Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 174.
DFT (1)
🗣 iøf 🗣 (u: iøf ⬆︎ ) 么 [wt][mo][[MK]] io [#]
1. (Num) one (alternative to id 一) || 最小的數字，「一」的另一種稱呼。
🗣le: (u: iøf ji svaf) 🗣 (么二三) (一二三)
近義：
  1. id, 一
DFT_lk (1)
🗣u: Lie m'thafng hiaq pad'tyn. ⬆︎ 你毋通遐八珍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要這麼三八。
Maryknoll (1)
vaixgyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: vai'girn'ar; vai/iang girn'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
carry a child on the back
背孩子
Embree (128)
u: Ay'tieen ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.2]
Np/Bib : Eden
伊甸園
losy-tefng 螺絲釘 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'sy'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : screw
螺絲釘
u: loo'soea(-ar) ⬆︎ 蘆黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N bô : a variety of sorghum used in making kaoliang wine, Sorghum nervosum
蜀黍
losurn 蘆筍 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'surn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N phō, ki : edible shoots of the reed, Phragmites longivalvis
蘆筍
losurn 蘆筍 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'surn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
châng : asparagus, Asparagus officinalis var. altilis
石刀柏
lotafn 爐丹 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'tafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : ashes from burned incense (used as medicine)
爐灰
u: loo'teg(-ar) ⬆︎ 蘆竹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N phō : a kind of reed or rush, Arundo colectricha
蘆竹(仔)
u: loo'teg'zhao ⬆︎ 蘆竹草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N phō : a kind of reed or rush, Arundo coloectricha
蘆竹草
u: loo'teg'kvoae ⬆︎ 蘆竹桿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N ki : reed (cut)
蘆竹桿
u: Loo'teg'toan ⬆︎ 蘆德傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Npers/Bib/RC : Ruth (cf Lou7-tek)
蘆德傳
lotiin 蔞藤 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'tiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N châng : betel pepper, the leaves of which are used for wrapping betel nuts for chewing, Piper betle
蔞藤
lotiin 蘆藤 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'tiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N châng : Taiwan millettia, Millettia taiwaniana
蕗藤
lo'uie 蘆葦 [wt] [HTB] [wiki] u: loo'uie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N phō, ki : a variety of reed, Phragmites longivalcis (tender shoots are eaten as lou5-sun2)
蘆葦
lo 路 [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : road, way
路
lo 路 [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : journey
路
lo 露 [wt] [HTB] [wiki] u: lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : dew
露
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : end of a road
最後
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : finally, at the end, at last
最後
loxbøefchiuo 落尾手 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bea'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : at last, finally
後來
u: lo'bea'jit ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Nt : final day, last day
最後一天 未日
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : end of a road
最後
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Smod/Pmod : finally, at the end, at last
最後
loxzam 路站 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : stage of a journey
路程
loxciøx 路照 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'ciøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N pún : passport
護照
loxcviu 路上 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'cviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Np : (on) the road, (on) the way
路上
loxzuie 露水 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : dew
露水
u: lo'zhao ⬆︎ 路草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : road
路徑
loxzhud 露出 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zhud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : expose, disclose, lay bare
露出
lox'eng 路用 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'eng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : use
用途
loxgiø 蕗蕎 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'giø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N châng : Baker's garlic, scallion, Allium bakeri
薤
loxhien 露現 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'hien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : expose, reveal
顯露
loxhuix 路費 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : travel expenses
路費
loxviaa 露營 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : camp out
露營
lox'iong 路用 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N R : use
用途
u: Lo'kaf ⬆︎ 路加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Npers Bib : Luke
路加福音
loxkexng/loxkvix 路徑 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'kexng/kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : path
路徑
loxkngf-piør 露光表 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'kngf'piør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ê : exposure meter
露光表
loxkhao 路口 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : opening or beginning of a road
路口
u: lo'khix chiofng'thiefn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Sph : be in a rage
怒髮衝冠
loxlee 露螺 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N chiah : large garden snail with brown shell
蝸牛
loxlox'hiern 𢲸𢲸搟 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'lo'hiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Vph : shake, be unsteady (table, vehicle, etc)
震撼
loxpvy 路邊 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Np : roadside
路邊
loxphiaw 路標 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : road signpost
路標
loxphiaw 鷺標 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N chiah : Chinese little bittern, Ixobrychus sinensis sinensis
黃小鷺
loxsvoax 路線 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : route
路線
u: Lo'teg kaux'hoe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : Lutheran church (Missouri Synod)
路教德會
u: Lo'teg'kix ⬆︎ 路得記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Npers/Bib/Prot : Ruth (cf Lou7-tek)
路得記
loxtefng 路燈 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : 1: lantern 2: street-lamp
路燈
loxterng 路頂 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'terng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Np : (on) the road
路上
loxtoo 路途 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : road
路途
u: lo'thaux'aang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : Rhode Island Red (chicken)
羅頭紅
u: Lo'thaux thofng'sixn'sia ⬆︎ 路透通訊社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : Reuters News Service
路透通訊社
loxthaau 路頭 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : journey, distance by road
路程
loxthea 露體 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : be naked
裸體
loxtheeng 路程 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'theeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : journey
路程
loxthiefn 露天 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Nmod : open-air, outdoor
露天
loa 賴 [wt] [HTB] [wiki] u: loa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : lean upon, rely upon, throw oneself upon (as a person claiming excessive damages for an injury)
依賴
u: loa ⬆︎ 偌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Int : how (good, many, much, etc, emphatic or interrogative)
多麼,多少
loa 瀨 [wt] [HTB] [wiki] u: loa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : rapids, waterfall
急流
loa 賴 [wt] [HTB] [wiki] u: loa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : charge falsely (with fault or crime)
賴
loa'afhii 瀨仔魚 [wt] [HTB] [wiki] u: loa'ar'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N bé : Chinese sturgeon, Acipenser chinensis
中國鱘
joaxzøe 偌濟 [wt] [HTB] [wiki] u: loa'*ze/zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV(Q)/Nmod(Q) : how many or much, so many or much
多少
joaxzøe tuo joaxzøe 偌濟拄偌濟 [wt] [HTB] [wiki] u: loa'*ze tuo loa'*ze ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : rather high (price)
太貴
u: loa'zharm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : how miserable
好慘啊
u: loa'hng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : how far
多遠
u: loa'kuo ⬆︎ 偌久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : how long (time)
多久
loaxloa [wt] [HTB] [wiki] u: loa'loa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Pmos : aimlessly, unhurriedly (walk)
漫步的
u: loa'nih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Int : how (good, many, much, etc, emphatic or interrogative)
多麼
u: loa'tang ⬆︎ 偌重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : how heavy
多重
u: loa'tngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
SV/ph : how long (distance)
多長
loaq 捋 [wt] [HTB] [wiki] u: loaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : strike (a match), light
擦
u: loaq'iaam ⬆︎ 捋鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
VO : rub salt (into fish or meat)
抹鹽
loah 捋 [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : stroke, comb, massage
梳
loah 辣 [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : hot (taste), pungent
辣
loaq'ar 捋仔 [wt] [HTB] [wiki] u: loah'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : comb
梳子
loaqloaq'søo [wt] [HTB] [wiki] u: loah'loah'søo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Vph : walk aimlessly, stroll about
漫步
loafnbu [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'bu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N châng : wax apple, wax jambos, Syzygium samarangenso
蓮霧
loafn'gok 軟顎 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'gok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/Anat : soft palate, velum
軟顎
loafnjiok 軟弱 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : feeble, weak
軟弱
loafnkud 軟骨 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/Anat : endochondrial bone
軟骨
loafnkud-moh 軟骨膜 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'kud'moh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/Anat : perichondrium
軟骨膜
u: loarn'pad ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N/Ich bé : carp, Lissochilichthys matsudai or Lissochilichthys paradoxus
軟𩵒
loafnsiu 暖壽 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : visit one's father on the eve of his birthday (sons and their wives)
暖壽
loafntong 蝡動 [wt] [HTB] [wiki] u: loarn'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/Med : peristalsis
蠕動
u: loaan'ae ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
VO : love, be in love, fall in love
戀愛
loanbo 戀慕 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'bo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : long for
戀慕
loanzaau 卵巢 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N R : ovary (col nng7-chau5)
卵巢
loanzuo 卵子 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/Anat : ovum, egg
卵子
loanchiu 欒樹 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N châng, lia̍p : Chinese soap berry, Sapindus mukorossi
欒樹
loanhong 鸞鳳 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'hong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/ph : female and male phoenix
鑾鳳
loankax 鑾駕 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'kax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : imperial equipage (sedan chair, servants, robes, crown, etc, also used of some gods)
鑾駕
u: loaan'loaan pud'siax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Vph : love with warmth and constancy
戀戀不捨
loansiog 攣縮 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'siog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N/Med : contracture
攣縮
u: loaan'tai'safm ⬆︎ 巒大杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N châng : Formosan China fir, Cunninghamia konishii
巒大杉
loantoong 孌童 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ê : catamite, effeminate man or boy who takes the place of the female in homesexual relationships
孌童
loan 亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : confused, in disorder
亂
loaxnzap 亂雜 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : confused, mixed up
亂雜
loaxnzefng 亂鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ê : alarm clock
鬧鐘
u: loan'zuo ⬆︎ 亂子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Pmod : in a disorderly manner
胡來
loaxngieen 亂言 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'gieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : talk at random, talk for the sake of talking
胡扯
u: loan'loan'kurn ⬆︎ 亂亂滾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Vph : be in an uproar, be noisy
騷動
loaxnluun 亂倫 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : incest
亂倫
loaxnsex 亂世 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : troublous times, a troubled world
亂世
loaxnsiin 亂神 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : confused and distracted (from anxiety, fear, bad news, etc)
心神不安
loadzeg 劣則 [wt] [HTB] [wiki] u: loat'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : bad behavior
壞行為
loadciorng 劣種 [wt] [HTB] [wiki] u: loat'ciorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : inferior race (of people)
劣種
loadkwn-sexng 劣根性 [wt] [HTB] [wiki] u: loat'kwn'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : ill-nature, mean disposition
劣根性
loadsyn 劣紳 [wt] [HTB] [wiki] u: loat'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : evil-disposed gentry
劣紳
loadsip 劣習 [wt] [HTB] [wiki] u: loat'sip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : evil custom
惡習
loadtiarm 劣點 [wt] [HTB] [wiki] u: loat'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : badness, weakness (moral or physical)
劣點
loefcix 餒志 [wt] [HTB] [wiki] u: loea'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : discouraged, disheartened, dispirited
氣餧
løefme 詈罵 [wt] [HTB] [wiki] u: loea'me ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : scold violently, rail at
謾罵
løea-thvy me-tøe [wt] [HTB] [wiki] u: loea'thvy me'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Sph : 1: utter blasphemy 2: use violent language in anger
咒罵
løex 鑢 [wt] [HTB] [wiki] u: loex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : file, grate, rub
鑢
løea'ar 鑢仔 [wt] [HTB] [wiki] u: loex'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : file
銼刀
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : go aground (ship)
擦
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
pNmod : bowed (head)
擦
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V/N : plow
犁
u: loee'au'zø ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : cross-brace at the back of a plow
犁後座
løecviu 犁上 [wt] [HTB] [wiki] u: loee'cviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : run aground
擱淺
løezhaan 犁田 [wt] [HTB] [wiki] u: loee'zhaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : plow a rice-paddy
耕田
loekaw 犁溝 [wt] [HTB] [wiki] u: loee'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N tiâu : furrow
犁溝
u: loee'liern ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
VO : rush about carrying an idol's sedan chair
抬轎子
u: loee'pe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : plows and harrows
犁耙
loepvix 犁柄 [wt] [HTB] [wiki] u: loee'pvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : plow handle
犁把
u: loee'piaq'chix/tiin ⬆︎ 犁壁刺;犁壁藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N châng : perforate fleeceflower, Polygonum perfoliatum
刺犁頭
u: loee'pid'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N châng : Japanese stephania, Stephania japonica
千金藤
u: loee'pid'tiin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N châng : Japanese stephania, Stephania japonica
千金藤
Lim08 (72)
u: aq'un ⬆︎ 押韻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
詩尾有韻 。 <>
u: zerng'zak ⬆︎ 種族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 血統 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: zerng'sviaf ⬆︎ 整聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
暗示阻止他人e5聲 。 < lin2老父teh ∼∼-- loh , taN m7 - thang去khah好 。 >
u: zeeng'zar kaux'tvaf ⬆︎ 從早到今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
自古以來 。 <>
u: zeeng'zad ⬆︎ 情節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
plot, circumstances
來龍去脈 ， 詳細情形 。 < 內中 -- e5 ∼∼ 我to m7知影 。 >
u: zeeng'sy ⬆︎ 情詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
描寫戀情e5詩 。 <>
u: zeeng'sie zeeng'suo ⬆︎ 情死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 為tioh8愛情死 。 <>
u: zeeng'six ⬆︎ 前世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
輪迴e5頭前世代 。 <∼∼ -- e5冤孽 ； ∼∼ 註定 ； ∼∼ 相欠債 ； ∼∼ 踏破棺柴蓋 ＝ 指性質be7合不和e5人 。 >
u: zeeng'six'oafn ⬆︎ 前世冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
前世e5冤仇 。 <>
u: zeeng'sii ⬆︎ 前時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
以前 。 <∼∼ 後日 ＝ 前日 ， 前幾工 ， 老早 。 >
u: zeeng'sia ⬆︎ 前謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 頭前e5謝金 。 <>
u: zeeng'svy'six ⬆︎ 前生世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
＝ [ 前世 ] 。 <∼∼ 撞 ( long3 ) 破伊e5黃金蒂 ＝ 指夫妻不時冤家e5人 。 >
u: zeng'zauq'zauq ⬆︎ 靜悄悄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
非常安靜 。 <>
u: zefng'zaai ⬆︎ 鐘臍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
鐘e5中央凸 ( phok ) 起來e5所在 。 <>
u: zefng'zat ⬆︎ 舂chat8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
舂hou7伊飽實 。 <>
u: zefng'zhafm ⬆︎ 曾參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
孔子e5弟子 , [ 二十四孝 ] 之一 。 <>
u: zefng'zhat ⬆︎ 征賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
征服賊盜 。 <>
u: zefng`sie ⬆︎ 掙死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
用拳phah死 。 <>
u: zefng'sviaf ⬆︎ 鐘聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
摃鐘e5聲 。 <>
u: zefng'svy ⬆︎ 精牲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
畜牲 。 < 飼 ∼∼ 。 >
u: zefng'sioong ⬆︎ 禎祥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
祥瑞 。 < 國家將興 , 必有 ∼∼ 。 >
u: zefng'siw ⬆︎ 徵收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
＝ [ 徵 ( teng ) 收 ] 。 <>
u: zhexng'sviaf ⬆︎ 銃聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
phah銃e5聲 。 <>
u: zheng'zap'svaf'chiøq ⬆︎ 穿十三尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
穿 [ 長衫 ]( 十三尺 = 丈三 , kap [ 長衫 ] 近音 ) 。 <>
u: zheng'zhaq ⬆︎ 穿插 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
穿衫打扮 。 < gau5 ∼∼ ； 好 ∼∼ ； ∼∼ 無合 ( hah ) 拍 。 >
u: zheng'zhao'svaf ⬆︎ 穿草衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 穿草做e5衫 。 <>
u: zhefng'zar ⬆︎ 淸早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
透早 。 <∼∼ 起來燒香 。 >
u: zhefng'zaxn ⬆︎ 稱讚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 文 ) o - lo2 , 讚美 。 <>
u: zhefng'zhae ⬆︎ 淸彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 好天氣 ， 清朗 。 ( 2 ) 心情開朗 。 <( 1 ) 天氣 ∼∼ 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼ ； 人有 ∼∼ 。 >
u: zhefng'zhaix ⬆︎ 淸菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
素菜 。 < 食 ∼∼ 。 >
u: zhefng'six'cviax ⬆︎ 千四正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
廈門地方用e5大秤 ( chhin3 ) 。 <>
u: zhefng'siaux ⬆︎ 淸賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
結賬 。 < beh kap你 ∼∼ 。 >
u: kar'zhefng ⬆︎ 假稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 文 ) 偽稱 。 <>
u: kax'cviux'cviux ⬆︎ 餃醬醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
＝ [ ka3 - io2 - io2 ] 。 <>
u: ka'cie'ar ⬆︎ 咬指仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
指品a2 ( 笛 ) 。 <>
u: ka'ciq ⬆︎ 咬折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
咬斷 。 <>
u: ka'cih ⬆︎ 咬舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺激嚨喉 。 ( 2 ) 咬嘴舌 。 <( 2 )∼∼ 死 。 >
u: kaf'zek'laan'hoong ⬆︎ 家賊難防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
<>
u: kaf'zefng ⬆︎ 加增 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
增加數量 。 <>
u: kaf'zexng ⬆︎ 家政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
家庭事務管理 。 <>
u: kaf'zeng ⬆︎ 嘉靖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
明朝e5年號 。 <>
u: kaf'chviux ⬆︎ 咳嚏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
< Phah ∼∼ 。 >
u: kaf'cie'hw ⬆︎ 家姊夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
對人稱號家己阿姊e5翁 。 <>
u: kaf'ciern ⬆︎ 鉸剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
剪刀 。 <>
u: kaf'ciern'bii ⬆︎ 鉸剪眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
Cha - bou2 gin2 - a2鉸頭毛垂到目眉e5髮型 。 <>
u: kaf'ciern'zafng ⬆︎ 鉸剪鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
束髮e5一種 。 <>
u: kaf'ciern'zoex kaf'ciern'zøx/zøex ⬆︎ 鉸剪做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 裁縫工課 。 ( 2 ) 料理家務 。 ( 3 ) 多管閒事 ， 一手包辦 。 ( 4 ) 欺騙 。 <( 1 )∼∼∼ 逐項會 。 ( 2 )∼∼∼ long2是伊 。 ( 3 ) 我m7 hou7伊 ∼∼∼ 。 ( 4 ) hou7人 ∼∼∼-- 去 。 >
u: kaf'ciern'hoef ⬆︎ 鉸剪花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
＝ [ 蝴蝶花 ]( 1 ) 。 <>
u: kaf'zexng ⬆︎ 茭薦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
粗草蓆a2 。 < kauh ∼∼ ＝ 嬰a2死亡e5時 , 用粗草蓆a2包去埋葬 。 >
u: kaf'cied ⬆︎ 佳節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kaf'ciofng ⬆︎ 佳章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 文 ) 好文章 。 <>
u: kaq'zhexng ⬆︎ 較銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
試用koh試射來調整槍e5功能 。 <>
u: kaq'chiuo ⬆︎ 合手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
適合手e5程度 。 <>
u: kaq'cie ⬆︎ 甲子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 甲子年 = 1924 , 1984 , 2044年 。 ( 2 ) 干支 。 <( 2 ) 轉一椽 ( ian5 ) ∼∼ ＝ 天干地支每六十年輪轉一pai2 。 >
u: kaq'cie'hii ⬆︎ 甲子魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅魚 ] 。 <>
u: kaq'cie'jit ⬆︎ 甲子日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
甲子e5日 。 <>
u: kaq'cviuo ⬆︎ 較槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
試用新槳看合用無 。 <>
u: kvar'baan ⬆︎ 敢頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
鐵面皮 ， 面皮真厚 。 <>
u: khax'zheg ⬆︎ 扣粟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
割稻用ke - khi2桶拍了 , 拾拍無tioh8留落來e5稻穗來拍粟做米糧 。 <>
u: khax'chiuo'bak ⬆︎ 扣手目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
phah - tioh8手骨目 ( 手腕e5凸骨 ) 。 <>
u: khaf'zerng'thaau'ar khaf'zerng/zvae'thaau'ar ⬆︎ 脚指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ 腳指 ( chaiN2 )] 。 <>
u: khaf'zeeng bøo'khaf'au'kuo ⬆︎ 脚前無脚後久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
liam5 - piN , toe3尻川後來 。 <∼∼∼∼∼∼ 伊就會tng2 -- 來 。 >
u: khaf'zeeng'cviuo ⬆︎ 脚前掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
腳e5頭前部分 。 <>
u: khaf'chiw ⬆︎ 脚鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
< M7值你一支 ∼∼ ＝ 無價值 ， 無能e5意思 。 >
u: khaf'chiuo ⬆︎ 脚手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 1 ) 腳kap手 ， 四肢 。 ( 2 ) 手下 ， 部下 。 ( 3 ) 人手 。 <( 1 ) 鎮 ∼∼; ∼∼ 不足 ; ∼∼ 不全 ; ∼∼ 酸軟 ; ∼∼ 賤 ; ∼∼ 肉顫 ; ∼∼ 互連 ; ∼∼ 捏 ( liap8 ) 捷 ＝ 腳手敏捷 。 ( 2 ) 伊是我e5 ∼∼ 。 ( 3 ) 欠 ∼∼; ∼∼ 不接一 ; ∼∼ 十足 。 >
u: khaf'cvy ⬆︎ 脚㬹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
腳e5頭前部分 。 < 用 ∼∼ 踢 ; 用 ∼∼ 倒hou3 ; ∼∼ 拳頭 ＝ 腳踢拳拍 。 >
u: khaf'ciøq ⬆︎ 腳chioh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
腳目以下部分e5總稱 。 <>
u: khaf'cviu'thuie ⬆︎ 脚上腿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
＝ [ 大腿 ] 。 <>
u: khaq'ciog ⬆︎ 較足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
充分 ， 有夠 ， 以上 。 < 十khou ∼∼ 。 >
u: kaf'zexng ⬆︎ 茭薦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
粗蓆 。 < Kauh ∼∼ ＝ 嬰a2死去e5時用粗蓆包起來theh8去埋 。 >
u: khaf'zerng'thaau'buo ⬆︎ 脚指頭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 腳e5母指 。 <>
u: zhexng'sviaa ⬆︎ 銃城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.174] [p.174] [#FHL][#CT]
( 同 ) phah ∼∼ ＝ 為被射殺e5人辦e5法事來救伊e5靈魂脫離地獄 ； 糊 ∼∼ ＝ 同上法事e5時糊紙城e5型 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources