Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: au.
Embree (107)
au'ar 甌仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N tè : cup (china)
杯子
au 後 [wt] [HTB] [wiki] u: au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Mpf : the following, next (Mt→Nt)<au7-geh8: next month>
下一個
au 後 [wt] [HTB] [wiki] u: au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Mpf : back, hind- (M→N/Np)<au7-poaN3: back half><au7-kha: hind-leg>
後
au 後 [wt] [HTB] [wiki] u: au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Npf : back, second <au7-tai5: backstage>, <au7-bou2: second wife>
後
au 後 [wt] [HTB] [wiki] u: au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nsf : after, later (Nt→TW)<nng7-tiam2-cheng-au7: two hours later>
以後
au 後 [wt] [HTB] [wiki] u: au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nsf : behind (Np→PW)<chhu3-au7: behind the house>
後面
u: au'au'lea'paix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
Nt : the week after next
下下禮拜
auxbøea 後尾 [wt] [HTB] [wiki] u: au'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Np : back (side), end (of a line, etc)
後面, 結果
auxbin 後面 [wt] [HTB] [wiki] u: au'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Np : back (side), end (latter half)
後面
u: au'*bør ⬆︎ 後母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N : step-mother
後母
auxbor 後某 [wt] [HTB] [wiki] u: au'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : second wife (after death of first one, euphemism [au7-siu7] is preferred)
繼室
auxbøea 後尾 [wt] [HTB] [wiki] u: au'*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Np : end, back (side)
後尾
auxbuo 後母 [wt] [HTB] [wiki] u: au'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : step-mother
後母
auxzafn 後齻;後齻齒 [wt] [HTB] [wiki] u: au'zafn(-khie) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N ki, khí : molar
臼齒
auxzeg 後叔 [wt] [HTB] [wiki] u: au'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N ê : stepfather
繼父
auxchiuo 後手 [wt] [HTB] [wiki] u: au'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : backing, support
幫手
auxgøeh 後月 [wt] [HTB] [wiki] u: au'geh/*goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : next month
下個月
au-gøeqjit 後月日 [wt] [HTB] [wiki] u: au'geh/*goeh'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : the next month
下個月
auxhøee 後回 [wt] [HTB] [wiki] u: au'hoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : next time
下一次
au`jit 後日 [wt] [HTB] [wiki] u: au'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : day after tomorrow
後天
auxjit 後日 [wt] [HTB] [wiki] u: au'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : some day, a future day
以後
auxkøex 後過 [wt] [HTB] [wiki] u: au'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
Nt : next time
下一次
auxkiofng 後宮 [wt] [HTB] [wiki] u: au'kefng/*kiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : royal harem
後宮
u: au'kii'hii ⬆︎ 後鰭魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.7]
N/Ich bé : a kind of herring, Opisthopterus tardoore
後鰭魚
auxkørgøeh 後個月 [wt] [HTB] [wiki] u: au'køx'geh/*goeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : the next month
下個月
auxkøex 後過 [wt] [HTB] [wiki] u: au'*koex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : next time
下一次
auxkhaf 後跤 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : hind foot, hind leg
後腳
auxkhakwn 後跤筋 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khaf'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : Achilles' tendon
後腳筋
auxkhog 後擴 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : back of the head
後腦殼
auxlaai 後來 [wt] [HTB] [wiki] u: au'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
TW : after, afterwards
後來
auxlaai 後來 [wt] [HTB] [wiki] u: au'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Ccl : then, hereafter
後來
au-lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: au'lea'paix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : next week
下禮拜
auxnii 後年 [wt] [HTB] [wiki] u: au'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : the year after next
將來
auxnii 後年 [wt] [HTB] [wiki] u: au'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : the future
將來
auxniuu 後娘 [wt] [HTB] [wiki] u: au'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N ê : stepmother
繼母
auxpae 後擺 [wt] [HTB] [wiki] u: au'pae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt : next time, later
下次以後
auxpiaq 後壁 [wt] [HTB] [wiki] u: au'piaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back (location)
後面
auxpiaq-tviaa [wt] [HTB] [wiki] u: au'piaq'tviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back yard
後院
auxpo 後步 [wt] [HTB] [wiki] u: au'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back part, last part
後部
auxpo 後步 [wt] [HTB] [wiki] u: au'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : secret plan held in reserve for one's own possible use or protection (after [chhun5], [lau5])
餘地
auxpvoax 後半 [wt] [HTB] [wiki] u: au'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back half
後半部
auxpoex 後輩 [wt] [HTB] [wiki] u: au'poex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : second generation, next generation (not always in temporal order)
晚輩
auxsix 後世 [wt] [HTB] [wiki] u: au'six ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt/Budd : the next incarnation
來生
auxsiu 後岫 [wt] [HTB] [wiki] u: au'siu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : second wife (after death of first one, euphemism for [au7-bou2])
繼室
auxsvoaf 後山 [wt] [HTB] [wiki] u: au'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : the east coast of Taiwan
臺灣東部
auxsvoaf 後山 [wt] [HTB] [wiki] u: au'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : backing (financial, social, etc)
後盾
auxtaai 後台 [wt] [HTB] [wiki] u: au'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back-stage, off-stage
後臺
auxtaai 後台 [wt] [HTB] [wiki] u: au'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : musicians who play back-stage
後臺
auxtai 後代 [wt] [HTB] [wiki] u: au'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : next generation in one's lineage
後代
auxtvef/auxtvy 後蹬 [wt] [HTB] [wiki] u: au'*tvef/tvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : heel
後跟
auxtviaa 後庭;後埕 [wt] [HTB] [wiki] u: au'tviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back yard
後院
auxturn 後盾 [wt] [HTB] [wiki] u: au'turn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : backing (financial, social, etc)
後盾
auxthaau-zhux 後頭厝 [wt] [HTB] [wiki] u: au'thaau'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : wife's family home
娘家
auxthuie 後腿 [wt] [HTB] [wiki] u: au'thuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : upper hind leg
後腿
bøef'au 尾後 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
PW : at the tail end, after
後面
bøef'au 尾後 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
Cd : finally
後面
box'au 幕後 [wt] [HTB] [wiki] u: bo'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
PW : off-stage
幕後
box'au 幕後 [wt] [HTB] [wiki] u: bo'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
fig : behind the scenes
幕後
bøef'au 尾後 [wt] [HTB] [wiki] u: *boea'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
PW : at the tail end, at the back
後面
bøef'au 尾後 [wt] [HTB] [wiki] u: boea'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
Cd : finally, lastly
後面
u: zad'au chiafm'ii ⬆︎ 節後纖維 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N/Anat : postganglionic fibers
節後纖維
zeng'au 前後 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
PW : before and behind
前後
zeng'au 前後 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
TW : form the beginning to the end, altogrther
前後
u: zeeng'khog au'khog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
sph : long-headed, having a head that protrudes in front and in back
凸前額後腦杓
cien'au 前後 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
PW : before and after
前後
cien'au 前後 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
TW : about
前後
cien'au 前後 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
N : the total
前後
zoea'au 最後 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Smod : finally, at last
最後
Zw'au 主後 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
TW/Xtn : after Christ, A. D. (cf kong-goan5, ki2-goan5)
主後
zhw'au 此後 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
TW : after this, from now on
今後
hun'au 婚後 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
TW : after marriage
婚後
y'au 以後 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
TW : from now on, afterward, after
以後
jien'au 然後 [wt] [HTB] [wiki] u: jieen'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
Ccl : (indicates succession in time): afterwards, then, and then
然後
u: kef'au ⬆︎ 家後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.127]
N : (one's own) wife
妻子
u: kix'goaan'au ⬆︎ 紀元後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.131]
TW : after Christ, A.D. (syn chu2-au7, kong-goan5)
紀元後
kym 金 [wt] [HTB] [wiki] u: kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.135]
N : 1: gold, Au
金
kim'au 今後 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.135]
TW : from now on, hereafter
今後
kin'au 今後 [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.137]
TW : from now on, hereafter
今後
u: khaf'au'kwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N/Anat : Achilles' tendon
後腳根
kha'auxtvy 跤後蹬 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'au'*tvef/tvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : the heel
腳跟
u: khaf'au'tør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N : calf of the leg
小腿
khaciah'au 尻脊後 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'ciaq'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
PW : behind one's back
背後
khazhng'au-oe 尻川後話 [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zhngf'au'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
N : words spoken behind one's back
背後話
jien'au 然後 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
: Ccl (indicates succession in time): afterwards, then, and then (cf jian5-au7)
然後
liaw'au 了後 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
Cs : (stands at the end of its clause and indicates that sthg follows in order of time): after
以後
lør'auxjit 落後日 [wt] [HTB] [wiki] u: løx'au'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
Nt : day after tomorrow
大後天
u: loee'au'zø ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
N : cross-brace at the back of a plow
犁後座
ni'au 年後 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
TW : after a few years, years after
數年後
gvofau 午後 [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.186]
Nt : afternoon
午後
piedau 別後 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
TW : after leaving
別後
u: poex'au ⬆︎ 背後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.208]
PW : behind one's back
背後
poexau 背後 [wt] [HTB] [wiki] u: poe'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N : back side, behind
背後
poexau 背後 [wt] [HTB] [wiki] u: poe'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
pVmod : backward, reversed
背後
safn'au 產後 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.221]
TW : after parturition, after child-birth
產後
u: sarn'au kiarm'zaf ⬆︎ 產後檢查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.221]
N : post-partum examination
產後檢查
u: *svef'zeeng sie'au ⬆︎ 生前死後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.223]
Sph : during life and after death
生前死後
sy'au 死後 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.226]
TW : after death
死後
u: svy'zeeng sie'au ⬆︎ 生前死後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.227]
Sph : during life and after death
生前死後
sin'au 身後 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
PW : behind one's back
身後
sin'au 身後 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
TW : after death
身後
sux'au 事後 [wt] [HTB] [wiki] u: su'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
TW : after that, afterwards
事後
u: sud'au'phaux ⬆︎ 摔後炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.249]
V : act behind a man's back, do sthg secretly or underhandedly
偷襲
tøea'au 綴後 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
: follow, succeed
跟在後面
tøea'au 綴後 [wt] [HTB] [wiki] u: *toex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
V : follow, succeed
跟後
tut 突 [wt] [HTB] [wiki] u: tut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.277]
Nmod : convex (syn phong3, ant au, nah, thap)
凸
thøea'au 退後 [wt] [HTB] [wiki] u: thex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.281]
V : go back, retreat
退後
thøea'au 退後 [wt] [HTB] [wiki] u: thoex'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
V : go back, retreat
退後


Taiwanese Dictionaries — Sources