Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: of the.
Embree (200)
akøex-kaw 丫髻鮫 [wt] [HTB] [wiki] u: af'kex'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N Ich bé : any shark of the genus Sphyrna, hammerhead shark
丫髻鮫
~ar 仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Msf : little, short, <chit8 chat-a2: a little piece, a short section>, few <nng7 saN pun2-a2: a few volumes> (has the effect of changing M into N or Nsub)
一點
u: aq'zhuix'moaa ⬆︎ 鴨喙鰻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N/Ich bé : duckbill eel, any member of the genus Chlopsis
鴨嘴鰻
arngzhaix 甕菜 [wt] [HTB] [wiki] u: axng'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N/Bot châng : a green vegetable of the morning-glory family, Ipomoea reptans
甕菜
u: aang'baq'kii'hii ⬆︎ 紅肉旗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/Ich bé : either of two spear-fish of the genus Kajikia
紅肉旗魚
u: aang'bea'tafng ⬆︎ 紅尾冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bøea : any of several fish of the grunt family, genus Scolopsis
赤尾冬
u: aang gee chiaq chih ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
SV : in the "pink" of condition, healthy
健壯
ang'ii 紅姨 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N ê : female spirit medium (possessed by and speaks for the spirits of the dead)
巫婆
angkeatøq 紅架桌 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kex'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N tè : table which holds images of the gods (in home or temple)
供桌
u: aang'kof'hii ⬆︎ 紅姑魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Ich bé : a fish of either of two genera of the seabream family, Nemipterus or Dentex
紅姑魚
u: aang'kof'lie'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: aang'kofng'baai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a fish of the snapper family, Lutjanus flavipes
黃足笛鯛
u: aang'nie ⬆︎ 紅茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Bot lúi : mushrooms of the genus Russula, order Agaricaceae
紅茸
u: aang'pvy'tefng'gvoo ⬆︎ 紅邊燈蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Ent chiah : a moth of the tiger moth family, Amsacta lactinea
赤邊燈蛾
u: aw ⬆︎ 漚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
V : soak, steep (in a solution which is intended to alter the material in some way, eg, bamboo in water, to rot it; grass, to make compost, cloth, in a dye-vat, etc, but not used of food-stuffs.)
浸漬
u: aux'zexng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N : disease of the throat
喉嚨病
u: aau'khøf ⬆︎ 喉科 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N : division of a hospital or clinic which treats the throat
喉科
auxkhog 後擴 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : back of the head
後腦殼
auxsvoaf 後山 [wt] [HTB] [wiki] u: au'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : the east coast of Taiwan
臺灣東部
u: bak ⬆︎ 目 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
M : square of (board on which the game of Go is played)
目
u: bak'cit'niq ⬆︎ 目一𥍉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
Nt : the twinkling of an eye, a moment
眨眼
u: bak'hviw ⬆︎ 木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N châng : a plant of the birthwort family, Aristolochia mollis
木香
bag'iuu 目油 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N : tears (caused by infection or irritation of the eye)
淚水
u: bak'ny'kuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
Smod/Pmod : in a moment, in the twinkling of an eye (usually followed by [chiu7] plus a clause which states that some kind of change has taken place)
眨眼間
bagsiin 目神 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N : condition of one's vital spirit as revealed in the eyes
眼神
u: barn'koef chiuu'tiin ⬆︎ 挽瓜揫藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
sph : trace a clue until one learns the truth of a matter
追問到底
bafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: barn'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : a pair of matching sentences (written on paper or cloth) in honor of the dead
輓聯
u: Ban'lie'tngg'sviaa ⬆︎ 萬里長城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N : The Great Wall of China
萬里長城
u: ban'peq'svix ⬆︎ 萬百姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N : all people of the world
萬百姓
baxn'pux u ee Zuo 萬富有的主 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'pux u ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Xtn : Owner of the world, the all-rich One
萬富有的主
u: ban'thøo'hoef ⬆︎ 蔓桃花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : a poisonous plant of the jimsonweed family, Datura alba
曼陀羅花
baxn'u ee Zuo 萬有的主 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'u ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Xtn : Owner of the world, the all-rich One
萬有的主
barng 蠓 [wt] [HTB] [wiki] u: barng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N chiah : mosquito, any insect of the family Culicidae
蚊
baxngmoh 網膜 [wt] [HTB] [wiki] u: bang'moh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : retina of the eye
網膜
baxngsef 網紗 [wt] [HTB] [wiki] u: bang'sef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : fat near the mesentery of a pig
油網
bao-sii 卯時 [wt] [HTB] [wiki] u: bao'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
Nt : the 4th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 5–7 a.m.
卯時
u: bea'bea'sy ⬆︎ 馬尾絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : a plant of the lettuce family, Laituca indica
馬尾絲
u: bea'ciofng'kwn ⬆︎ 馬將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N : "Horse General", attendant of the God of Hell ([Giam5-lo5-ong5]) in Chinese mythology
馬將軍
u: bea'iaa ⬆︎ 馬爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N : idol with the face of a horse, representing a servant of [Giam5-lo5-ong5]
馬面
bøefjit 尾日 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
Nt : the last day (of a given period)
最後一天
bøefkerng 尾景 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : the situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death) (var [boan2-keng2])
晚景
u: bea'tiap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: beh'buun'tofng ⬆︎ 麥門冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N châng : a herb of the lily family, Ophiopogon japonicus
小葉麥門冬
Bexngzuo 孟子 [wt] [HTB] [wiki] u: Beng'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : The Mencius (one of the Four Books)
孟子
Bykog 美國 [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : The United States of America
美國
Bykog-laang 美國人 [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : citizen of the United States of America
美國人
By'oan 美援 [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'oan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : foreign aid given by the United States of America
美援
bytau 米豆 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'tau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N lia̍p : small bean, largely used for the stuffing of cakes
飯豆
bii [wt] [HTB] [wiki] u: bii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
V : be involved in sthg to the point where one is unconscious of one's surroundings
迷
bihoo [wt] [HTB] [wiki] u: bii'hoo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N/Zool chiah : tailed monkey, a member of the family Cercopithecidae (in Taiwan only Formosan rock-monkey, Macaca cyclopis) (col [kau5])
獼猴
bi-sii 未時 [wt] [HTB] [wiki] u: bi'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
Nt : the 8th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 1–3 p.m.
未時
biexnbok 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N R : (form of) the face
面目
binzeeng 民情 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : state of the populace
民情
binzok 民族 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The principle of Nationalism (abbrev. For [Bin5-chok8 Chu2-gi7], the first of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民族
binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : rights of citizens before the law
民權
Binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of Democracy (abbrev for [Bin5-koan5 Chu2-gi7], the second of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民權
Binkog 民國 [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'kog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Republic (of China)
民國
Binsefng 民生 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of the Well-being of the People (abbrev for [Bin5-seng Chu2-gi7], the third of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民生
u: Biin'tiorng'kie ⬆︎ 民長紀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N/Bib/RC : The Book of Judges
民長紀
bixnbak 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : (form of) the face
面目
bixnphøee 面皮 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : skin of the face
臉皮
bidpøo 密婆 [wt] [HTB] [wiki] u: bit'pøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N chiah : the bat (any animal of the order Chiroptera)
蝙蝠
u: bøo'boea'hong'tiap ⬆︎ 無尾鳳蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
N/Ent chiah : a butterfly of the swallowtail family, Papilio demoleus
無尾鳳蝶
bøzhae 無彩 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
V : be of no use, not be worth the effort <[bo5-chhai2 kang]: its not worth the effort>, <[bo5-chhai2 chhui3]: its no use to talk (to him)>
可惜
bøhiaam 無嫌 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hiaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
Cd : (introduces the conceded fact in a concessive sentence): although, in spite of the fact
不嫌棄
u: bøo kaf'lie'løo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
pVmod : wide of the target
還早得很
bøo-tvafkirn 無打緊 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tvar'kirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Ccl : (after the clause in which speaker mentions actions of which he mildly disapproves, and before the clause in which he mentions further actions of which he greatly disapproves):…is bad enough, but…, …is conceivable, but…, … would not be too bad, but… (the previous cl is introduced by [m7-na])
不但…並且
u: boah ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
SV : (of the "rough" sensation on the tongue produced by eating vegetables like [ka7-boah8-a2])
毛毛的
u: boah ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
SV : (of the sensation produced by rubbing powder between the fingers)
毛毛的
boafnkerng 晚景 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death)
晚景
u: boarn'thiefn'sefng ⬆︎ 滿天星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
N châng : a plant of the lettuce family, Lactuca indica
滿天星
boadsex 末世 [wt] [HTB] [wiki] u: boat'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
Nt/Bib : the end of the world
末世
bøefkerng 尾景 [wt] [HTB] [wiki] u: *boea'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : the situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death) (var [boan2-keng2])
晚景
u: boong'lø'moaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N/Ich bé : any eel of the genus Dysomma, esp Dynomma augullaris
盲糯鰻
boxngkhao 墓口 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : mouth of the grave
墓口
u: boong'tiaux sefng'thiefn ⬆︎ 蒙召升天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
RC : The Assumption of Mary
蒙召升天
Bwchiofng 武昌 [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'chiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Np : Wuchang (provincial capital of Hupeh province where the revolution began on October 10, 1911)
武昌
Bw'oong 武王 [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Npers : King Wu (founder of the Chou dynasty)
武王
bwsud 撫恤 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
V : give help (to the people in time of distress)
撫恤
busor-put'… 無所不… [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud' ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
BF/Theol/R : all-, omni- (used of the Divine attributes)
無所不…
bunciao 文鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N chiah : munia, weaverbird, any bird of the genus Lonchura
文鳥
u: buun'iaau'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.19]
N/Ich bé : flying fish, any member of the family Exocoetidae
文鰩魚
bunkhox 文庫 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'khox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
N : series of books issued by a publisher in uniform binding (e.g. The Modern Library)
文庫
zvar 斬 [wt] [HTB] [wiki] u: zvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
V : strike something sharply in the middle (with the object of breaking it) <[chaN2 chng-a2]: break a brick in two>
斬
zaeliim 再臨 [wt] [HTB] [wiki] u: zaix'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N/Bib : the Second Coming (of Jesus)
再臨
zaisiin 財神 [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N : the god of wealth
財神
zarnsiong 讚頌 [wt] [HTB] [wiki] u: zaxn'siong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
V/RC : sing the praises of
讚頌
zangsy 棕絲 [wt] [HTB] [wiki] u: zafng'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
N : fiber of the "zafng" palm
棕絲
zabgo-mii [wt] [HTB] [wiki] u: zap'go'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
Nt : 15th night of the lunar month, night of the full moon
十五夜晚
zauphøq 糟粕 [wt] [HTB] [wiki] u: zaw'phøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : residue of solids remaining after the extraction of oil or other liquid
糟粕
zawpi 走避 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : avoid, get out of the way of (trouble)
逃避
u: zea ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N/Ich bøea : a kind of anchovy, any member of the family Coilia, esp long-tailed anchovy, Coilia mystus
鱭
zøehkuix 節季 [wt] [HTB] [wiki] u: *zeq'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Nt : season (of the year)
季節
zøehkhuix 節氣 [wt] [HTB] [wiki] u: *zeq'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N ê : the (twenty-four) solar terms (of 15 days each, which make up a year, corresponding approximately to the 12 signs of the Zodiac)
季節
zeg 即 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Ccl : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or nonfulfillment of the condition): it means that
即
zekzuie 積水 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO/Med : accumulate fluid (in some part of the body)
積水
u: zeg'kofng'zor ⬆︎ 叔公祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N ê : paternal great-grandfather's younger brother or junior cousin (of the same family name)
曾叔祖父
u: zeg'leeng ⬆︎ 鶺鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N chiah : wagtail, any bird of the genus Motacilla
鶺鴒
zekløo 積勞 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO : over work to the point of illness
積勞
zeksi 即是 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Ccl/R : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or nonfulfillment, of the condition): it means that (col [chiu7-si7])
即是
zek 籍 [wt] [HTB] [wiki] u: zek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N : register of the citizens of a locality
籍貫
zengbie 舂米 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO/fig : drop the head (of a person very sleepy)
搗米
zenghoaa 精華 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'hoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N : the finest (of arts, culture, commerce, etc)
精華
zenglien 精練 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
V : train to the point of perfection, practice
精練
zengluo 貞女 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N ê : wife who does not remarry after the death of her husband
貞女
zengthuii 鐘槌 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'thuii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N ki : clapper or tongue of a bell, wooden striker used on the outside of a bell
鐘舌
u: zerng'tie'oaf ⬆︎ 井底蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.24]
N : frog at the bottom of the well
井底蛙
zerngkoaan 政權 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N : political power (of the people as defined in [San-bin5 Chu2-gi7])
政權
zeeng 前 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
Nsf : before, in front of (Np-PW) <[chhu3-cheng5]: in front of the house>
前面
zeng'aix 情愛 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N : affections, love (between members of the opposite sex)
愛情
u: zeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
: extent-of-elapsed-time marker: from… (to…), since… <[cheng7 cha2 kau3 tann]: from the beginning till now>
從
u: cy ⬆︎ 之 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
R : (marks the number following [chi] as a fraction of, or smaller unit of, the number or unit preceding [chi] <[sann hun chi it]: one-third>, <15 [ho7] chi 3: (house) No. 15C>)
之
u: cie'sii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
Nt : the 6th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 9–11 a.m.
巳時
ciesexng-sor 至聖所 [wt] [HTB] [wiki] u: cix'sexng'sor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
PW/Bib : The Holy of Holies, sanctuary
至聖所
u: cix'sexng'tngg ⬆︎ 至聖堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N/Bib/RC keng : The Holy of Holies, sanctuary
至聖堂
u: cvie'noaa ⬆︎ 井欄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N : wall around the mouth of a well
井欄
cvizhuo 錢鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N chiah : shrew, colloquial term for members of the family Soricidae (see [chiam-chhu2])
尖鼠
u: ciar ⬆︎ 者 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
BF : (sf used to form nouns of the person who regularly acts or endures, cf English -or, -er) <[bok8-chia2]: shepherd>, <[sin3-chia2]: believer>, <[hoan7-chia2]: patient>, <[kang2-to7-chia2]: preacher>
者
u: ciax'khaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N : lots cast to decide the order of harvesting
甘蔗籤
u: ciax'phøq ⬆︎ 蔗粕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N : fibrous refuse from the processing of sugarcane (use for making pressed board)
甘蔗渣
cviakhafng 成空 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'khafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
RV : be punctured, suffer abrasion or perforation (of the skin)
成洞
cvialaang 成人 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
RV : have the appearance of an adult
成人
ciaqkhuy 食虧 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'khuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
VO : suffer a disadvantage, suffer loss, get the worst of it
吃虧
u: ciah'mngg ⬆︎ 食毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/Ent chiah : bird lice, insects of the order Mallophaga
食毛目
ciamzhuo 針鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N/Zool chiah : shrew, shrew mouse, any member of the family Soricidae (col [chiN5-chhu2])
尖鼠
u: ciafm'kii'kaw ⬆︎ 尖鰭鮫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/Ich bé : any shark of the genus Centrophorus
尖鰭鮫
Ciernsiin 戰神 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
N : The god of war
戰神
u: ciab'kud'zhao ⬆︎ 接骨草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.29]
N châng : a plant of the orchid family, Dendrobium moniliforme
石斛
cied 折 [wt] [HTB] [wiki] u: cied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
V : calculate the quantity of desired material that will remain after a refining process (polishing rice, processing oil, etc)
打折
cietsngx 折算 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
V : calculate the quantity of desired material that will remain after a refining process (polishing rice, processing oil, etc)
折算
ciedkør 截稿 [wt] [HTB] [wiki] u: ciet'kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
VO : apply a cut-off on the acceptance of manuscripts by a publisher, enforce a deadline
截稿
u: ciaw'zaai'oong ⬆︎ 招財王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N ê : the god of wealth
財神爺
u: ciaw'liaau ⬆︎ 鷦鷯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N/Orn chiah : wren, birds of the family Troglodytidae
鷦鷯
ciaupaai 招牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N tè : signboard giving the name of a company, store, etc.
招牌
u: ciao'ar'hoef ⬆︎ 鳥仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng, lúi : plant of the genus Orchis, Arundian chinensis
鳥仔花
ciaohoad 照法 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Smod/Pmod : according to (the letter of) the law
依法
ciaoviu 照樣 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Smod/Pmod : according to the pattern, in imitation of
照樣
u: ciq'koafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
VO : receive the coffin (into the home ceremoniously in preparation of a funeral)
接靈
ciqthaau 舌頭 [wt] [HTB] [wiki] u: cih'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N : dorsum of the tongue
舌後
u: cym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N/Ich bé : halfbeak, any fish of the famuly Hemirhamphidae
鱵
u: cyn'zhafm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
N/Ich bé : any of several genera of fish of the family Carangidae
真鰺
u: cirn'tong'khix ⬆︎ 振動器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
N : vibrator, the vibrating part of an instrument or machine
振動器
cirnpaang 進房 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : enter the bridal chamber (of the bride, during the marriage ceremonies)
進洞房
cirnsu 進士 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
N ê : scholar of the highest rank (old system)
進士
u: cixn'thex'liorng'laan ⬆︎ 進退兩難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
Sph : on the horns of a dilemma, in a difficult situation
進退兩難
u: cixn'thoex'liorng'laan ⬆︎ 進退兩難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
Sph : on the horns of a dilemma, in a difficult situation
進退兩難
cixncid 盡職 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : fulfill at the duties of one's office
盡職
ciøhuun 招魂 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
VO/Budd : call back the spirit (of the dead, shortly after death)
招魂
ciøpaai 招牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N té : sign outside a place of business giving the name of the establishment
招牌
u: tsionn'zuu/cii ⬆︎ 螿蜍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N chiah : toad, any member of the genus Bufo
蟾蜍
u: ciøq…ky'hoe ⬆︎ 藉…機會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
VO : take the opportunity of
藉…機會
ciøqgiaam 石岩 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'giaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N lia̍p : a boulder (the size of a house or bigger)
浮石
u: ciøh'loo ⬆︎ 石鱸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N/Ich bé : any of several fish of the genus Plectorhinchus
石鱸
ciøqtiaw 石鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N/Ich bé : fish of the parrot bass or beaked perch family, family Oplegnathidae
石鯛
ciok'iok 芍藥 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'iok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N châng, lúi : white peony, Paeonia albiflora var. hortensis (source of one of the four important Chinese herb medicines)
芍藥
ciokkiexn 足見 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'kiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
Cd : (after a summary of evidence introduces the conclusion): it is evident that, it is obvious that
足見
Ciornggi-vi 眾議院 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'gi'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N : The House of Representatives, The House of Commons
眾議院
ciorngkvoaf 將官 [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N ūi : one who has the rank of general or admiral
將官
Citluo 織女 [wt] [HTB] [wiki] u: Cid'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N : The Weaving Maid (the star Vega) who along with the Cowherd is honored by a festival on the 7th day of the 7th month
織女
u: cit'bak'niq'kuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
Smod/Pmod : in the twinkling of an eye, in a moment
一瞬間
ciwbi 酒味 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'bi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : smell (of wine on the breath)
酒味
ciwtii 酒池 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : wine-pond, wine basin (built in the floor of the drinking hall of a palace)
酒池
ciuxsi 就是 [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
Ccl : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or non-fulfillment of the condition) it means that <[Chhit tiam2 li2 na7 bo5 lai5 chiu7-si7 li2 bo5 beh lai5]: If you don't come by seven o'clock it means that you arn't coming>
就是
cviuzuu/cviucii 螿蜍 [wt] [HTB] [wiki] u: cviw'zuu/cii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N chiah : toad, any member of the genus Bufo
蟾蜍
cviwhuun 掌痕 [wt] [HTB] [wiki] u: cviuo'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N tiâu : lines on the palm of the hand
掌紋
cviuxcvii 上錢 [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
SV : excessively dependent (a child, to the point of being troublesome)
撒賴 撒嬌
cviuxkviw 上腔;上疆 [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'kviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N : roof of the mouth, palate
上顎
zngbøea 庄尾 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
Np : the part of a village most remote from a main road or town
村的盡頭
zngthaau 庄頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
Np ê : the part of a village nearest to a main road or town
村子
zøf 慒 [wt] [HTB] [wiki] u: zøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
SV : uncomfortable (in the stomach because of hunger or indigestion)
不舒服
zøx 做 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
V 4 : play the part of (drama)
做
zørgee 做牙 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx'gee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO : observe the 2nd and 16th of each month (lunar calendar)
做牙
zørki 做忌 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx'ki ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
vo : observe a memorial on the anniversary of a relative's death
做忌日
zørlaang 做人 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
VO l : play the part of a man, play the part of a member of society
做人
zørsuun 做旬 [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'suun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
VO : perform memorial rites for the dead at regular intervals (usually of 5 or 10 days)
做旬忌
zørthaau 做頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
VO : be the head (of)
當頭
zofcie 阻止 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
V : stop (the action of a person or thing by command, or physical force)
阻止
zoxiern 助演 [wt] [HTB] [wiki] u: zo'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N ê : assistant actor (one who is part of the crowd in a drama)
助演
zoxlie 助理 [wt] [HTB] [wiki] u: zo'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
V : assist the head of an organization or department
助理
zoamoaa 蛇鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N/Ich bé : snake eel, serpent eel, any member of the family Ophichthydiae
蛇鰻
zoan'Taai 全臺 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : the whole of Taiwan
全臺
zøx/zøex 做 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 4 : play the part of (drama)
做
zøeagee 做牙 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'gee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : observe the 2nd and 16th of each month (lunar calendar)
做牙
zøeakheq 做客 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : return as a guest (of married daughter and her family, to her ancestral home for a visit, the day after the Lunar New Year)
做客
zøealaang 做人 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : play the part of a man, play the part of a member of society
做人
zøeasuun 做旬 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'suun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : perform memorial rites for the dead at regular intervals (usually of 5 to 10 days)
做旬忌
zøeathaau 做頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : be the head (of)
當頭
zøehkuix 節季 [wt] [HTB] [wiki] u: zoeq'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
Nt : season (of the year)
季節
zøehkhuix 節氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoeq'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N ê : the (twenty-four) solar terms (of 15 days each, which make up a year, corresponding approximately to the 12 signs of the zodiac)
季節
zofnglie 總理 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
V : control, direct, manage (everything within the scope of one's authority)
總理
zusex 姿勢 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : posture, pose, carriage, bearing (from the point of view of the subject, cf chu-thai3)
姿勢
zusuun 咨詢 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'suun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
V : question (officials about the conduct of their office, in a legislature or assembly)
咨詢
u: zw'tiaw ⬆︎ 髭鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N/Ich bê : any of several fish of the grunt family, genus Hapalogeny
髭鯛
zuthaix 姿態 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'thaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : posture, pose, carriage, bearing (from the point of view of the subject, cf chu-se3)
姿態
zwbiin 子民 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : the people (as children of the emperor, obs)
子民
zwbiin 子民 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : the people (as children of God)
子民
u: zuo'hiern ciafm'lea ⬆︎ 主顯瞻禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N/RC : Feast of the Epiphany (cf Hian2-hian2-choeh)
主顯瞻禮
zwhu 主婦 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N ê : hostess, mistress, lady of the house
首倡
zwsii 子時 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
Nt : the 1st period of the day (according to the chap8-ji7 toe7-chi), 11 p.m.–1 a.m.
子時
u: zu'zog zu'siu ⬆︎ 自作自受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.42]
Sph : take the consequences of one's actions
自作自受

Taiwanese Dictionaries — Sources