糊塗亂來 。 <>
u: ar'si iar'si ⬆︎ 抑是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
或是 、 或者 、 乃至 。 < 是chit - e5 ∼∼ hit個 。 >
u: Ax'sexng ⬆︎ 亞聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
Mencius (philosopher)
＝ 孟子 。 <>
u: a'zee ⬆︎ 亦一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦有一個 ] 。 <>
u: a'si ⬆︎ 亦是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ma7是 。 ( 2 ) kam2 an2 - ni ? kam2有影 ?<( 1 ) 伊 ∼∼ 好人 。 我講 ∼∼ 無chhai2工 。 >
u: a'si ⬆︎ 也是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
Kap [ 抑是 ] 仝但意思khah輕 。 <>
u: a'u cit'ee ⬆︎ 亦有一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
( 反語 ) 。 < 伊 ∼∼∼∼ m7 khi3 ? ＝ 伊甘m7去 ？ ∼∼∼∼ 無 ？ ＝ 甘無 ？ >
u: af'af zaf'zaf ⬆︎ 腌腌臢臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
無清氣 ， la3 - sap 。 <>
u: af'af zafm'zafm ⬆︎ 腌腌臢臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
< 無清氣 。 la3 - sap 。 >
u: Af'bie'li'kaf ⬆︎ 亞米利加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
America
＝ America 。 <>
u: af'zafm ⬆︎ 腌臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
無清氣 ； la3 - sap 。 <>
u: af'zeg ⬆︎ 阿叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
稱呼老父e5小弟 。 <>
u: af'zea ⬆︎ 阿姊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: af'ciar ⬆︎ 阿姐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱呼老母 。 ( 2 ) 稱呼小姐 。 <>
u: af'ciw ⬆︎ 亞洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: af'zor ⬆︎ 阿祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱呼阿公e5老父 。 ( 2 ) 稱呼阿公e5老母 。 <>
u: aq ⬆︎ 押 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
( 1 ) 強迫 。 ( 2 ) 押韻 。 ( 3 )???? ~ 送 、 ~ 陣 、 ~ siaN7 ＝ 護送結婚禮物 。 ( 4 )???? 記錄 。 ~ 日子 、 ~ 號 。 <( 1 )∼ 伊做 ＝ 強迫伊做 ； ∼ hou7伊落性 ＝ 強迫改變伊e5個性 。 >
u: ah'si ⬆︎ 亦是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: aq'zai ⬆︎ 押儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
護送船貨 ， 坐ti7船貨頂面e5人 。 <>
u: aq'zaxn ⬆︎ 押讚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
祭典e5時 ， 引chhoa7主祭者e5工作人員 。 <>
u: aq'chix ⬆︎ 押壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ 押捏 （ jih8 ) 。 <>
u: aq'zhuix'poef'hoong ⬆︎ 鴨嘴箆黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
＝ [ 鴨舌黃 ] 2 。 <>
u: aq'cih'zhao ⬆︎ 鴨舌草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 植 ) Kui叢草Kap飯同齊煮來食 。 <>
u: aq'cih'hoong ⬆︎ 鴨舌黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 藥草一種 ( 枝葉kap鴨卵同齊煮 ， 當做通經劑來食 ) 。 ( 2 ) 藥草一種 （ 枝葉用來治療月經不順kap淋病 ） 。 ( 3 ) 藥草一種 ( 枝葉煎來做解熱劑 ) 。 <>
u: aq'ciorng'kud'zhea aq'ciorng'kud'zhøea ⬆︎ 鴨掌骨髓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
鴨掌加豬肉 、 蔥a2 、 松茸煮成e5料理 。 <>
u: aq'cviuo ⬆︎ 押槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
划 ( hoa5 ) 槳 。 <>
u: aq'cviuo ⬆︎ 鴨掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
鴨e5掌 。 <>
u: aq'heeng'ar'sviaf ⬆︎ 鴨雄仔聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鴨公e5聲 。 ( 2 ) gin2 - a2轉大人變聲時e5聲 。 <>
u: aq'jih ⬆︎ 押壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
強強ka7壓制 。 <>
u: aq'jit ⬆︎ 押日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
添日子 ， 寫日子 。 <>
u: aq'pvoaf'tuy'zof ⬆︎ 押搬追租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
追求租金koh命令馬上退離 。 <>
u: aq'svia ⬆︎ 押siaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
護送婚姻等e5禮物 。 <>
u: aq'sviuo ⬆︎ 鴨鮝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
鴨e5肉干 。 ＝ [ 鴨羓 （ pa ） ] 。 <>
u: aq'soaq ⬆︎ 押息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
強制阻止 ， 制伏 。 < 你tioh8 ka7伊 ∼∼ ＝ 你tioh8 ka7伊制伏 。 >
u: aq'soaq ⬆︎ 押煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ 收煞 。 <>
u: aq'sor ⬆︎ 押所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
< 拘留 ， 留置 。 >
u: aq'tafng ⬆︎ 鴨冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
鴨e5收成 。 < 好 ∼∼ ＝ 飼鴨than3錢好收成e5年冬 。 >
u: aq'tafng ⬆︎ 押冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ti7港口等所在過冬 。 ( 2 ) 將神e5名寫ti7牌a2頂 ， 栽ti7田園來做除蟲e5符a2 。 <>
u: aq'tafng'tee ⬆︎ 押冬茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
冬茶kap春茶中間特別是跨年份 ， 發芽e5茶心挽起來製造e5茶 。 <>
u: aq'thaau'cviuo ⬆︎ 押頭槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
操作船舵 。 <>
u: Af'huy'li'kaf ⬆︎ 亞非利加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
非洲 ＝ Africa 。 <>
u: aix'kog'hi'kaw ⬆︎ 愛國耳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
耳鉤e5一種 。 <>
u: ay'piet lii'khor ⬆︎ 哀別離苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ay'tøf'hofng'sarn ⬆︎ 埃多方散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 。 <>
u: ag ⬆︎ 沃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 灌 。 ( 3 ) 淋 ( lam5 ) 。 ( 4 )<( 2 )∼ 水 ， ∼ 肥 ， ∼ 菜 。 ( 3 )∼ tioh8雨 ， ∼ kah澹 ( tam5 ) lok - lok 。 ( 4 ) 小 ∼ ＝ Ka7酒等大嘴lim一杯 。 >
u: af'lie'pud'tad ⬆︎ 阿理不達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無秩序 ， 條理無徹底 。 ( 2 ) 無路用 。 <( 1 ) 阿理不達e5話 ＝ 亂講話 。 ( 2 )∼∼∼∼ -- e5物 ＝ 無路用e5物 。 >
u: afm ⬆︎ 掩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 1 ) 將大嘴口ka7合起來 。 ( 2 ) 蓋 ( kham3 ) 。 ( 3 ) 庇 ( phi2 ) 護 ， 幫助 ， 擁護 。 ( 4 ) 算帳e5時詐騙 。 ( 5 ) 貪心 。 ( 6 ) 香爐等e5唇向內面彎曲 。 ( 7 ) 圍起來 。 ( 8 ) 混合 。 <( 1 ) 嘴tioh8 ∼-- teh , 籃a2嘴ka7伊 ∼ 倚 -- 來 。 ( 2 ) 用布帆ka7伊 ∼ teh ,∼ 目睭 ， ∼ 水魚 ( gu5 )/∼ 死鯉魚 ＝ 蓋目睭來sng2遊戲 。 ( 3 ) ∼ 人 ， ∼ 全家會tit過 。 ( 4 ) 無 ∼ 無蓋 ＝ 算帳公道 / 無暗崁人e5錢財 。 ( 5 ) Hit e5人真 ∼ 。 ( 6 ) ∼ e5甕a2嘴 。 ( 7 ) 用手 ∼ teh , Tioh8用衫a2帕 ( phe3 ) ∼ 倚 ( oa2 ) 來才be7落去 ， 賊hou7人 ∼ -- tioh8 。 ( 8 ) 好 ∼ 歹 ， ∼ 來合 ( kah ) 去 / ∼ 來扯 ( chhe2 ) 去 。 >
u: axm ⬆︎ 暗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 1 ) 烏暗 。 ( 2 ) 秘密 。 ( 3 ) 詐騙 。 ( 4 ) 暝 。 <( 1 ) 日 ∼ ， ∼ 摸摸 / ∼ 搔搔 ( so ) 。 ( 2 )∼ 拍算 ， ∼ 責罰 。 ( 3 )∼ 去 ＝ 物件等hou7人瞞 ( mo ) 去 。 ( 4 ) 一 ∼ ＝ 一暝 / 一夜 。 >
u: axm'axm'cviux'cviux ⬆︎ 暗暗醬醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
真烏暗 。 <>
u: axm'zaf'toa'lør ⬆︎ 暗查大老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
笑密探e5話語 。 <>
u: axm'lo ⬆︎ 暗路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
( 1 ) 秘密通路 。 ( 2 ) ( 3 ) 無正當e5路 。 ( 4 ) 送紅包 。 <( 2 )∼∼ 敢行錢銀無疼 。 ( 3 ) 伊teh行 ∼∼ 。 ( 4 ) 用 ∼∼ 。 >
u: axm'tiofng un'tong ⬆︎ 暗中運動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
秘密運作 。 <>
u: afm'laai zhea'khix ⬆︎ 掩來扯去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
＝ [ 掩來 合去 ] 。 <>
u: afm'laai kaq'khix ⬆︎ 掩來合去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
掠長補短 。 < 好 -- e5 kap phaiN2 -- e5 ∼∼∼∼ 。 >
u: afm'sie'lie'hii ⬆︎ 掩死鯉魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
掩目睭e5遊戲 。 <>
u: afn ⬆︎ 安 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 平安 。 ( 3 ) 安置 。 ~ 營 ， ~ 神明 ， ~ 金 ， ~ 棋子 ( ji2 ) 。 ( 4 ) 押teh 。 <( 2 ) 心肝無 ∼ 。 ( 4 )∼ ti7孔口 ， 強ka7伊 ∼ -- teh 。 >
u: arn'ny'svy'ar ⬆︎ 如此生仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
＝ [ 如此生 ] 。 <>
u: axn ⬆︎ 按 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 1 ) 考慮 ， 計畫 。 ( 2 ) Tui3 (= 華語e5 「 從 」) ， 向 ( 針對 ) 。 ( 3 ) 用押物借錢 。 ( 4 ) 手khngt3 ? 物件頂面 。 <( 1 )∼ 法律 ＝ 使用法律 。 ∼ 銀額 ＝ 計畫積錢 。 ( 2 )∼ 此 ( chia ) 去 ， ∼ 後尾出來 ， ∼ 衙門入稟 ( pin2 )= 向衙門申告 。 ( 3 ) Theh8手指去 ∼ 。 ( 4 )∼ 孔 ＝ 用指頭a2 jih8品a2 (= 華語e5 「 笛子 」) e5孔 。 ∼ 脈 ＝ 節脈 。 >
u: vax ⬆︎ 向 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 面向 。 ( 3 ) 放低 ( ke7 ) 。 ( 4 ) 彎腰 。 <( 2 )∼ 海 、 ∼ 山 。 ( 3 )∼ 頭 、 ∼ 腰 、 ∼ 耳聽 。 ( 4 ) 一 ∼ 稻a2 = 播稻a2 e5時 ， 每 ∼ 一pai2播五chhop秧a2 。 >
u: axn'pefng pud'tong ⬆︎ 按兵不動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
暫且停止攻擊 。 <>
u: axn'sii axn'hau ⬆︎ 按時按候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時候來進行 。 <>
u: axn'sii axn'jit ⬆︎ 按時按日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時日來進行 。 <>
u: axn'sii axn'kheg ⬆︎ 按時按刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時間來進行 。 <>
u: vax'syn ⬆︎ 向身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
向前彎腰 。 <>
u: vax'thaau ⬆︎ 向頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) 頭腑前 。 ( 2 ) 腑落去播稻a2 e5株 。 <( 2 ) 伊播e5 ∼∼ 真sui2 = 伊播e5稻a2真整齊 .>
u: vaa'var vaa'var ⬆︎ 哎呀哎呀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
gin2 - a2 e5哭聲 。 <>
u: vaa'vaa zah'zah ⬆︎ 攔攔閘閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
攔攔截截 。 <>
u: vaa'ciah ⬆︎ 攔食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
排除他人家己獨占teh食 。 <>
u: an'sii an'kheg ⬆︎ 限時限刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
限制時間 。 <>
u: afn'afn haan'haan ⬆︎ 安安閑閑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
悠哉悠哉e5款式 。 <>
u: afn'afn jieen'jieen ⬆︎ 安安然然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
＝ [ 安然 ] 。 <>
u: afn'afn lok'lok ⬆︎ 安安樂樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
真安樂 。 <>
u: axng'lai zao'piq ⬆︎ 甕內走鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
意思 : 無phah m7見e5理由 。 <>
u: axng'tea suie'koef ⬆︎ 甕底水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
井底之蛙 。 <>
u: aang'afng iux'iux ⬆︎ 紅紅幼幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
嬰a2等e5幼chiN2款式 。 <>
u: aang'baq'lai'lie ⬆︎ 紅肉內李 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 紅肉李 ] 。 ( 2 ) 笑婦女ti7紅色內衫頂面穿白衫 。 <>
u: aang'bea'ar'zhao aang'bøea'ar'zhao ⬆︎ 紅尾仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅奶仔草 ] 。 <>
u: aang'bea'iah'hoef aang'bøea'iah'hoef ⬆︎ 紅尾蝶花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 尾蝶花 ] 。 <>
u: aang'bin'ciofng'kwn ⬆︎ 紅面將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: aang'zerng'kaq'hoef ⬆︎ 紅指甲花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紅色e5鳳仙花 。 <>
u: aang'zhaan'of'zhao ⬆︎ 紅田烏草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葉帶紅色e5 一種草 。 參照 [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'zhuix of'chiw ⬆︎ 紅嘴烏秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鳥名 。 <>
u: aang'zoaa chiaq'zhuo ⬆︎ 紅蛇赤鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
破落戶 ， 惡黨等 。 <>
u: aang'guun'zw'pid ⬆︎ 紅銀朱筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱筆 。 <>
u: aang'guun'zw'pvoaa ⬆︎ 紅銀朱盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱硯 ( hiN7 ) 。 <>
u: aang'guun'zw'tiaau ⬆︎ 紅銀朱條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱墨 。 <>
u: aang'hi'ar'bit ⬆︎ 紅耳仔蜜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 植 ) 赤茄 ； 番茄 。 <>
u: aang'hi'ar'zhux ⬆︎ 紅耳仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅耳仔蜜 ] 。 <>
u: aang'hoef'bit'zhaix ⬆︎ 紅花蜜菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'koef'sae'tiin ⬆︎ 紅雞屎籐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
( 植 ) 一種藥草 。 有去毒e5作用 ， 治小兒消化不良 ； 莖根有止瀉功效 ； ma7治感冒kap腎臟症頭 。 <>
u: aang'khaf'zhngf'ar ⬆︎ 紅尻川仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
( 1 ) （ 動 ） 紅腳鳥 。 ( 2 ) 日本統治時代e5五khou銀票 ， 因為底色是紅色 。 <>
u: aang'khaf'of'ciafm ⬆︎ 紅脚烏尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
第一期作e5稻a2品種e5一種 。 <>
u: aang'khaf'toa'hoef ⬆︎ 紅脚大花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
做第一期水稻e5一種品種 ， 類似 [ 紅腳早 ] 。 <>
u: aang'køf'chiaq'chih ⬆︎ 紅膏赤蠘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
面紅kong3 - kong3身體勇壯e5人 。 <>
u: aang'korng'ar'cvii ⬆︎ 紅廣仔錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
帶紅色e5一釐錢 。 <>
u: aang'korng'ar'tau ⬆︎ 紅廣仔豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
豆a2 e5名 。 <>
u: aang'kwn'ar'zhao ⬆︎ 紅根仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茜草 。 <>
u: aang'kwn zhoa'bor ⬆︎ 紅帥娶妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
Poah8 - kiau2 e5名 。 <>
u: aang'kud'zoaa ⬆︎ 紅骨蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 爬山虎 。 ( 2 ) ＝ [ 白雞屎籐 ] 。 ( 3 ) ＝ [ 掇 ( chhoe3 ) 鼻草 ] 。 ( 4 ) ＝ [ 南五味子 ] 。 <>
u: aang'lyn'ar'zhao ⬆︎ 紅奶仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
( 植 ) 一種藥草 ， 外用治疥癬 ， 內用治赤痢 ， ma7用做食阿片e5人e5通便劑 ， koh用來做解熱e5藥劑 。 <>
u: aang'niuu'ar'hii ⬆︎ 紅娘仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 動 ) 細尾e5紅色海魚 。 <>
u: aang'oaan chix'sym ⬆︎ 紅丸刺參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
用海參 、 竹筍 、 松茸等做e5料理 。 <>
u: aang'phvax'kud'siaw ⬆︎ 紅冇骨硝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 冇骨硝 ] 2 。 <>
u: aang'safm'chid'zhao ⬆︎ 紅三七草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫色萬年青 。 ( 刀傷腫e5時 ， 將莖 、 葉 、 根tui5 hou7碎來抹局部 。 )<>
u: aang'sym'toa'phvax ⬆︎ 紅心大冇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茶樹e5品種名 。 ( 葉長橢圓形 ， 葉面有皺紋 ， 老葉有垂下e5慣性 ， 芽帶紅紫色 。 )<>
u: aang'sip'ji'hoe ⬆︎ 紅十字會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
國際慈善組織 。 <>
u: aang'taang'tee'kor ⬆︎ 紅銅茶kou2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅e5藥罐 。 ( 2 )( 戲 ) 藥罐頭 。 <>
u: aang'teg'ar'zhaix ⬆︎ 紅竹仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖葉鎚來貼腫起來e5所在 。 <>
u: aang'tefng'khia'w ⬆︎ 紅丁竪紆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 丁khia7衧 ] 。 <>
u: aang'thaau ⬆︎ 紅頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 1 ) 運搬貨物e5駁 ( pok ) 運船 。 ( 2 )( 腫物 ) 發紅 ( hong5 ) 腫起來 。 ( 3 ) ＝ [ 紅頭司 ] 。 ( 4 ) ti7鼓浪嶼e5巡查 。 <>
u: aang'thaau'ar'zuun ⬆︎ 紅頭仔船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
載重三噸e5貨運船 。 <>
u: aang'thaau'hoad'kvoaf ⬆︎ 紅頭法官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
穿紅衫e5道士 。 <>
u: aang'thaau'vy'ar ⬆︎ 紅頭嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 龜頭 。 <∼∼∼∼ 白liu3 - khiat , ai3食粿家己切 ＝ 想beh食toh8家己切 ； 想beh做toh8家己去做 。 (「 白liu3 - khiat 」 是坦白無掩蓋e5意思 ； 頭句是tau3句用 ， 無意義e5關係 。 )>
u: aang'thaau'say'kofng ⬆︎ 紅頭司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅頭司 ] 。 <>
u: aang'tiin'ar'zhao ⬆︎ 紅籐仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅根仔草 ] 。 <>
u: afng'ar'thaau'pho ⬆︎ 尫仔頭簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
集郵冊 。 <>
u: afng'kofng'ar'pør ⬆︎ 尫公仔寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
不正當e5 [ 撚 ( lian2 ) 寶 ] 道具 。 <∼∼∼∼ ＝ 做無正當e5 poah8 - kiau2 。 鬥 ∼∼∼∼ ＝ 事先鬥孔好勢假做m7知 。 >
u: afng'sefng bor'tvoax ⬆︎ 夫生妻妲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
Sui2 kah kah - na2尪a2 e5夫婦 。 <∼∼∼∼ 食飽相看 ＝ 戲弄恩愛夫妻講e5話 。 >
u: afn'haan zu'zai ⬆︎ 安閑自在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
悠哉悠哉e5款式 。 <>
u: afn'hun siuo'kie ⬆︎ 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: afn'jieen zu'zai ⬆︎ 安然自在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
泰然自若 ( jiok8 ) 。 <>
u: afn'kw'lok'giap ⬆︎ 安居樂業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
( 文 ) 天下太平 。 <>
u: afn'leeng sia'thor ⬆︎ 安龍謝土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
落成儀式e5一種 。 <>
u: afn'paai pox'tix ⬆︎ 安排布置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
設法排設 。 <>
u: afn'sym buu'lu ⬆︎ 安心無慮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
無煩惱e5 tai7 - chi3 。 <>
u: afn'sym lok'giap ⬆︎ 安心樂業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
<>
u: af'phiexn'bea'ar ⬆︎ 阿片碼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
有食阿片特許e5人 。 <>
u: af'phiexn'hwn'ah ⬆︎ 阿片煙盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
貯阿片煙e5細盒a2 。 ( 圖P - 6 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'zaang ⬆︎ 阿片煙欉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片煙e5欉 。 <>
u: af'phiexn'hwn'zhef af'phiexn'hwn'zhøef ⬆︎ 阿片煙吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
吸 ( suh ) 阿片e5煙管 。 ( 圖P - 6 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'chiarm ⬆︎ 阿片煙鐕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
＝ [ 阿片煙撚 ( lian2 )] 。 <>
u: af'phiexn'hwn'hoef ⬆︎ 阿片煙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
＝ [ 阿片花 ] 。 <>
u: af'phiexn'hwn'kefng ⬆︎ 阿片煙間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片煙膏販賣店 。 <>
u: af'phiexn'hwn'køf ⬆︎ 阿片煙膏]。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片煙 。 <>
u: af'phiexn'hwn'liern ⬆︎ 阿片煙撚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
食阿片e5時 ， theh8阿片烘火e5鐵針 。 ＝ [ 阿片煙鐕 ] 。 ( 圖P - 7 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'paai ⬆︎ 阿片煙牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
賣阿片e5特別許可牌照 。 <>
u: af'phiexn'hwn'pha ⬆︎ 阿片煙󳷵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
食阿片e5時 ， ka7阿片抵火pun5 hou7胖起來e5物件 。 <>
u: af'phiexn'hwn'pvoaa ⬆︎ 阿片煙盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
貯阿片e5道具e5盤a2 。 <>
u: af'phiexn'hwn'sae ⬆︎ 阿片煙屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片薰e5幼屎 。 <>
u: af'phiexn'hwn'tefng ⬆︎ 阿片煙燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
食阿片煙e5時teh用e5燈火 。 ( 圖P - 7 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'tviar ⬆︎ 阿片煙鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
煮阿片e5鼎 。 <>
u: af'phiexn'thoo'phoee ⬆︎ 阿片土皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片薰土e5皮 。 <>
u: af'saf'phuo'luo ⬆︎ □□□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
( 戲 )( 台北地方gin2 - a2 e5新用語 ) 。 be7 - sai2 , 討厭 ， 無價值 。 <>
asef 阿西 [wt] [HTB] [wiki] u: af'sef ⬆︎ [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
憨呆 。 糊塗亂來 。 <>
u: Af'sex'af ⬆︎ 亞細亞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
亞洲 。 <>
u: Af'sex'af'ciw ⬆︎ 亞細亞洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
亞洲 。 <>
u: Af'sex'af hiap'hoe ⬆︎ 亞細亞協會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: af'siaa'lee ⬆︎ 阿sia5梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
阿tou梨 。 <>
u: af'sør ⬆︎ 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
(direct address) sister-in-law (elder brother's wife)
( 1 ) 稱呼阿兄e5 bou2 。 ( 2 ) ( 情歌e5歌詞 ) ＝ 女性e5你 。 <>
u: af'sorng'zuo ⬆︎ 阿嗓子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 病 ) 呼吸器官e5病 。 <>
u: af'tat'cie ⬆︎ 阿達子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
樹a2子e5名 ， siN7砂糖來做食物 。 <>
u: af'thaau ⬆︎ 丫頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 小說用語 ) ＝ cha - bou2 kan2 a2 。 <>
u: ad'liaau'ad'pheg ⬆︎ 遏嘹遏拍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
拍拍 (= 華語e5 「 打拍子 」) ， 計畫等機會 。 <>
u: aw ⬆︎ 甌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) Lim茶e5碗 。 3 )( 助數詞 ) 。 4 凹 ( au ) 落去 。 <( 2 ) 茶 ∼ ， 酒 ∼ 。 ( 3 ) chit ∼ 茶 ， 二 ∼ 酒 。 ( 4 ) 帽a2 墘 ( kiN5 ) siuN ∼ 就phaiN2看 。 >
u: ao ⬆︎ 拗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
( 1 ) Chhong3 ( 創 ) hou7彎曲 ( khiau ) 。 ( 2 ) 折 。 ( 3 ) 出力折 ( choaiN7 ) 。 ~ 手 。 - 4 - 5 ( 6 )( 助數詞 ) 。 <( 1 )∼ hou7伊折 ( chih8 ) 。 ( 2 )∼ 紙 ， ∼ 倒反 ， ∼ 袍 ( pou5 ) ＝ 拗折衫邊 。 雙 ∼ ， ∼ 對半 。 ( 4 )∼ 一頭 ＝ 用一旁肩胛頭來擔物件 。 ( 5 ) 強 ∼ ＝ 強制捏 ( jih ) 。 ∼ 人e5秤 ( chhin3 ) 頭 / ∼ 量 ( niu7 ) 頭 ＝ 無理強制搶別人e5利益 。 ( 6 ) 一 ∼ ＝ 一折 。 >
u: ao'baan'ao'tag ⬆︎ 拗蠻拗觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
鴨霸無講情理 。 <>
u: ao'cin sym'huiq ⬆︎ 嘔盡心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: aux ⬆︎ 腐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木或金屬漸漸朽爛 。 ( 2 ) 肉類khng3久臭爛去 。 ( 3 ) 不知廉恥 。 ~ 人 。 ( 4 ) 臭面 。 <( 1 )∼ kau3灰灰 。 ( 4 ) 面 ∼ tu3 - tu3 ,∼ 頭 ∼ 面 。 >
u: aux'thaau aux'bin ⬆︎ 腐頭腐面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭頭臭面 ] 。 <>
u: au'buo'ar'kviar ⬆︎ 後母仔囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
後母生e5 kiaN2 。 <>
u: au'svoax'bøo'oef au'svoax'bøo'øef ⬆︎ 後山無挨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
援助半途中止 ， 挫折 。 <>
u: au'thad'ar'khafn ⬆︎ 後躂仔牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
附ti7後躂a2 e5金屬物 。 <>
u: au'thaau ⬆︎ 後頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後面 。 ( 2 ) 後肩 ， 後棒 。 ( 3 ) bou2 hit peng5頭 。 phaiN2 ~~ 。 ( 4 )( 泉 ) 故鄉hit peng5頭 。 <( 1 )∼∼ 也有 。 >
u: baa'baa'pix'pix ⬆︎ 麻麻痺痺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
＝ [ 麻痺 ] 。 <∼∼∼∼ ku2 - chai7伊去 。 >
u: baa'thviax'baa'thviax ⬆︎ 麻痛麻痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
有麻感覺e5痛 。 <>
u: baq'sy'bie'hurn ⬆︎ 肉絲米粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
＝ [ 肉絲煮粉 ] 。 <>
u: baq'sy'zhar'hurn ⬆︎ 肉絲炒粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zhar'mi ⬆︎ 肉絲炒麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'hurn ⬆︎ 肉絲煮粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'mi ⬆︎ 肉絲煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: bak'hoea'bak'hvi ⬆︎ 目hoe2目hiN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
＝ [ 目hoe2目觸 ] 。 <>
u: bak'hoea'bak'tag ⬆︎ 目hoe2目觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
常常不平或嫉妒受氣凝人 。 < hou7兄弟 ∼∼∼∼ 。 >
u: bak'ni'zuie'koef ⬆︎ 茉莉水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
用蛙做材料落去煮e5料理 。 <>
u: bak'peh'cih'thor ⬆︎ 目白舌吐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
形容驚惶或艱苦e5款式 。 < 驚kah ∼∼∼∼ ； 食kah ∼∼∼∼ 。 >
u: bak'sae'laau'kun ⬆︎ 目屎流近 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
gau5流目屎 。 <∼∼∼∼ e5人 ； 磕 ( khap ) 一tioh8 ∼∼∼∼ 。 >
u: bag'bag'tag'tag ⬆︎ 染染濁濁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
＝ [ bak濁 ] 。 <>
u: bag'khaf bag'chiuo ⬆︎ 染脚染手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.545] [p.545] [#FHL][#CT]
＝ [ 染手 ] 。 <>
u: barn ⬆︎ 挽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
( 1 ) 摘採 。 ( 2 ) 拔起來 。 ( 3 ) khiu2 - tiau5 。 ( 4 ) 忍耐 。 ( 5 ) 女人等激大pan7 。 <( 1 )∼ 茶 ； ∼ 花 。 ( 2 )∼ 毛 ； ∼ 嘴齒 。 ( 3 )∼ boe7 - tiau5 ; 將馬索 ∼ teh ; 錢 ∼ 下 ＝ 該還e5錢無beh還 。 ( 4 )∼ 阿片 ； 驚了錢 ∼ teh m7食藥 ； 硬 ∼ 硬chhoah = 勉強忍耐 。 ( 5 ) 身軀 ∼-- 一下m7應伊 ； 一個 ∼∼ 。 >
u: barn'barn ⬆︎ 挽挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
( 1 ) Cha - bou2人真激屎e5款式 。 ( 2 ) [ 挽 ]( 1 )( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <( 1 ) Hit - e5 cha - bou2行路 ∼∼ 。 >
u: barn'koef chiuu'tiin ⬆︎ 挽瓜揪藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
對tai7 - chi3追究到底 。 <>
u: barn'kwn'zun'am ⬆︎ 挽筋鏇頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
phaiN2看e5動作 。 <>
u: baan ⬆︎ 頑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
( 1 ) poah8 - kiau2幾pai2出仝款e5目 。 ( 2 ) 頑固 。 ( 3 ) 鍋 、 鼎等勻勻a2煮物件 。 ( 4 ) 秤鈍量重量be7正確 。 參照 ： [ 鬆 ] 。 ( 5 ) 反應 、 效果遲鈍 。 <( 1 ) 連 ∼ 三倒 。 ( 2 )∼ 柴頭 ＝ kah - na2柴頭hiah頑固 。 ( 3 ) 鼎 ∼ 。 ( 4 ) chit支秤khah ∼ 。 ( 5 ) 藥食了真 ∼ ； 病真 ∼ ； 酵母發了真 ∼ 。 >
u: ban'nie'ban'bak ⬆︎ 萬耳萬目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
眾人e5耳目 。 <∼∼∼∼ e5所在 。 >
u: ban'pud'teg'ie ⬆︎ 萬不得已 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
不得不tioh8 … 。 < 這是 ∼∼∼∼ e5事 。 >
u: ban'sex'tai'nii ⬆︎ 萬世代年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
( 1 ) 古早 。 ( 2 ) ＝ [ 萬世 ] 。 <( 1 )∼∼∼∼ e5 tai7 - chi3 ； ∼∼∼∼ 就還伊了loh 。 >
u: ban'si niuu'niuu ⬆︎ 萬氏娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
女神e5名 。 <>
u: ban'sien toong'kuy ⬆︎ 萬善同歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
收集無緣主e5墓e5骨頭e5所在 ， 納骨堂 。 <>
u: ban'suie tiaau'tafng ⬆︎ 萬水朝東 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
所有e5河流向東流 。 <>
u: ban'tøf'zhuix'koaq ⬆︎ 萬刀碎割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
＝ [ 萬刀剉 ] 。 <>
u: barng'ar'hwn'zhao ⬆︎ 蚊仔燻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 , 全草乾燥來做蚊燻 。 <>
u: barng'tax'phe'chiøh barng'tax'phøe'chiøh ⬆︎ 蚊罩被蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
蚊罩 、 棉被kap蓆等e5夜具 。 <>
u: baang'baang'loan'loan ⬆︎ 矇矇亂亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
心亂 。 <>
u: bang'ar'chiw'zhae ⬆︎ 網仔鬚彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
＝ [ 八仙彩 ] 。 <>
u: bang'tafng'tiuo'ar ⬆︎ 望冬tiu2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
＝ [ 望冬 ] 。 <>
u: bea boea(漳)/bər(泉) bøea ⬆︎ 尾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 尾溜 。 ( 3 ) 魚類或細長蟲類e5助數詞 。 ( 4 ) 終點 ， 最後 。 ( 5 ) 最後算起 。 <( 2 ) 馬 ∼ ； 龜笑鱉無 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 蛇 ； 兩 ∼ 魚 ； 三 ∼ 蟲 。 ( 4 ) 有頭無 ∼ ； 到 ∼ 就知 ； ∼ choa7車 ； 好頭不如好 ∼ ； 年 ∼ ； 街 ∼ ； 手 ∼ ； 筆 ∼ ； 八寸 ∼ 杉仔 。 ( 5 ) ∼ 二指 ； ∼ 二頁 ； ∼ 三間 。 >
u: bea'bea'sy bea'bøea'sy ⬆︎ 馬尾絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 菊科 , 嫩莖 、 葉供食用 , 莖 、 葉choaN服治毒蛇咬傷 。 ( 植 )( 2 ) 瓦韋科 , 莖 、 葉choaN服治肋脾e5熱 。 ( 植 )( 3 ) 羊齒科 。 ( 4 ) 馬e5毛 。 <>
u: bea'bea'sy'zhao bea'bøea'sy'zhao ⬆︎ 馬尾絲草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬尾絲 ]( 1 )( 2 )( 3 ) 。 <>
bøefgee 尾牙 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'gee ⬆︎ [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]
舊曆十二月十六日拜 [ 土地公 ] e5日 。 參照 ： [ 牙 ]( 4 ) 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: bea'toee'put'zef bea'tøee'put'zef ⬆︎ 馬蹄荸齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬薯 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources