Taiwanese-English dictionaries full-text search

bagzheg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure distance with the eyes

目測

biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

area; square measure; area; surface; dimensions

面積

biør [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(a measure word); second

秒

bogzheg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure distance with the eyes

目測

bor [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure of area about 3066 ft; unit of area about 99.3 square meters; wife

畝; 30坪; 妻; 某

bøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(買) buy; purchase; (尾) tail; the rear; the stern of a ship; last; final; measure for fish or snake

買; 尾

buhaxnliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

unlimited; not circumscribed by limits; indefinite; boundless; immense; without measure

無限量

bykngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

small rice measure

米捲; 量米罐

bytao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

cupule; a wooden measure used for measuring one tau of rice

米斗

chienhofng-pahkex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to take every possible measure

千方百計

chienkinterng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure of weight equal to sixteen taels (兩); a catty; jack

千斤頂

chionghwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

plenitude; sufficiency; fullness; full measure; sufficiently; complete; to its fullest extent

充分

chiøhto [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

scales; meassure; linear measure

尺度

chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

means; avenue; craft; means; way; measure; steps; expedient

手段

cih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tongue; to break; be broken (a thing with the measure of ki)

舌; 折

ciwkhog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pouring measure

量酒器

engchiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

foot; feet; foot (as a measure of length)

英尺

erngkib-zhorsy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

an emergency measure; a temporary expedient

應急措施

gvexpo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

drastic measure

強硬之策; 硬步

haxzheg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bad strategy; measure or policy

下策

hengliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure; to ponder

衡量

hid [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

that one; that (always followed by a measure)

彼; 那; 那個

hiezhud^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

theatrical bill; the measure of a play or movies

戲齣

hoafnkankex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

alienating measure

反間計

hunzhuxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

judgement for propriety; a measure; within the bounds of propriety in speech and behavior

分寸

huxngiah^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(a measure word for gifts; copies of a newspaper); copy (of newspaper; magazine; etc.); share; portion; part; (a measure word); allotted portion of property

份額

hviuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to make a sound; to sound; to ring; (a measure word for sound); loud

響

it'hux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

one (picture) hux is a measure word for picture

一副

ittøf liofngtoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sever it with one blow (of the knife) -- to take a decisive measure; sever relations by one stroke

一刀兩斷

jie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure for bananas

只(香蕉); 子(棋子)

khøeh^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a ancient grain measure

斛

kinpurn paxnhoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

basic principles of action; basic method; measure

根本辦法

kiongzex zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

compulsory measure (legal)

強制處分

kiongzex-chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

coercive measure

強制手段

kngfchiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tape measure

卷尺

koangii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

expedient; temporary (measure; etc.)

權宜

koeathaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

excessive; beyond the proper measure

過度

køab-chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

high-handed measure; tyrannical measure

高壓手段

ky [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure word for pen

枝; 居; 住

kynkib-zhorsy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

emergency measure

緊急措施

legliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

strength; force; power; strength; force; power; the measure of one's strength; ability; energy

力量

liah khvoarbai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure by spans

量一量; 測一測

liong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

determinate quantity; a measure; capacity; to measure; to deliberate; to estimate

量

luie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to adjust; (a measure word); flower bud; flowers partly opened; unopened flower buds

累; 調整; 蕊; 蕾

niuu bie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure (the quantity of) rice

量米

nngfpo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

conciliatory measure; appeasement policy

軟計; 柔策

pae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(a measure word for matters or actions) a time; to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Islam; drag; throw; drag; turn; time; occasion

跛; 次; 回

paxnhoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

plan of management; method; way; means measure; method of transacting business; way to manage; conditions; schemes

辦法

pengkyn texkoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

equalization of land rights (envisaged by Dr Sun Yat-sen; with a three-fold measure ─ purchase of private land at the values declared; levy of land tax at the land value assessed and government takeover of increment of land value)

平均地權

phirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

compare; measure strength

比

phvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure word for article; slant

篇; 偏

piauzurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

standard; criteria; measure

標準

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ruler used to measure cloth

布尺

pud ticiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

discontented; dissatisfied; insatiable; greedy beyond measure

不知足

siøfcied [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

minor; trivial; unimportant point; a detail; a measure (in music)

小節

sisiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

Chinese measure of time equaling two hours

時辰

sngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

steamer made with bamboo or similar material; measure of large cakes cooked with a steaming basket

蒸籠

tan'ui [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

unit; standard (of weights and measure); military unit or organization

單位

tao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

dry measure somewhat like a peck; equals ten ''cyn''; one-tenth of a ''chiøq''

斗

tawkaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a stick for leveling off the contents of a tau (measure)

斗平; 斠; 量米斗用之截尺

tawliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure with a liter

斗量

texngzøex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

made to order; made to measure

定做

thi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a pheasant; a unit of volume measure in ancient China

雉

thofsngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

reckon without using any formulas to gauge a measure or amount only from past experience

直算 (憑經驗算)

toaxbofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure of size; a very large volume

體積大

tuiezheg^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a measure; a countermeasure; measure (to deal with a problem); countermeasure; counter plan

對策

tvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure word for pagrph; one half; in part

段; 一半; 半途

zaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure word for plant; pour upon; soak with water; to drip drench

叢; 淋

zaimau-siangzoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

having both beauty and talents in full measure; a women both pretty and talented

才貌雙全

zhaichiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tailor's measure

裁尺

zhayzhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

adopt; take or adopt an attitude or measure

採取

zhekliong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

calibrate; calibration; measure; measurement; geodetic survey; to survey

測量; 測量

zhngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to string together; to mix up; to conspire; to connect; (a measure word); string

串

zhorsy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure; step (to be taken); measure; a step

措施

zhørsy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

measure; step

措施

zhurnchiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

dimension; measure; size; measurement

尺寸

zhvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

instead; contrary (to expectations); always; to string together; to mix up; to conspire; to connect; (a measure word); string; more (than sth else); even; bolt with a bar; latch or bolt of a door

閂

🗣 chixn 🗣 (u: chixn) 秤 [wt][mo] tshìn [#]

1. (V) to measure weight; to weigh || 測量重量。

🗣le: (u: chixn'tang) 🗣 (秤重) (秤重)

🗣le: (u: chixn koea'cie) 🗣 (秤果子) (秤水果)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 ciafm 🗣 (u: ciafm) 針 [wt][mo] tsiam [#]

1. (N) sewing needle; pin || 縫紉工具。

🗣le: (u: theh ciafm laai thvi'svaf) 🗣 (提針來紩衫) (拿針來縫衣服)

🗣le: (u: pox'te'ciafm) 🗣 (布袋針) (縫東西的大針)

2. (Mw) stitch; suture; injection || 計算縫紉、縫合或注射的單位。

🗣le: (u: thvi nng ciafm) 🗣 (紩兩針) (縫兩針)

3. (V) to prick; to pierce; to stab || 刺、以針扎入。

🗣le: (u: Lie maix ka goar ciafm.) 🗣 (你莫共我針。) (你不要刺我。)

4. (N) indicator (meter); hand (clock); needle-like object || 針狀物。

🗣le: (u: biør'ciafm) 🗣 (秒針) (秒針)

5. (N) sharp used for injections; hypodermic needle || 注射用的尖細金屬。

🗣le: (u: zux'sia'ciafm) 🗣 (注射針) (注射的針頭)

6. (N) instrument used to measure body temperature; medical thermometer; clinical thermometer || 用來量體溫的器具。

🗣le: (u: pong'ciafm) 🗣 (磅針) (溫度計)

🗣le: (u: to'ciafm) 🗣 (度針) (溫度計)

7. (N) || 金屬製，用來連接的器具。

🗣le: (u: pirn'ciafm) 🗣 (鉼針) (別針)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 cih 🗣 (u: cih) 折^p [wt][mo] tsi̍h [#]

1. (V) break, snap, fracture; be broken (a thing with the measure of ky) || 折斷、斷裂。

🗣le: (u: Chiuo'kud cih`khix`aq.) 🗣 (手骨折去矣。) (手骨斷掉了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 cyn 🗣 (u: cyn) 升^p [wt][mo] tsin [#]

1. (Mw) (capacity; volume) ten kab to one cyn; ten cyn per one tao || 計算容量的單位。十合為一升，十升為一斗。

🗣le: (u: cit cyn bie) 🗣 (一升米) (一升米)

2. (N) implement to measure rice (bycyn) || 用來量米的器具。

🗣le: (u: bie'cyn) 🗣 (米升) (升斗)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hid 🗣 (u: hid) 彼^t [wt][mo] hit [#]

1. (Pron) that (always followed by a measure) || 那。指稱較遠的人、事、物、時間或地方，後接量詞或名詞。

🗣le: (u: hid kefng zhux) 🗣 (彼間厝) (那間房子)

🗣le: (u: hid'sii) 🗣 (彼時) (那時候)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hok 🗣 (u: hok) 服 [wt][mo] ho̍k [#]

1. (N) generic term for clothes || 衣服的總稱。

🗣le: (u: zex'hok) 🗣 (制服) (制服)

2. (V) to use as food; to eat; to consume || 食用、吃。

🗣le: (u: hok'iøh) 🗣 (服藥) (吃藥)

3. (V) to be familiar with; to know well; to be accustomed to || 熟悉、適應。

🗣le: (u: zuie'thor'pud'hok) 🗣 (水土不服) (水土不服)

4. (V) to admit; to concede; to recognize; to acknowledge || 承認。

🗣le: (u: pud'hok) 🗣 (不服) (不服)

5. (V) to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as || 擔任。

🗣le: (u: hok'bu) 🗣 (服務) (服務)

6. (Mw) dose (measure word for medicine) || 計算中藥服用劑量的單位。

🗣le: (u: ciah nng hok iøh'ar) 🗣 (食兩服藥仔) (吃了兩帖藥)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 liong 🗣 (u: liong) 量^b [wt][mo] liōng [#]

1. (N) amount; number; quantity; weight; measure || 數目、份量。

🗣le: (u: Tiong cid pud tiong liong.) 🗣 (重質不重量。) (重質不重量。)

2. (N) bearing; manner; presence; tolerance; capacity for sth || 氣度、肚量。

🗣le: (u: Y cyn u girn'ar liong.) 🗣 (伊真有囡仔量。) (他很有小孩量。指對小孩子的無理行為能夠容忍。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lioong 🗣 (u: lioong) 量^b [wt][mo] liông [#]

1. (V) to measure length, volume, weight, temperature, etc || 測出長度、體積、重量、溫度等等。

🗣le: (u: hae'suie pud'khør tor lioong) 🗣 (海水不可斗量) (海水不可斗量)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 niu 🗣 (u: niu) 量^p [wt][mo] niū [#]

1. (N) large steelyard balance || 大的秤子。

🗣le: (u: Theh niu'ar laai niu khvoax ty'ar u goa tang.) 🗣 (提量仔來量看豬仔有偌重。) (拿大秤來秤秤看豬有多重。)

2. (V) to measure weight (with beam scale) || 測出重量。

🗣le: (u: Theh niu'ar niu khvoax'mai.) 🗣 (提量仔量看覓。) (拿秤來量量看。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 niuu 🗣 (u: niuu) 量^p [wt][mo] niû [#]

1. (V) to measure length, volume, weight, temperature, etc || 測出長度、體積、重量、溫度等等。

🗣le: (u: Niuu khvoax goa tngg.) 🗣 (量看偌長。) (量看看有多長。)

🗣le: (u: niuu thea'wn) 🗣 (量體溫) (量體溫)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pie 🗣 (u: pie) 比 [wt][mo] pí [#]

1. (V) to measure; to try on for size || 量尺寸、試大小。

🗣le: (u: Hid niar khox theh'laai pie`cit'e.) 🗣 (彼領褲提來比一下。) (那件褲子拿來比一下。)

2. (V) to compare; to draw a parallel; to match || 比擬。

🗣le: (u: Zhaf ze`leq, be'pie`tid.) 🗣 (差濟咧，袂比得。) (差多啦，沒得比。)

3. (V) to indicate; to gesture; to gesticulate || 指、比畫。

🗣le: (u: Iong chiuo pie khaq kirn.) 🗣 (用手比較緊。) (用手比較快些。)

4. (V) to pit oneself against sb; to compete with sb || 較量。

🗣le: (u: pie zaai'leeng) 🗣 (比才能) (比才能)

🗣le: (u: pie khuix'lat) 🗣 (比氣力) (比力氣)

5. (V) to equate; to be equal to || 等同。

🗣le: (u: Y khør'pie si kofng'sy ee Goa'kaw po'tviuo.) 🗣 (伊可比是公司的外交部長。) (他就像公司的外交部長。)

6. (V) to be the ratio of; ... to ... || 比率。

🗣le: (u: id pie go) 🗣 (一比五) (一比五)

🗣le: (u: paq'hwn'pie) 🗣 (百分比) (百分比)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 pong 🗣 (u: pong) 磅 [wt][mo] pōng [#]

1. (V) to use a scale to weigh || 用磅秤度量物體的輕重。

🗣le: (u: Pong khvoax kuie kyn tang.) 🗣 (磅看幾斤重。) (秤秤看有幾斤重。)

2. (V) to use explosives to burst open || 用炸藥炸開。

🗣le: (u: Thvoax'khafng or thoo'thvoax, tiøh'aix sefng iong pong'cie pong.) 🗣 (炭空挖塗炭，著愛先用磅子磅。) (炭坑挖煤炭，得要先用炸藥炸開。)

3. (Mw) (mass) pound (approx 0.454 kg) || 計算重量的單位。一磅等於零點四五四公斤。

4. (V) to measure temperature using clinical thermometer || 用體溫計量測體溫。

🗣le: (u: Lie khix theh to'ciafm laai pong khvoax girn'ar karm u hoad'siøf.) 🗣 (你去提度針來磅看囡仔敢有發燒。) (你去拿溫度計來量量看孩子有沒有發燒。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 taq 🗣 (u: taq) 搭^p [wt][mo] tah [#]

1. (V) to pat; to clap; to slap; to swat || 拍。

🗣le: (u: taq hefng'kharm) 🗣 (搭胸坎) (拍胸脯)

2. (V) to raise; to build; to pitch (temporary structures) || 搭建。

🗣le: (u: taq hix'taai) 🗣 (搭戲台) (搭建戲臺)

3. (V) to ride; to take (passage on a bus, train, boat) || 乘、坐。

🗣le: (u: taq zuun) 🗣 (搭船) (搭船)

🗣le: (u: taq chiaf) 🗣 (搭車) (搭車)

4. (V) to measure (oil, wine, etc) || 用杓子沽油、酒之類。

🗣le: (u: taq ciuo) 🗣 (搭酒) (買酒，也指買散裝酒。)

5. (N) location; place; area || 場所、地方。

🗣le: (u: Yn taw ti tør cit taq?) 🗣 (𪜶兜佇佗一搭？) (他們家在哪一個位置？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 to 🗣 (u: to) 度 [wt][mo] tōo [#]

1. (Mw) || 計量單位，用來量弧、角、水、電、瓦斯、溫度、近視等。

🗣le: (u: kin'si lak'paq to) 🗣 (近視六百度) (近視六百度)

🗣le: (u: hoad'siøf kaux svaf'zap'peq to) 🗣 (發燒到三十八度) (發燒到三十八度)

🗣le: (u: tit'kag kao'zap to) 🗣 (直角九十度) (直角九十度)

🗣le: (u: cid køx goeh tien iong svaf'zap to) 🗣 (這個月電用三十度) (這個月用電用了三十度)

2. (V) to pass (the time); to spend (time); to experience; to go through || 過、經歷。

🗣le: (u: to'jit) 🗣 (度日) (度日)

🗣le: (u: to siør'goeh) 🗣 (度小月) (度過生意的淡季)

3. (V) to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away; to use up; to consume || 消磨、消耗。

🗣le: (u: to sii'kafn) 🗣 (度時間) (耗時間)

4. (N) || 物質在某方面的程度。

🗣le: (u: tngg'to) 🗣 (長度) (長度)

🗣le: (u: sib'to) 🗣 (溼度) (溼度)

🗣le: (u: wn'to) 🗣 (溫度) (溫度)

5. (N) temperament; personality traits; manners || 氣質。

🗣le: (u: hofng'to) 🗣 (風度) (風度)

🗣le: (u: thai'to) 🗣 (態度) (態度)

6. (Adj) level of lenience; degree of tolerance || 寬容的程度。

🗣le: (u: to'liong) 🗣 (度量) (度量)

🗣le: (u: khix'to) 🗣 (氣度) (氣度)

7. (V) to measure (body) temperature || 量測體溫。

🗣le: (u: To khvoax u hoad'siøf`bøo?) 🗣 (度看有發燒無？) (量看看有沒有發燒？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 viaa 🗣 (u: viaa) 營^p [wt][mo] iânn [#]

1. (N) place where troops are stationed; encampment; barracks || 軍隊駐紮的地方。

🗣le: (u: kwn'viaa) 🗣 (軍營) (軍營)

🗣le: (u: pefng'ar'viaa) 🗣 (兵仔營) (兵營)

2. (N) location of activity and gathering; camp || 活動聚集的場所。

🗣le: (u: ha'leng'viaa) 🗣 (夏令營) (夏令營)

🗣le: (u: khid'ciah'viaa) 🗣 (乞食營) (乞丐寮)

3. (Mw) battalion; measure of strength (quantity) of troops || 計算編制單位。

🗣le: (u: cit viaa pefng) 🗣 (一營兵) (一營部隊)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhorsy 🗣 (u: zhox'sy) 措施 [wt][mo] tshòo-si [#]

1. () (CE) measure; step; CL:個|个[ge4] || 措施
tonggi: ; s'tuix:

baxnzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zoaan [[...]] 

extremely safe or sound, failure-proof

萬全

• baxnzoaan cy kex [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zoaan cy kex [[...]] 
  absolutely safe measure, plan or device
  萬全之計

bagzheg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zheg [[...]] 

measure distance with the eyes

目測

bykngr [wt] [HTB] [wiki] u: bie'kngr [[...]] 

small rice measure

量米罐

bytao [wt] [HTB] [wiki] u: bie'tao [[...]] 

a wooden measure used for measuring one "tau" of rice

米斗

bøea [wt] [HTB] [wiki] u: boea; bøea; (bea) [[...]] 

the tail, the rear, the stern of a ship, last, final, measure for fish or snake

尾

• zuybøea [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'boea; zuie'bøea [[...]] 
  lower reaches of an irrigation system
  水尾

• høfbøea [wt] [HTB] [wiki] u: hør'boea; hør'bøea [[...]] 
  happy end of an affair
  好結尾

• soahbøea [wt] [HTB] [wiki] u: soaq'boea; soaq'bøea [[...]] 
  the end, the last
  最後

bogzheg [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zheg; (bak'zheg) [[...]] 

measure distance with the eyes

目測

bu'han-liong [wt] [HTB] [wiki] u: buu'han'liong; buu'han-liong [[...]] 

unlimited, not circumscribed by limits, indefinite, boundless, immense, without measure

無限量

zaimau siangzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'mau siafng'zoaan [[...]] 

having both beauty and talents in full measure, a women both pretty and talented

才貌雙全

zaang [wt] [HTB] [wiki] u: zaang [[...]] 

measure for trees

叢,棵

• cit zaang chiuar [wt] [HTB] [wiki] u: cit zaang chiu'ar [[...]] 
  one tree
  一棵樹

zhaichiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'chiøq [[...]] 

tailor's measure

裁尺

zhayzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo [[...]] 

take or adopt an attitude or measure

採取

zheg [wt] [HTB] [wiki] u: zheg [[...]] 

to measure, to survey

測

• bogzheg [wt] [HTB] [wiki] u: bok'zheg [[...]] 
  measure the distance with the eyes
  目測

• zhuizheg [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'zheg [[...]] 
  guess, suppose, supposition
  推測

chienkinterng [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'kyn'terng [[...]] 

measure of weight equal to sixteen taels (兩), a catty, jack

千斤頂

chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq [[...]] 

foot, one a rule

尺

• eng chiøq niuu [wt] [HTB] [wiki] u: eng chiøq niuu [[...]] 
  measure with a ruler
  用尺量

• hongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'chiøq [[...]] 
  square foot
  方尺

• nng chiøq suohofng [wt] [HTB] [wiki] u: nng chiøq sux'hofng [[...]] 
  two feet square
  兩尺四方,兩尺平方

• nng hongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: nng hofng'chiøq [[...]] 
  two square feet
  兩方尺

chiøhto [wt] [HTB] [wiki] u: chiøq'to [[...]] 

linear measure

尺度

chionghwn [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'hwn [[...]] 

full measure, sufficiently, complete, to its fullest extent

充分

• Tiøqaix u chionghwn ee zwnpi. [wt] [HTB] [wiki] u: Tiøh'aix u chiofng'hwn ee zurn'pi. [[...]] 
  All necessary preparations should be made
  要有充分的準備。

chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tvoa [[...]] 

means, way, measure, steps, expedient

手段

• kiongpeg ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'peg ee chiuo'tvoa [[...]] 
  violent methods
  強迫的手段

• køab ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: køf'ab ee chiuo'tvoa [[...]] 
  high handed methods
  高壓的手段

• ui'hiap ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: uy'hiap ee chiuo'tvoa [[...]] 
  threatening, over bearing methods
  威脅的手段

• bogteg kaq chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: bok'teg kaq chiuo'tvoa [[...]] 
  end and means
  目的與手段

• zhayzhuo... chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo... chiuo'tvoa [[...]] 
  take means, steps or measures to...
  採取 ...手段

• zoea'au ee chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'au ee chiuo'tvoa [[...]] 
  last resort
  最後的手段

• huisioong chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: huy'sioong chiuo'tvoa [[...]] 
  emergency measures
  非常的手段

zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: zhox'sy [[...]] 

measure, a step

措施

• zhayzhuo zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'zhuo zhox'sy [[...]] 
  take proper steps
  採取措施

• kynkib zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'kib zhox'sy [[...]] 
  emergency measure
  緊急措施

• Larn tiøh zhayzhuo symmiq zhorsy? [wt] [HTB] [wiki] u: Larn tiøh zhae'zhuo sirm'miq zhox'sy? [[...]] 
  What step should we take?
  我們應採取什麼措施?

zhud [wt] [HTB] [wiki] u: zhud; (hix'zhud) [[...]] 

theatrical bill, the measure of a play or movies

齣,部

• Kin'afjit teq zøx symmiq zhud? [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'ar'jit teq zøx sirm'miq zhud? [[...]] 
  What movie is on today?
  今天演什麼片子?

• cidzhud tiexnviar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'zhud tien'viar [[...]] 
  movie
  一部電影

ciau'uun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau'uun [[...]] 

in good and sufficient measure, in constant regular succession, as rain or work

不間斷的,連綿不斷的。

• Ho løh cyn ciauuun. [wt] [HTB] [wiki] u: Ho løh cyn ciaau'uun. [[...]] 
  seasonal rains, rains regular and sufficient
  雨綿綿不斷的下。

cih [wt] [HTB] [wiki] u: cih [[...]] 

be broken (a thing with the measure of "ky")

折,斷

cyn [wt] [HTB] [wiki] u: cyn [[...]] 

pint

升

• cit cyn bie [wt] [HTB] [wiki] u: cit cyn bie [[...]] 
  one pint of rice
  一升米

• bycyn [wt] [HTB] [wiki] u: bie'cyn [[...]] 
  small rice measure
  量米器

cit~(plus proper measure)... [wt] [HTB] [wiki] u: cid (''plus proper measure'')... [[...]] 

this

這

• cid ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: cid ee laang [[...]] 
  this person
  這個人

• cid purn zheq [wt] [HTB] [wiki] u: cid purn zheq [[...]] 
  this book
  這本書

zø [wt] [HTB] [wiki] u: zø [[...]] 

seat, throne, a stand, measure of mountains, bridges, pagodas

座

engchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: efng'chiøq [[...]] 

foot (as a measure of length)

英尺

erngkib zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kib zhox'sy [[...]] 

an emergency measure, a temporary expedient

應急措施

haxzheg [wt] [HTB] [wiki] u: ha'zheg [[...]] 

bad strategy, measure or policy

下策

hid [wt] [HTB] [wiki] u: hid [[...]] 

that (always followed by a measure)

那

• hid ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: hid ee laang [[...]] 
  that person
  那個人

• hid purn zheq [wt] [HTB] [wiki] u: hid purn zheq [[...]] 
  that book
  那本書

• hid ee sii [wt] [HTB] [wiki] u: hid ee sii [[...]] 
  at that time
  那時,當時

• hit'tongsii [wt] [HTB] [wiki] u: hid'tofng'sii; hid''tofng'sii [[...]] 
  in those days, at that time
  當時

hoafnkafn-kex [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kafn'kex; hoarn'kafn-kex [[...]] 

alienating measure

反間計

Iaam kaux, kee zhaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Iaam kaux, kee zhaux. [[...]] 

When the salt arrived, the salted meat (or fish) had already rotted. — a remedy that arrived at too late, a measure that has been taken too late, Locking the barn door after the horse has been stolen

鹽到醬物已臭,為時已晚。

ittøf liofngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: id'tøf liorng'toan [[...]] 

sever it with one blow (of the knife) — to take a decisive measure, sever relations by one stroke

一口灶

jie [wt] [HTB] [wiki] u: jie [[...]] 

measure for bananas

條,隻(香蕉)

• nng jie kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: nng jie kefng'ciøf [[...]] 
  two bananas
  兩隻香蕉

• cid jie kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cid jie kefng'ciøf [[...]] 
  this banana
  這條香蕉

kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]] 

first of the Ten Celestial Stems, most outstanding, armor, shell, crust, a measure of land in Taiwan (equal to 0.97 hectare = 2934 pe*)

甲

• ciernkaq [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'kaq [[...]] 
  armor
  盔甲,甲冑

kaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaix [[...]] 

smooth the top of a measure with a stick, drive a plank or board horizontally in order to level the top (as filled earth)

整平

• thoo kaix ho pvii [wt] [HTB] [wiki] u: thoo kaix ho pvii [[...]] 
  Level the (filled up) dirt off.
  把土整平

kakto [wt] [HTB] [wiki] u: kag'to [[...]] 

angle, measurement of an angle

角度

• niuu kakto [wt] [HTB] [wiki] u: niuu kag'to [[...]] 
  measure the angle
  量角度

• tuix muie cit ee kakto laai khvoax [wt] [HTB] [wiki] u: tuix muie cit ee kag'to laai khvoax [[...]] 
  view from different angles
  從每個角度來看

• Tuix muie cit ee kakto laai kiafmthør cid ee buxntee. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix muie cit ee kag'to laai kiarm'thør cid ee bun'tee. [[...]] 
  Let's look at this question from all angles
  從每個角度來檢討這個問題。

khof [wt] [HTB] [wiki] u: khof [[...]] 

dollar, the measure for bars, wooden logs. When "chit kho" is used in place of "chit ki" it gives the impression of "big"

塊(錢), 根

• cidkhof [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khof; (cit'khof'giin) [[...]] 
  Lit. one piece of silver — one dollar
  一塊錢

• Hid khof ka goar phaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khof ka goar phaq. [[...]] 
  That guy hit me.
  那傢伙打我。

• khoid [wt] [HTB] [wiki] u: khof'id; khof'id; (khof'ji, khof'svaf) [[...]] 
  one dollar and ten cents (twenty cents, thirty cents)
  一塊一(一塊二,一塊三)

• kuie khof? [wt] [HTB] [wiki] u: kuie khof? [[...]] 
  How many dollars?
  幾塊錢?

• khof kuie? [wt] [HTB] [wiki] u: khof kuie? [[...]] 
  One dollar and how many cents?
  一塊幾?

• zha'khof [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'khof [[...]] 
  bog of firewood
  木頭

khvoarbai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'bai'lex; khvoax'bai`leq [[...]] 

try, make a trial, to test

看看

• Ciah khvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah khvoax'bai'lex.; Ciah khvoax'bai`leq. [[...]] 
  Taste it! Take a bit!
  吃吃看

• Zøx khvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx khvoax'bai'lex.; Zøx/Zøex khvoax'bai`leq. [[...]] 
  Try to do it! Give it a trial.
  做做看

• Khix khvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix khvoax'bai'lex.; Khix khvoax'bai`leq. [[...]] 
  Go and take a look!
  去看看

• Korng khvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Korng khvoax'bai'lex.; Korng khvoax'bai`leq. [[...]] 
  Try to say it!
  說說看

• Niuu khvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Niuu khvoax'bai'lex.; Niuu khvoax'bai`leq. [[...]] 
  Measure it!
  量量看

kynkib zhorsy [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'kib zhox'sy [[...]] 

emergency measure

緊急措施

kinpurn paxnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'purn pan'hoad [[...]] 

basic principles of action, basic method, measure

根本辦法

kiongzex chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zex chiuo'tvoa [[...]] 

coercive measure

強制手段

kiongzex zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zex zhuo'hwn [[...]] 

compulsory measure (legal)

強制處分

kngr [wt] [HTB] [wiki] u: kngr; (koarn) [[...]] 

tube, a measure, a pipe

管

• chiuxlengkngr [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'lefng'kngr; chiu'lefng/ny'kngr [[...]] 
  rubber tubing
  橡皮管

• hiekngr [wt] [HTB] [wiki] u: hix'kngr [[...]] 
  windpipe, bronchial tubes
  氣管

• hoehkngr [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'kngr [[...]] 
  veins and arteries
  血管

• khiekngr [wt] [HTB] [wiki] u: khix'kngr [[...]] 
  windpipe
  氣管

kngfchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kngr'chiøq [[...]] 

tape measure

卷尺

køab chiwtvoa [wt] [HTB] [wiki] u: køf'ab chiuo'tvoa [[...]] 

high-handed measure, tyrannical measure

高壓手段

køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: koex'thaau; køex'thaau; (koex'to) [[...]] 

excessive, beyond the proper measure

過度

• limciuo køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: lym'ciuo koex'thaau; lym'ciuo køex'thaau; (lym'ciuo koex'to) [[...]] 
  over indulge, drink too much
  飲酒過度

• kangzog køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'zog koex'thaau; kafng'zog køex'thaau [[...]] 
  overwork
  工作過度

køeato [wt] [HTB] [wiki] u: koex'to; køex'to; (koex'thaau) [[...]] 

excessive, immoderate, excessively

過度

• limciuo køeato [wt] [HTB] [wiki] u: lym'ciuo koex'to; lym'ciuo køex'to [[...]] 
  drink too much
  飲酒過度

• løtong køeato [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong koex'to; løo'tong køex'to [[...]] 
  work (labor) beyond the proper measure
  勞動過度

kuie (''measure'') ar [wt] [HTB] [wiki] u: kuie (''measure'') ar [[...]] 

little, a small quantity of something. May be used together with cyu kuie+(measure)+ar naxtvia

幾 ...

• cyu kuie (''measure'') ar naxtvia (niaxnia) [wt] [HTB] [wiki] u: cie'u kuie (''measure'') ar na'tvia (nia'nia) [[...]] 
  little, a small quantity of something.
  只有 ...而已

• Goar cyu kuykho'ar naxtvia. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cie'u kuie'khof'ar na'tvia. [[...]] 
  I have only a little money.
  我只有幾塊錢而已。

kuyna (M) [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'na (M) [[...]] 

almost the same meaning as kuie+(measure)+ar, but gives an impression of a little larger quantity, so, we may not use cyu kuie+(measure)+ar naxtvia together with this expression.

好幾 …

• Goar u kuyna khof. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar u kuie'na khof. [[...]] 
  I have some money.
  我有好幾塊錢。

legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong [[...]] 

strength, force, power, the measure of one's strength, ability, energy

力量

liah [wt] [HTB] [wiki] u: liah [[...]] 

seize, to hunt, to catch, to arrest, apprehend, to regard or consider as... a span length, to measure by spans

捕,捉

• kiongliah [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'liah [[...]] 
  seize violently, compel a man by strong pressure to do something much against his will
  強捉

• thauliah [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'liah [[...]] 
  seize, catch secretly
  偷捉

liah khvoarbai [wt] [HTB] [wiki] u: liah khvoax'bai [[...]] 

measure by spans

量一量,測一測

• kuyliah? [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'liah? [[...]] 
  How many spans?
  幾掌長?

liau [wt] [HTB] [wiki] u: liau [[...]] 

materials, ingredients, calculate, to conjecture, to guess, arrange, consider, to measure, suppose, imagine, manage

料

• bogliau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'liau [[...]] 
  lumber
  木料

• zailiau [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'liau [[...]] 
  raw materials
  材料

• chixliau [wt] [HTB] [wiki] u: chi'liau [[...]] 
  feed (for domestic animals)
  飼料

• zuliau [wt] [HTB] [wiki] u: zw'liau [[...]] 
  data
  資料

• goanliau [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'liau [[...]] 
  raw materials
  原料

• hviuliau [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau [[...]] 
  obituary gift, an offering at the time of someone's funeral
  香奠

liong [wt] [HTB] [wiki] u: liong; (niuu, niu) [[...]] 

determinate quantity, a measure, capacity, to measure, to deliberate, to estimate

量

• zhekliong [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong [[...]] 
  survey, measure
  測量

• cixnliong [wt] [HTB] [wiki] u: cin'liong [[...]] 
  as much as possible
  盡量

• legliong [wt] [HTB] [wiki] u: lek'liong [[...]] 
  ability, capability, capacity
  力量

• taixliong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'liong [[...]] 
  large quantity, liberal minded
  大量

• toxliong [wt] [HTB] [wiki] u: to'liong [[...]] 
  magnanimity, generosity
  度量

gvexpo [wt] [HTB] [wiki] u: gve'po [[...]] 

drastic measure

強硬之策

niuu [wt] [HTB] [wiki] u: niuu [[...]] 

measure (length or quantity)

量

niuu bie [wt] [HTB] [wiki] u: niuu bie [[...]] 

measure (the quantity of) rice

量米

nngfpo [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'po [[...]] 

conciliatory measure, appeasement policy

軟計,柔策

pengkyn tøexkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'kyn te'koaan; peeng'kyn tøe'koaan [[...]] 

equalization of land rights (envisaged by Dr Sun Yat-sen, with a three-fold measure — purchase of private land at the values declared, levy of land tax at the land value assessed and government takeover of increment of land value)

平均地權

phangtawee [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'tao'ee [[...]] 

eldest son or grandson carrying a rice measure containing the ancestor tablet in his father's funeral procession, eldest son (slang)

捧神主牌位的長男或長孫

• Y bøo phangtawee. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo phaang'tao'ee. [[...]] 
  He has no son or grandson. (slang)
  他沒有長男或長孫。

pheeng [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng; (pvee) [[...]] 

level ground, area of 6 feet square, measure of 6 feet square, 3.305 square meters

坪

• phengsox [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'sox [[...]] 
  number of such measures in a piece of land
  坪數

phirn [wt] [HTB] [wiki] u: phirn [[...]] 

compare, measure strength

比

• phirn uxlat [wt] [HTB] [wiki] u: phirn u'lat [[...]] 
  measure one's strength against others'
  比力

phox [wt] [HTB] [wiki] u: phox [[...]] 

shop, post house, measure of ten "li"

舖

• tiarmphox [wt] [HTB] [wiki] u: tiaxm'phox [[...]] 
  store, shop
  店舖

• svaphorlo [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'phox'lo [[...]] 
  thirty "li" equals ten miles
  三舖路,三十里路

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]] 

ruler used to measure cloth

布尺

• Niuu sengkhw aix iong porchiøq. [wt] [HTB] [wiki] u: Niuu sefng'khw aix iong pox'chiøq. [[...]] 
  When making body measurements you must use a cloth measuring ruler.
  量身體要用布尺。

puu [wt] [HTB] [wiki] u: puu [[...]] 

measure for urine, feces, dung, excrement

脬

• cit puu jiø [wt] [HTB] [wiki] u: cit puu jiø [[...]] 
  glob of urine
  一脬尿

• cit puu sae [wt] [HTB] [wiki] u: cit puu sae [[...]] 
  pile of dung
  一脬大便

• cyn toa puu [wt] [HTB] [wiki] u: cyn toa puu [[...]] 
  big pile
  很大脬

putty-ciog [wt] [HTB] [wiki] u: pud ty'ciog; pud'ty-ciog [[...]] 

discontented, dissatisfied, insatiable, greedy beyond measure

不知足

sex [wt] [HTB] [wiki] u: sex; søex; (siao) [[...]] 

small, little, tiny, minor, humble, young, slight, unimportant When "se" means small or little, a proper measure should follow after it

小

• søeaciaq [wt] [HTB] [wiki] u: sex'ciaq; søex'ciaq [[...]] 
  small animal
  小隻(動物)

• søeapurn [wt] [HTB] [wiki] u: sex'purn; søex'purn [[...]] 
  small book
  小書本

• seatex [wt] [HTB] [wiki] u: sex'tex [[...]] 
  little cake, chair
  小塊

sisiin [wt] [HTB] [wiki] u: sii'siin [[...]] 

Chinese measure of time equaling two hours

時辰

siøfcied [wt] [HTB] [wiki] u: siør'cied [[...]] 

minor, trivial, unimportant point, a detail, a measure (in music)

小節

sngg [wt] [HTB] [wiki] u: sngg [[...]] 

measure of large cakes cooked with a steaming basket

蒸籠

• cit sngg koea [wt] [HTB] [wiki] u: cit sngg koea; cit sngg køea [[...]] 
  one whole steamed cake, one steam basket of cakes
  一籠粿

• langsngg [wt] [HTB] [wiki] u: lafng'sngg [[...]] 
  steaming basket
  蒸籠

taq [wt] [HTB] [wiki] u: taq [[...]] 

to raise, to build, to pitch (temporary structures), take (passage on a bus, train, boat), attach to, join together, add to, mix with, to help, to rescue, to add, to buy (retail) to measure (oil, wine), strike gently with the palm, to pat

搭,沽,拍

• antaq [wt] [HTB] [wiki] u: afn'taq [[...]] 
  arrange (an affair)
  安置

tan'ui [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'ui [[...]] 

unit, standard (of weights and measure), military unit or organization

單位

tao [wt] [HTB] [wiki] u: tao; (tor) [[...]] 

dry measure somewhat like a peck, equals ten "chin", one-tenth of a "chioh"

斗

• bytao [wt] [HTB] [wiki] u: bie'tao [[...]] 
  wooden measure used for measuring one "tau" of rice
  米斗

• phangtao [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'tao [[...]] 
  the chief mourner carrying the spirit tablet in a rice measure
  捧斗

• hortao [wt] [HTB] [wiki] u: hox'tao [[...]] 
  bucket for raising water for irrigation, person having a projecting chin
  戽斗,下顎突出

• lauxtao [wt] [HTB] [wiki] u: lau'tao [[...]] 
  funnel
  漏斗

• uttao [wt] [HTB] [wiki] u: ud'tao [[...]] 
  a smoothing iron
  熨斗

tawchixn [wt] [HTB] [wiki] u: tao'chixn [[...]] 

peck and steelyard, weights and measures

斗秤

• tawchixn kongpvee [wt] [HTB] [wiki] u: tao'chixn kofng'pvee [[...]] 
  weights and measures just, (said of merchant) to weigh and measure fairly
  斗秤公平

tawkaix [wt] [HTB] [wiki] u: tao'kaix [[...]] 

a stick for leveling off the contents of a "tau" (measure)

斗平,斠,量米斗用之截尺

tharmzheg [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'zheg [[...]] 

to measure, to survey, ascertain the depth (of a well or spring)

探測

theeng [wt] [HTB] [wiki] u: theeng; (teeng) [[...]] 

form, pattern, degree, to measure, to assess, schedule, agenda, journey, road, career

程

• ciongtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'theeng [[...]] 
  regulations, rules, bylaws
  章程

• kangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'theeng [[...]] 
  engineering
  工程

• khytheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khie'theeng [[...]] 
  start on a journey, commence a journey
  起程

• khørtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'theeng [[...]] 
  curriculum
  課程

• loxtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lo'theeng [[...]] 
  road, journey, distance
  路程

thofsngx [wt] [HTB] [wiki] u: thor'sngx [[...]] 

reckon without using any formulas to gauge a measure or amount only from past experience

直算(憑經驗算)

to [wt] [HTB] [wiki] u: to [[...]] 

rule, law, limit, measure, degree, system, manner, bearing, pass (the time)

度

• zeato [wt] [HTB] [wiki] u: zex'to [[...]] 
  system, regime, institution
  制度

• haxnto [wt] [HTB] [wiki] u: han'to [[...]] 
  limit
  限度

• hoatto [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'to [[...]] 
  laws and statutes, ways means, method
  辦法

• hongto [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'to [[...]] 
  bearing and manner
  風度

• ni'to [wt] [HTB] [wiki] u: nii'to [[...]] 
  period of a year
  年度

• thaeto [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'to [[...]] 
  attitude, manner
  態度

• thengto [wt] [HTB] [wiki] u: theeng'to [[...]] 
  degree, extent, grade
  程度

toaxbofng [wt] [HTB] [wiki] u: toa'bofng [[...]] 

measure of size, a very large volume

體積大

tuiezheg [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'zheg [[...]] 

measure (to deal with a problem), countermeasure, counter plan

對策

uun [wt] [HTB] [wiki] u: uun [[...]] 

succession, equal, even, alike

連續的

• ciau'uun [wt] [HTB] [wiki] u: ciaau'uun [[...]] 
  rain, work in good and sufficient measure, in constant regular succession
  連續不斷

• exuun [wt] [HTB] [wiki] u: e'uun [[...]] 
  one generation further from the common ancestor
  下一代

• uxuun [wt] [HTB] [wiki] u: u'uun [[...]] 
  do repeatedly
  接二連三的

biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zeg [[...]] 

area, square measure

面積

hengliong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'liong [[...]] 

measure, estimate

衡量

hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'axn [[...]] 

bill, measure

法案

kanghwn [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'hwn [[...]] 

work-point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era)

工分

lioxngto [wt] [HTB] [wiki] u: liong'to [[...]] 

a measure, to measure

量度

niuu [wt] [HTB] [wiki] u: niuu [[...]] 

measure

量

paxnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: pan'hoad [[...]] 

plan of management, method, way, means measure

辦法

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]] 

tape measure

皮尺

pøfafn-sietsy [wt] [HTB] [wiki] u: pør'afn-sied'sy [[...]] 

security measure

保安設施

pyzurn [wt] [HTB] [wiki] u: pie'zurn [[...]] 

aim, measure accurately

對準

siøftao [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tao [[...]] 

small measure

小牛

siuxcin [wt] [HTB] [wiki] u: siu'cin [[...]] 

receive in full measure

受盡

tao [wt] [HTB] [wiki] u: tao [[...]] 

16.04 liter, 10-cyn, a dry measure

斗

taw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tao'ar [[...]] 

dry measure of 1 tao capacity

斗

tengniuu [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'niuu [[...]] 

measure again, re-measure, weigh again

重量

tuiezheg [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'zheg [[...]] 

counter-measure

對策

tusit [wt] [HTB] [wiki] u: tw/tuu'sit [[...]] 

net weight, net measure

淨重

tvafliong [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'liong [[...]] 

to measure

wliong [wt] [HTB] [wiki] u: uo'liong [[...]] 

rainfall (measure)

雨量

zheg [wt] [HTB] [wiki] u: zheg [[...]] 

measure, survey

測

zhekliong [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong [[...]] 

survey, land measure, water sounding

測量

zhekto [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'to [[...]] 

to estimate, a measure

測度

zhurnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'chiøq [[...]] 

size (linear measure), measure

尺寸

bixnzeg 面積 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'zeg [[...]] 

area, square measure

面積

ba [wt] [HTB] [wiki] u: ba [[...]][i#] [p.8]

Mr : one yard (Chinese Measure), 90.909 cm

碼

bytao [wt] [HTB] [wiki] u: bie'tao [[...]][i#] [p.12]

N ê : rice measure containing one "[tau2]" (18.04 liters)

斗

biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zeg [[...]][i#] [p.12]

N : area, square measure

面積

u: zap'sor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22]

Nu/BF : somewhat over ten (must be followed by a measure)

十餘

zheg [wt] [HTB] [wiki] u: zheg [[...]][i#] [p.50]

V : measure or survey (land, water, depth, etc)

測

zhekliong [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liong [[...]][i#] [p.51]

V : survey, measure (land), sound (water)

測量

u: zheg'tok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51]

V/Bib : measure (God's love), search out (the heart), etc

測度

zhurnchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'chiøq [[...]][i#] [p.63]

N : size (linear measure), measurement

尺寸

gøeh [wt] [HTB] [wiki] u: geh; gøeh [[...]][i#] [p.68]

M,N : month (measure used in specifying a point of time) <sann geh8 : the third month, or March>, <kui2 geh8 : which month?> (cf geh8-jit8)

月

gøeqjit [wt] [HTB] [wiki] u: geh'jit; gøeh'jit [[...]][i#] [p.68]

M : month (measure used in specifying a point of time) <sann geh8-jit8 : three months>, <kui2 geh8-jit8 : how many months?> (cf geh8)

個月

gøeh [wt] [HTB] [wiki] u: goeh; gøeh [[...]][i#] [p.73]

M,N : month (measure used in specifying a point of time) <sann goeh8 : the third month March>, <kui2-goeh8 : which month> (cf goeh8-jit8)

月

gøeqjit [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'jit; gøeh'jit [[...]][i#] [p.73]

M : month (measure used in specifying a period of time) <sann goeh8-jit8 : three months>, <kui2 goeh8-jit8 : how many months?> (cf goeh8)

月

hengliong [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'liong [[...]][i#] [p.82]

V : measure, estimate (one's own capacities)

衡量

hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'axn [[...]][i#] [p.93]

N : bill, measure

法案

iusiah [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'siah [[...]][i#] [p.114]

N ki : small measure used for ladling out oil

油杓

liaqkhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: liah'khvoax [[...]][i#] [p.169]

v : make a general estimate of measure (by spans)

略估

niuu [wt] [HTB] [wiki] u: niuu [[...]][i#] [p.183]

V : measure

量

u: gvoeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187]

M : (measure for a banana)

莢

pyzurn [wt] [HTB] [wiki] u: pie'zurn [[...]][i#] [p.202]

V : measure accurately

對準

porchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pox'chiøq [[...]][i#] [p.207]

N tiâu : tape measure

皮尺

siøftao [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tao [[...]][i#] [p.235]

N : small measure (cf ta2u)

小牛

siuxcin [wt] [HTB] [wiki] u: siu'cin [[...]][i#] [p.240]

V : receive in full measure (suffering, etc)

受盡

tao [wt] [HTB] [wiki] u: tao [[...]][i#] [p.255]

Mr : 10-cyn, 18.04 liters (dry measure)

斗

taw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tao'ar [[...]][i#] [p.255]

N : dry measure of 1-tao capacity

斗

tusit [wt] [HTB] [wiki] u: tuu'sit [[...]][i#] [p.276]

N : net weight or measure

淨重

tuiezheg [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'zheg [[...]][i#] [p.276]

N : counter-measure

對策

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 176