Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: r.
Embree (200)
bachiog 麻雀 [wt] [HTB] [wiki] u: baa'chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N/R chiah : sparrow (col [chhu3 chiau2-a2])
麻雀
bisiao/bisiør 微小 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'siao/siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
SV/R : very small, unimportant
微小
bien'viuu 綿羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bieen'viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N/R : sheep
綿羊
biexnbok 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N R : (form of) the face
面目
biexnbok 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N R/fig : situation <[bian7-bok8] [it] [sin]: the situation has changed>
面目
biexnliim 面臨 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
V/R : face, encounter (col. [bin7-lim5])
面臨
bidpaang 蜜房 [wt] [HTB] [wiki] u: bit'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N/R : honeycomb (col [bit8-pou5])
蜂房
u: bok'beeng kii'biau ⬆︎ 莫名其妙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
SV/R : incomprehensible
莫名其妙
bogzaai 木材 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/R chhâi : log for sawing, lumber
木材
boghuy 莫非 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'huy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Pmod/R : can it really be…?, it certainly is, (strong affirmative)
莫非是
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ioong/viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R : care for sheep
牧羊
bog'viuu 牧羊 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ioong/viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R/fig : pastor
牧羊
bongbok 盲目 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
SV/R : blind(ly)
盲目
bong'yn 忘恩 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO/R : be ungrateful (col [bong5-un])
忘恩
bongjiin 盲人 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/R : blind person (col chvimii`ee, *zhvemee`ee)
盲人
bwlong 侮弄 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'long ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
V/R : ridicule, make fun of
侮弄
bwlong 侮弄 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'long ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N/R : ridicule
侮弄
bwtø 舞蹈 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
V/N/R : dance
舞蹈
bubii-putcix 無微不至 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'bii pud'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Vph/R : never omit the smallest detail, be thorough
無微不至
u: buu'kex'pør ⬆︎ 無價寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
N/R : priceless treasure, very valuable article
無價寶
bulea 無禮 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : impolite
無禮
bulie 無理 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : contrary to acceptable behavior or thought (col [bo5-li2])
無理
buliaau 無聊 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'liaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : bored, affected with ennui or tedium
無聊
buliaau 無聊 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'liaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : lonely and dull
無聊
busiin 無神 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Npf/R : atheist, atheistic
無神主義
busioong 無常 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : inconstant, changeable
無常
busox 無數 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N/R : countless number, innumerable quantity
無數
busor-put'… 無所不… [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud' ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
BF/Theol/R : all-, omni- (used of the Divine attributes)
無所不…
buty 無知 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'ty ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : ignorant, stupid
無知
butø 無道 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : tyrannical, unprincipled
無道
bunbeeng 聞名 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
SV/R : famous (col [chhut-mia5])
聞名
bunbuo 文武 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Nmod/R : both scholar and soldier, (man) of many parts
文武
buxnloan 紊亂 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
SV/R : confused, in a state of anarchy, disorder (col [hun7-loan7])
混亂
budphirn 物品 [wt] [HTB] [wiki] u: but'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
N/R : article of trade, commodity
物品
zaai 財 [wt] [HTB] [wiki] u: zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N/R : wealth
財富
zafmsiuo 斬首 [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
VO/R : behead, (col [thai5-thau5])
斬首
zam 站 [wt] [HTB] [wiki] u: zam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
Npf/Nsf : end of a section, station (R.R., bus)
站
zarnbie 讚美 [wt] [HTB] [wiki] u: zaxn'bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
V/N/R : praise (col [o-lo2])
讚美
zeksi 即是 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Ccl/R : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or nonfulfillment, of the condition): it means that (col [chiu7-si7])
即是
zefng 精 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N : spirit (animism, R)
精
zeng 贈 [wt] [HTB] [wiki] u: zeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Vpass/R : given by, presented by (col [sang3])
贈
zerngphaix 正派 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'phaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
SV/R : formal, in a formal manner or style
正式
zexng'uo 贈與 [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'uo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
V/R : donate, present (col [sang3], [kia3-hu3])
贈與
u: cy ⬆︎ 之 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
R : (marks the number following [chi] as a fraction of, or smaller unit of, the number or unit preceding [chi] <[sann hun chi it]: one-third>, <15 [ho7] chi 3: (house) No. 15C>)
之
cykhad/cykhoad 止渴 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'khad/khoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
VO/R : quench thirst (col [chi2-chhui3-ta])
止渴
ciarkhao 藉口 [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'khao/khor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
(R)/VO/N : (use as) an excuse or pretext
藉口
u: cviax'tiuo ⬆︎ 正肘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N/Anat/R : ulna (forearm)
正肘
ciarmlerng 佔領;占領 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaxm'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
V/R : occupy territory by force
佔領
ciarmlerng 佔領;占領 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaxm'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N/R : occupation (col [chiam3-nia2])
佔領
cienciar 前者 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
Nsub/R : the former
前者
u: cieen'zheg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.29]
Np/R : front, front side
前面
ciettng 折斷 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'tng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
V R : break (col [tng7-khi3])
折斷
ciautek 沼澤 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'tek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Np/R : marsh, swamp
沼澤
cixnlek 盡力 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO/R : do one's best
盡力
zofzofng 祖宗 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'zofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N/R : ancestor
祖宗
u: zoad'loe ⬆︎ 拙內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
N R : my wife (polite form)
內人
u: zoex'li ⬆︎ 做痢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.39]
VO/R : have dysentery (col choe3 iN5-tiN5)
鬧痢疾
zoexkøx 罪過 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N R : fault, offense, sin
罪過
zorngzex [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
N R : funeral and memorial service
葬禮
zongkøf 崇高 [wt] [HTB] [wiki] u: zoong'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
SV/R : noble, dignified, lofty, highminded (col ko-kui3)
崇高
u: zong'goaan ⬆︎ 狀元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.40]
N/R ê : highest literary degree (old system, col chiong7-goan5)
狀元
zujuu 侏儒 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'juu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N R ê : dwarf
侏儒
zwlerng 主領 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'lerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
V/R : lead (meeting) (col chu2-nia2)
主領
zuobok 注目 [wt] [HTB] [wiki] u: zux'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
VO/R : fix attention upon, concentrate attention upon (col chu3-bak8)
注目
zuxkie 自己 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
Nsub/R : oneself (col ka-ki7)
自己
u: zhaf'zhog ⬆︎ 差錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.46]
N R : error, fault
差錯
zhef 妻 [wt] [HTB] [wiki] u: zhef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
N R ê : wife (col bou2, cha-bou2-lang5 hu7-jin5-lang5,thai3-thai3)
妻
u: zhef'iah ⬆︎ 差役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.50]
N R ê : envoy, office-boy
差役
u: zheg'hoax ⬆︎ 赤化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.50]
V R : turn "Red", make or become Communist
赤化
zhekseg 側室 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N/R ê : concubine
側室
zhektø 赤道 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.51]
N/R tiâu : equator
赤道
chiabong 奢望 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N/R : extravagant hopes
奢望
chialuun 車輪 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N/R : wheel of a machine or vehicle (col chhia-lian2)
車輪
chiefn 千 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
Nu/R : thousand
千
chienchiw 千秋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
Nt R : a very long time, an eon
千秋
chiok'hø 綽號 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N R ê : nickname
綽號
zhoanlok 村落 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoafn'lok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
N R : village (col pou7-lok8)
村落
u: zhog'kerng siofng'zeeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.61]
Sph/R : "be touched" or experience nostalgia at the sight of something familiar (var chhiok-keng2 siong-cheng5)
觸景生情
zhongbeeng 聰明 [wt] [HTB] [wiki] u: zhofng'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
SV,R : intelligent, clever (col chhang-mia5)
聰明
zhuymoo 揣摩 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuie'moo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
V/R : investigate, search out
揣摩
zhuytok 揣度 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuie'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
V/R : draw inferences from evidence
臆測
zhwntok 忖度 [wt] [HTB] [wiki] u: zhurn'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
V/R : examine into the purposes and thoughts of oneself or others
忖度
engjii 嬰兒 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'jii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N/R ê : infant, baby (col enn-a2)
嬰兒
efnghiofnglek 影響力 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N/R : power to affect or influence
影響力
efnggvo 穎悟 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'gvo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
SV/R : bright, clever, intelligent (col khiau2)
聰明
gafnpve 眼病 [wt] [HTB] [wiki] u: garn'*pve/pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N/R : eye disease
眼疾
ganseg 顏色 [wt] [HTB] [wiki] u: gaan'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N/R : color (col sek)
顏色
giogzexng 瘧症 [wt] [HTB] [wiki] u: giok'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N/R : malaria (col koaN5-jiat8-a2)
瘧疾
giogcid [wt] [HTB] [wiki] u: giok'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N/R : malaria (col koaN5-jiat8-a2)
瘧疾
giogthai 虐待 [wt] [HTB] [wiki] u: giok'thai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
V/R : ill-treat
虐待
u: giorng'gvo ⬆︎ 仰臥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
V/R : lie on one's back
仰臥
giofngthiefn 仰天 [wt] [HTB] [wiki] u: giorng'thiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
VO/R : look up to Heaven
仰天
gøo 鵝 [wt] [HTB] [wiki] u: gøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N/R chiah : goose
鵝
gøbør 鵝母 [wt] [HTB] [wiki] u: gøo'*bør/buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N/R chiah : goose (female)
母鵝
gøkag 鵝鵤 [wt] [HTB] [wiki] u: gøo'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N/R chiah : gander
雄鵝
goaxhw 外膚 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N/R : outer skin (col goa7-bin7 phe5)
外皮
goadtaai 月台 [wt] [HTB] [wiki] u: goat'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
Np/R : railway station platform (col geh8-tai5)
月臺
goadtaai-phiøx 月臺票 [wt] [HTB] [wiki] u: goat'taai'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/R : platform ticket (col geh8-tai5-phio3)
月臺票
goexhoan 外患 [wt] [HTB] [wiki] u: goe'hoan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N/R : external troubles (political, col goa7-hoan7)
外患
u: goong'kuix ⬆︎ 昂貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.73]
SV/R : extremely expensive (col chiok-kui3)
昂貴
guxsor 寓所 [wt] [HTB] [wiki] u: gu'sor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
Np/R : house, home (polite form for another's residence)
寓所
ha 夏 [wt] [HTB] [wiki] u: ha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
Nt/R : summer (col joah8-thinn)
夏
haxgvor 下午 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'gvor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
Nt/R : afternoon, P.M.
下午
haygan 海岸 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]
N/R : seacoast, seashore, seaside, water-front (col hai2-hoaN7)
海岸
u: heg'axm ⬆︎ 黑暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.81]
SV/R : dark (night)
黑暗
u: heg'loo ⬆︎ 黑奴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.81]
N,R ê : negro slave
黑奴
hengte 兄弟 [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
N,R : brothers (col hiann-ti7)
兄弟
hiet'ek 血液 [wt] [HTB] [wiki] u: hied'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
N, R : blood
血液
hiet'heeng 血型 [wt] [HTB] [wiki] u: hied'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
N R : blood-type
血型
hiawju 曉諭 [wt] [HTB] [wiki] u: hiao'ju ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
V,R : proclaim officially
曉諭
hiong'axn 香案 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N,R : incense-table
香案
hioxng 向 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
V,R : face towards, be disposed towards
向
høkox 何故 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'kox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
Q/R : Why…? for what reason…?
何故
høterng 何等 [wt] [HTB] [wiki] u: høo'terng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
R : How…! <ho5-teng2 ho2 : How very good!>, <Goa2 ho5-teng2 hoann-hi2 : How happy I am!>
何等
hotiap 蝴蝶 [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'tiap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.89]
N/R chiah : butterfly, moth (col iah8), insect of the family Lepidoptera
蝴蝶
hoxciar 後者 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.89]
N/R : the latter (cf chian5-chia2)
後者
hoankerng 環境 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N/R : trouble circumstances, unsettling circumstances (col khoan5-keng2)
環境
hongloo 烘爐 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N/R ê : portable wood or charcoal-burning stove (col hang-lou5)
風爐
u: horng'hoaa'thoaan ⬆︎ 訪華團 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.99]
N/R : delegation (of foreigners) visiting China (to observe some aspect of life, industry, etc)
訪華團
u: hoong'pof ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.99]
N/R : canvas (col phang5-pou3)
帆布
hongthioong 蝗蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'thioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.99]
N/R chiah : migratory locust, Locusta migratoria manilensis
蝗蟲
u: huu'ioong'hoef ⬆︎ 芙蓉花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.101]
N/R : Hibiscus mutabilis
芙蓉花
hunhux 吩咐 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
V/R : command, give orders (col hoan-hu3)
吩咐
ijieen 依然 [wt] [HTB] [wiki] u: y'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
Pmod R : as before, still
依然
ikym 於今 [wt] [HTB] [wiki] u: ii'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
Smod/R : up to now
迄今
iafbøe 猶未 [wt] [HTB] [wiki] u: iar'be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.106]
AV/R : not yet (col iawbøe)
還沒
u: iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
Q R : How? Where? Why?
焉
u: iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
Stern R : indicate some doubt or uncertainty about the staement just made
焉
ientioong/ientngg 延長 [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'tioong/tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.108]
Vt R : extend (time, line, etc)
延長
ymsit 飲食 [wt] [HTB] [wiki] u: irm'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N R : food and drink
飲食
iogseg 浴室 [wt] [HTB] [wiki] u: iok'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N R keng : bathroom
浴室
iongzw 癰疽 [wt] [HTB] [wiki] u: iofng'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N R lia̍p : ulcer, abscess
癰疽
iorng 氧 [wt] [HTB] [wiki] u: iorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N R : oxygen, O₂
氧
iongjiin 傭人 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N R ê : employee
受雇的人
iongpok 傭僕 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'pok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N R ê : servant
僕人
iuo 有 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
V R : have, there is, there are (col u7)
有
iwcix 有志 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
VC R : have a desire (for), have ambition (for)
有志
ji'ie 而已 [wt] [HTB] [wiki] u: jii'ie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
pClmod/R : that is all, only (gives finality to a clause, col nia7-nia7, na7-nia7/tiaN7)
而已
jiluo 兒女 [wt] [HTB] [wiki] u: jii'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
N R : boys and girls, children
兒女
jitoong 兒童 [wt] [HTB] [wiki] u: jii'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
N R : child, children
兒童
u: jvie'bok ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.116]
N/R : ears and eyes
耳目
jixm'iong 任用 [wt] [HTB] [wiki] u: jim'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.117]
V/R : employ
任用
jiin 人 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.117]
N/R : man, person
人
juzhuo 如此 [wt] [HTB] [wiki] u: juu'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
IE/R : thus, such and such matters, like this
如此
juha 如下 [wt] [HTB] [wiki] u: juu'ha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.119]
VO/R : be as follows… (col chhin-chhiuN7 e7-bin7)
如下
kacied 佳節 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'cied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N/R : joyous festival, happy occasion
佳節
kafm 柑 [wt] [HTB] [wiki] u: kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.122]
N R lia̍p : tangerine
柑
kaukor 交媾 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
V/R : copulate
交媾
kaukor 交媾 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.125]
N/R : copulation
交媾
kautaam 交談 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.126]
V/N R : (have) a conversation, (have) a heart-to-heart talk
交談
kengtof 京都 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'tof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.130]
Np/R ê : capital city
京都
kie'iuo 既有 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nmod/R : already have, already be
既有
kiesefng 寄生 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V/R : be a parasite (col kia3-seng)
寄生
kiarm 鹼 [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.133]
N/R : alkali
鹼
kienlin 慳吝 [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'lin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
SV/R : miserly, niggardly, parsimonious, stingy
吝嗇
kiuo 九 [wt] [HTB] [wiki] u: kiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
Nu/R : nine (used for the year and telephone numbers <it kiu2 chhit khong3; 1970>, <it it kiu2: 119 (Fire Dept)>)
九
koanhw 鰥夫 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.143]
N/R : widower (col ci2-bou2-e5)
鰥夫
kwchiuo 舉手 [wt] [HTB] [wiki] u: kuo'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.149]
VO/R : raise one's hand
舉手
khekkoafn 客觀 [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
SV/R : objective
客觀
khekkoafn 客觀 [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
SV/R : objectivity (ant zwkoafn)
客觀
khuytø 軌道 [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.162]
N : line (R. R.), orbit track
軌道
u: lam'kuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.164]
v/r : spend recklessly
濫用錢
laxmkhay 濫開 [wt] [HTB] [wiki] u: lam'khay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.164]
v/r : spend recklessly
濫用錢
lek 力 [wt] [HTB] [wiki] u: lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
n/r : force, power, strength
力
liafmbin 臉面 [wt] [HTB] [wiki] u: liarm'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
N/R : prestige, respectability
面子
lienkym 年金 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N R : annuity, pension (col ni5-kim)
年俸
lienkoafn 年關 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N R : annual subscription (?) (col ni5-koan)
年關
lienleeng 年齡 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N R : age
年齡
liusiin 留神 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
SV R : attentive
留神
u: lør'sw ⬆︎ 老師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
Na/R : teacher (col lau7-su)
老師
lox'iong 路用 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N R : use
用途
loanzaau 卵巢 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'zaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N R : ovary (col nng7-chau5)
卵巢
loe 內 [wt] [HTB] [wiki] u: loe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
Nsf/R : inside, within (col lai7)
內
loexzai 內在 [wt] [HTB] [wiki] u: loe'zai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N/mod/R : internal, intrinsic (col lai7-chai7)
內在
loghoasefng 落花生 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'hoaf'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N R lia̍p : peanut (col thou5-tau7)
落花生
loong 膿 [wt] [HTB] [wiki] u: loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.176]
N/R : pus (col lang5)
膿
luun 輪 [wt] [HTB] [wiki] u: luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.177]
N/R : wheel (col lian2)
輪
mauzhao 茅草 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N/R châng : cogon-grass, used for thatch, Imperata cylindrica (col hm5-chhau2)
茅草
moachiog 麻雀 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa'chiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N R chiah : sparrow, in Taiwan includes 1: Formosan tree sparrow, Passer montanus taiwanensis 2: Pescadores tree sparrow, Passer montanus bokotoensis 3: ruddy sparrow, Passer rutilans rutilans (col chhu3-chiau2-a2)
麻雀
or 嘔 [wt] [HTB] [wiki] u: or ⬆︎ [[...]][i#]  [p.190]
V/R : vomit (col thou3)
嘔
otiap 蝴蝶 [wt] [HTB] [wiki] u: oo'tiap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.190]
N chiah : butterfly, moth (R, cf be2-iah8)
蝴蝶
oankhiog 彎曲 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'khiog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.191]
SV/R : crooked, convoluted
狡猾
orng 往 [wt] [HTB] [wiki] u: orng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.193]
V R : go to, depart for
往
paijiø 排尿 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'jiø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO/R : urinate
排尿
paixbøo 敗無 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'bøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
R/V : come to total ruin
一敗塗地
paixboong 敗亡 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'boong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
R/V : suffer defeat, suffer reversal, be routed
敗亡
paixzao 敗走 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'zao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
R/V : be put to flight, be routed
敗走
paixciexn 敗戰 [wt] [HTB] [wiki] u: pai'ciexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
R/V : lose the battle
敗陣
parngkhøeq 放瞌 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
R/V : close (eyes)
闔眼
parngkhøeq 放瞌 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'khoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
R/V : close (eyes)
闔眼
parngleng 放冗 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
R/V : loosen (sthg that is too tight)
放鬆
parngtoa 放大 [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'toa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
R/V : enlarge (photographically, syn hon3g-to7a)
放大
pad 八 [wt] [HTB] [wiki] u: pad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.196]
Nu/R : eight (col peh/poeh)
八
pau'ioong 包容 [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
V/R : endure, indulge, be patient with
寬容
u: pe'zai ⬆︎ 背載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.197]
V/R : carry (a burden) on one's back
背負
pøextaf 焙焦 [wt] [HTB] [wiki] u: pe'taf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
R/V : dry (at the fire)
烘乾
u: *pvee ⬆︎ 平 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.198]
R pêng : R peeng
平
u: peq'sie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.198]
R/V : claw or tear to death
抓死
pefngtør 反倒 [wt] [HTB] [wiki] u: perng'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.201]
R/V : turn (sthg) upside down
顛倒
u: perng'tøx'tngr ⬆︎ 反倒轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.201]
R/V : turn (sthg) upside down
顛倒

Taiwanese Dictionaries — Sources