Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 173.
DFT (1)
🗣 kuo 🗣 (u: kuo ⬆︎ ) 久p [wt][mo][[MK]] kú [#]
1. (Adj) long (in time); lasting || 指時間的長久、長遠。
🗣le: (u: Y li'khuy cyn kuo`aq.) 🗣 (伊離開真久矣。) (他離開很久了。)
近義：
  1. tngg, 長
2. (N) period of time passed || 表示一段經過的時間。
🗣le: (u: Tarn cit tiarm'zefng kuo`aq.) 🗣 (等一點鐘久矣。) (等了一小時了。)
🗣le: (u: cid'kuo) 🗣 (這久) (現在)
🗣le: (u: hid'kuo) 🗣 (彼久) (那時候)
Maryknoll (1)
vaixcviu-vaixløh [wt] [HTB] [wiki] u: vai'cviu'vai'løh; vai/iang'cviu-vai/iang'løh ⬆︎ [[...]]  [p.]
take care of, tend (Lit. carry up and down)
背上背下
Embree (129)
aisuu 哀詞 [wt] [HTB] [wiki] u: ay'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : elegy, eulogy
輓聯
u: liuu'lii sid'sor ⬆︎ 流離失所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
Sph : wander about with no settled dwelling
流離失所
liuli 流利 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : fluent (speech)
流利
liuliam 留念 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'liam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : keep a memento
留念
liulo 流露 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : come out (learning, good qualities, etc)
流露
liulong 流浪 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'long ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : drift about, wander
流浪
liulong-ciar 流浪者 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'long'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : drifter, wanderer
流浪者
liupefng 溜冰 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'pefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
VO : skate on ice
溜冰
u: liuu'phvi thiefn'gøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : mute swan, cygnus olor
瘤鵠
liusarn 流產 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : abort (a child), miscarry
流產
liusarn 流產 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : abortion, miscarriage
流產
liusefng 流星 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : meteor
流星
liusengky 留聲機 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sefng'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : gramophone, phonograph
留聲機
liusym 留心 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V/SV : (be) attentive, (be) vigilant
留心
liusiin 留神 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV R : attentive
留神
liusngf 硫酸 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : 1: sulphuric acid, H₂SO₄
硫酸
liusngf 硫酸 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: 2: sulphate of
硫酸
u: liuu'sngf'bie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N/Chem : magnesium sulphate
硫酸鎂
u: liuu'sngf'lap ⬆︎ 硫酸鈉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N/Chem : sodium sulphate
硫酸鈉
liutong 流動 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : circulate
流動
liuthioxng 流暢 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'thioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : eloquent, fluent, smooth
流暢
liuthoaan 流傳 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'thoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V/N : (hand down) a tradition
流傳
liuthofng 流通 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : circulate (money, water, etc)
流通
liuthofng 流通 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'thofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : in circulation
流通
u: liuh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N : musical note equivalent to western high C (approximately an octave above høo)
六
løsøf 囉嗦 [wt] [HTB] [wiki] u: løf'søf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : troublesome
囉嗦
u: lør'cviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N châng : bird camphor tree, Cinnamomum nominale
芳樟
løfzhør 潦草 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'zhør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : careless, off-hand, sloppy (manner of doing sthg)
潦草
u: lør'zhuo'soaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bé : seven-gilled shark, heptranchias perlo
尖頭太鰓鮫
løfhiuo 老朽 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'hiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : time-worn, old and useless (things)
老朽
løfhiuo 老朽 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'hiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : superannuated (person)
老朽
u: lør'hoaf'chiu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N châng : Scolopia oldhami
魯花樹
u: lør'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : Burrow sheldrake, Tadorna tadorna
花鳧
løf'iaa 老爺 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'iaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
Tit : The Honorable…
老爺
u: lør'iaa ⬆︎ 老爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bé : a kind of goat-fish, Pseudupeneus trifasciatus; Parupeneus multifasciatus
三帶海緋鯉
løf'iux 老幼 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'iux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : everybody (regardless of age)
老幼
u: lør'koad ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : East Asia rook, eastern rool, Corvus frugilegus pastinator
禿鼻鴉
u: lør'koad'zhuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : Himalayan broad-billed roller, Eurystomus orientalis abundus
佛法僧
løflieen 老年 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : old age
老年
løfpoex 老輩 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'poex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : old people, elders
老輩
u: lør'sef'jii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chaih : Japanese hawfinch, Coccothraustes coccothraustes japonicus
錦嘴雀
løfseeng 老成 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'seeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : mature (of young person)
老成
u: lør'sy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : Japanese masked grosbeak, Eophona personata personata
桑鳲
løfsoef 老衰 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'soef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : senility, dotage
老衰
u: lør'sw ⬆︎ 老師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
Na/R : teacher (col lau7-su)
老師
u: lør'efng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : eastern gray heron, Ardea cinerea jouyi
蒼鷺
løftiaf 老爹 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'tiaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : mandarin
老爹
løx 躼 [wt] [HTB] [wiki] u: løx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : tall (person)
高(人)
lør'auxjit 落後日 [wt] [HTB] [wiki] u: løx'au'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
Nt : day after tomorrow
大後天
lørkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: løx'khaf(-ar)(-ee) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: tall (person)
高個子
u: løx'khaf løx'chiuo ⬆︎ 躼跤躼手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
SV : tall, having long arms and legs
手長腳長
løo 勞 [wt] [HTB] [wiki] u: løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : overworking overworked
勞
løo 濁 [wt] [HTB] [wiki] u: løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : muddy, turbid, dull (foreigner's eyes) (ant chheng)
濁
løo 鑼 [wt] [HTB] [wiki] u: løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : a circular gong
鑼
løo [wt] [HTB] [wiki] u: løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : mule
騾
løbang 羅網 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : snare
網羅
u: løo'buun'aq ⬆︎ 羅文鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : falcated teal, Anas falcata
羅文鴨
løzog 勞作 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : 1: handicraft
勞作
løzog 勞作 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: 2: handicraft class (in school)
勞作
u: løo'ef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bé : a kind of fish, harpodon microchir
小鰭鑲齒魚
løhaxn 羅漢 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'haxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : 1: saint or perfect man (Hīnayāna)
羅漢
løhaxn 羅漢 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'haxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: 2: the 16, 18, or 500 disciples appointed to witness to Buddha truth and save the world
羅漢
u: løo'haxn'hix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bé : a kind of carp, Pseudorasbora parva
羅漢魚
løhaxn-khaf 羅漢跤 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'haxn'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : bachelor
單身漢
løhoaan 勞煩 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'hoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : bother, trouble
麻煩
løhoaan 勞煩 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'hoaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : bothersome, troublesome
麻煩
løkafng 勞工 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : factory work, labor
勞工
løkvy 羅經 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'kvy(-ciafm) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : geomancer's compass
羅盤
løkor 鑼鼓 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : gongs and drums
鑼鼓
løkhor 勞苦 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : hardworking, overworked
勞苦
lølek 勞力 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : labor very hard
賣力工作 勞力 努力
lølek 勞力 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : labor
賣力工作 勞力 努力
u: løo'liaam ⬆︎ 濁黏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N châng : elegant ponzolyia, Pouzolyia elegaris
濁黏
lølok 勞碌 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : toilsome and miserable
勞碌
lølok-mia 勞碌命 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'lok'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : severe toilsome life
勞碌命
Lømar 羅馬 [wt] [HTB] [wiki] u: Løo'mar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : 1: Rome 2 Bib: Romans (Epistle)
羅馬書
Lømafji 羅馬字 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'mar'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : 1: roman letters (script)
羅馬字
Lømafji 羅馬字 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'mar'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: 2: phonetic script used for transcription of Chinese, etc
羅馬字
Lømar-Kaux 羅馬教 [wt] [HTB] [wiki] u: Løo'mar'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : Roman Catholic Church (pref Thian-chu2-kau3)
羅馬教
u: løo'pok'gee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : cabbage aphid, Brevicoryne brassicae
蘿蔔蚜
løsef 羅紗 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'sef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : gauze
羅紗
løsym 勞心 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
VO : be anxious or distressed
勞心
u: løo'sym løo'lek ⬆︎ 勞心勞力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
VO : exert oneself mentally and physically
勞心勞力
u: løo'sym peq'pag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
Sph : be anxious, be distressed
憂心如焚
u: løo'siafng/siofng ⬆︎ 癆傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N : tuberculosis
肺癆
løsoaan-khurn 螺旋菌 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'soaan'khurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N/Med : spirochete
螺旋菌
u: løo'tax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : eastern great reed warbler, Acrocephalus arundinaceus orientalis
大葦鶯
u: løo'teg'tiin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N châng : a herb, Flagellaria indica
印度鞭藤
u: løo'teeng'chiu ⬆︎ 羅藤樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N/Bib : leafless fabaceous shrub (Genista raetam), juniper (AV), broom-tree (RSV)
羅藤樹
løtong 勞動 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : bother, trouble
勞動
løtong-ciar 勞動者 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : laborer, worker
勞動者
løtong-kaix 勞動界 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : laboring class
勞動界
løo-thithy □□□ [wt] [HTB] [wiki] u: løo'thy'thy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV/ph : 1: sticky 2 fig: very involved
囉囉嗦嗦
u: løo'thuii'soaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bé : rusty shark, Ginglymostoma ferrugineum
銹鬚鮫
u: løo'hiorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N/Ich bé : a kind of eel, Gymnomuraena concolor
裸鯙
lømoaa [wt] [HTB] [wiki] u: løo'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N/Ich bé : conger eel, any member of the family Congridae, esp. Anago anago
糯鰻
lofkofciøh 硓𥑮石 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'kor'ciøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : granite
花崗岩
loflat [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lat(-lie) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
IE : Thank you! (for doing sthg), Much obliged
麻煩你 謝謝你
loflek 努力 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : endeavor, make an effort, strive (to)
努力
lofliah 擄掠;虜掠 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'liah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
V : capture, seize (enemy)
擄掠
lofmia 勞命 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
VO : toil hard, suffer
勞命
u: lor'pafn'kofng ⬆︎ 魯班公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N : an ancient Chinese inventor who is revered as the patron deity of carpenters and factories
魯班公
lofsuq-baq □□肉 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'suq'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : (beef or pork) tenderloin
里脊肉
loftun 魯鈍 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'tun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV : dull and stupid
遲頓
u: lor'tox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N : Rhode Island Red (chicken)
路得紅
loo 爐 [wt] [HTB] [wiki] u: loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : cook-stove (portable, cf chau3)
爐
u: loo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : chestnut bunting, brambling, Fringilla montifringilla
花雀
u: loo ⬆︎ 蘆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N phō : a variety of reed, Phragmites longivalcis (col lou5-ui2)
蘆
u: loo'biaau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bé : banded grouper, Epinephelus awoara
青石斑
lozaai 奴才 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : slave
奴隸
u: loo'cii ⬆︎ 鸕鶿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N/Orth chiah : cormorant, any bird of the genus Phalacrocorax
鸕鷀
u: loo'cii'khaf ⬆︎ 鸕鷀跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
Nph : bandy legs, crooked legs
鸕鷀腳
u: loo'he ⬆︎ 蘆薈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N châng : aloe, Aloe vera var. chinensis
蘆薈
lohii 鱸魚 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N/Ich bé : sea perch, loo fish, spotted wrasse, Lateolabrax japonicus
鱸魚
u: loo'hoe ⬆︎ 蘆薈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N châng : aloe, Aloe vera var. chinensis
蘆薈
u: loo'hoe'ngg'chiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : siskin, Carduelis spinus
金翅雀
u: loo'kof ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N chiah : Formosan mole-cricket, Gryllotalpa formosana
臺灣螻蛄
lokui 爐櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'kui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ki : bellows for a furnace or forge
風箱
lole 奴隸 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'le ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : slave
奴隸
lole-sexng 奴隸性 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'le'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : servile attitude
奴隸性
lomoaa 鱸鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N/Ich bé : swamp eel, true eel, Anguilla marmorata
鱸鰻
lomoaa 鱸鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N : conger-eel
大鰻魚
lomoaa 鱸鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
: fig: rascal, ruffian
流氓
lomoaa-hii 鱸鰻魚 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'moaa'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N châng : common wax-plant, Hoya carnosa
櫻蘭
lopok 奴僕 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'pok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : (male) servant or slave
奴僕
u: loo'*sea(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N bô : a variety of sorghum used in making Kaoliang wine, Sorghum nervosum
蜀黍
losy 螺絲 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ki : screw
螺絲
losy-zoan 螺絲轉 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'zoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ki : screwdriver
起子
losy-kar 螺絲絞 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'kar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ki : screwdriver
起子
Lim08 (77)
u: Af'huy'li'kaf ⬆︎ 亞非利加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
非洲 ＝ Africa 。 <>
u: zerng'kor ⬆︎ 整鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
＝ [ 起鼓 ] 。 <>
u: zexng'kør zexng'kor ⬆︎ 正果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
佛教e5修道 。 < 成 ∼∼ ＝ 得脫 。 >
u: zexng'kvoaf ⬆︎ 衆官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
諸官 。 <>
u: zexng'koaan ⬆︎ 政權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 政治e5權力 。 <>
u: zexng'kog ⬆︎ 衆國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
諸國 。 <>
u: zexng'gvor ⬆︎ 正午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
正中晝 。 <>
u: zeeng'geh zeeng'gøeh ⬆︎ 前月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
頂個月 。 <>
u: zeeng'goan ⬆︎ 情願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
甘願 。 <∼∼ beh hou7伊 ； m7 ∼∼ beh去 。 >
u: zeeng'kex zeeng'køex ⬆︎ 前過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
頂一pai2 ； 前回 。 <>
u: zeeng'kheq ⬆︎ 前客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
頭前e5人客 。 <∼∼ 讓後客 。 >
u: zeeng'khog ⬆︎ 前擴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
前額突出e5部分 。 <>
u: zeeng'koaf ⬆︎ 情歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
愛情e5歌 。 <>
u: zeeng'kor ie'laai ⬆︎ 從古以來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
tui3古早到taN 。 <>
u: zeeng'svaf au'six ⬆︎ 前三後四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
賣豬腳e5場合 , 前腳重量減30錢 , 後腳減40錢 。 <>
u: zeeng'saux ⬆︎ 前哨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
頭前e5軍兵 。 <>
u: zeng'koafn ⬆︎ 靜觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 文 ) 恬恬觀察 。 <>
u: zefng'zhaf ⬆︎ 精差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
差別 。 < 有 ∼∼ ； 無 ∼∼ kah hiah濟 。 >
u: zefng'khok ⬆︎ 鐘柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
鐘kap木魚 。 <>
u: zefng'kofng ⬆︎ 精工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
refined/delicate/exquisite (craftsmanship)/clever and courteous, fine workmanship
( 1 ) 敏巧 。 ( 2 ) 聰明 。 <( 1 ) 對箭法真 ∼∼ ； 工夫學kah ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5囡仔 。 >
u: zefng'koxng'phaq ⬆︎ 掙摃拍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
thui - phah , 冤家 。 < 不時kap人 ∼∼∼ 。 >
u: zefng'kor ⬆︎ 鐘鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
鐘kap大鼓 。 <>
u: zherng'goan ⬆︎ 請願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 申請訴願 。 <∼∼ 書 。 >
u: zherng'kofng ⬆︎ 請功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 1 ) 請求功勞要求報賞 。 ( 2 ) 自認為有功勞 。 ( 3 ) 出風頭 。 <( 2 ) 一四界去 ∼∼ 。 >
u: zherng'saux ⬆︎ 筅掃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
掃除 。 <>
u: zhexng'kex ⬆︎ 蒸價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
價數衝高 ， 起價 。 <>
u: zhexng'kex ⬆︎ 銃架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
掛槍e5架 。 <>
u: zhexng'køf ⬆︎ 蒸哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
zhernghviaf
＝ [ 蒸 (** 衝 ) 兄 ] 。 <>
u: zhexng'kvoae ⬆︎ 銃桿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
銃身 。 <>
u: zhexng'koarn ⬆︎ 蒸管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
樂器e5調衝高 。 <>
u: zhexng'koaan ⬆︎ 蒸高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
向上衝 。 <∼∼-- e5水 ； 價數 ∼∼ 。 >
u: zhexng'sad ⬆︎ 銃殺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 用銃thai5死 。 <>
u: zheng'koaxn ⬆︎ 穿慣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
穿了慣勢 。 <>
u: zheng'svaf ⬆︎ 穿衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
ka7衫褲穿起lih身軀頂 。 <>
u: zhefng'goa ⬆︎ 千外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
小可超過一千 。 <∼∼ 人 ； 銀仔頭 ∼∼ 。 >
u: zhefng'kef ⬆︎ 千家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
千間e5厝 。 <∼∼ 富be7顧一家窮 。 >
u: zhefng'khøx ⬆︎ 淸靠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
清閒快樂 。 < 有錢才會 ∼∼ 。 >
u: zhefng'kør'svii ⬆︎ 靑菓豉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
漬 ( siN7 ) 鹽e5橄欖 ( kam2 - na2 ) 。 <>
u: zhefng'kvoaf ⬆︎ 淸官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
清廉e5官吏 。 <∼∼ 難斷家常事 。 >
u: Zhefng'kog ⬆︎ 淸國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
大清帝國 。 <∼∼ 人 ＝ 支那人 。 >
u: kar'cie ⬆︎ 絞子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 1 ) 絞索a2 e5時掛扭絞e5棍a2 。 ( 2 ) 捲三味線 ( 日本e5三絃琴 ) e5線e5所在 。 ( 圖P - 173 ) 。 <( 1 ) 掠我做 ∼∼ ＝ 掠我做 「 挾心餅 」 hou7人欺負 。 >
u: kar'ciax ⬆︎ 假借 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
假裝家己有名抑是有力 。 <>
u: ka'ciah ⬆︎ 咬食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 1 ) 咬來食 。 ( 2 ) 侮辱 ， 侵吞 。 <( 2 ) hou7人 ∼∼; 伊beh ∼∼-- 我 。 >
u: kaf'chiaf ⬆︎ 枷車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
指hou7牛拖物件e5時使用e5全套設備 , 包括 [ 枷擔 ] kap [ 後躂仔 ] kap連接犁e5索 。 ( 圖P - 173 ) 。 <>
u: kaf'chiaf'lag'ar ⬆︎ 枷車轆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
＝ [ 枷轆仔 ] 。 <>
u: kaf'chiaf'søq ⬆︎ 枷車索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
[ 枷車 ] 使用連接犁e5索 。 <>
u: kaf'chiaf'tiin ⬆︎ 枷車籐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
用麵條撚做索a2形koh切三四寸長落去油炸e5食物 。 <>
u: kaf'chiaf'tiin'zafng ⬆︎ 枷車籐鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
cha - bou2人將長頭毛縛親像兩條 [ 枷車籐 ] e5髮型 。 <>
u: kaf`cy ⬆︎ 加--之 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 文 ) 猶koh有 。 <>
u: kaf'cie ⬆︎ 家姊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對人稱號家己e5阿姊 。 <>
u: kaf'cii ⬆︎ 加齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏鯛 。 <>
u: kaf'ciaq ⬆︎ 胛脊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊片 ( phiaN ) 。 <∼∼ 做眠床 ＝ 意思 ： 不斷背 ( aiN7 ) kiaN2 (= 生kiaN2 ) 。 ∼∼ 揹黃金ka7別人看風水 ＝ 意思 ： M7知風水師e5身世 ； ∼∼ 安鐵枋 ＝ 有準備m7驚hong5 phah 。 >
u: kaf'ciaq'au ⬆︎ 尻脊後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
後壁 ， 後面 。 <∼∼∼ 話 。 >
u: kaf'ciaq'cid ⬆︎ 胛脊脊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊phiaN e5筋骨 。 <>
u: kaf'ciaq'kaw ⬆︎ 胛脊溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊phiaN e5筋溝 。 <>
u: kaf'ciaq'kud ⬆︎ 尻脊骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
尻脊phiann e5骨 。 <>
u: kaf'ciaq'nia ⬆︎ 胛脊nia7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
魚a2 e5名 。 <>
kaciaq-phviaf 胛脊片 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'ciaq'phviaf ⬆︎ [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊phiaN 。 <>
u: kaf'ciaq'siefn ⬆︎ 胛脊sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊phiaN e5油垢sian 。 <>
u: kaf'ciaq'sym ⬆︎ 胛脊心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
胛脊phiaN 。 <>
u: kaq'ciaq'kuo ⬆︎ 到即久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
到taN , 到chit - ma2 。 <∼∼∼ 猶未來 。 >
u: kvar'chiaf'pviax ciu'be'saxn ⬆︎ 敢車拚就沒貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
khah拍拚做工就be7散赤 。 <>
u: kvar'ciah kvar'sae ⬆︎ 敢食敢使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
食穿用物奢 ( chhia ) 華 。 ＝ [ 敢食 敢穿 ] 。 <>
u: kvar'ciah m'uix'tok ⬆︎ 敢食不畏毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
<>
u: kaf'tafng'chiu ⬆︎ 茄苳樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
＝ [ 茄苳 ] 。 <>
u: kaf'tafng'hii ⬆︎ 加冬魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
( 動 ) siN7 - ke5來做食物e5細尾魚 。 <>
u: kaf'tafng'hiøh ⬆︎ 茄苳葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
[ 茄苳樹 ] e5葉做漢藥用 。 <>
u: kaf'tafng'koee ⬆︎ 加冬鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
[ 加冬魚 ] 用鹽siN7 e5 ke5 。 <>
u: khaf'ciaq'tea ⬆︎ 腳chiah底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
腳底 。 <>
u: khaf'ciafm chiuo'iux ⬆︎ 脚尖手幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
溫柔細膩 ， 指讀冊人 。 <>
u: khaf'ciab'khaf ⬆︎ 脚接脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
接續 ； 隨時 。 <∼∼∼ 就來 ; ∼∼∼ 物無 -- 去 。 >
u: khaq'chiaxm ⬆︎ 較僭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
khah超過 ， 多管閒事 。 <>
u: khaq'ciah'bak ⬆︎ 較食目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
khah映 ( iaN2 ) 目 。 <>
u: khaf'taang ⬆︎ 脚𩪘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
腳頭u kap腳目e5中間部分 。 <>
u: khaf'taang'kud ⬆︎ 脚𩪘骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
腳筒e5骨 。 <>
u: khaf'tharng ⬆︎ 脚桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
洗腳e5桶 。 <>
u: khaf'tharng'gøo ⬆︎ 脚桶遨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
兒童遊戲e5名 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources