Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: s.
Embree (200)
azeg 阿叔 [wt] [HTB] [wiki] u: af'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : uncle (father's younger brother)
叔叔
acirm 阿嬸 [wt] [HTB] [wiki] u: af'cirm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : aunt (father's younger brother's wife)
嬸母
azor 阿祖 [wt] [HTB] [wiki] u: af'zor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : great-grandparent (father's side)
曾祖父母
a'ii 阿姨 [wt] [HTB] [wiki] u: af'ii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : aunt (mother's sister)
阿姨
akim 阿妗 [wt] [HTB] [wiki] u: af'kim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : aunt (mother's brother's wife)
舅母
akof 阿姑 [wt] [HTB] [wiki] u: af'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : aunt (father's sister)
姑母
aku 阿舅 [wt] [HTB] [wiki] u: af'ku ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : uncle (mother's brother)
舅父
aku 阿舅 [wt] [HTB] [wiki] u: af'ku ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : brother-in-law (wife's brother)
妻舅;舅子
u: af'lie'safn'kuu ⬆︎ 阿里山鴝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N Orn chiah : Johnstone's bush robin, Tarsiger johnstoniae
阿里山鴝
a'mr 阿姆 [wt] [HTB] [wiki] u: af'mr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : aunt (father's elder brother's wife)
伯母
a'mr 阿姆 [wt] [HTB] [wiki] u: af'mr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : auntie (polite for friend's mother, etc)
伯母
apeq 阿伯 [wt] [HTB] [wiki] u: af'peq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : uncle (father's elder brother)
伯父
asør 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] u: af'sør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Na ê : sister-in-law (elder brother's wife)
嫂嫂
u: var ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
V : shelter with one's body, brood
擁
u: aq'cih'zhao ⬆︎ 鴨舌草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N châng : "duck's-tongue grass", Monochoria vaginalis var. plantaginea
鴨舌草
anhun 安份 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
VO : be content with one's lot
安份
antix 安置 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : set in place or position, collocate, install, set (a person's remains) in state
安置
u: arn'cirm ⬆︎ 俺嬸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
Na : aunt (father's younger brother's wife)
嬸母
ang'ar-thaau 尪仔頭 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N ê : (girl's) face
少女的臉
angkafm 紅魽 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N bé : Dumeril's amberjack, red-tail shark pilot, Serioli dumerili
紅甘鰺
u: aang'tor'efng ⬆︎ 紅肚鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Orn chiah : Chinese goshawk, Horsfield's sparrow hawk, Accipiter soloensis
赤腹鷹
auxpo 後步 [wt] [HTB] [wiki] u: au'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : secret plan held in reserve for one's own possible use or protection (after [chhun5], [lau5])
餘地
auxtai 後代 [wt] [HTB] [wiki] u: au'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : next generation in one's lineage
後代
auxthaau-zhux 後頭厝 [wt] [HTB] [wiki] u: au'thaau'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : wife's family home
娘家
baibut 埋沒 [wt] [HTB] [wiki] u: baai'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
V : have one's talent unrecognized or misused
埋沒
u: bag ⬆︎ 沐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
V : meddle in another's affairs
管閒事
bagzeeng 目前 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
PW : before one's eyes
眼前
bagsiin 目神 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N : condition of one's vital spirit as revealed in the eyes
眼神
u: bad ⬆︎ 捌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
AV : have (aux), have experienced <[i bat lai5 chia]: He's been here before>
曾經
bea-kaxkviw 馬咬韁 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'ka'kviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N tè : horse's bit
馬勒
bøefkerng 尾景 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : the situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death) (var [boan2-keng2])
晚景
beftøee 馬蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'*tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N ê : horse's hoof
馬蹄
beftøee 馬蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'*tee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N ê : horse's hoof-print
馬蹄
beftøee 馬蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N ê : horse's hoof
馬蹄
beftøee 馬蹄 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : horse's hoof-print
痕跡
bøexsaix/moexsaix/moaixsaix 妹婿 [wt] [HTB] [wiki] u: be/*boe/*moe/*moai'saix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N ê : brother-in-law (younger sister's husband)
妹夫
u: *be'sw ⬆︎ 袂輸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
V : use sthg as freely as if it were one's own <[Goa2] [e5] [pit] [be7-su] [li2 e5] [leh]: You use my pen as if it were your own!>
好像
beqzhafng 麥蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'zhafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Bot châng : Ledeboe's garlic, Allium ledebourianum
麥蔥
bengjiin 名人 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N ê, ūi : famous man, one who would be listed in "Who's Who"
名人
bengsia 鳴謝 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
VO : proclaim one's thanks
鳴謝
bykym 美金 [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : American currency, U. S. dollars
美金
bii [wt] [HTB] [wiki] u: bii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
V : be involved in sthg to the point where one is unconscious of one's surroundings
迷
biefnliuu 冕旒 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : emperor's crown
冕旒
biefnliuu 冕旒 [wt] [HTB] [wiki] u: biern'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N/fig : Christian's reward
冕旒
binzok 民族 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The principle of Nationalism (abbrev. For [Bin5-chok8 Chu2-gi7], the first of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民族
Binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of Democracy (abbrev for [Bin5-koan5 Chu2-gi7], the second of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民權
Binsefng 民生 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of the Well-being of the People (abbrev for [Bin5-seng Chu2-gi7], the third of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民生
bøfzea-hoe 母姊會 [wt] [HTB] [wiki] u: *bør'zea'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N : women's auxiliary of a primary school
母姊會
Bøfchyn-zøeq 母親節 [wt] [HTB] [wiki] u: *Bør'chyn'zeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
Nt : Mother's Day
母親節
bøfthay 母胎 [wt] [HTB] [wiki] u: *bør'thay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N : mother's womb
母胎
bøfthea 母體 [wt] [HTB] [wiki] u: *bør'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N : mother's body
母體
bøzaai 無才 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
SV : not in accordance with one's position or station
有失風度
bøhoad 無法 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
BF : be more than one can manage, be more than one's match
無可奈何
bølun 無論 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Ccl : (introduce a clause in which alternatives are excluded): no matter whether, no matter which <[bo5-lun7 sim2-mih8 lang5], [long2 thang lai5]: everyone, no matter who, may come>, <[bo5-lun7 Lim] S.S. [a2-si7 Tan5] S.S. [long2 e7-hiau2 kong2 Eng-gu2]: Both Mr. Lin and Mr. Chen can speak English>
無論
bøo-tixtai 無底代 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'ti'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
V : does not concern (one), be none of (one's) business
無關…的事
bofkviar 某囝 [wt] [HTB] [wiki] u: bor'kviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N : wife and children, a man's family dependents
妻兒
bøfthaau-chyn 某頭親 [wt] [HTB] [wiki] u: bor'thaau'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N : relatives on one's wife's side
姻親
boafnkerng 晚景 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death)
晚景
boafnlieen 晚年 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : one's old-age
晚年
bøefkerng 尾景 [wt] [HTB] [wiki] u: *boea'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : the situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death) (var [boan2-keng2])
晚景
bøexsaix 妹婿 [wt] [HTB] [wiki] u: *boe'saix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : brother-in-law (younger sister's husband)
妹夫
u: boe'sw ⬆︎ 袂輸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
V : use sthg as freely as if it were one's own <[Goa2 e5 pit be7-su li2 e5 leh]: You use my pen as freely as if it were your own>
好像
bogsw-koarn [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np/Xtn keng : The Manse, The Parsonage, the pastor's residence
牧師住宅
borng [wt] [HTB] [wiki] u: borng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Pmod : somewhat reluctantly, with some reservations <[bong2-chiah]: eat (this) food (since there's nothing better)>
勉強
bongpurn 忘本 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
VO : forget one's place
忘本
bongtiaux 蒙召 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tiaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Vpass/Xtn : receive (God's) call (to service, or to one's reward)
蒙召
bwcie-hoe 母姊會 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'cie'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N : women's auxiliary of a primary school
母姊會
Bwchyn-zøeq 母親節 [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'chyn'zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Nt : Mother's Day
母親節
bwkim 母妗 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N ê : aunt (mother's brother's wife)
舅母
bwthay 母胎 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'thay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : mother's womb
母胎
bwthea 母體 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : mother's body
母體
u: buu'kioong-(buu)-cin ⬆︎ 無窮無盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.18]
Sph : unlimited, infinite (of God's love, parents' love)
無窮盡
buncirn 門診 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'cirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
V : examine (a patient) in one's office or clinic
門診
bunzhae [wt] [HTB] [wiki] u: buun'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : ornament, decoration (on woman's dress)
色彩
bunpid 文筆 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
N ê : (one's) literary style
文筆
zabor-swn 查某孫 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'swn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : granddaughter, (a woman's) niece
孫女
zaibiin 災民 [wt] [HTB] [wiki] u: zay'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : victim, person(s) involved in calamity
災民
zailaang 知人 [wt] [HTB] [wiki] u: zay'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
Vo : be aware of one's surroundings (during severe illness)
神志清明, 醒過來
zaixti 在佇 [wt] [HTB] [wiki] u: zai'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
V/fig : be in, at<[chai7 ti7 Siong7-te3 e5 thiaN3]: be in God's love>,<[chai7 ti2 li2 kam2-kak]: depends on how you feel>
在於
zafmbok 斬木 [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
N ki : railway tie (U.S.), sleeper (Eng.), mine timber
枕木
zang'ek 灇浴 [wt] [HTB] [wiki] u: zaang'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
V : bathe (by pouring water over one's body)
淋浴
zad [wt] [HTB] [wiki] u: zad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : take (one's pulse)
模(量)
zad 節 [wt] [HTB] [wiki] u: zad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : arrange (one's time), regulate (one's schedule according to ability, energy, etc)
斟酌
u: zad'lad'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N chiah : von Schrenck's reed warbler, Acrocephalus bistrigiceps
雙眉葦鶯
u: zad meh ⬆︎ 節脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
VO : take one's pulse
摸脈
zefhw 姊夫 [wt] [HTB] [wiki] u: zea'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N ê : brother-in-law (elder sister's husband)
姐夫
zex 製 [wt] [HTB] [wiki] u: zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
Vpassive : made <[Bi2-kok che3(-e5)]: made in U.S.A>
製
zekaf 齊家 [wt] [HTB] [wiki] u: *zee'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO/Conf : regulate one's family, rule one's household well
齊家
zeg 叔 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N ê : uncle (father's younger brother)
叔
u: zeg'kofng'zor ⬆︎ 叔公祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N ê : paternal great-grandfather's younger brother or junior cousin (of the same family name)
曾叔祖父
u: zeg'peq cie'moe ⬆︎ 叔伯姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N ê : female cousin (father's side)
堂姊妹
u: zeg'peq hviaf'ti ⬆︎ 叔伯兄弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N ê : male cousin, (father's side)
堂兄弟
u: zeg'poex'liim'kuu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N chiah : Johnstone's bush robin, Tarsiger johnstoniae
阿里山鴝
zegkoaxn 籍貫 [wt] [HTB] [wiki] u: zek'koaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N : one's domicile
籍貫
u: zeeng'cviuo ⬆︎ 前掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
N ki, siang : front paw(s)
前掌
zengheeng 情形 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N ê : (one's own) situation, circumstances, condition
情形
zengkerng 情境 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N ê : (one's own) situation, circumstances
情景
zengpoex 前輩 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'poex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N : older generation (including one's elder siblings and their peers)
前輩
cyhw 姊夫 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : brother-in-law (elder sister's husband)
姊夫
u: cie'nii'zuu ⬆︎ 止尼薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N châng : Oldham's smilax, Smilax oldhami
牛尾菜
ciechyn 至親 [wt] [HTB] [wiki] u: cix'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N : close relative, member of one's immediate family (including parents, siblings, children)
至親
cviarmiaa 正名 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N : (one's) real name
真名
u: ciah'phafng'efng ⬆︎ 食蜂鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N chiah : Kuroda's honey buzzard, Pernis apivorus neglectus
黑田氏雕頭鷹
ciamphvi 針鼻 [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'phvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N/Bib : needle's eye
針眼
u: ciao'laai ⬆︎ 鳥梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng, lia̍p : Lindley's pear, variety of pear bearing small fruit, Pyrus lindleyi
鳥梨
ciaoluun 照輪 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Smod/Pmod : in (one's) turn
輪流
ciaopwn 照分 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'pwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Smod/Pmod : according to (one's) share
均分
cym'mr 嬸姆 [wt] [HTB] [wiki] u: cirm'mr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
N : aunts (father's brother's wives)
嬸母伯母
cympøo 嬸婆 [wt] [HTB] [wiki] u: cirm'pøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
Na ê : great aunt (grandfather's younger brother's wife)
叔祖母
cirmkhaf 浸跤 [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : bathe (one's) feet
足浴
cimkorng 蟳管 [wt] [HTB] [wiki] u: ciim'korng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
N ki : crab's claw, crab's pincers
蟹鉗
u: cin'zai ⬆︎ 盡在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
V : wholly depend on <[lang5 e5 seng5-kong chin7-chai7 Siong7-te3 e5 i3-su3]: man's success in wholly dependent on God's will>
全賴
cixncid 盡職 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : fulfill at the duties of one's office
盡職
cixnlat 盡力 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : do one's best
盡力
cixnlat 盡力 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
Pmod : with all one's strength
盡力
cixnlek 盡力 [wt] [HTB] [wiki] u: cin'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO/R : do one's best
盡力
ciøf 招 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
V : marry (a husband who adopts one's family name)
招
ciøf-kviafsaix 招囝婿 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'kviar'saix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
VO : take a son-in-law into one's family (he takes his wife's surname in this case)
招女婿
u: ciøh'zuu ⬆︎ 石薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N châng : Henry's amorphophallus, Amorphophallus henryi
亨利蒟蒻;亨氏蒟蒻
ciongsyn 終身 [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N : (one's) whole life
終身
cipsiuo 執守 [wt] [HTB] [wiki] u: cib'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
V : observe steadfastly (a rule, custom), keep steadfastly to (one's opinion)
遵守不逾
cit'hek 職域 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'hek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N : area of (one's) responsibility
責任範圍
cit'hun 職份 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N : one's share of duty
份內職責
cittviuu [wt] [HTB] [wiki] u: cid'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Np : one's place of work
工作場所
cid'sielaang 一世人 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'six'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
TW : one's whole life long
一生
cidsyn 一身 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N + M : one's whole body
一身
ciw 州 [wt] [HTB] [wiki] u: ciw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
M : state (U.S.A)
州
u: ciu ⬆︎ 就 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.35]
V : yield (to another's desire or will)
就範
ciuxjim 就任 [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'jim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
VO : take up one's post, assume office
就任
ciuxsi 就是 [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
Rest : That's me. I'm the person you want
就是
u: cviuo'zhao ⬆︎ 掌草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.35]
N châng : bird's nest fern, Neottopteris nidus
掌草
u: zng'cih ⬆︎ 舐舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.36]
VO : lick one's lips
舔
zørki 做忌 [wt] [HTB] [wiki] u: *zøx'ki ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
vo : observe a memorial on the anniversary of a relative's death
做忌日
zoftoxng 阻擋 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'toxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
V : put the brake on (someone's action), influence (someone) to stop
阻擋
zofthoaan`ee 祖傳的 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'thoaan ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
eph : traditional, handed down from one's ancestors
祖傳的
zoanlek 全力 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Pmod : with all one's might
全力
zoadpid 絕筆 [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
N : one's last writing (will, suicide note, last letter, etc)
絕筆
zøeaki 做忌 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'ki ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
VO : observe a memorial on the anniversary relative's death
做忌日
u: zoee'kaf ⬆︎ 齊家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.39]
VO/Conf : regulate one's family, rule one's house-hold well
齊家
zoexzng/zoexzong 罪狀 [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zong/zng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : charges, document listing a person's crime(s)
罪狀
zok'hofng 作風 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N : attitude or "style" manifested in doing one's work or in treating subordinates
作風
zofnglie 總理 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
V : control, direct, manage (everything within the scope of one's authority)
總理
zofngtog-huo 總督府 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'tog'huo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
N ê, keng : governor's office
總督府
zofngthorng-huo 總統府 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'thorng'huo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
N keng : President's office
總統府
zorngcix 壯志 [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'cix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
VO : stir up courage, rouse one's spirits
壯志
Zwjit 主日 [wt] [HTB] [wiki] u: Zuo'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
Nt/Xtn ê : The Lord's Day, Sunday (syn le2-pai3-jit8)
主日
zuozheq-zhux [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N keng : registrar's office, registry
註冊組
zuxaix 自愛 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
V : take care of one's (actions, thoughts), look after (health, living, etc)
自愛
zuxboarn 自滿 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
SV : self-satisfied, satisfied with one's situation (syn chu7-chiok)
自滿
zuxciog 自足 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'ciog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
SV : self-satisfied, satisfied with one's situation (syn chu7-boan2)
自足
zuxzog 自作 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
V : act on one's own
自作
u: zu'zog zu'siu ⬆︎ 自作自受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.42]
Sph : take the consequences of one's actions
自作自受
u: zu'zog zu'tofng ⬆︎ 自作自當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.42]
Sph : bear responsibility for one's actions
自作自當
zuxzuo 自主 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
V : be one's own master, be free, be independent
自主
u: zu'zuun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.42]
V : preserve one's existence
自我生存
zuxhoad 自發 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
Pmod : spontaneously, voluntarily, of one's own freewill
自發
zuxhuix 自費 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
N : one's own financial resources
自費
zuxhun 自恨 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
V : repine at one's fate
自恨
zuxkiefn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kiefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.42]
V : be firm, maintain one's (position, opinion, etc)
堅定自己
zuxkox 自顧 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
V : take care of one's (family, business, body when ill, etc, syn chu7-kip)
自顧
zuxkoad 自決 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
V : be self-determined, make one's own decisions
自決
zuxli [wt] [HTB] [wiki] u: zu'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
N : one's own benefit
自身利益
zuxlip 自立 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'lip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
V : be independent, stand on one's own feet
自立
u: zu'sw zu'li ⬆︎ 自私自利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
SV : looking after one's own interests, selfish
自私自利
u: zuie'aang'hoef ⬆︎ 水紅花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng : prince feather, lady's thumb, Polygonum orientale
葒草
u: zuie'ciafm ⬆︎ 水針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N bê : Sajor's halfbeak, Hemirhamphus sajori
塞氏鱵
u: zuie'liaam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N bé : Sajor's halfbeak, Hemirhamphus sajori
塞氏鱵
zuyliuo 水柳;水柳仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liuo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Warburg's willow, water willow, Salix warburgii
水柳
zuyliux 水鷚 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N chiah : smaller water pipit, Blakiston's water pipit, Anthus spinoletta blakistoni
小水鷚
u: zuie'loee'piaq'zhao ⬆︎ 水犁壁草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Thunberg's fleeceflower, Polygonum thunbergii
水犁壁
zuysienhoef 水仙花 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'siefn'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N lúi : Peet's narcissus, Narcissus taretta subsp. Chinensis
水仙花
u: zwn'zhuun ⬆︎ 尊存 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
V : take someone's advice
尊崇
zunzuo 船主 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N ê : ship's captain, ship's owner
船主
zunzhngf 船艙 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'zhngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N keng : ship's hold, ship's cabin
船艙
u: zuun'hea/*hoea ⬆︎ 船夥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N : ship's crew
船員
zunliuu 存留 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
V : keep, hold in one's possession
存留
zunsyn 船身 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N ê : ship's hull
船身
zuntviuo 船長 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N ê : ship's captain, ship's master
船長
zun'uii 船桅 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'uii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N ki : ship's mast
船桅
zhar`sie 吵死 [wt] [HTB] [wiki] u: zhar`sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : be annoyed at someone's disturbance
吵死
zhagiam 查驗 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'giam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N : examination (doctor's, customs officer's)
查驗
zha'oo 柴胡 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'oo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N châng : a herb, Kao's bupleurum, Bupleurum kaoi
高氏柴胡
zhapee 柴耙 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N ê : (derogatory term for) one's wife
老婆
zhahchiuo 插手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
VO : meddle in (another's business)
插手
zhaiphvoax 裁判 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : court decision, referee's decision
裁判
zhamzhab 參插 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'zhab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V : meddle (in someone's business)
管閒事
zhamkiern 蠶繭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'kiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N lia̍p : silkworm's cocoon
蠶繭
zharngchiw 聳鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxng'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : have the ends of one's moustache erect with rage
髮指
zhapsu 插事 [wt] [HTB] [wiki] u: zhab'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : meddle in (someone's) business, be a busy body
管閑事
u: zhat'boee ⬆︎ 賊囮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N ê : thief's look-out man
把風的人
zhadze 賊寨 [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'ze ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N chō : robber's camp
賊寨
u: zhaw ⬆︎ 操 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
V : lift one's skirt or long gown (to keep it clean)
操
zhaolau 臭老 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
SV : old for one's age, old-appearing
看起來比本人老
zhøe yn zofkofng 揣𪜶祖公 [wt] [HTB] [wiki] u: zhe yn zor'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
Sph : die ("visit one's ancestors", facetious)
去世
zhve'mr 親姆 [wt] [HTB] [wiki] u: *zhvef'mr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
Na ê : brother or sister's mother-in-law
親家母
zhøeq 慼 [wt] [HTB] [wiki] u: *zheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
V : hate (a person), repine (at one's fate)
厭惡
zheg [wt] [HTB] [wiki] u: zheg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
V : adjust for one's convenience
調整
zhekciu 促就 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'ciu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
V : accept another's premises (for the sake of agreement)
將就
u: zheg'tok ⬆︎ 測度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V/Bib : measure (God's love), search out (the heart), etc
測度
u: zhefng'kaux'too ⬆︎ 清教徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ê : Puritan(s)
清教徒


Taiwanese Dictionaries — Sources