Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for Kofng, found 31,

cibsw kofng'eg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: canvass various opinions and benefit from them; 集思廣益
ciofng kofng por zoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: make up for faults by one's merits; 將功補罪
ciofng kofng siok zoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: atone for mistakes by meritorious service; 將功贖罪
ciøqthaau kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: stone idol; 石頭公
hør kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: easy to bargain or deal with; easy to persuade; 好講話; 好商量
hør-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: easy to talk to; 好講話
Itcioxng kofng seeng baxnkud kof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: general achieves renown over the dead bodies of 10,000 soldiers -- The achievements of a general cost thousands of lives; 一將功成萬骨枯。
jiuu leeng kheg kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: The soft will conquer the hard. -- soft and subtle approach can disarm a man of hot temper; a soft answer turns away wrath; 柔能克剛
kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: light; brightness; naked; shining; bare; empty; 光; 光亮
kofng seeng beeng ciu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: achieve success and acquire fame; be successful and famous; 功成名就
kofng sviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to attack a city; 攻城
kofng sw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: public (official) and private affairs; 公私
kofng sym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to launch a psychological offense; 攻心
kofng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: a tube; a pipe; pot; tank; jar; 管仔; 罐子
kofng'exlaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: can be said; 會說; 說得來
kofng'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: diffuse far and wide; 廣揚
kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: make a speech; to talk; 講話
kofng'oextiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: during the call; the line is busy; 講話中
kofng'uxtvia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: determined; 說好
kofng-sw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: both public and private interests; 公私
kofng`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: belong to the public; 公的
kofng`sie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to attack to death; 攻死
loexzo cy kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: through the assistance of one's wife; 內助之功
løo jii buu kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: toil in vain; fruitless attempt; 勞而無功
øh kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: learn to talk; 學講話
phvae-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: not easy to communicate; 不好說話
su poaxn kofng poe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: If your method is good you can do twice the work with half the effort; 事半功倍
Sumar Kofng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 司馬光
tngf jidthaau kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: I swear by heaven that..; 對天發誓
zoarn kofng uii siuo^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: change from the offensive to the defensive; 反攻為守
zoarn siuo uii kofng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: change from the defensive to the offensive; 反守為攻

DFT (200)

🗣 A'kongtiaxm 🗣 (u: Af'kofng'tiaxm) 阿公店 [wt][mo] [d#]: 高雄市岡山 ( 附錄－地名－舊地名 )
🗣 A'kongtiaxm Khøef 🗣 (u: AF'kofng'tiaxm'khef Af'kofng'tiaxm Khøef) 阿公店溪 [wt][mo] [d#]: 附錄－地名－溪川名
🗣 akofng/a'kofng 🗣 (u: af'kofng) 阿公 [wt][mo] [d#]: 爺爺、祖父。稱謂。稱呼父親的父親。外公。稱謂。稱呼母親的父親。老公公、老爺爺。稱呼年老的男性長輩。
🗣 armkongciao 🗣 (u: axm'kofng'ciao) 暗光鳥 [wt][mo] [d#]: 夜鷺。禽鳥類。嘴黑，上嘴嚙喙先端有缺刻，頸肥短，有白色飾羽，胸腹白，背覆羽有同色三角斑，腳暗黃，跗蹠被網目狀鱗。貓頭鷹。禽鳥類。頭部有角狀的羽毛，眼睛大，白天潛伏，夜晚才出來覓食，以麻雀、老鼠等動物為食，常在夜裡發出淒厲的叫聲，迷信的人認為是不吉利的一種鳥。夜貓子。用來稱呼習慣在夜間工作或活動的人。
🗣 biøxkofng 🗣 (u: biø'kofng) 廟公 [wt][mo] [d#]: 廟祝。主管廟內香火事務的人。
🗣 bunkongchiøq 🗣 (u: buun'kofng'chiøq) 文光尺 [wt][mo] [d#]: 小木匠師所用的尺，長度為一尺四寸四，其上刻有「財病離義官劫害本」八格的吉凶尺寸，多用於丈量門窗，一般的師傅常將「文光尺」和「魯班尺 ( 魯班公尺 )」視作相同的尺，但也有不同地方的師傅認定兩者是不同的尺。門光尺為陽宅所用，陰宅則用丁蘭尺。民間一般寫作「文公尺」，建築勘輿學者則認為與「門光星」有關聯，因此也寫做「門光尺」。
🗣 bwkofng 🗣 (u: buo'kofng) 武功 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) martial art; military accomplishments; (Peking opera) martial arts feats; 武功
🗣 bwkuxkofng 🗣 (u: buo'ku'kofng) 母舅公 [wt][mo] [d#]: 舅公。稱謂。奶奶或是外婆的兄弟。
🗣 chinke'kofng 🗣 (u: chyn'kef'kofng) 親家公 [wt][mo] [d#]: 稱謂。稱呼親家的父親。
🗣 chiongkofng 🗣 (u: chiofng'kofng) 充公 [wt][mo] [d#]: 將犯法的人所擁有的財物予以沒收，並上繳給有關單位。私人財物充作團體公用。
🗣 ciøx-tiexnkofng 🗣 (u: ciøx-tien'kofng) 照電光 [wt][mo] [d#]: 照X光、拍X光片。
🗣 cirnkofng 🗣 (u: cixn'kofng) 進攻 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports); 進攻
🗣 Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvikongzor. 🗣 (u: Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvy'kofng'zor.) 一个某較好三个天公祖。 [wt][mo] [d#]: 有個妻子勝過三尊天公的庇佑。引申為有一賢內助持家，勝過老天爺保佑。
🗣 Cit laang cit kef tai, kongmar suilaang zhai. 🗣 (u: Cit laang cit kef tai, kofng'mar suii'laang zhai.) 一人一家代，公媽隨人祀。 [wt][mo] [d#]: 每一個人有自家的事，祖先牌位也由各人祭祀。意謂自家管自家的事，祖先牌位也隨自家的方式祭祀。用於勸人管好自己的事就好，不要管別人家的閒事。
🗣 Cit liap zhanlee zuo kao voafkofng thngf. 🗣 (u: Cit liap zhaan'lee zuo kao voar'kofng thngf.) 一粒田螺煮九碗公湯。 [wt][mo] [d#]: 一隻田螺煮九海碗湯。形容生活貧苦，或比喻沒有真材實料，只是灌水充數。
🗣 erngkong'ar 🗣 (u: exng'kofng'ar) 應公仔 [wt][mo] [d#]: 在墓場的某處發現的無主骨灰，供起來參拜的對象。
🗣 gafnkofng 🗣 (u: garn'kofng) 眼光 [wt][mo] [d#]: 眼力、鑒賞力。觀察事物的能力。
🗣 goaxkofng 🗣 (u: goa'kofng) 外公 [wt][mo] [d#]: 外公、外祖父。稱謂。媽媽的父親。
🗣 hoa'hoakongzuo 🗣 (u: hoaf'hoaf'kofng'zuo) 花花公子 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) playboy; 花花公子
🗣 hoafnkofng 🗣 (u: hoarn'kofng) 反攻 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to counterattack; a counteroffensive; 反攻
🗣 Hoghengkofng 🗣 (u: Hok'hefng'kofng) 復興崗 [wt][mo] [d#]: 臺北捷運淡水信義線站名
🗣 Hudkong'ieen Taipag Bysudkoarn 🗣 (u: Hut'kofng'ieen Taai'pag Bie'sut'koarn) 佛光緣臺北美術館 [wt][mo] [d#]: 臺北 ( 附錄－地名－文教處所 )
🗣 Hudkongsafn 🗣 (u: Hut'kofng'safn) 佛光山 [wt][mo] [d#]: 附錄－地名－廟宇名
🗣 Huokofng 🗣 (u: Hux'kofng) 富岡 [wt][mo] [d#]: 火車線站名
🗣 ioxngkofng 🗣 (u: iong'kofng) 用功 [wt][mo] [d#]: 努力讀書、勤加修習。
🗣 Iwerngkofng 🗣 (u: Iuo'exng'kofng) 有應公 [wt][mo] [d#]: 無主孤魂。也就是孤魂野鬼，大多為凶死而不知其籍貫姓名或沒有後嗣的枯骨。常就地掩埋並建小祠供人祭拜。
🗣 jidkofng-tefng 🗣 (u: jit'kofng-tefng) 日光燈 [wt][mo] [d#]: 照明用具。利用放電現象及光子激發的螢光作用發光的照明用具。
🗣 Jixjixpad Konghngg 🗣 (u: Ji'ji'pad Kofng'hngg) 二二八公園 [wt][mo] [d#]: 臺北 ( 附錄－地名－文教處所 )
🗣 Ka Thvikofng ciøq tvar. 🗣 (u: Ka Thvy'kofng ciøq tvar.) 共天公借膽。 [wt][mo] [d#]: 向老天爺借膽。用於形容人突然膽大包天，做出平常不敢做的事。
🗣 kef-kofng'oe 🗣 (u: kef-korng'oe) 加講話 [wt][mo] [d#]: 說了不該說的話。
🗣 khankofng 🗣 (u: khafn'kofng) 牽公 [wt][mo] [d#]: 拉皮條。為賺取佣金，拉攏男女雙方進行不正當媾合的行為。
🗣 khiekofng 🗣 (u: khix'kofng) 氣功 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) qigong, a system of deep breathing exercises; 氣功
🗣 Khitciah kvoar biøxkofng. 🗣 (u: Khid'ciah kvoar biø'kofng.) 乞食趕廟公。 [wt][mo] [d#]: 寺廟的廟祝收容乞丐，提供他們吃住，沒想到乞丐非但不知感激，甚至還得寸進尺、忘恩負義，將廟祝趕走霸占寺廟。比喻喧賓奪主。
🗣 Khofngzwkofng 🗣 (u: Khorng'zuo'kofng) 孔子公 [wt][mo] [d#]: 對孔子的尊稱。
🗣 khukongsor 🗣 (u: khw'kofng'sor) 區公所 [wt][mo] [d#]: 市以下的地方自治組織，承受市長的命令，辦理自治行政及交辦事項。
🗣 kiamkongpviar 🗣 (u: kiaam'kofng'pviar) 鹹光餅 [wt][mo] [d#]: 光餅；一種中間有圓孔的圓形燒餅，常掛於神明遶境時神將的身上，或嬰兒四個月大「收瀾 ( siu - nuā )」時的脖子上。
🗣 kimkongciøh 🗣 (u: kym'kofng'ciøh) 金剛石 [wt][mo] [d#]: 鑽石。一種硬度極高的礦石，可用來切割玻璃，光色好的則用作貴重的裝飾品。
🗣 kimkongtorng 🗣 (u: kym'kofng'torng) 金光黨 [wt][mo] [d#]: 指利用假的黃金引誘被害人上當的詐騙集團，後又引申為各式詐騙集團的代名詞。
🗣 koankofng 🗣 (u: koafn'kofng) 觀光 [wt][mo] [d#]: 參觀旅行、旅遊。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 岡 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 缸^b [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 公^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) male elder/superior 2. (N) male deities/gods/great man 3. (N) male person engaged in some industry or trade 4. (Adj) public funds or property 5. (N) official; governmental; 男性尊長。男性神明、偉人。某些職業中的男性從業者。共同持有的、非私有的。由國家、政府機關所負責的事務。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 綱 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 功^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) achievement; merit; performance 2. (N) effect; result; work done; work (physics); 指個人努力過後所獲得的成績。指事物所達成的效果。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 光^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) light; beam; ray 2. (Adj) (having several uses in abstract senses) brilliant; shiny; dazzling; 視覺所能接受的一種波，給人亮的感覺。閃亮耀眼，多用在抽象的感覺。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 肛 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 剛 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 鋼^b [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 工^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) (music) gongche notation of mi (3); 樂譜音名。工尺譜是中國傳統記錄樂譜的方法之一，第三個音即為「工」，也就是現在首調唱名法中的mi 。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 攻 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to attack 2. (V) to apply oneself to; to work at; to concentrate; to instill into; to heavily supplement 3. (V) to study; to delve into; 攻擊、攻打。集中灌輸或大量地補充以產生效力。學習、鑽研。
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 胱 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 崗^b [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng 🗣 (u: kofng) 扛^b [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 kofng'afkøea 🗣 (u: korng'ar'koea kea korng'ar'køea) 管仔粿 [wt][mo] [d#]: 紅豆餅、車輪餅。
🗣 kofng'oe 🗣 (u: korng'oe) 講話 [wt][mo] [d#]: 說話、講話。
🗣 kong'afn 🗣 (u: kofng'afn) 公安 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) (Ministry of) Public Security; public safety; public security; 公安
🗣 kong'eeng 🗣 (u: kofng'eeng) 公營 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) public; publicly (owned, financed, operated etc); run by the state; 公營
🗣 kong'eeng 🗣 (u: kofng'eeng) 光榮 [wt][mo] [d#]: 光彩榮耀，指很有面子。
🗣 kong'eg 🗣 (u: kofng'eg) 公益 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) public good; public welfare; 公益
🗣 kong'iern 🗣 (u: kofng'iern) 公演 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to perform (e.g. on the stage); to lecture; 公演
🗣 kong'iog 🗣 (u: kofng'iog) 公約 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) convention (i.e. international agreement); 公約
🗣 kong'iong 🗣 (u: kofng'iong) 公用 [wt][mo] [d#]: 公共使用的。
🗣 kong'iong 🗣 (u: kofng'iong) 功用 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) function; 功用
🗣 Kong'ioong 🗣 (u: Kofng'ioong) 公羊 [wt][mo] [d#]: 附錄－百家姓
🗣 kong'iuo 🗣 (u: kofng'iuo) 公有 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) publicly owned; communal; held in common; 公有
🗣 kongbeeng 🗣 (u: kofng'beeng) 光明 [wt][mo] [d#]: 比喻希望。
🗣 kongbiin 🗣 (u: kofng'biin) 公民 [wt][mo] [d#]: 凡年滿二十歲，在某一行政區域內連續居住六個月以上，沒有被褫奪公權，或受禁治產宣告的居民。
🗣 kongbong 🗣 (u: kofng'bong) 公墓 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) public cemetery; 公墓
🗣 kongboong 🗣 (u: kofng'boong) 光芒 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) rays of light; brilliant rays; radiance; 光芒
🗣 Kongbøexkiok 🗣 (u: Kofng'be boe'kiok Kofng'bøe'kiok) 公賣局 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) Taiwan Tobacco and Wine Monopoly Bureau; 公賣局
🗣 kongbu 🗣 (u: kofng'bu) 公務 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) official business; 公務
🗣 kongbuun 🗣 (u: kofng'buun) 公文 [wt][mo] [d#]: 機關行號或行政單位裡頭，處理或聯繫公務的文書。
🗣 kongchiaf 🗣 (u: kofng'chiaf) 公車 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) bus; abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1]; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1]; 公車
🗣 kongchiøq 🗣 (u: kofng'chiøq) 公尺 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) meter (unit of length); 公尺
🗣 kongchyn 🗣 (u: kofng'chyn) 公親 [wt][mo] [d#]: 中人。調解、勸和的人。
🗣 Kongchyn piexn suxzuo. 🗣 (u: Kofng'chyn piexn su'zuo.) 公親變事主。 [wt][mo] [d#]: 仲裁者變成當事人。意指和事佬難當，調解不成還被拖下水，捲入紛爭。
🗣 kongcid 🗣 (u: kofng'cid) 公職 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) civil service; public office; government job; 公職
🗣 kongciog 🗣 (u: kofng'ciog) 公爵 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) duke; dukedom; 公爵
🗣 kongcioxng 🗣 (u: kofng'cioxng) 公眾 [wt][mo] [d#]: 大眾。指一般人民、群眾。
🗣 Konggoaan/konggoaan 🗣 (u: kofng'goaan) 公元 [wt][mo] [d#]: 西元。歐美諸國以耶穌基督誕生之年為紀元之始，世界各國多有採用者，故稱為「公元」。
🗣 konggu 🗣 (u: kofng'gu) 公寓 [wt][mo] [d#]: 可以提供多戶人家居住的寓所，為多層或多排的住宅建築物。
🗣 konghaghau 🗣 (u: kofng'hak'hau) 公學校 [wt][mo] [d#]: 日治時期臺灣人就讀的基礎教育學校，相當於現在的小學。
🗣 konghau 🗣 (u: kofng'hau) 功效 [wt][mo] [d#]: 功用、效能。
🗣 konghngg 🗣 (u: kofng'hngg) 公園 [wt][mo] [d#]: 經過規劃處理或保留其自然狀態，以做為民眾戶外遊憩及享受大自然的特定場所。
🗣 konghoe 🗣 (u: kofng'hoe) 公會 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) guild; 公會
🗣 Konghok 🗣 (u: Kofng'hok) 光復 [wt][mo] [d#]: 火車線站名
🗣 konghok 🗣 (u: kofng'hok) 光復 [wt][mo] [d#]: 失去再收回。
🗣 Konghok Hiofng 🗣 (u: Kofng'hok Hiofng) 光復鄉 [wt][mo] [d#]: 花蓮縣行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 Konghok Khøef 🗣 (u: Kofng'hok'khef Kofng'hok Khøef) 光復溪 [wt][mo] [d#]: 附錄－地名－溪川名
🗣 konghuix 🗣 (u: kofng'huix) 公費 [wt][mo] [d#]: 由公家所支付的經費。
🗣 konghwn 🗣 (u: kofng'hwn) 公分 [wt][mo] [d#]: 用來計算長度的單位，等於百分之一公尺。
🗣 kongjieen 🗣 (u: kofng'jieen) 公然 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) openly; publicly; undisguised; 公然
🗣 kongjin 🗣 (u: kofng'jin) 公認 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) publicly known (to be); accepted (as); 公認
🗣 kongkaf 🗣 (u: kofng'kaf) 公家 [wt][mo] [d#]: 國家或公眾。屬於政府的、公眾的。
🗣 kongkef 🗣 (u: kofng'kef) 公家 [wt][mo] [d#]: 大眾共有、合夥的。
🗣 kongkeg 🗣 (u: kofng'keg) 攻擊 [wt][mo] [d#]: 進攻、進犯。以武力進攻或用言語文字詆毀。
🗣 kongkerng 🗣 (u: kofng'kerng) 光景 [wt][mo] [d#]: 情況、境況。風景。
🗣 kongkhay 🗣 (u: kofng'khay) 公開 [wt][mo] [d#]: 揭露、不加掩飾。開放的，人人可見的。
🗣 kongkheg 🗣 (u: kofng'kheg) 公克 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) gram; 公克
🗣 kongkherng 🗣 (u: kofng'kherng) 公頃 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) hectare; 公頃
🗣 kongkhøx 🗣 (u: kofng'khøx) 功課 [wt][mo] [d#]: 指學生的回家作業。指佛教徒的早、晚課，內容包括唱讚、誦經、持咒等。
🗣 kongkhuy 🗣 (u: kofng'khuy) 公開 [wt][mo] [d#]: 眾人一起負擔金錢上的支出。
🗣 kongkiong 🗣 (u: kofng'kiong) 公共 [wt][mo] [d#]: 大眾所共有的。
🗣 kongkoafn 🗣 (u: kofng'koafn) 公關 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) public relations; 公關
🗣 kongkoarn 🗣 (u: kofng'koarn) 公館 [wt][mo] [d#]: 敬稱他人的住所。官吏的辦公室。官方所屬，可讓民眾公開聚集的場所。鄉鎮名。
🗣 Kongkoarn 🗣 (u: Kofng'koarn) 公館 [wt][mo] [d#]: 臺北捷運松山新店線站名
🗣 Kongkoarn Hiofng 🗣 (u: Kofng'koarn Hiofng) 公館鄉 [wt][mo] [d#]: 苗栗縣行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 kongkøx 🗣 (u: kofng'køx) 公告 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) post; announcement; 公告
🗣 kongkwn/kongkyn 🗣 (u: kofng'kyn/kwn) 公斤 [wt][mo] [d#]: 計算重量的公制單位。一公斤等於一千公克。
🗣 kongleeng 🗣 (u: kofng'leeng) 功能 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) function; capability; 功能
🗣 konglek 🗣 (u: kofng'lek) 功力 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) merit; efficacy; competence; skill; power; 功力
🗣 kongli 🗣 (u: kofng'li) 功利 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) utility; 功利
🗣 konglie 🗣 (u: kofng'lie) 公里 [wt][mo] [d#]: 計算長度的公制單位。一公里等於一千公尺。
🗣 konglii 🗣 (u: kofng'lii) 公厘 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) millimeter; 公厘
🗣 kongliim 🗣 (u: kofng'liim) 光臨 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) (formal) to honor with one's presence; to attend; 光臨
🗣 konglip 🗣 (u: kofng'lip) 公立 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) public (e.g. school, hospital); 公立
🗣 konglo 🗣 (u: kofng'lo) 公路 [wt][mo] [d#]: 由公家修建管理，人民可以自由通行的道路。
🗣 kongløo 🗣 (u: kofng'løo) 功勞 [wt][mo] [d#]: 辛苦付出所累積下來的成績。
🗣 konglut 🗣 (u: kofng'lut) 功率 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) rate of work; power (output); 功率
🗣 kongmar 🗣 (u: kofng'mar) 公媽 [wt][mo] [d#]: 祖先。祖先的神主牌。
🗣 Kongpof 🗣 (u: Kofng'pof) 公埔 [wt][mo] [d#]: 花蓮縣富里 ( 附錄－地名－舊地名 )
🗣 kongpox 🗣 (u: kofng'pox) 公佈 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to announce; to make public; to publish; 公佈
🗣 kongpøo 🗣 (u: kofng'pøo) 公婆 [wt][mo] [d#]: 祖先牌位。
🗣 kongpøx 🗣 (u: kofng'pøx) 公報 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) announcement; bulletin; communique; 公報
🗣 kongpvii/kongpvee 🗣 (u: kofng'pvee/pvii) 公平 [wt][mo] [d#]: 公正。心存正道，沒有偏私。
🗣 kongpwn 🗣 (u: kofng'pwn) 公分 [wt][mo] [d#]: 平分。
🗣 Kongsafn 🗣 (u: Kofng'safn) 岡山 [wt][mo] [d#]: 火車線站名
🗣 Kongsafn Khw 🗣 (u: Kofng'safn Khw) 岡山區 [wt][mo] [d#]: 高雄市行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 kongseg 🗣 (u: kofng'seg) 公式 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) formula; 公式
🗣 kongsex 🗣 (u: kofng'sex) 攻勢 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) (military) offensive; 攻勢
🗣 kongsiin 🗣 (u: kofng'siin) 功臣 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) minister who has given outstanding service; 功臣
🗣 kongsirnlek 🗣 (u: kofng'sixn'lek) 公信力 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) credibility; 公信力
🗣 kongsor 🗣 (u: kofng'sor) 公所 [wt][mo] [d#]: 指鄉鎮市公所。處理某一地區公眾事務的場所。
🗣 kongsu 🗣 (u: kofng'su) 公事 [wt][mo] [d#]: 公眾的事務。
🗣 kongsuo 🗣 (u: kofng'suo) 公署 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) government office; 公署
🗣 kongsw 🗣 (u: kofng'sw) 公私 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) public and private (interests, initiative etc); 公私
🗣 Kongswn 🗣 (u: Kofng'swn) 公孫 [wt][mo] [d#]: 附錄－百家姓
🗣 kongsy 🗣 (u: kofng'sy) 公司 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1]; 公司
🗣 kongtaau 🗣 (u: kofng'taau) 公投 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) referendum; abbr. for 公民投票[gong1 min2 tou2 piao4]; 公投
🗣 kongteg 🗣 (u: kofng'teg) 功德 [wt][mo] [d#]: 功業與德行。佛教稱行善所生的益處。道士為喪者所作的法會。
🗣 kongteg-sym 🗣 (u: kofng'teg-sym) 公德心 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) civility; public spirit; 公德心
🗣 kongthok 🗣 (u: kofng'thok) 攻讀 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to major (in a field); to study a specialty to obtain a higher degree; 攻讀
🗣 kongtiap 🗣 (u: kofng'tiap) 光碟 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) optical disc; compact disc; CD; CD-ROM; CL:片[pian4],張|张[zhang1]; 光碟
🗣 kongtø 🗣 (u: kofng'tø) 公道 [wt][mo] [d#]: 公平、公正。正直，沒有偏私。價格合理。
🗣 kongtøxlaang 🗣 (u: kofng'tø'laang) 公道人 [wt][mo] [d#]: 和事佬。主持公道的人。
🗣 kongtuxn 🗣 (u: kofng'tuxn) 公噸 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) ton; metric ton; 公噸
🗣 kongtvar 🗣 (u: kofng'tvar) 攻打 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to attack (the enemy); 攻打
🗣 kongzex 🗣 (u: kofng'zex) 公債 [wt][mo] [d#]: 中央政府為了應付短時期的財政調度困難，或是某一特定政策，而國家財政收支不足支應時，發行債券向國民借款，稱為「公債」。
🗣 kongzexng 🗣 (u: kofng'zexng) 公正 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) just; fair; equitable; 公正
🗣 kongzhae 🗣 (u: kofng'zhae) 光彩 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) luster; splendor; radiance; brilliance; 光彩
🗣 kongzoarn 🗣 (u: kofng'zoarn) 公轉 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) orbital revolution; 公轉
🗣 kongzuo 🗣 (u: kofng'zuo) 公子 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) son of an official; son of nobility; your son (honorific); 公子
🗣 kongzuo 🗣 (u: kofng'zuo) 公主 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) princess; 公主
🗣 kuxkofng 🗣 (u: ku'kofng) 舅公 [wt][mo] [d#]: 稱謂。稱祖母或外祖母的兄弟。
🗣 Kvoaimngg tiøh zhvoax, kofng'oe tiøh khvoax. 🗣 (u: Kvoay'mngg tiøh zhvoax, korng'oe tiøh khvoax.) 關門著閂，講話著看。 [wt][mo] [d#]: 關門時要插上門閂，說話要看場合與時機。勸人說話要看時機，不要因一時大意而造成難以收拾的局面。
🗣 Kykofng Hiofng 🗣 (u: Kie'kofng Hiofng) 莒光鄉 [wt][mo] [d#]: 連江縣行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 laixkofng 🗣 (u: lai'kofng) 內公 [wt][mo] [d#]: 祖父、爺爺。此為敘述用法，一般當面稱為「阿公」( a - kong )。
🗣 Lamkongsafn 🗣 (u: Laam'kofng'safn) 南岡山 [wt][mo] [d#]: 高雄捷運紅線站名
🗣 lauxkong'ar 🗣 (u: lau'kofng'ar) 老公仔 [wt][mo] [d#]: 老人、老翁。
🗣 lauxtoaxkofng 🗣 (u: lau'toa'kofng) 老大公 [wt][mo] [d#]: 孤魂野鬼。
🗣 Linkofng 🗣 (u: Liin'kofng) 麟光 [wt][mo] [d#]: 臺北捷運文湖線站名
🗣 liofngkofng 🗣 (u: liorng'kofng) 兩光 [wt][mo] [d#]: 形容人精神渙散，漫不經心。形容東西品質不好。
🗣 luikofng 🗣 (u: luii'kofng) 雷公 [wt][mo] [d#]: 傳說中掌管雷的神，後用來指雷。
🗣 luikofng-sexng 🗣 (u: luii'kofng-sexng) 雷公性 [wt][mo] [d#]: 火爆脾氣。急躁、易怒的脾氣。
🗣 moelaang-kofng/hmlaang-kofng 🗣 (u: moee/hmm'laang-kofng) 媒人公 [wt][mo] [d#]: 專指男性的媒人。
🗣 oankongmngg 🗣 (u: oaan'kofng'mngg) 圓栱門 [wt][mo] [d#]: 傳統建築中具有裝飾作用的圓形門，多無門板，僅是牆面有一個極大的圓形缺口可供通過。
🗣 pahhøex-kongsy 🗣 (u: paq'hoex hex kofng'sy paq'høex-kofng'sy) 百貨公司 [wt][mo] [d#]: 集合各種種類的商品在一處，依照其類別分部售賣的商店。其規模較一般的百貨店規模大、貨品多。
🗣 paix kongmar 🗣 (u: paix kofng'mar) 拜公媽 [wt][mo] [d#]: 祭拜祖先。
🗣 pan-konghøefar 🗣 (u: pan'kofng'hoea hea'ar pan-kofng'høea'ar) 扮公伙仔 [wt][mo] [d#]: 扮家家酒。一種常見的兒戲。小孩間各自扮演家庭腳色，擬構各種情節進行遊戲，可單人玩，也可以多人玩。
🗣 paxnkofng 🗣 (u: pan'kofng) 辦公 [wt][mo] [d#]: 處理公家的事務。
🗣 paxnkofng-seg 🗣 (u: pan'kofng-seg) 辦公室 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) office; business premises; bureau; CL:間|间[jian1]; 辦公室
🗣 pehkofng 🗣 (u: peq'kofng) 伯公 [wt][mo] [d#]: 稱謂。父親的伯父。
🗣 phoxngkofng/pongkofng/poxngkofng/phongkofng 🗣 (u: phoong'kofng) 膀胱 [wt][mo] [d#]: 泌尿系統中儲存尿液的器官。為肌肉與膜質形成的囊，呈卵圓形，位在骨盤腔的前方和腹腔的下方。又作「小肚」( sió - tōo )。
🗣 phørkofng 🗣 (u: phøx'kofng) 破功 [wt][mo] [d#]: 先前所宣稱或表現的優點、功績，後來被推翻，原形畢露。本為布袋戲用語，因為被打傷或練功時走火入魔等原因而喪失武功。
🗣 saikofng 🗣 (u: say'kofng) 司公 [wt][mo] [d#]: 道士。民間一般分烏頭道士及紅頭道士。烏頭道士頭包烏網巾，戴道冠，穿道袍，腳穿普通鞋及朝鞋；而紅頭道士則頭包紅巾戴額帽，身穿普通衣，腰圍白裙，腳則赤足。一般紅頭道士是度生的，即為活人驅邪押煞、禳星補運；而烏頭道士除了度生外，也兼度死，為死人做功德超度亡魂。
🗣 saikong'afsviuxpøef 🗣 (u: say'kofng'ar'sviu'poef say'kofng'ar'sviu'pøef) 司公仔象桮 [wt][mo] [d#]: 字面上說一個是道士，一個是筊杯，用來比喻形影不離的兩個好朋友或關係密切的人。
🗣 saikonggiafng 🗣 (u: say'kofng'giafng) 司公鈃 [wt][mo] [d#]: 帝鐘、三清鈴。道士作法時的重要法器，通常為黃銅製造，有柄，柄的上端為山字形，稱作劍。臺灣百合、山蒜頭。草本植物。具有白色或淡黃色的肉質鱗莖。花期在春末夏初，花朵為喇叭狀，味道芳香，為白色具有紫褐色條紋。
🗣 saikongtvoaa 🗣 (u: say'kofng'tvoaa) 司公壇 [wt][mo] [d#]: 道士施行法術的法壇。
🗣 Samkaekofng 🗣 (u: Safm'kaix'kofng) 三界公 [wt][mo] [d#]: 三官大帝、三界爺。道教中地位僅次於玉皇大帝的天、地、水三官，分別掌管賜福、赦罪、解厄。
🗣 sengkofng 🗣 (u: seeng'kofng) 成功 [wt][mo] [d#]: 指事情有所成就，或達到目標。
🗣 Sengkofng 🗣 (u: Seeng'kofng) 成功 [wt][mo] [d#]: 火車線站名
🗣 Sengkofng Tixn 🗣 (u: Seeng'kofng Tixn) 成功鎮 [wt][mo] [d#]: 臺東縣行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 siafmkongtefng 🗣 (u: siarm'kofng'tefng) 閃光燈 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) flash bulb (photography); 閃光燈
🗣 Siaolieen na bøo cit pae gong, loxpvy nar u Iwerngkofng. 🗣 (u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.) 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt][mo] [d#]: 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。
🗣 siarzofkofng 🗣 (u: siax'zor'kofng) 卸祖公 [wt][mo] [d#]: 使祖上蒙羞。
🗣 siaxngzhe'kofng 🗣 (u: siang'zhef'kofng) 上尺工 [wt][mo] [d#]: 標示在工尺譜上的音階名。「上」表示首調唱名法中的Do ，「尺」表示首調唱名法中的Re ，「工」表示首調唱名法中的Mi 。
🗣 Sienkongbiø 🗣 (u: Siefn'kofng'biø) 仙公廟 [wt][mo] [d#]: 附錄－地名－廟宇名
🗣 sikofng 🗣 (u: sii'kofng) 時光 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) time; era; period of time; 時光
🗣 Sinkonghngg 🗣 (u: Syn'kofng'hngg) 新公園 [wt][mo] [d#]: 臺北 ( 附錄－地名－文教處所 )
🗣 Sintiaxm Khukongsor 🗣 (u: Syn'tiaxm Khw'kofng'sor) 新店區公所 [wt][mo] [d#]: 臺北捷運松山新店線站名
🗣 siorngkofng 🗣 (u: sioxng'kofng) 相公 [wt][mo] [d#]: 古時候妻子對丈夫的尊稱，現在只會出現在臺灣閩南語戲劇裡。原來是對宰相的一種尊稱，後改降為對一般士紳的敬稱。
🗣 Sioxngtex-kofng 🗣 (u: Siong'tex-kofng) 上帝公 [wt][mo] [d#]: 玄天上帝、北極玄天上帝。又稱玄武文帝，腳踏龜蛇，右手執劍，左手印訣，民間俗傳玄天上帝生前以殺豬、販賣豬肉維生，後來放下屠刀，立地成佛。
🗣 taan-luikofng 🗣 (u: taan-luii'kofng) 霆雷公 [wt][mo] [d#]: 打雷。兩塊異性電荷雲層接觸時，會產生強大的閃光及聲響，即閃電跟打雷。
🗣 Taixafn Simliim Konghngg 🗣 (u: Tai'afn Sym'liim Kofng'hngg) 大安森林公園 [wt][mo] [d#]: 臺北 ( 附錄－地名－文教處所 )
🗣 taixkofng 🗣 (u: tai'kofng) 舵公 [wt][mo] [d#]: 船長、舵手。即擺渡者。
🗣 taixkofng 🗣 (u: tai'kofng) 大綱 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) synopsis; outline; program; leading principles; 大綱
🗣 Taixtøxkofng 🗣 (u: Tai'tø'kofng) 大道公 [wt][mo] [d#]: 保生大帝，為傳統民間信仰的神明，又稱吳真人。俗名為吳夲，北宋太宗年間福建泉州府同安縣人，以醫藥為業，得道後又以除瘟疫為聖行，中醫藥業常供奉為行業神。也是臺灣同安籍人士信奉的鄉土保護神。在臺灣以臺北大龍峒保安宮、蘆洲保和宮和臺南學甲慈濟宮最為著名之主祀廟宇。
🗣 tefngkongkud 🗣 (u: terng'kofng'kud) 頂肱骨 [wt][mo] [d#]: 肱骨。上肢最大的長骨，上端和肩部相連，下端和尺骨和橈骨相連。
🗣 Teksid Thoftixkofng, chi bøo køef. 🗣 (u: Teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo kef. Teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo køef.) 得失土地公，飼無雞。 [wt][mo] [d#]: 得罪土地公，則養不活雞。比喻做事若得罪有權勢或影響力的要角，恐將吃不完兜著走。
🗣 Texngkongbiø 🗣 (u: Teng'kofng'biø) 鄧公廟 [wt][mo] [d#]: 附錄－地名－廟宇名

DFT_lk (200)

🗣u: Tuix goarn zhux kaux kofng'sy, kviaa'lo cit'bak'niq'ar tø kaux`aq. 對阮厝到公司，行路一目𥍉仔就到矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 從我家裡到公司，走路只要一眨眼的時間就可以到了。
🗣u: kofng'bu jiin'oaan 公務人員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公務人員
🗣u: kofng'zuo 公子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 稱人子
🗣u: Khorng'zuo'kofng 孔子公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 孔子
🗣u: kofng'zhef 工尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 工尺
🗣u: Lie cid khoarn thor'kofng'ar'sexng tiøh'aix kae`laq! 你這款土公仔性著愛改啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你這種粗魯的個性要改一改！
🗣u: Y tø si hid khoarn thor'kofng'ar'sexng, lie maix kaq y kex'kaux. 伊就是彼款土公仔性，你莫佮伊計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的個性就是那麼粗魯，你不要和他計較。
🗣u: Zøx'sefng'lie aix kvar he'purn, ciaq e seeng'kofng. 做生理愛敢下本，才會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 做生意要敢投入本錢，才會成功。
🗣u: Sefng'lie'laang zhef'ji, zap'lak lorng u paix Thor'ti'kofng. 生理人初二、十六攏有拜土地公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 生意人初二、十六都拜土地公。
🗣u: Goarn af'kofng chid'zap hoex toa'siu ee sii'zun, goarn taw u pan'tøq chviar`laang. 阮阿公七十歲大壽的時陣，阮兜有辦桌請人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺七十歲生日的時候，我們家有開席宴客。
🗣u: Goar be'kix'tid siar kofng'khøx, m'ciaq e ho lau'sw me. 我袂記得寫功課，毋才會予老師罵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我忘了寫作業，所以才會被老師罵。
🗣u: lai'kofng 內公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祖父
🗣u: af'kofng 阿公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 爺爺、外公
🗣u: zor'kofng 祖公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 男性祖先
🗣u: Thvy'kofng 天公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老天爺
🗣u: Khorng'zuo'kofng 孔子公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 孔子
🗣u: biø'kofng 廟公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 廟公
🗣u: kofng'hae 公海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公海
🗣u: kofng'but 公物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公物
🗣u: kofng'bu jiin'oaan 公務人員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公務人員
🗣u: Yn lai'kofng si y'sefng. 𪜶內公是醫生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的祖父是醫生。
🗣u: Ciaf'ee pviar ho lirn nng ee laang kofng'pwn. 遮的餅予恁兩个人公分。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這些餅乾讓你們兩個人平分。
🗣u: Lie u kuie kofng'hwn koaan? 你有幾公分懸？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你幾公分高呢？
🗣u: bøo kofng'pvee 無公平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不公平
🗣u: kofng'iong tien'oe 公用電話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公共電話
🗣u: kofng'kiong tviuu'sor 公共場所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公共場所
🗣u: Kofng'su tiøh'aix ciaux'khie'kafng zøx. 公事著愛照起工做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公事要照規矩做。
🗣u: Y ti kofng'sor ciah'thaau'lo. 伊佇公所食頭路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在鄉鎮市公所工作。
🗣u: kofng'kaf ky'koafn 公家機關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公家機關
🗣u: kofng'kaf tai'cix 公家代誌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公共事務
🗣u: Cid tiaau cvii si tak'kef kofng'kef zhud`ee. 這條錢是逐家公家出的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這筆錢是大家一起出的。
🗣u: Kerng'zhad aix pør'ho kofng'cioxng ee afn'zoaan. 警察愛保護公眾的安全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 警察要保護大眾的安全。
🗣u: Zef si kofng'sy loe'po ee bun'tee. 這是公司內部的問題。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這是公司內部的問題。
🗣u: Y koad'teng beq kofng'khay sor'u ee tai'cix. 伊決定欲公開所有的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他決定要公開所有的事情。
🗣u: Y kofng'khay tiern'larm y ee sw'jiin hoef'hngg. 伊公開展覽伊的私人花園。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他把他的私人花園公開展覽。
🗣u: Nii'zeq'sii'ar, zngf'thaau zøx'hix ee cvii lorng si kuy zngf'thaau kofng'khuy`ee. 年節時仔，庄頭做戲的錢攏是規庄頭公開的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 過年過節的時候，村莊裡頭請戲班子來演戲的錢都是大家一起分攤的。
🗣u: paix kofng'mar 拜公媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祭拜祖先
🗣u: Cit laang cit kef tai, kofng'mar suii'laang zhai. 一人一家代，公媽隨人祀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一人一個家庭，祖先牌位各自供奉；謂兄弟分家後，各管各的事，互不相干。
🗣u: Lie'tviuo peq`ar zøx'laang cyn kofng'tø. 里長伯仔做人真公道。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 里長伯做人很公正。
🗣u: Kex'cvii cyn kofng'tø. 價錢真公道。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 價錢很合理。
🗣u: Lie tiøh sex'ji, m'thafng kofng'chyn piexn su'zuo. 你著細膩，毋通公親變事主。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你要小心，免得調解間反而變成當事人。
🗣u: Liim kofng'koarn 林公館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 林宅
🗣u: Kofng'koarn'hiofng 公館鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 位於苗栗縣內
🗣u: AF'kofng ee pve tang kaq kiong'kiong beq hoaf`khix`aq! 阿公的病重甲強強欲化去矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 爺爺的病嚴重到快要死了！
🗣u: Lie na'si u'sym beq zøx, tø id'teng e seeng'kofng. 你若是有心欲做，就一定會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你如果有心要做，就一定會成功。
🗣u: Y khør'pie si kofng'sy ee Goa'kaw po'tviuo. 伊可比是公司的外交部長。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他就像公司的外交部長。
🗣u: Thvy'kofng thviax gong'laang. 天公疼戇人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老天爺疼愛老實人。
🗣u: Ku'lek cviaf'goeh zhef'kao si Thvy'kofng'svef. 舊曆正月初九是天公生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 農曆正月初九是玉皇大帝的誕辰。
🗣u: Cit ee bor khaq hør svaf ee Thvy'kofng'zor. 一个某較好三个天公祖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一個好老婆勝過三個老天爺保佑。比喻太太至上之意。
🗣u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng. 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 若不是因為年少輕狂的痴傻舉動，荒野路邊哪兒來那些祭拜無主冤魂的小廟呢。
🗣u: Zhux si af'kofng ee chiuo'boea paxng`løh'laai`ee. 厝是阿公的手尾放落來的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 房子是祖父遺留下來的。
🗣u: Kyn'ar'jit ti køf'sog kofng'lo hoad'sefng cit kvia perng'chiaf ee ix'goa. 今仔日佇高速公路發生一件反車的意外。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 今天在高速公路上發生一件翻車的意外。
🗣u: Thvy'terng Thvy'kofng, te'e buo'ku'kofng. 天頂天公，地下母舅公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 在天上天公最大，在人間舅公最大。這是來自閩南風俗的說法，指舅舅地位高，所以每逢婚嫁喜事，或有舅舅會出席的場合，多請他出面主持。
🗣u: Zef si yn af'kofng ee chiuo'pid. 這是𪜶阿公的手筆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這是他爺爺的筆跡。
🗣u: Goarn af'kofng giah jiao'ar beq khix zerng'lie zhaix'hngg. 阮阿公攑爪仔欲去整理菜園。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺拿了耙子要去整理菜園。
🗣u: Y tai'piao kofng'sy laai khuy'hoe. 伊代表公司來開會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他代表公司來開會。
🗣u: Y zøx'sefng'lie e'taxng seeng'kofng zuo'iaux ee goaan'yn tø si jin'cyn phaq'pviax. 伊做生理會當成功主要的原因就是認真拍拚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他經商成功主要的原因就是認真努力。
🗣u: Zuo'tong ee thai'to kaq phaq'pviax ee zefng'siin si zøx'laang seeng'kofng ee ky'purn tiaau'kvia. 主動的態度佮拍拚的精神是做人成功的基本條件。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 主動的態度和奮鬥的精神是做人成功的基本條件。
🗣u: Goar kyn'ar'jit bøo'eeng, kofng'sy ee tai'cix ciaq løo'hoaan lie tai'lie`cit'e. 我今仔日無閒，公司的代誌才勞煩你代理一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我今天很忙，公司的事情就麻煩你代理一下。
🗣u: kofng'løo 功勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 功勞
🗣u: kofng'hau 功效 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 功效
🗣u: Paw'kofng 包公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 宋代有名的清官
🗣u: Goarn af'kofng sngr kor'phiøx sw'liao'liao, soaq phaq goar zhud'zuie. 阮阿公耍股票輸了了，煞拍我出水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺玩股票賠光了錢，卻打我出氣。
🗣u: Goarn af'kofng ee zheq'paang lai'tea u cyn ze kor'zheq. 阮阿公的冊房內底有真濟古冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺的書房裡有很多古書。
🗣u: Y ti yn kofng'sy zøx goa'kaw. 伊佇𪜶公司做外交。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是他們公司的外務員。
🗣u: Cie'iaux u lie, tai'cix tø e seeng'kofng. 只要有你，代誌就會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 只要有你，事情就會成功。
🗣u: zøx kofng'teg 做功德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 行善
🗣u: Hang'ar'tea u laang pan sofng'su teq zøx kofng'teg. 巷仔底有人辦喪事咧做功德。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 巷底有人辦喪事在做法會。
🗣u: kofng'tvar 攻打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 攻打
🗣u: Goarn af'kofng koex'syn, tvar'tharng nng lea'paix ciaq zhud'svoaf. 阮阿公過身，打桶兩禮拜才出山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺過世，停柩兩個禮拜才下葬。
🗣u: Thvy'terng Thvy'kofng, te'e buo'ku'kofng. 天頂天公，地下母舅公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 天上天公最大，人間母舅公最大。閩南傳統上對母舅公都十分尊敬，常做家庭糾紛的公親或見證人。
🗣u: Kofng'sy tør`khix ee tai'cix, ho y cyn toa ee tvar'keg. 公司倒去的代誌，予伊真大的打擊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公司倒閉的事情，對他打擊很大。
🗣u: Thvy'kofng'svef 天公生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 天帝誕辰
🗣u: Y zøx tai'cix cyn iong'sym, bok'koaix e seeng'kofng. 伊做代誌真用心，莫怪會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他做事情真用心，難怪會成功。
🗣u: Lie cid'mar na bøo iong'kofng thak'zheq, ie'au tø zay kafn'khor. 你這馬若無用功讀冊，以後就知艱苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你現在如果沒有用功念書，以後就會知道辛苦。
🗣u: Cid ee girn'ar cyn iong'kofng. 這个囡仔真用功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個孩子很用功。
🗣u: Taau'zw hid khoarn nar niao'chie'ar'hoe ee kofng'sy, lie m kviaf cvii e peh'peh liao`khix. 投資彼款若鳥鼠仔會的公司，你毋驚錢會白白了去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 投資那種像老鼠會的公司，你不怕錢會平白無故地花掉。
🗣u: Ti sefng'lie'tviuu beq seeng'kofng laang'bin aix khoaq. 佇生理場欲成功人面愛闊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 要在商場成功交往要廣闊。
🗣u: Lie køq kviaa`kuie'hoah'ar tø e'taxng khvoax'tiøh kofng'chiaf'paai'ar`aq. 你閣行幾伐仔就會當看著公車牌仔矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你再走幾步就可以看到公車站牌了。
🗣u: jit'kofng 日光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 日光
🗣u: tien'kofng 電光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: Ｘ光
🗣u: kofng'eeng 光榮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 光榮
🗣u: kofng'zhae 光彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 光彩
🗣u: kofng'beeng 光明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 光明
🗣u: AF'paq kaw'taix y aix iong'kofng. 阿爸交代伊愛用功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 爸爸叮嚀他要用功讀書。
🗣u: Cid kvia kofng'buun tø kaw'taix ho`lie`aq. 這件公文就交代予你矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這件公文就移交給你了。
🗣u: kofng'beeng ee cieen'too 光明的前途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 前途有希望
🗣u: kofng'hok sid thor 光復失土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 收回失去的土地
🗣u: Y sviu'beq khuy'tiaxm zøx'sefng'lie, goar khvoax si bøo svaf jit ee hør kofng'kerng`laq! 伊想欲開店做生理，我看是無三日的好光景啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他想要開店做生意，我看好景維持不了三天啦！
🗣u: Khia ti svoaf'terng khvoax svoaf'khaf ee kofng'kerng, sym'zeeng cyn khvuix'oah. 徛佇山頂看山跤的光景，心情真快活。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 站在山頂看山下的風景，心情真快樂。
🗣u: AF'kofng tvia'tvia khix hid kefng karm'ar'tiaxm kaw'koafn. 阿公定定去彼間𥴊仔店交關。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 爺爺常常去那間雜貨店買東西。
🗣u: kofng'kiong 公共 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公共
🗣u: Thviaf'korng hid nng kefng kofng'sy beq hap'pexng. 聽講彼兩間公司欲合併。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 聽說那兩間公司要合併。
🗣u: Kofng'khøx siar'hør`aq. 功課寫好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 功課寫完了。
🗣u: Lirn kofng'sy na u khoeq, ciaq paix'thog lie ka goar afn'zhaq`cit'e. 恁公司若有缺，才拜託你共我安插一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你們公司如果有職缺，再拜託你幫我安插一下。
🗣u: seeng'kofng 成功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 成功
🗣u: U'cit'jit, goar id'teng e seeng'kofng. 有一日，我一定會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 總有一天，我一定會成功。
🗣u: Sie'laang bang kofng'teg. 死人望功德。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 死人希望人家來祭拜。比喻虛無飄渺的希望。
🗣u: Y ti kofng'sy cyn u'laang'ieen. 伊佇公司真有人緣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在公司人緣很好。
🗣u: Goarn kofng'sy seeng'lip beq nng tafng`aq. 阮公司成立欲兩冬矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們公司成立要兩年了。
🗣u: Y tak'kafng zar'khie lorng e khix kofng'hngg un'tong. 伊逐工早起攏會去公園運動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他每天早上都會到公園運動。
🗣u: Zøh`jit axm, af'kofng u thog'bang ho`goar. 昨日暗，阿公有託夢予我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 前天晚上，阿公託夢給我。
🗣u: Ti Kef'laang u cit kefng hok'sai lau'toa'kofng ee biø. 佇基隆有一間服侍老大公的廟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 在基隆有一間祭拜孤魂野鬼的廟。
🗣u: Hid ee lau'kofng'ar zhuix'chiw peh'zhafng'zhafng. 彼个老公仔喙鬚白蔥蔥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個老人有著白白的鬍鬚。
🗣u: Yn svaf'zeg'kofng lau`khix`aq. 𪜶三叔公老去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的三叔公去世了。
🗣u: Hid kefng kofng'sy ee koarn'lie paq'paq'khafng, bok'koaix zøx kaq beq tør beq tør. 彼間公司的管理百百空，莫怪做甲欲倒欲倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那間公司的管理漏洞百出，難怪幾乎經營不起來。
🗣u: Lirn af'kofng lau'hoafn'tiefn`aq, korng'oe khix'khix'tøx'tøx. 恁阿公老番顛矣，講話去去倒倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你爺爺老糊塗了，說話顛三倒四。
🗣u: Cid ee kofng'hngg u cviaa ze laang teq kviaa'tah. 這个公園有誠濟人咧行踏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個公園有很多人在走動。
🗣u: kofng'pox 公佈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公佈
🗣u: AF'kofng ee af'hviaf larn aix kiøx y “peq'kofng”. 阿公的阿兄咱愛叫伊「伯公」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 爺爺的哥哥我們要叫他「伯公」。
🗣u: Hoad'vi ee phvoax'koad bøo kofng'pvee, y beq køq siong'sox. 法院的判決無公平，伊欲閣上訴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 法院的判決不公平，他要再上訴。
🗣u: Y iaw kaq hud svaf voar'kofng png. 伊枵甲囫三碗公飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他餓得吞下三大碗飯。
🗣u: haux kofng'mar 孝公媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祭拜祖先
🗣u: Y cid'mar ti lie ee kofng'sy ciah'thaau'lo, chviar lie kef ka y phoo'thvar`cit'e. 伊這馬佇你的公司食頭路，請你加共伊扶挺一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他現在在你公司上班，請你多加扶持點。
🗣u: kofng'sviaa 攻城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 攻城
🗣u: kofng puii 攻肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 加強施肥
🗣u: kofng'thok 攻讀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 攻讀
🗣u: kofng phog'su 攻博士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 攻讀博士學位
🗣u: Kofng'sy muie'nii lorng u hoad ciorng'kym ho`y. 公司每年攏有發獎金予伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公司每年都有發獎金給他。
🗣u: Goar beq po'liern laai'khix kofng'hngg chid'thøo, lie beq taux'tin laai'khix`bøo? 我欲步輦來去公園𨑨迌，你欲鬥陣來去無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我要走路去公園玩耍，你要不要和我一起去？
🗣u: kofng'sw hwn'beeng 公私分明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公私分明
🗣u: Cid kefng hak'hau si kofng'lip`ee iah'si sw'lip`ee? 這間學校是公立的抑是私立的？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這間學校是公立的或是私立的？
🗣u: Goarn af'kofng siong aix ciah tau'kvoaf. 阮阿公上愛食豆乾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺最喜歡吃豆干。
🗣u: Chirm'chirm'zhvax, aang'kw paw tau'va. Kofng`ar ciah, pøo`ar ma. Kofng`ar giah pirn'tvaf, pøo`ar hoaq m kvar. 鋟鋟嚵，紅龜包豆餡。公仔食，婆仔罵。公仔攑扁擔，婆仔喝毋敢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 鐃鈸叮噹響，紅龜粿包豆沙餡。老公公吃，老婆婆罵。老公公舉起扁擔，老婆婆喊救命不敢。摘自蘆洲兒歌。
🗣u: Y pheng goar khaq iong'kofng. 伊並我較用功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他比我還用功。
🗣u: kexng Thvy'kofng 供天公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拜天公
🗣u: Kofng'chyn piexn su'zuo. 公親變事主。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 仲裁者成了當事人。指被捲入糾紛之中。
🗣u: koafn'kofng su'giap 觀光事業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 觀光事業
🗣u: Y cid ee laang liorng'kofng'liorng'kofng. 伊這个人兩光兩光。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他這個人很散漫。
🗣u: M'thafng bea hid ciorng liorng'kofng ee sarn'phirn. 毋通買彼種兩光的產品。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不要買那種品質不好的產品。
🗣u: Goar ciaq bøo sviu'beq siax'zor'kofng. 我才無想欲卸祖公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我才不想要使祖上蒙羞。
🗣u: Hid kefng paq'hoex kofng'sy teq siax'hoex'tea. 彼間百貨公司咧卸貨底。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那家百貨公司在出清存貨。
🗣u: Y ti kofng'mar thaau'zeeng ciux'zoa au'pae be køq khix poah`aq. 伊佇公媽頭前咒誓後擺袂閣去跋矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在祖先面前發誓以後不會再去賭博了。
🗣u: Oarn'jieen sid kofng'beeng. 宛然失光明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 好像失去了光亮一般。
🗣u: kofng'kiong tviuu'sor 公共場所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公共場所
🗣u: kofng'sor 公所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 處理某一地區公共事務的場所
🗣u: Paq'hoex kofng'sy cid'mar tngf'teq phaq'be, larn laai'khix bea kuie'niar'ar svaf. 百貨公司這馬當咧拍賣，咱來去買幾領仔衫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 百貨公司現在正在拍賣，我們去買幾件衣服。
🗣u: Biin'ar'zar'khie goar beq kaq goarn af'kofng khix un'tong. 明仔早起我欲佮阮阿公去運動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 明天早上我要和我爺爺去運動。
🗣u: Y ti kofng'kaf ky'koafn hok'bu. 伊佇公家機關服務。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在公家機關任職。
🗣u: zhai kofng'mar 祀公媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 供奉祖先牌位
🗣u: Y si hid kefng kofng'sy ee kor'tofng. 伊是彼間公司的股東。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是那間公司的持股人。
🗣u: Goar chiuo'thaau u hid kefng kofng'sy ee kor'phiøx. 我手頭有彼間公司的股票。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我手上有那間公司的股票。
🗣u: Thvy'kofng'kym 天公金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祭拜玉皇大帝專用的紙錢
🗣u: kofng'buun 肛門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 肛門
🗣u: cit mngg kofng'khøx 一門功課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一門功課
🗣u: Goarn af'kofng khaq'zar ti laang taw zøx tngg'kafng. 阮阿公較早佇人兜做長工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺以前在別人家當長期僱傭工。
🗣u: AF'kofng koad'teng ee tai'cix, bøo laang e'taxng zor'cie. 阿公決定的代誌，無人會當阻止。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祖父決定的事情，沒有人能夠阻止。
🗣u: Yn afng'ar'bor cit ee hor'pax'buo cit ee luii'kofng'sexng, m zay arn'zvoar taux'tin. 𪜶翁仔某一个虎豹母一个雷公性，毋知按怎鬥陣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他們夫妻兩一個兇悍一個暴躁，不知怎麼相處。
🗣u: Goarn af'kofng m'na tngg'hoex'siu, syn'thea iao'køq ciog iorng'kvia`ee. 阮阿公毋但長歲壽，身體猶閣足勇健的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺不但長壽，身體也很健康。
🗣u: Aix hør'hør pør'siuo zor'kofng'ar paxng`løh'laai ee zhaan'hngg. 愛好好保守祖公仔放落來的田園。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 要好好保護看守祖先留下來的田園。
🗣u: AF'kofng kyn'nii peq'zap hoex`aq, syn'thea iao'køq cyn iorng'kvia. 阿公今年八十歲矣，身體猶閣真勇健。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祖父今年八十歲了，身體依然健朗如昔。
🗣u: Pør'zexng'sw tø si kofng'sy tuix sarn'phirn ee pør'zexng. 保證書就是公司對產品的保證。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 保證書就是公司對產品的保證。
🗣u: Larn kofng'sy zoex'kin sefng'lie cyn hør. 咱公司最近生理真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們公司最近生意很好。
🗣u: ji phirn voar'kofng 二品碗公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 中型碗公
🗣u: zor'kofng'ar'sae 祖公仔屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祖產。此話帶有鄙夷之意。
🗣u: kheq'un kofng'sy 客運公司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 客運公司
🗣u: Chiuo sea'sea`leq, hør laai paix kofng'mar`aq. 手洗洗咧，好來拜公媽矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 手洗一洗，可以來祭拜祖先了。
🗣u: Koex'kex'sw biin'ar'zaix beq laai goarn kofng'sy zhaa'siaux. 會計師明仔載欲來阮公司查數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 會計師明天要來我們公司查帳。
🗣u: Go'jit'zeq, aix zhoaan cit'koar sefng'lea laai paix kofng'mar. 五日節，愛攢一寡牲醴來拜公媽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 端午節，要準備一些牲禮來拜祖先。
🗣u: Zaf'hngf tien'si u pøx korng nng ee chid'thøo'girn'ar ti kofng'hngg siøf'thaai. 昨昏電視有報講兩个𨑨迌囡仔佇公園相刣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 昨天電視上有報導兩名不良少年在公園互砍。
🗣u: Sex'haxn ee sii, goarn af'kofng tø kax goar poe'zheq, køq kax goar cyn ze kor'zar'laang korng ee tø'lie. 細漢的時，阮阿公就教我背冊，閣教我真濟古早人講的道理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小時候，我祖父就教我背書，還教我許多古人說的道理。
🗣u: Khvoax laang seeng'kofng, y tø aang'bak. 看人成功，伊就紅目。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 看到別人成功，他就眼紅。
🗣u: aang'bin Koafn'kofng 紅面關公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 紅面關公
🗣u: Peeng'iuo kofng'kef zøx'sefng'lie, kym'cvii ee bun'tee id'teng aix kex'kaux zhefng'zhør. 朋友公家做生理，金錢的問題一定愛計較清楚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 朋友一起做生意，有關錢的問題一定要計算清楚。
🗣u: Yn cid piexn ee lie'iuu, huix'iong lorng iuu kofng'sy hu'tafm. 𪜶這遍的旅遊，費用攏由公司負擔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他們這次的旅遊，費用都由公司負擔。
🗣u: Zøq'sid'laang lorng aix khøx Thvy'kofng'peq`ar, ciaq u thafng ciah'zheng. 作穡人攏愛靠天公伯仔，才有通食穿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 務農的人都要靠老天爺，才有得吃穿。
🗣u: arn'kofng 俺公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 爺爺
🗣u: M'thafng ti kofng'hngg of'peh barn hoef. 毋通佇公園烏白挽花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不可以在公園任意摘花。
🗣u: Beq jip'khix laang ee pan'kofng'seg cixn'zeeng aix sefng loxng mngg. 欲入去人的辦公室進前愛先挵門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 要進去人家的辦公室之前要先敲門。
🗣u: Thor'ti'kofng'keq 土地公格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 位於汐止、平溪交界
🗣u: Goarn af'kofng zar tø khix khuxn zhaa'thaau`aq. 阮阿公早就去睏柴頭矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我爺爺早就過世了。
🗣u: IE'zeeng af'kofng lorng iong siaw'sid liern hvi'khafng. 以前阿公攏用消息撚耳空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 以前爺爺都用鵝毛耳扒掏耳朵。
🗣u: Y lorng ma si khøx zor'kofng tix'ixm`ee. 伊攏嘛是靠祖公致蔭的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他都是靠祖先庇蔭的。
🗣u: Goar lirn zor'kofng. 我恁祖公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我是你的祖先。為罵人的粗話。
🗣u: Goar m bad khvoax'koex goarn zor'kofng. 我毋捌看過阮祖公。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我不曾見過我的曾祖父。
🗣u: Zor'kofng zor'mar u leeng'sviax, e pør'pix kviar'swn'ar peeng'afn. 祖公祖媽有靈聖，會保庇囝孫仔平安。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祖先有靈，會保佑子孫平安。
🗣u: Y ti kofng'sy zøx zhaux'thaau'kef'ar, zexng'laang hiaam, bøo laang øf'lør. 伊佇公司做臭頭雞仔，眾人嫌，無人呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在公司遭人詬病，惹人嫌，沒人稱許他。
🗣u: Kofng'sy bøo thaxn'cvii, cyn ze kor'tofng lorng sviu'beq thex'kor. 公司無趁錢，真濟股東攏想欲退股。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公司沒賺錢，很多股東都想要退出股分。
🗣u: Syn ee kofng'lo beq khuy pong'khafng tuix cid liap svoaf e'khaf thaxng`koex. 新的公路欲開磅空對這粒山下跤迵過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 新的公路要開隧道從這座山腳下穿過。
🗣u: kym'kofng siarm'siarm 金光閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 金光閃閃
🗣u: Y chid siaux'lieen peq siaux'lieen tø zøx kofng`aq. 伊七少年八少年就做公矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他年紀輕輕的就當爺爺了。
🗣u: Hwn'phaix khafng'khoex aix kofng'pvee, be'sae phiefn'sym. 分派工課愛公平，袂使偏心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 分派工作要公平，不可以偏袒個人。
🗣u: Lie u chviar laang laai zøx'say'kofng`bøo? 你有請人來做司公無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你有沒有請人來做法事？
🗣u: Tak'kef zøx'hoea laai zøx'kofng'teg. 逐家做伙來做功德。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 大家一起來行善。
🗣u: Hang'ar'khao u laang teq zøx kofng'teg. 巷仔口有人咧做功德。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 巷口有人在辦喪事。
🗣u: Biin'ar'zaix aix ka lirn af'kofng zøx'ki. 明仔載愛共恁阿公做忌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 明天是你祖父的忌日，要舉行祭拜。
🗣u: Cit tin lau'toa'laang ti kofng'hngg'ar lai'bin khay'karng, kviaa'kii zøx'gi'niu. 一陣老大人佇公園仔內面開講、行棋做議量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一群老年人在公園裡聊天、下棋排遣時間。
🗣u: kofng'bu 公務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公務
🗣u: kofng'tngg 公堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公堂
🗣u: Goarn kofng'sy ee oaan'kafng ie'kefng kaux'giah, bøo beq køq chviax`aq. 阮公司的員工已經夠額，無欲閣倩矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們公司的員工已經足夠，沒打算再雇用其他人了。
🗣u: Teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo kef. 得失土地公，飼無雞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 得罪土地公，會惹得雞犬難安。
🗣u: Cid hun kofng'buun aix maa'hoaan lie khia'miaa. 這份公文愛麻煩你徛名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這份公文要勞煩您署名。
🗣u: Ciaf'ee hoef'zay beq soar'zay khix kofng'hngg lai'bin. 遮的花栽欲徙栽去公園內面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這些花苗要移植到公園裡面。
🗣u: Hid ee liao'boea'ar'kviar ka zor'kofng'ar'sarn lorng pai'liao'liao`aq. 彼个了尾仔囝共祖公仔產攏敗了了矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個敗家子將祖產全都揮霍光了。
🗣u: Goarn kofng'sy sviu'beq zhae'iong khaq u kefng'giam ee laang. 阮公司想欲採用較有經驗的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們公司想要採用比較有經驗的人。
🗣u: Kofng'hngg'lai ee hoef'luie cyn zhefng'phafng. 公園內的花蕊真清芳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公園裡的花朵很清香。
🗣u: Y garn'kofng cviaa hør, zay'viar hid pag too e khie'toa'kex. 伊眼光誠好，知影彼幅圖會起大價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的鑒賞力很好，知道那幅畫行情會看漲。
🗣u: Kofng'hngg lai'bin ee hoef'zhao khaq sef'lafng. 公園內面的花草較疏櫳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公園裡面的花草比較稀疏。
🗣u: zex'su kofng'giap 祭祀公業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 祭祀公業
🗣u: Khix laang ee kofng'sy siong'pafn, aix zwn'siuo laang ee kuy'kie. 去人的公司上班，愛遵守人的規矩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 到人家的公司上班，要遵守人家的規矩。

Maryknoll (313)

a'kofng [wt] [HTB] [wiki] u: af'kofng; (arn'kofng) [[...]][i#] [p.]

grandfather

祖父,爺爺

alyputtat [wt] [HTB] [wiki] u: af'lie'pud'tat [[...]][i#] [p.]

useless, not to the point

不三不四

alyputtat ee peng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: af'lie'pud'tat ee peeng'iuo [[...]][i#] [p.]
useless acquaintance
不三不四的朋友

kofng kaq alyputtat [wt] [HTB] [wiki] u: kofng kaq af'lie'pud'tat [[...]][i#] [p.]
say nothing to the point or purpose
說得不三不四

aekog kongzex [wt] [HTB] [wiki] u: aix'kog'kofng'zex; aix'kog kofng'zex [[...]][i#] [p.]

government bonds

愛國公債

armkongciao [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kofng'ciao [[...]][i#] [p.]

owl, person who sits up late at night, night owl

梟,夜貓子

afnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: arn'kofng; (af'kofng) [[...]][i#] [p.]

grandfather

祖父,爺爺

angkofng pøar [wt] [HTB] [wiki] u: afng'kofng pøo'ar [[...]][i#] [p.]

aged couple

老夫妻,老伴侶

arngphvixsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: axng'phvi'sviaf [[...]][i#] [p.]

nasal voice, talk nasally and indistinctly

塞鼻音

Lie kofng'oe arngphvixsviaf, si kvoatiøh ar mxsi? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie korng'oe axng'phvi'sviaf, si kvoaa'tiøh ar m'si? [[...]][i#] [p.]
Your voice is nasal. Do you have a cold?
你講話塞鼻音,是著涼了嗎 ?

Baxnkog konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'kog kofng'hoad [[...]][i#] [p.]

International Law

萬國公法

Byybyhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'ie'bie'hoe; (Oe'lie'kofng'hoe) [[...]][i#] [p.]

Methodist Church

美以美會,衛理公會

biin [wt] [HTB] [wiki] u: biin [[...]][i#] [p.]

the people in distinction from the government, the subjects as opposed to the ruler, populace, the public

民

ki'biin [wt] [HTB] [wiki] u: ky'biin [[...]][i#] [p.]
inhabitants
居民

kokbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin [[...]][i#] [p.]
nation, people
國民

kongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'biin [[...]][i#] [p.]
citizens
公民

liongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'biin [[...]][i#] [p.]
law-abiding citizens
良民

biøxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: biø'kofng [[...]][i#] [p.]

temple superior

廟公

bøo hexthorng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo he'thorng [[...]][i#] [p.]

unclassified, without system, disorder, unsystematic, uncontrolled

無系統

Hid kefng haghau (kongsy) cyn bøo hexthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng hak'hau (kofng'sy) cyn bøo he'thorng. [[...]][i#] [p.]
That school is very disorderly. (That company is unsystematic.)
那間學校(公司)一點系統都沒有。

bøo kongtø [wt] [HTB] [wiki] u: bøo kofng'tø; (bøo kofng'pvee) [[...]][i#] [p.]

not fair

不公平

bøthaau kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thaau kofng'axn [[...]][i#] [p.]

murder case which has no clue to its solution, a charge against a person or persons unknown

無頭公案

bøtvia bøtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tvia bøo'tiøh [[...]][i#] [p.]

voluble, vain, fickle, changeable, inconstant, to change at every whim, uncertain and changeable

不一定,沒定性

zoeakin ee thvikhix bøtvia bøtiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'kin ee thvy'khix bøo'tvia bøo'tiøh.; zoex'kin/kun ee thvy'khix bøo'tvia bøo'tiøh. [[...]][i#] [p.]
Recently the weather changes very quickly.
最近的天氣變幻無常。

Y kofng'oe bøtvia bøtiøh, bøe sixn`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng'oe bøo'tvia bøo'tiøh, be sixn'tid.; Y korng'oe bøo'tvia bøo'tiøh, bøe sixn`tid. [[...]][i#] [p.]
He's very fickle, you can't believe him.
他講話反覆無常,不能相信。

boxek kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: bo'ek kofng'sy [[...]][i#] [p.]

trading company or firm

貿易公司

boeiuu [wt] [HTB] [wiki] u: boee'iuu; (ciøh'iuu, zuie'iuu) [[...]][i#] [p.]

petroleum, kerosene

煤油,石油

Taioaan ciøqiuu kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan ciøh'iuu kofng'sy [[...]][i#] [p.]
Taiwan Petroleum Company
台灣石油公司

bu [wt] [HTB] [wiki] u: bu [[...]][i#] [p.]

attend to, strive after, must, necessary, used as a suffix to express business, duty, affairs, etc

務

zeabu [wt] [HTB] [wiki] u: zex'bu [[...]][i#] [p.]
debt, obligation
債務

goaxbu [wt] [HTB] [wiki] u: goa'bu [[...]][i#] [p.]
foreign affairs
外務

hogbu [wt] [HTB] [wiki] u: hok'bu [[...]][i#] [p.]
serve, service
服務

ka'bu [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'bu [[...]][i#] [p.]
private or domestic affairs
家務

kongbu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bu [[...]][i#] [p.]
public business or affairs
公務

bu'han kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: buu'han kofng'sy [[...]][i#] [p.]

ordinary business partnership

無限公司

bwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kofng [[...]][i#] [p.]

military achievements, fighting skills

武功

bukofng siuxlok [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kofng siu'lok [[...]][i#] [p.]

get the reward without real achievements or contributions

無功受祿

busiong kong'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'siong kofng'eeng [[...]][i#] [p.]

matchless honor, the highest honor

無上光榮

bu'thaau kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: buu'thaau kofng'axn [[...]][i#] [p.]

an unverified case

無頭公案

Zhøe bøo zerngkux`ee ciuxsi bu'thaau kong'axn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhoe bøo zexng'kix ee ciu'si buu'thaau kofng'axn.; Zhøe bøo zexng'kux`ee ciu'si buu'thaau kofng'axn. [[...]][i#] [p.]
An unverified case means not being able to find any evidence.
找不到證據的就是無頭公案。

buun [wt] [HTB] [wiki] u: buun [[...]][i#] [p.]

writing, composition, literature, culture, education, elegant, cultured, civil

文

zørbuun [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'buun [[...]][i#] [p.]
compose, composition
作文

Engbuun [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'buun [[...]][i#] [p.]
written English
英文

kofbuun [wt] [HTB] [wiki] u: kor'buun [[...]][i#] [p.]
ancient writings
古文

kongbuun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'buun [[...]][i#] [p.]
official documents
公文

subuun [wt] [HTB] [wiki] u: sw'buun [[...]][i#] [p.]
cultured or refined person
斯文

thienbuun [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'buun [[...]][i#] [p.]
astronomy
天文

bungvar [wt] [HTB] [wiki] u: buun'gvar [[...]][i#] [p.]

elegance, elegant, genteel, refined, gracefulness, to act as a gentleman or in a gallant way

文雅

Y kofng'oe cyn bungvar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng'oe cyn buun'gvar. [[...]][i#] [p.]
He speaks very gracefully.
他講話很文雅。

Hid ee laang cyn bungvar. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang cyn buun'gvar. [[...]][i#] [p.]
That person is very elegant.
那個人很文雅。

zaokwn [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'kwn; (zaux'kwn'kofng, zaux'siin) [[...]][i#] [p.]

god of the kitchen stove who reports to Heaven about all the actions of the family

灶君,灶神

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]][i#] [p.]

debt, obligation

債

huxzex [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zex [[...]][i#] [p.]
debt, loan, be in debt, run into debt
負債

kongzex [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zex [[...]][i#] [p.]
public loan or debt
公債

zeaiøh kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: zex'iøh kofng'sy [[...]][i#] [p.]

pharmaceutical company

製藥公司

zekkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kofng [[...]][i#] [p.]

younger brother of one's paternal grandfather

叔公

zekkongzor [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kofng'zor [[...]][i#] [p.]

the younger brother of one's great grandfather

曾叔公

zengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]][i#] [p.]

clever

聰明

zengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]][i#] [p.]

win glory

爭光

zengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]][i#] [p.]

contest for merits

爭功

zengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]][i#] [p.]

glorify

增光

zerngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kofng [[...]][i#] [p.]

platform of a political party

政綱

zerngtai kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tai kofng'beeng [[...]][i#] [p.]

fair and frank, just and pure of mind

正大光明

zhaykofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'kofng; (zhae'kngf) [[...]][i#] [p.]

lightning

採光

zhafmtam [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'tam [[...]][i#] [p.]

lacking brightness, dull, miserable, laborious, arduous

慘淡

zhafmtam keng'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'tam kefng'eeng [[...]][i#] [p.]
manage with great pains, build up a business from scratch
慘淡經營

zhafmtam ee kongkerng [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'tam ee kofng'kerng [[...]][i#] [p.]
frightful sight
慘淡的光景

zharnlan-konghuy [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxn'lan'kofng'huy; zhaxn'lan-kofng'huy [[...]][i#] [p.]

brilliant and glorious

燦爛光輝

zhawsøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'søq [[...]][i#] [p.]

rope or cord made of straw grass

草繩

Zhawsøq thoaf afnkofng, zhawsøq thoaf afnpe. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhao'søq thoaf arn'kofng, zhao'søq thoaf arn'pe. [[...]][i#] [p.]
Like father, like son.
父如不孝祖父,子亦學著不孝父。有樣學樣。

zhefngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'kofng [[...]][i#] [p.]

ask higher level person to record somebody's meritorious deeds so that person can get a reward

請功

zhengkonggarn [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kofng'garn [[...]][i#] [p.]

glaucoma

青光眼

Chi-kongsor [wt] [HTB] [wiki] u: chi'kofng'sor; Chi-kofng'sor [[...]][i#] [p.]

city administration office

市公所

chviafmng [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'mng [[...]][i#] [p.]

May I ask you?, Please tell me…

請問

Chviafmng (lie), konghngg ti tøh'ui? [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar'mng (lie), kofng'hngg ti tøq'ui? [[...]][i#] [p.]
Excuse me, where is the park?
請問你,公園在那兒 ?

chimciaxm kongkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: chym'ciaxm kofng'khoarn [[...]][i#] [p.]

use official money for a purpose not originally intended

挪用公款

chiorngkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn [[...]][i#] [p.]

run lengthwise through

縱貫

chiorngkoaxn konglo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn kofng'lo [[...]][i#] [p.]
main north south highway of Taiwan
縱貫公路

chiorngkoaxn thihlo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'koaxn thiq'lo [[...]][i#] [p.]
main north south railway of Taiwan
縱貫鐵路

chiongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kofng [[...]][i#] [p.]

confiscated, confiscate, confiscation

充公

U cinzøe zawsu'høex ho laang chiongkofng. [wt] [HTB] [wiki] u: U cyn'ze zao'sw'hoex ho laang chiofng'kofng.; U cyn'zøe zao'sw'høex ho laang chiofng'kofng. [[...]][i#] [p.]
Many smuggled goods were confiscated
有很多走私貨被充公了。

chviwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'kofng [[...]][i#] [p.]

steal credit for

搶功

zholor [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'lor [[...]][i#] [p.]

wanting in refinement, rude, rough

粗魯,粗糙,簡陋

Y kofng'oe cyn zholor. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng'oe cyn zhof'lor. [[...]][i#] [p.]
He talks very crudely.
他講話很粗魯。

Cid tex tøh'ar zøx liao cyn zholor. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex tøq'ar zøx liao cyn zhof'lor.; Cid tex tøq'ar zøx/zøex liao cyn zhof'lor. [[...]][i#] [p.]
This table was made very roughly.
這張桌子做得很粗糙。

zhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn [[...]][i#] [p.]

on the contrary, instead, unexpectedly

反而

Gaau kofng'oe`ee thagzheq soaq zhoaxn bøexhiao. [wt] [HTB] [wiki] u: Gaau korng'oe'ee thak'zheq soaq zhoaxn be'hiao.; Gaau korng'oe`ee thak'zheq soaq zhoaxn bøe'hiao. [[...]][i#] [p.]
He knows how to talk unfortunately he doesn't know how to study.
能言善道的反而不會讀書。

zhurnkym lanbøea zhurnkong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'kym laan'bea zhuxn'kofng'ym; zhuxn'kym laan'bøea zhuxn'kofng'ym [[...]][i#] [p.]

an inch of gold cannot buy an inch of time

寸金難買寸光陰

Itzhuxn kong'ym itzhurnkym. [wt] [HTB] [wiki] u: Id'zhuxn kofng'ym id'zhuxn'kym. [[...]][i#] [p.]
moment of time is an inch of gold
一寸光陰一寸金

zhunkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'kofng [[...]][i#] [p.]

spring scenes, natural charms of Spring, lustful scenes like a sexual act

春光

zhunkofng bengbii [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'kofng beeng'bii [[...]][i#] [p.]

beautiful scenes of spring

春光明媚

zhunkofng siablau [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'kofng siap'lau [[...]][i#] [p.]

illicit affair became known

春光洩漏

ciekofng [wt] [HTB] [wiki] u: cix'kofng [[...]][i#] [p.]

absolute justice, absolutely unbiased

至公

cie'tai ciekofng [wt] [HTB] [wiki] u: cix'tai cix'kofng [[...]][i#] [p.]

greatest and most unbending

至大至剛

cviarbin-kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin kofng'keg; cviax'bin-kofng'keg [[...]][i#] [p.]

frontal attack

正面攻擊

ciernkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'kofng [[...]][i#] [p.]

military exploits, distinguished service in war

戰功

cienkofng cixnkhix [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'kofng cin'khix [[...]][i#] [p.]

nullify all previous efforts, turn all previous labor to naught

前功盡棄

ciernsii kokzex konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'sii kog'zex kofng'hoad [[...]][i#] [p.]

wartime international law

戰時國際公法

ciapkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'koarn [[...]][i#] [p.]

The government will take over the company.

接管

Zernghuo bøeq ciapkoarn hid kefng kongsy. [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'huo boeq ciab'koarn hid kefng kofng'sy.; Zexng'huo bøeq ciab'koarn hid kefng kofng'sy. [[...]][i#] [p.]
take over, receive, to pass
政府要接管那家公司。

ciaosia [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'sia; (ciøx'sia) [[...]][i#] [p.]

throw light on, illuminate

照射

ciøx X-kofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx X-kofng; ciøx X-kofng; (ciøx'sia X-kofng) [[...]][i#] [p.]
apply X-rays to
照射愛克斯光

cixnzai [wt] [HTB] [wiki] u: cin'zai [[...]][i#] [p.]

be decided by, depend on

取決於

Øe sengkofng aq bøe si cixnzai lie ka'ti ee koatsym. [wt] [HTB] [wiki] u: E seeng'kofng ar be si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym.; Øe seeng'kofng aq bøe si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym. [[...]][i#] [p.]
Success or failure depend upon your determination.
成不成功取決於你自己的決心。

Cixnzai cid pae [wt] [HTB] [wiki] u: Cin'zai cid pae [[...]][i#] [p.]
It'll be decided this time. (This time will decide.)
完全看這次

cirnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]][i#] [p.]

make an assault

進攻

ciøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf; (ciaw) [[...]][i#] [p.]

beckon with hand, to summon, raise an army or capital, poster, signboard, to welcome, receive, call for, canvass for

邀,招

Lie bøeq khix konghngg ee sii laai ciøf goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix kofng'hngg ee sii laai ciøf goar.; Lie bøeq khix kofng'hngg ee sii laai ciøf goar. [[...]][i#] [p.]
Call for me on your way to the park.
你要去公園的時候來邀我。

Mxthafng ciøf y khix khvoax tiexnviar. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng ciøf y khix khvoax tien'viar. [[...]][i#] [p.]
Don't invite him to go to the movies.
不要邀他去看電影。

ciøx-tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'tien'kofng; ciøx-tien'kofng [[...]][i#] [p.]

X-ray

照X光

ciøqiuu kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'iuu kofng'sy [[...]][i#] [p.]

petroleum company

石油公司

ciøqthaau kofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thaau kofng [[...]][i#] [p.]

stone idol

石頭神

ciok'ui [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'ui [[...]][i#] [p.]

degree of nobility

爵位

kongciog [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ciog [[...]][i#] [p.]
duke
公爵

hociog [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'ciog [[...]][i#] [p.]
marquis
侯爵

pekciog [wt] [HTB] [wiki] u: peg'ciog [[...]][i#] [p.]
earl
伯爵

zwciog [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'ciog [[...]][i#] [p.]
viscount
子爵

lamciog [wt] [HTB] [wiki] u: laam'ciog [[...]][i#] [p.]
baron
男爵

ciofng kofng por zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng por zoe [[...]][i#] [p.]

make up for faults by one's merits

將功補罪

ciofng kofng siok zoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kofng siok zoe [[...]][i#] [p.]

atone for mistakes by meritorious service

將功贖罪

cibsw kofng'eg [wt] [HTB] [wiki] u: cip'sw korng'eg [[...]][i#] [p.]

canvass various opinions and benefit from them

集思廣益

Cit laang cit kef tai, kongmar suii laang zhai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit laang cit kef tai, kofng'mar suii laang zhai. [[...]][i#] [p.]

Don't stick your nose into other people's affairs. (Lit. Each person has his own family affairs.)

自掃門前雪,不管他人瓦上霜。

zngfthaukofng [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'kofng [[...]][i#] [p.]

thumb

大姆指

zøxzuun kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: zø'zuun kofng'sy [[...]][i#] [p.]

shipbuilding company

造船公司

zofhu [wt] [HTB] [wiki] u: zor'hu; (af'kofng) [[...]][i#] [p.]

grandfather

祖父

goaxzofhu [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zor'hu; (goa'kofng) [[...]][i#] [p.]
maternal grandfather
外祖父,外公

laixzofhu [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zor'hu; (lai'kofng) [[...]][i#] [p.]
paternal grandfather
內祖父,爺爺

zofkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kofng [[...]][i#] [p.]

ancestors

祖先

zoafgiap kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'giap kofng'sy [[...]][i#] [p.]

pulp and paper mill

紙業公司

zoanbøe-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'be'kiok; zoafn'bøe-kiok; (kofng'be'kiok) [[...]][i#] [p.]

monopoly bureau

專賣局,公賣局

zoanbin kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'bin kofng'keg [[...]][i#] [p.]

all out offensive

全面攻擊

zoankofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kofng [[...]][i#] [p.]

study a subject exclusively

專攻

zoarn kofng uii siuo [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn kofng uii siuo [[...]][i#] [p.]

change from the offensive to the defensive

反攻為守

zoarn siuo uii kofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn siuo uii kofng [[...]][i#] [p.]

change from the defensive to the offensive

反守為攻

zoafn'un kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'un kofng'sy [[...]][i#] [p.]

forwarding company, a transportation company

轉運公司

zoeasiør konghunbør [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'siør kofng'hwn'bør [[...]][i#] [p.]

least common denominator

最小公分母

zoeasiør kongpoexsox [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'siør kofng'poe'sox [[...]][i#] [p.]

least common multiple

最小公倍數

zoeatai kong'ioksox [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'tai kofng'iog'sox [[...]][i#] [p.]

the greatest common divisor

最大公約數

zofngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'kofng; (zorng'kafng) [[...]][i#] [p.]

general principles

總綱

zofngkongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'kofng'keg [[...]][i#] [p.]

general offensive

總攻擊

zukofng [wt] [HTB] [wiki] u: zw'kofng [[...]][i#] [p.]

All you gentleman

諸公

Gixoaan zukofng [wt] [HTB] [wiki] u: Gi'oaan zw'kofng [[...]][i#] [p.]
All you assemblymen
議員諸公

zuxkongkviax [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kofng'kviax [[...]][i#] [p.]

condensing lens

聚光鏡

zuxsatseg ee kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: zu'sad'seg ee kofng'keg [[...]][i#] [p.]

suicide attack

自殺式的攻擊

Zusexng siongthongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: Zw'sexng siofng'thofng'kofng [[...]][i#] [p.]

Communion of Saints (Catholic)

諸聖相通功

engkofng [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'kofng [[...]][i#] [p.]

glory, splendor

榮光

engsyn suoyn [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'syn sux'yn [[...]][i#] [p.]

qualities of the glorified body (Catholic)

榮身四恩

sinkofng [wt] [HTB] [wiki] u: siin'kofng [[...]][i#] [p.]
brightness
神光

sinsog [wt] [HTB] [wiki] u: siin'sog [[...]][i#] [p.]
agility
神速

sinthaux [wt] [HTB] [wiki] u: siin'thaux [[...]][i#] [p.]
ability
神透

sinkien [wt] [HTB] [wiki] u: siin'kien [[...]][i#] [p.]
impassibility
神健

gafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kofng [[...]][i#] [p.]

foresight, power of judgment

眼光

gafnkofng oafntai [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kofng oarn'tai [[...]][i#] [p.]

foresight

眼光遠大

haghau [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hau [[...]][i#] [p.]

school

學校

citgiap haghau [wt] [HTB] [wiki] u: cid'giap hak'hau [[...]][i#] [p.]
vocational school
職業學校

zoankhøf-haghau [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'khøf hak'hau; zoafn'khøf-hak'hau [[...]][i#] [p.]
vocational junior college
專科學校

kanggiap citgiap haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'giap cid'giap hak'hau [[...]][i#] [p.]
vocational technical school
工業職業學校

kokbiin haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kog'biin hak'hau [[...]][i#] [p.]
primary school
國民學校

konglip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]
public school
公立學校

sulip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: sw'lip hak'hau [[...]][i#] [p.]
private school
私立學校

haxm [wt] [HTB] [wiki] u: haxm [[...]][i#] [p.]

generous, open handed, untruthfully boastful, exaggerated, swollen from disease

馬虎,誇大不實,浮腫

eng cvii harmhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: eng cvii haxm'haxm [[...]][i#] [p.]
spend money freely, engage in conspicuous consumption
用錢馬虎

kofng'oe harmhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe haxm'haxm [[...]][i#] [p.]
talk at random, not come to the point, be unreliable
講話不實

zøx taixcix harmhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: zøx tai'cix haxm'haxm; zøx/zøex tai'cix haxm'haxm [[...]][i#] [p.]
do things by halves, skimp on one's work, do without any definite aim
做事馬虎

Hid ee laang harmhaxm. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang haxm'haxm. [[...]][i#] [p.]
He does not care about anything. He does everything carelessly.
那人很馬虎

hamban [wt] [HTB] [wiki] u: hafm'ban [[...]][i#] [p.]

stupid, clumsy, unskillful

笨,愚昧,差勁,不會

kofng'oe hamban [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe hafm'ban [[...]][i#] [p.]
poor speaker
不會講話

hamban chviuokoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hafm'ban chviux'koaf [[...]][i#] [p.]
poor at singing
不會唱歌

Y ee Taioaan-oe cyn hamban. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee Taai'oaan'oe cyn hafm'ban.; Y ee Taai'oaan-oe cyn hafm'ban.; (Y korng Taai'oaan'oe cyn hafm'ban) [[...]][i#] [p.]
He speaks poor Taiwanese.
他的台語(他講台語)很差勁。

hambaxnlaang [wt] [HTB] [wiki] u: hafm'ban'laang [[...]][i#] [p.]
stupid or clumsy fellow
愚笨的人

hamhoo [wt] [HTB] [wiki] u: haam'hoo [[...]][i#] [p.]

muddled, indistinct, ambiguous, vague

含糊

kofng'oe hamhoo [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe haam'hoo [[...]][i#] [p.]
speaking indistinctly
講話含糊

zøx taixcix hamhoo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx tai'cix haam'hoo; zøx/zøex tai'cix haam'hoo [[...]][i#] [p.]
do things in a muddling manner
做事含糊

hanggiap kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: haang'giap kofng'sy [[...]][i#] [p.]

shipping company

航業公司

ginhaang konghoe [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'kofng'hoe; giin'haang kofng'hoe [[...]][i#] [p.]

banker's association

銀行公會

Giogtex [wt] [HTB] [wiki] u: Giok'tex [[...]][i#] [p.]

Jade Emperor (Supreme Deity of Taoism)

玉帝

Giogtex si Thvikofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Giok'tex si Thvy'kofng. [[...]][i#] [p.]
The Jade Emperor is the Lord of Heaven.
玉帝是天公。

goaxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng [[...]][i#] [p.]

maternal grandfather

外公

goaxkofng laixexng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng lai'exng [[...]][i#] [p.]

enemies without and treacherous help within

外攻內應

gukofng isafn [wt] [HTB] [wiki] u: guu'kofng ii'safn [[...]][i#] [p.]

determined effort can move a mountain, Where there's a will, there's a way

愚公移山

hi'to kong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: hy'to kofng'ym [[...]][i#] [p.]

idle away time, waste one's time

虛度光陰

hiernkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'kofng [[...]][i#] [p.]

give credit for some good work you did to someone else

獻功

hiofng-kongsor [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'kofng'sor; hiofng-kofng'sor [[...]][i#] [p.]

public office in charge of the administration of a group of villages

鄉公所

hør-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: hør korng'oe; hør-korng'oe [[...]][i#] [p.]

easy to bargain or deal with, easy to persuade

好講話,好商量

hoa'hoaf kongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'hoaf kofng'zuo [[...]][i#] [p.]

playboy, a fop,

花花公子

hoakongciøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'kofng'ciøh [[...]][i#] [p.]

granite

花崗石

hoakonggan [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'kofng'gan [[...]][i#] [p.]

granite

花岡岩

hvoaikoaxn konglo [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'koaxn kofng'lo [[...]][i#] [p.]

highway running from east to west, Cross Island Highway in Taiwan

橫貫公路

hoafnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'ciaux; (hoarn'ciøx) [[...]][i#] [p.]

be reflected like a light

反照

hoekofng hoafnciøx [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'kofng hoarn'ciøx [[...]][i#] [p.]
transient reviving of the dying
回光反照

hoafnkeg [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'keg; (hoarn'kofng) [[...]][i#] [p.]

counter attack, fight back

反擊,反攻

hoafnkhie-hoafntør [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'khie'hoarn'tør; hoarn'khie-hoarn'tør [[...]][i#] [p.]

not dependable, always changing, fickle, capricious, can't determine things

反覆無常,時好時壞,沒主見,沒定性

Lie kofng'oe hoafnkhyhoafntør, goar nar kvar siongsixn. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie korng'oe hoarn'khie'hoarn'tør, goar nar kvar siofng'sixn. [[...]][i#] [p.]
You are very fickle, how can I believe what you say.
你說話反覆無常,我怎敢相信?

Tviaxtvia teq hoafnkhie-hoafntør mxzay øe hør aq bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Tvia'tvia teq hoarn'khie'hoarn'tør m'zay e hør ar be?; Tvia'tvia teq hoarn'khie-hoarn'tør m'zay øe hør aq bøe? [[...]][i#] [p.]
If your health is always changing, do you think you'll recover?
常常時好時壞,不知會不會好?

hoafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng [[...]][i#] [p.]

counter attack

反攻

hoafnkofng hogkog [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng hok'kog [[...]][i#] [p.]

counter attack and restore one's country

反攻復國

hoafnkongkviax [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng'kviax; (hoarn'sia'kviax) [[...]][i#] [p.]

reflecting mirror, reflector

反光鏡,反射鏡

hoafnkofng taixliok [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng tai'liok [[...]][i#] [p.]

counter attack the mainland

反攻大陸

Hoanteakofng [wt] [HTB] [wiki] u: Hoaan'tex'kofng [[...]][i#] [p.]

Vatican

梵蒂岡

hoatkngthea [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kngf'thea; (hoad'kofng'thea) [[...]][i#] [p.]

luminous body, a luminary

發光體

hoatkongthea [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kofng'thea [[...]][i#] [p.]

luminous body, a radiant

發光體

hoatlunkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'luun'kofng [[...]][i#] [p.]

recent kind of meditative community

法輪功

høefkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'kofng; høea'kofng [[...]][i#] [p.]

attack by setting fire to enemy ships or camps

火攻

hoekonghoafnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'kofng'hoarn'ciaux [[...]][i#] [p.]

momentary return to consciousness before death

迴光反照

høefkongsym [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'kofng'sym; høea'kofng'sym [[...]][i#] [p.]

very angry and anxious (Lit. like fire burning the heart)

火攻心

høeauxnhaang [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'un'haang; høex'un'haang; (hoex'un kofng'sy) [[...]][i#] [p.]

forwarding agency

貨運行,貨運公司

hokteg zerngsiin [wt] [HTB] [wiki] u: hog'teg zexng'siin; (thor'ti'kofng) [[...]][i#] [p.]

god of the soil and graves

福德正神,土地公

honggiap [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'giap; (haang'giap) [[...]][i#] [p.]

shipping business

航業

honggiap kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'giap kofng'sy [[...]][i#] [p.]
shipping company
航業公司

hongkhofng kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'khofng kofng'sy [[...]][i#] [p.]

an airline

航空公司

hongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kofng [[...]][i#] [p.]

scenes, manners, appearances or customs

風光

hoxngkofng siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: hong'kofng siuo'hoad [[...]][i#] [p.]

law abiding and God fearing, be just and respect the law

奉公守法

hongkofng uyzeg [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kofng uie'zeg [[...]][i#] [p.]

high merit and great achievements

豐功偉績

huy [wt] [HTB] [wiki] u: huy [[...]][i#] [p.]

brightness, glory, luster, brilliance

輝(暉)

konghuy [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'huy [[...]][i#] [p.]
brilliance, splendor, glory
光輝

huieiong [wt] [HTB] [wiki] u: huix'iong [[...]][i#] [p.]

cost, expenses, expenditure, outlay

費用

eng kongsy ee huieiong [wt] [HTB] [wiki] u: eng kofng'sy ee huix'iong [[...]][i#] [p.]
at the expense of the company
用公司的費用

huxtafm huieiong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'tafm huix'iong [[...]][i#] [p.]
bear the expenses of
負擔費用

cietserng huieiong [wt] [HTB] [wiki] u: cied'serng huix'iong [[...]][i#] [p.]
cut down expenses
節省費用

Huieiong taixkhaix aix nng zhefng khof. [wt] [HTB] [wiki] u: Huix'iong tai'khaix aix nng zhefng khof. [[...]][i#] [p.]
The outlay will come to about NT$2,000
費用大概要兩千塊。

hun [wt] [HTB] [wiki] u: hun [[...]][i#] [p.]

part, a portion, function, duty, lot in life, a share, to have share in

份,分,參與(投資)

Zef si lie ee hun. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si lie ee hun. [[...]][i#] [p.]
This is for you.
這是你的份。

nngxjidhun ee iøqar [wt] [HTB] [wiki] u: nng'jit'hun ee iøh'ar [[...]][i#] [p.]
two days' portion of medicine
兩天份的藥

Cit'køfgøeqhun ee zhuosøex. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kor'goeh'hun ee zhux'soex.; Cid''kør'gøeh'hun ee zhux'søex. [[...]][i#] [p.]
rent for this month
這個月份的房租。

Goar bøeq hun hid kefng kongsy. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq hun hid kefng kofng'sy.; Goar bøeq hun hid kefng kofng'sy. [[...]][i#] [p.]
I'll have a share in that company. I'll invest in that company
我要參與(投資) 那家公司。

Cittviw phøef ka goar phaq nng hun. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw phoef ka goar phaq nng hun.; Cid'tviw phøef ka goar phaq nng hun. [[...]][i#] [p.]
Duplicate this letter for me.
這封信給我打兩份。

hunkongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kofng'khix [[...]][i#] [p.]

spectroscope

分光器

hunkongsy [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kofng'sy [[...]][i#] [p.]

branch office or company

分公司

hunpiet [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'piet [[...]][i#] [p.]

difference, distinction, distinguish, to part from a person, separately, to separate

分別

hunpiet hør phvae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'piet hør phvae [[...]][i#] [p.]
know good from evil
分別好壞

kofng sw tiøqaix hunpiet [wt] [HTB] [wiki] u: kofng sw tiøh'aix hwn'piet [[...]][i#] [p.]
You must draw a sharp line between public and private affairs
公私要分別

kaq peng'iuo hunpiet [wt] [HTB] [wiki] u: kaq peeng'iuo hwn'piet [[...]][i#] [p.]
part from a friend
跟朋友分別

ykofng uisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kofng uii'siuo [[...]][i#] [p.]

take the offensive in a basically defensive operation

以攻為守

ilun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun [[...]][i#] [p.]

public opinion, popular voice, public sentiment

輿論

ilun tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun tiaau'zaf [[...]][i#] [p.]
survey of public opinion
輿論調查

hoarnkhie ilun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'khie ii'lun [[...]][i#] [p.]
stir up public opinion
喚起輿論

ilun kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun kofng'keg [[...]][i#] [p.]
popular opposition
輿論攻擊

ysi kongpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: ie'si kofng'peeng [[...]][i#] [p.]

show fairness or impartiality

以示公平

isw konghoe [wt] [HTB] [wiki] u: y'sw kofng'hoe [[...]][i#] [p.]

medical association

醫師公會

ytok kongtok [wt] [HTB] [wiki] u: ie'tok kofng'tok [[...]][i#] [p.]

fight evil with evil

以毒攻毒

iaxkafn kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: ia'kafn kofng'keg [[...]][i#] [p.]

night attack

夜間攻擊

iaxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'kofng [[...]][i#] [p.]

emit light at night

夜光

iaxkofng sizefng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'kofng sii'zefng; (ia'kofng sii'piør) [[...]][i#] [p.]
clock (watch) with luminous dial
夜光時鐘(錶)

iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]][i#] [p.]

lecture, an address, deliver a speech, orate, to address

演講

kongkhay iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay iern'karng [[...]][i#] [p.]
public lecture
公開演講

ienlo [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'lo [[...]][i#] [p.]

whole way, along the road, on the way

沿途,沿路

Taitiofng kaux Kø'hioong ienlo lorng u zuyzhaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'tiofng kaux Køf'hioong ieen'lo lorng u zuie'zhaan. [[...]][i#] [p.]
There are paddy fields all along the way from Taichung to Kaohsiung.
台中到高雄沿途都有水田。

Goarn ienlo kviaa, ienlo khvoax hongkerng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn ieen'lo kviaa, ieen'lo khvoax hofng'kerng. [[...]][i#] [p.]
While we walked along, we looked at the scenery.
我們沿途一邊兒走,一邊兒看風景。

Ienlo kviaa, ienlo kofng'oe. [wt] [HTB] [wiki] u: Ieen'lo kviaa, ieen'lo korng'oe. [[...]][i#] [p.]
talk while walking
沿途一邊兒走,一邊兒講話。

iaolerng [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'lerng [[...]][i#] [p.]

crux of a matter, the point, the way of doing something, the gist

要領

Hid ee laang iaolerng cyn hør. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang iaux'lerng cyn hør. [[...]][i#] [p.]
He is a shrewd man. He does everything well.
那個人要領很好。

Y kofng'oe ee iaolerng cyn bae. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng'oe ee iaux'lerng cyn bae.; (Y korng'oe pud teg iaux'lerng.) [[...]][i#] [p.]
I can't get the point of his argument at all. I cannot make him out at all.
他講話的要領很差,他講話不得要領。

M zaiviar iaolerng. [wt] [HTB] [wiki] u: M zay'viar iaux'lerng. [[...]][i#] [p.]
Don't know how to do it.
不懂要領

imkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kofng [[...]][i#] [p.]

one's unpublicized good deeds or virtues

陰功

irn [wt] [HTB] [wiki] u: irn [[...]][i#] [p.]

pull, attract, to guide, introduce, to quote, retire

引,介紹

Irn y jibkhix hid kefng kongsy. [wt] [HTB] [wiki] u: Irn y jip'khix hid kefng kofng'sy. [[...]][i#] [p.]
introduce him into that company
介紹他進入那家公司

inkofng [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kofng [[...]][i#] [p.]

because of public business

因公

inkofng [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kofng [[...]][i#] [p.]

benefactor

恩公

inkofng zhutzhay [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kofng zhud'zhay [[...]][i#] [p.]

take an official trip, be absent (from office) on an official errand

因公出差

inkofng syboong [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kofng sie'boong [[...]][i#] [p.]

suffer death in the line of duty

因公死亡

iøciorng [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'ciorng [[...]][i#] [p.]

lottery, cast lots, draw a winner (Lit. to shake out the prize number)

搖獎

kongkhay iøciorng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay iøo'ciorng [[...]][i#] [p.]
public drawing
公開搖獎

ioxngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kofng [[...]][i#] [p.]

study or work hard

用功

Y cyn ioxngkofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn iong'kofng. [[...]][i#] [p.]
He studies (works) very hard.
他很用功。

Khaq ioxngkofng lex. [wt] [HTB] [wiki] u: Khaq iong'kofng lex. [[...]][i#] [p.]
be more diligent
用功點兒!

iongkofng hoarnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'kofng hoaxn'hoad [[...]][i#] [p.]

have a face radiant with well-being

容光煥發

Iongkofng-hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: Ioong'kofng'hoad'axn; Ioong'kofng-hoad'axn [[...]][i#] [p.]

"sunshine law", i.e., disclosure of assets

陽光法案

Itcioxng kofng seeng baxnkud kof. [wt] [HTB] [wiki] u: Id cioxng kofng seeng ban kud kof.; Id'cioxng kofng seeng ban'kud kof. [[...]][i#] [p.]

general achieves renown over the dead bodies of 10,000 soldiers — The achievements of a general cost thousands of lives.

一將功成萬骨枯。

iwbeeng busit [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'beeng buu'sit [[...]][i#] [p.]

nominal, in name only

有名無實

iwbeeng busit ee kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'beeng buu'sit ee kofng'sy [[...]][i#] [p.]
nominal company
有名無實的公司

iwhan kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'han kofng'sy [[...]][i#] [p.]

limited liability company

有限公司

iwheeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'heeng [[...]][i#] [p.]

persistent, persevering, tenacious

有恆

iwheeng uii sengkofng cy purn [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'heeng uii seeng'kofng cy purn [[...]][i#] [p.]
Perseverance is the key to success.
有恆為成功之本

iwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kofng [[...]][i#] [p.]

distinguished service

有功

iwkofng bøsviuo [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kofng bøo'sviuo [[...]][i#] [p.]

Deserving of recognition for services rendered, but didn't get any.

有功無賞

iuosiux [wt] [HTB] [wiki] u: iux'siux [[...]][i#] [p.]

modest, refined, refined, delicate

優雅,秀氣,精巧

kofng'oe cyn iuosiux [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe cyn iux'siux [[...]][i#] [p.]
talk in a genteel way
講話很優雅

Cid hang miqkvia cyn iuosiux. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid hang mih'kvia cyn iux'siux. [[...]][i#] [p.]
This is very ingenious.
這件東西很精巧。

jiedzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'zeeng [[...]][i#] [p.]

passion, passionate, ardor, zeal, ardent love

熱情

kofng'oe jiedzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe jiet'zeeng [[...]][i#] [p.]
make an impassioned appeal
講話熱情

Y cyn jiedzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn jiet'zeeng. [[...]][i#] [p.]
He is an ardent (passionate) person. He is a man of strong emotions.
他很熱情。

jinbiin kongsia [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'biin kofng'sia [[...]][i#] [p.]

people's commune (in Communist - controlled mainland China)

人民公社

jinzaai [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'zaai [[...]][i#] [p.]

person of ability (talent)

人才

kongsy ee laixbin bøo jinzaai. [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'sy ee lai'bin bøo jiin'zaai. [[...]][i#] [p.]
There is no capable man in the company.
公司裡沒有人才

jinzø kongmngg [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'zø kofng'mngg [[...]][i#] [p.]

artificial anus

人造肛門

jidgoat bukofng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'goat buu'kofng [[...]][i#] [p.]

The sun and the moon are dimmed (often used to mean darkness in a figurative sense to describe life under tyranny, foreign occupation)

日月無光

jidgoat tiongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'goat tioong'kofng [[...]][i#] [p.]

The sun and the moon shine again (used figuratively to describe a joyful event such as the downfall of a despot, liberation from enemy occupation)

日月重光

jidkofng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng [[...]][i#] [p.]

sunlight, sunbeams

日光

jidkofng ciet'iog sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng cied'iog sii'kafn [[...]][i#] [p.]

daylight saving time

日光節約時間

jidkofng-ek [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'ek; jit'kofng-ek [[...]][i#] [p.]

sun bath

日光浴

jidkong'egseg [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'ek'seg [[...]][i#] [p.]

solarium

日光浴室

jidkongleeng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'leeng [[...]][i#] [p.]

solar energy

日光能

jidkofng liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng liaau'hoad [[...]][i#] [p.]

sun cure

日光療法

jidkofng siautok [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng siaw'tok [[...]][i#] [p.]

disinfect by exposing to the sunlight

日光消毒

jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'tefng; jit'kofng-tefng [[...]][i#] [p.]

fluorescent lamp

日光燈

jidthaukofng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'thaau'kofng [[...]][i#] [p.]

sun

太陽

jiuu leeng kheg kofng [wt] [HTB] [wiki] u: jiuu leeng kheg kofng [[...]][i#] [p.]

The soft will conquer the hard. — soft and subtle approach can disarm a man of hot temper, a soft answer turns away wrath

柔能克剛

juo [wt] [HTB] [wiki] u: juo; (luo) [[...]][i#] [p.]

surpass, more, further

愈,越,更

Lie na ciah baq e juo (luo) puii. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na ciah baq e juo (luo) puii.; Lie na ciah baq øe juo puii. [[...]][i#] [p.]
If you eat meat, you will get fatter.
你若吃肉會更胖。

Y na lym ciuo, e juo aix kofng'oe. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na lym ciuo, e juo aix korng'oe. [[...]][i#] [p.]
When he drinks, he becomes more talkative.
他要是喝酒,會越喜歡講話。

kafkofng zeasw [wt] [HTB] [wiki] u: kar'kofng zex'sw [[...]][i#] [p.]

attain private or personal ends in the name of official duties

假公濟私

kaezai [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'zai [[...]][i#] [p.]

depend upon (as circumstances), consist in, to lie between

在於

Sengkofng ahsi sitpai kaezai lie bøeq loflek aq bøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Seeng'kofng ar'si sid'pai kaix'zai lie boeq lor'lek ar bøo.; Seeng'kofng iaq'si sid'pai kaix'zai lie bøeq lor'lek aq bøo. [[...]][i#] [p.]
Success or failure depends upon (lies between) whether you will work hard or not.
成功或者失敗在於你要不要努力。

Khoaelok kaezai boafnciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Khoaix'lok kaix'zai boarn'ciog. [[...]][i#] [p.]
Happiness consists in contentment.
快樂在於滿足。

kaesex [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'sex [[...]][i#] [p.]

be tops, to surpass all other persons

蓋世

kaesex (ee) enghioong [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'sex (ee) efng'hioong [[...]][i#] [p.]
hero of the age
蓋世英雄

kongbeeng kaesex [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng kaix'sex [[...]][i#] [p.]
One's merit surpasses that of all others
功名蓋世

kaesiefn [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'siefn [[...]][i#] [p.]

person who likes to boast

蓋仙

Cyn aix kofng'oe køq cyn gaau kofng'oe ee laang, laang lorng kiøx y kaesiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn aix korng'oe køq cyn gaau korng'oe ee laang, laang lorng kiøx y kaix'siefn. [[...]][i#] [p.]
People say that a person who likes to talk and talks very cleverly likes to boast.
很喜歡講話又很會講話的人,人都叫他蓋仙。

kaam [wt] [HTB] [wiki] u: kaam; (haam) [[...]][i#] [p.]

hold in the mouth (as water, candy), hold shut (the mouth)

含,銜

Png mxthafng kaam lea kofng'oe. [wt] [HTB] [wiki] u: Png m'thafng kaam lea korng'oe. [[...]][i#] [p.]
Don't speak with your mouth full.
不要銜著飯講話。

kaam thng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaam thngg'ar [[...]][i#] [p.]
suck on candy
銜糖果

bagsae kaam lef [wt] [HTB] [wiki] u: bak'sae kaam lef [[...]][i#] [p.]
with tears in the eyes
含淚

EDUTECH (200)

akofng [wt] [HTB] [wiki] u: af'kofng [[...]]: grandfather; 祖父
armkongciao [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kofng'ciao [[...]]: owl, stay up late; 貓頭鷹; 夜貓子
bikofng [wt] [HTB] [wiki] u: bii'kofng [[...]]: a gleam; glimmer; 微光
biøxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: biø'kofng [[...]]: temple superior; 廟公
bøhan-kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'han-kofng'sy [[...]]: an unlimited company, ordinary partnership; 無限公司
bwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kofng [[...]]: martial arts; 武功
chimthwn-kongkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: chym'thwn-kofng'khoarn [[...]]: to graft, to misappropriate; 侵吞公款
chiongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'kofng [[...]]: confiscate and make public property; 充公
ciøqthaukofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thaw/thaau'kofng [[...]]: stone idol; 石偶像
ciøx-tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx-tien'kofng [[...]]: take an X-ray; 照X光
cirnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]]: attack, make an assault; 進攻
cviarbin-kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin-kofng'keg [[...]]: a frontal attack; 正面攻擊
gafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kofng [[...]]: foresight, vision, discernment; 眼光
goaxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng [[...]]: maternal grandfather; 外公
habkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kofng [[...]]: make a united attack, join forces against; 合攻
hakofng [wt] [HTB] [wiki] u: haa'kofng [[...]]: golden sunlight; 霞光
hangkhofng-kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: haang'khofng-kofng'sy [[...]]: airline company; 航空公司
haxnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: han'kofng [[...]]: a welder; a welding worker; 焊工
hiofng-kongsor [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng-kofng'sor [[...]]: government office for rural administration; 鄉公所
hoafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng [[...]]: counter-attack; 反攻
hoakongciøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf/hoaa'kofng/koong'ciøh [[...]]: granite; 花崗石
Hoanteakofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'tex'kofng [[...]]: Vatican; 梵蒂崗
hokkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hog'kofng [[...]]: devil fish, devil ray; 蝠魟
hokofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'kofng [[...]]: arc light
hokofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'kofng-tefng [[...]]: an arc lamp
hør-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: hør-korng'oe [[...]]: easy to deal with, easy to persuade; 好說話
iaukofng [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'kofng [[...]]: to seek credit on accomplishment; 邀功
inkofng [wt] [HTB] [wiki] u: yn/iin'kofng [[...]]: on duty, on business; 因公
ioxngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kofng [[...]]: diligent; 用功
iwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kofng [[...]]: have the merit; 有功
jidkofng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng [[...]]: sunlight, sunshine; 日光
jidkofng-ek [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng-ek [[...]]: sun-bath; 日光浴
jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng-tefng [[...]]: fluorescent lamp; 日光燈
jiet-kofng-tongliong [wt] [HTB] [wiki] u: jiet-kofng-tofng'liong [[...]]: mechanical equivalent of heat; 熱功當量
jinkofng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng [[...]]: artificial; 人工
jinkofng-hokhib [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-hof'khib [[...]]: artificial respiration; 人工呼吸
jinkofng-tiehui [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-tix'hui [[...]]: artificial intelligence; 人工智慧
kef-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: kef-korng'oe [[...]]: make an unwelcome remark; 講廢話
kegkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kek'kofng [[...]]: aurora; 極光
kherngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: khexng'kofng [[...]]: to celebrate a victory or a success; 慶功
khiekofng [wt] [HTB] [wiki] u: khix'kofng [[...]]: cylinders; 氣缸
khoaekofng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'kofng [[...]]: fast break (in basketball)
khoarkog-kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: khoax'kog-kofng'sy [[...]]: a transnational corporation, multinational corp; 跨國公司
køehkofng [wt] [HTB] [wiki] u: køeq'kofng [[...]]: eastern cuckoo
kiapkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'kofng [[...]]: attack from both sides; 夾攻
kiekofng [wt] [HTB] [wiki] u: kix'kofng [[...]]: record a merit in school or governmental organization; 記功
kikofng [wt] [HTB] [wiki] u: ky/kii'kofng [[...]]: distinguished service, meritorious deed, distinguished merit; 奇功
kimkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kym/kiim'kofng [[...]]: King Kong, figures guarding the temple; 金剛
kimkongciøh [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng'ciøh [[...]]: diamond; 鑽石
Kimkongkefng [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng'kefng [[...]]: the ''Diamond Sutra''; 金剛經
koankofng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'kofng [[...]]: sight-seeing, travel for pleasure, tourism; 觀光
koankofng-kheq [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng-kheq [[...]]: tourist, visitor, sight-seer; 觀光客
koankofng-thoaan [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng-thoaan [[...]]: tourist group; 觀光團
kofhun-kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: kor'hun-kofng'sy [[...]]: joint-stock company; 股份公司
kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]]: work, mechanical work (phys.); 功
kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]]: attack, major course; 攻
kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]]: merit, meritorious deed; 功
kofng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: korng'ar [[...]]: tin can; 罐子
kofng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: korng'ar [[...]]: purging croton; 落水金剛
kofng'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: korng'ioong [[...]]: spread news, propagate; 宣揚
kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe [[...]]: to converse, to speak something, talk, give a speech; 講話
kofng'oe-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe-tiofng [[...]]: the line is busy; 講話中
kofng-lioxngzuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng-liong'zuo [[...]]: photon; light quantum
kokkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kofng [[...]]: rock-fish, black gurnard; 魔鬼蓑鮋; 黑腳魚
kong'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'eeng [[...]]: honor, glory, honored; 光榮
kong'eg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'eg [[...]]: public benefit; 公益
kong'erng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'erng [[...]]: raging waves; 狂浪
kong'iau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iau [[...]]: glory; 光耀
kong'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iaux [[...]]: summary, outline, synopsis; 綱要
kong'iong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iong [[...]]: usefulness; 功用
kong'iong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iong [[...]]: for public use, public; 公用
kong'uii [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'uii [[...]]: besiege; 圍攻
kong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ym [[...]]: time; 光陰
kong'yn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'yn [[...]]: general benefit; 公恩
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'beeng [[...]]: fame; 功名
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'beeng [[...]]: light, luminous, brightness, luminosity; 光明
kongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'biin [[...]]: citizen; 公民
kongbo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bo [[...]]: public cemetery; 公墓
kongbok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bok [[...]]: synopsis; 綱目
kongbong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bong [[...]]: public cemetery; 公墓
kongbu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bu [[...]]: public business, official business; 公務
kongbuun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'buun [[...]]: official letters; 公文
kongbuun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'buun [[...]]: anus; 肛門
kongbuxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bu'oaan [[...]]: public employee; 公務員
kongchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chiaf [[...]]: public bus; 公車
kongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chiøq [[...]]: one meter; 公尺
kongchyn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chyn [[...]]: arbitrator, mediator; 仲裁人
kongciaux [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ciaux [[...]]: illuminate, enlighten, enlightenment, illumination; 光照
kongciaxm [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ciaxm [[...]]: to attack and occupy; 攻佔,攻取
kongcid [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'cid [[...]]: public office; 公職
kongciog [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ciog [[...]]: duke; 公爵
kongcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'cioxng [[...]]: the public; 公眾
kongcyn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'cyn [[...]]: one liter, 1000 cc; 公升
konggan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'gan [[...]]: intelligent, precocious, sharp; 光亮
kongge [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ge [[...]]: fortitude strength of purpose; 剛毅
konggi [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'gi [[...]]: just, righteous, justice, righteousness; 公義
konggiap [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'giap [[...]]: real estate of many family members; 公產
Konggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'goaan [[...]]: the Christian era, A.D; 公元
Konggoaan-zeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'goaan-zeeng [[...]]: before the Christ era, B.C; 公元前
konggvi [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'gvi [[...]]: rigid, rigidity; 剛硬
konghaam [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'haam [[...]]: official letter; 公函
konghae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hae [[...]]: the high sea; 公海
konghai [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hai [[...]]: public nuisance; 公害
konghak [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hak [[...]]: optics; 光學
konghao [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hao [[...]]: cry out in pain; 狂(叫)
konghau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hau [[...]]: efficacy, efficiency; 功效
konghngg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hngg [[...]]: public park; 公園
konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hoad [[...]]: public law; 公法
konghoe [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hoe [[...]]: association, guild; 公會
konghoextngg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hoe'tngg [[...]]: public meeting hall; 會堂
konghofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hofng [[...]]: violent wind; 狂風
konghok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hok [[...]]: retrocede, retrocession; 光復
konghoo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hoo [[...]]: lords, peers
konghuix [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'huix [[...]]: public expense; 公費
konghuy [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'huy [[...]]: brilliant, splendid, brightness, brilliance; 光輝
konghwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hwn [[...]]: centimeter, cm, gram, gm; 公分
konghwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hwn [[...]]: merit; 功勳
kongjieen [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'jieen [[...]]: openly, publicly; 公然
kongjiet [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'jiet [[...]]: fanatic, fanaticism; 狂熱
kongjim [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'jim [[...]]: universally recognized; 公認
kongjin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'jin [[...]]: universally recognized; 公認
kongkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kaf [[...]]: public; 公家
kongkaux [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kaux [[...]]: public servants and teachers
kongkef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kef [[...]]: own jointly, hold in common; 共有平分
kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'keg [[...]]: to attack, to accuse, to assault, an assault, an attack; 攻擊
kongkerng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kerng [[...]]: circumstance, environment; 光景
kongkhay [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'khay [[...]]: public, openly, publicly; 公開
kongkheg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kheg [[...]]: one gram, gm; 公克
kongkheg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kheg [[...]]: to overcome, to capture; 攻克; 攻剋
kongkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'khoarn [[...]]: public funds; 公款
kongkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'khøx [[...]]: homework, achievement, grade study work; 功課
kongkhøx-piør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx-piør [[...]]: schedule of classes; 功課表
kongkiong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kiong [[...]]: public, publicly owned; 公共
kongkiong-khiechiaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong-khix'chiaf [[...]]: city bus; 公共汽車
kongkiong-oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong-oe'sefng [[...]]: public health, public sanitation; 公共衛生署
kongkioong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kioong [[...]]: strong; 剛強
kongkngr [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kngr [[...]]: rectal tube; 肛管
kongkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'koaan [[...]]: rights as a citizen; 公權
kongkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'koarn [[...]]: (Your) residence, residence of public figure; 公館
kongkoong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'koong [[...]]: in a hurry, make haste, hastily
kongkøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'køx [[...]]: decree, public announcement or notice; 公告
kongku [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ku [[...]]: instrument, tool; 工具
kongkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kuxn [[...]]: rogue, swindler; 光棍
kongkwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kwn [[...]]: one kilogram, kg; 公斤
kongkyn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kyn [[...]]: one kilogram, kg; 公斤
kongleeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'leeng [[...]]: function; 功能
konglek [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lek [[...]]: effective power; 功效
konglerng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lerng [[...]]: summary, main points; 綱領
konglie [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lie [[...]]: axiom; 公理
konglie [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lie [[...]]: kilometer, km; 公里
kongliim [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'liim [[...]]: (polite) visit, come to visit; 光臨
konglip [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lip [[...]]: public, established by the public; 公立
konglo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lo [[...]]: highway; 公路
konglo-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lo-kiok [[...]]: highway bureau; 公路局
kongløo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'løo [[...]]: merit; 功勞
konglun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lun [[...]]: public opinion; 公論
konglut [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lut [[...]]: public law, common law; 公律
kongmar [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'mar [[...]]: ancestors; 祖先
kongmar-paai [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'mar-paai [[...]]: ancestral tablets; 祖先牌位
kongmngg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'mngg [[...]]: anus; 肛門
kongpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'peeng [[...]]: equitable, fair, equity, fairness; 公平
kongphaq [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'phaq [[...]]: attack, assault; 攻打
kongphoax [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'phoax [[...]]: breach frontier by assault; 攻破
kongpiao [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'piao [[...]]: make public, announce, proclaim; 表明
kongpok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'pok [[...]]: public servant; 公僕
kongpøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'pøx [[...]]: announce publicly; 公佈
kongpvii [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'pvii [[...]]: equitable, fair, equity, fairness; 公平
kongsaix [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'saix [[...]]: minister of legation; 公使
kongsarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sarn [[...]]: public property; 公產
kongsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sefng [[...]]: a liter, 1000 cc; 公升
kongseg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'seg [[...]]: general formula; 公式
kongsex [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sex [[...]]: the offensive; 攻勢
kongsia [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sia [[...]]: communal village, commune; 公社
kongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'siuo [[...]]: offensive and defensive; 攻守
kongsixn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sixn [[...]]: believe fanatically, fanatical belief, religious fanaticism; 狂信
kongsor [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sor [[...]]: government office; 公所
kongsu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'su [[...]]: official affair; 公事
kongsuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'suo [[...]]: government office, board, committee, curia; 公署
kongsviaa [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sviaa [[...]]: to attack a city
kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sy [[...]]: company, firm; 公司
kongtaau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'taau [[...]]: public ballot, public voting; 公投
kongteg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'teg [[...]]: meritorious conduct, rites performed to improve public welfare; 功德
kongteg-sym [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'teg-sym [[...]]: public-spirit; 公德心
kongtek [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tek [[...]]: gloss, luster, shine; 光澤
kongtek [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tek [[...]]: public enemy; 公敵
kongteng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'teng [[...]]: decided by the government, officially fixed
kongtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'theeng [[...]]: civil engineering; 工程
kongthengsw [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'thefng/theeng'sw [[...]]: civil engineer; 工程師
kongthok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'thok [[...]]: major field, to study the major course, to study hard, to study; 攻讀
kongthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'thviaf [[...]]: common central hall; 正廳
kongtien-hauxexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'tien-hau'exng [[...]]: photoelectric effect; 光電效應
kongtngg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tngg [[...]]: court-house, hall of justice; 公堂
kongtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'toaxn [[...]]: make a judgment, give a decision; 公斷
kongtø [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tø [[...]]: fair, reasonable, equity, justice; 公道
kongtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tuxn [[...]]: metric ton, 1000 kg; 公噸
kongtvar [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tvar [[...]]: to assail, to attack, to fight; 攻打
kongzeg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zeg [[...]]: meritorious deed, distinguished service; 功績
kongzerngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng'jiin [[...]]: notary-public; 公證人
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng [[...]]: to authenticate, notarize; authentication, notarization; 公證
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng [[...]]: fair, impartial, just; 公正

EDUTECH_GTW (152)

akofng 阿公 [wt] [HTB] [wiki] u: af/aa'kofng [[...]]: 祖父
armkofng-ciao 暗光鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kofng-ciao [[...]]: 暗光鳥
biøxkofng 廟公 [wt] [HTB] [wiki] u: biø'kofng [[...]]: 廟公
bwkofng 武功 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kofng [[...]]: 武功
chiongkofng 充公 [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng/chioong'kofng [[...]]: 充公
ciokkofng 燭光 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'kofng [[...]]: candlepower; 燭光
cirnkofng 進攻 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]]: 進攻
gafnkofng 眼光 [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kofng [[...]]: 眼光
goaxkofng 外公 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng [[...]]: 外公
habkofng 合攻 [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kofng [[...]]: 合攻
hakofng 霞光 [wt] [HTB] [wiki] u: haa'kofng [[...]]: 霞光
hiofng-kongsor 鄉公所 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng-kofng'sor [[...]]: 鄉公所
hoafnkofng 反攻 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng [[...]]: 反攻
hongkofng 風光 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kofng [[...]]: 風光
iaukofng 邀功 [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'kofng [[...]]: 邀功
inkofng 因公 [wt] [HTB] [wiki] u: yn/iin'kofng [[...]]: 因公
ioxngkofng 用功 [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kofng [[...]]: 用功
iwkofng 有功 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kofng [[...]]: 有功
jidkofng 日光 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng [[...]]: 日光
jidkofng-ek 日光浴 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng-ek [[...]]: 日光浴
jidkofng-tefng 日光燈 [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng-tefng [[...]]: 日光燈
jiet-kofng-tongliong 熱功當量 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet-kofng-tofng'liong [[...]]: mechanical equivalent of heat; 熱功當量
jinkofng 人工 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng [[...]]: 人工
jinkofng-hokhib 人工呼吸 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-hof'khib [[...]]: artificial respiration (medicine); 人工呼吸
jinkofng-tiehui 人工智慧 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kofng-tix'hui [[...]]: artificial intelligence; 人工智慧
konghoe 公會 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hoe [[...]]: 公會
kegkofng 極光 [wt] [HTB] [wiki] u: kek'kofng [[...]]: 極光
kherngkofng 慶功 [wt] [HTB] [wiki] u: khexng'kofng [[...]]: (ce) to celebrate a heroic deed; 慶功
khiekofng 氣功 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'kofng [[...]]: 氣功
khukongsor 區公所 [wt] [HTB] [wiki] u: khw/khuu'kofng/koong'sor [[...]]: 區公所
kimkongciøh 金剛石 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng'ciøh [[...]]: 金剛石
koankofng 觀光 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'kofng [[...]]: 觀光
Koankofng 關公 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn/koaan'kofng [[...]]: sovereign lord (cf koan-te3 and Bun5-chhiong); 關公
kofng'ar 管仔 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'ar [[...]]: 管仔
kofng'oe 講話 [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe [[...]]: 講話
kong'eeng 光榮 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'eeng [[...]]: 光榮
kong'iaux 綱要 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iaux [[...]]: 綱要
kong'iong 公用 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iong [[...]]: 公用
kong'iong 功用 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'iong [[...]]: 功用
kong'uo 公寓 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'uo [[...]]: 公寓
kong'ym 光陰 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ym [[...]]: 光陰
kongbeeng 光明 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'beeng [[...]]: 光明
kongbiin 公民 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'biin [[...]]: 公民
kongbok 綱目 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bok [[...]]: 綱目
kongbong 公墓 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bong [[...]]: 公墓
kongbu 公務 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'bu [[...]]: 公務
kongbuun 公文 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'buun [[...]]: 公文
kongchiøq 公尺 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chiøq [[...]]: 公尺
kongchyn 公親 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'chyn [[...]]: 公親
kongciaxm 攻佔 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'ciaxm [[...]]: 攻佔
kongcioxng 公眾 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'cioxng [[...]]: 公眾
kongcyn 公升 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'cyn [[...]]: 公升
konggi 公義 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'gi [[...]]: 公義
konggiap 公業 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'giap [[...]]: 公業
konggoaan 公元 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'goaan [[...]]: 公元
konggu 公寓 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'gu [[...]]: 公寓
konghae 公海 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hae [[...]]: 公海
konghai 公害 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hai [[...]]: 公害
konghap 光合 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hap [[...]]: (CE) photosynthesis; 光合
konghau 功效 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hau [[...]]: 功效
konghngg 公園 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hngg [[...]]: 公園
konghok 光復 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hok [[...]]: 光復
konghuix 公費 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'huix [[...]]: 公費
konghuy 光輝 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'huy [[...]]: 光輝
konghw 功夫 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hw [[...]]: variant of kanghw; 功夫
konghwn 公分 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'hwn [[...]]: 公分
kongjieen 公然 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'jieen [[...]]: 公然
kongjiet 狂熱 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'jiet [[...]]: 狂熱
kongjim 公認 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'jim [[...]]: 公認
kongjin 公認 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'jin [[...]]: 公認
kongkef 公家 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kef [[...]]: 公家
kongkeg 攻擊 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'keg [[...]]: 攻擊
kongkerng 光景 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kerng [[...]]: 光景
kongkhay 公開 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'khay [[...]]: 公開
kongkheg 公克 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kheg [[...]]: 公克
kongkherng 公頃 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kherng [[...]]: 公頃
kongkhied 攻訐 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khied [[...]]: (CE) to attack sb by exposing faults; to denounce; 攻訐
kongkhøx 功課 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'khøx [[...]]: 功課
kongkiong 公共 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kiong [[...]]: 公共
kongkioong 剛強 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kioong [[...]]: 剛強
kongkoarn 公館 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'koarn [[...]]: 公館
kongkøx 公告 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'køx [[...]]: 公告
kongkyn 公斤 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'kyn [[...]]: 公斤
kongleeng 功能 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'leeng [[...]]: 功能
kongli 功利 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'li [[...]]: 功利
konglie 公里 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lie [[...]]: 公里
konglip 公立 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lip [[...]]: 公立
konglo 公路 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lo [[...]]: 公路
kongløo 功勞 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'løo [[...]]: 功勞
konglun 公論 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'lun [[...]]: 公論
kongmar 公媽 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'mar [[...]]: 公媽
kongmngg 肛門 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'mngg [[...]]: 肛門
kongpeeng 公平 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'peeng [[...]]: 公平
kongpox 公佈 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'pox [[...]]: 公佈
kongpør 公保 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'pør [[...]]: 公保
kongpvii 公平 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'pvii [[...]]: 公平
Kongsafn 岡山 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'safn [[...]]: 岡山
kongsaix 公使 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'saix [[...]]: 公使
kongsefng 公升 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sefng [[...]]: 公升
kongseg 公式 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'seg [[...]]: 公式
kongsor 公所 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sor [[...]]: 公所
kongsu 公事 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'su [[...]]: 公事
kongsw 公私 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sw [[...]]: 公私
kongsy 公司 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'sy [[...]]: 公司
kongteg 功德 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'teg [[...]]: 功德
kongtø 公道 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tø [[...]]: 公道
kongtuxn 公噸 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tuxn [[...]]: 公噸
kongtvar 攻打 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tvar [[...]]: 攻打
kongzexng 公正 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng [[...]]: 公正
kongzexng 公證 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng [[...]]: 公證
kongzog 工作 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zog [[...]]: variant of kangzog; 工作
kongzuo 公子 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zuo [[...]]: 公子
kuikofng 歸功 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy/kuii'kofng [[...]]: 歸功
laixkofng 內功 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kofng [[...]]: 內功
laixkofng 內公 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kofng [[...]]: 內公
libkofng 立功 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'kofng [[...]]: 立功
luikofng 雷公 [wt] [HTB] [wiki] u: luy/luii'kofng [[...]]: 雷公
pahhøex-kongsy 百貨公司 [wt] [HTB] [wiki] u: paq'høex-kofng'sy [[...]]: 百貨公司
paxnkofng 辦公 [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng [[...]]: 辦公
paxnkofng-seg 辦公室 [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng-seg [[...]]: 辦公室
paxnkofng-tøq 辦公桌 [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng-tøq [[...]]: 辦公桌
pefngkofng 秉公 [wt] [HTB] [wiki] u: perng'kofng [[...]]: 秉公
pehkofng 伯公 [wt] [HTB] [wiki] u: peq'kofng [[...]]: 伯公
pehkongzor 伯公祖 [wt] [HTB] [wiki] u: peq'kofng/koong'zor [[...]]: 伯公祖
pexkofng 爸公 [wt] [HTB] [wiki] u: pe'kofng [[...]]: 祖先
phogkofng 曝光 [wt] [HTB] [wiki] u: phok'kofng [[...]]: 曝光
phogkofng-piør 曝光表 [wt] [HTB] [wiki] u: phok'kofng-piør [[...]]: exposure meter; light meter; 曝光表
phoxngkofng 膀胱 [wt] [HTB] [wiki] u: phong'kofng [[...]]: 膀胱
phøkofng 波光 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'kofng [[...]]: 波光
phvae-kofng'oe 歹講話 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae-korng'oe [[...]]: 歹講話
pokong'efng 蒲公英 [wt] [HTB] [wiki] u: pof/poo'kofng/koong'efng [[...]]: 蒲公英
pongkofng 膀胱 [wt] [HTB] [wiki] u: poong'kofng [[...]]: 膀胱
poxngkofng 膀胱 [wt] [HTB] [wiki] u: pong'kofng [[...]]: 膀胱
pukongzhaix - [wt] [HTB] [wiki] u: pw/puu'kofng/koong'zhaix [[...]]: 芥藍
putkofng 不公 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'kofng [[...]]: (ce) unjust; unfair; 不公
saikofng 司公 [wt] [HTB] [wiki] u: say/saai'kofng [[...]]: 司公
samkofng 三公 [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'kofng [[...]]: 三公
sengkofng 成功 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kofng [[...]]: 成功
sengkofng 星光 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kofng [[...]]: (ce) starlight; 星光
sengkofng-ciar 成功者 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kofng-ciar [[...]]: 成功者
siaukongzuo 痟公子 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kofng'zuo [[...]]: variant of siawkongzuo - handsome childe; playboy; 痟公子
taixkofng 大公 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'kofng [[...]]: 大公
taixkofng 大綱 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'kofng [[...]]: 大綱
thoftixkofng 土地公 [wt] [HTB] [wiki] u: thor'ti'kofng [[...]]: 土地公
thvikofng 天公 [wt] [HTB] [wiki] u: thvy/thvii'kofng [[...]]: 天公
uikofng 圍攻 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'kofng [[...]]: 圍攻
voafkofng 碗公 [wt] [HTB] [wiki] u: voar'kofng [[...]]: 碗公
zekkofng 叔公 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kofng [[...]]: 叔公
zengkofng 增光 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]]: (ce) to add luster; to add glory; 增光
zengkofng 精工 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng/zeeng'kofng [[...]]: 精工
zhengkonggarn 青光眼 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng/zheeng'kofng/koong'garn [[...]]: 青光眼
zofkofng 祖公 [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kofng [[...]]: 祖公

Embree (200)

akofng [wt] [HTB] [wiki] u: af'kofng [[...]][i#] [p.1]: Na ê : grandfather; 祖父
armkongciao [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kofng'ciao [[...]][i#] [p.2]: N : owl; 貓頭鷹
armkongciao [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kofng'ciao [[...]][i#] [p.2]: N/fig : person who stays up late; 夜貓子
u: aang'kefng'khog'kofng'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5]: N/Ent chiah : red-necked ham beetle, Necrobia ruficollis; 紅頸廓公蟲
u: aang'kofng'baai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5]: N bé : a fish of the snapper family, Lutjanus flavipes; 黃足笛鯛
biøxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: biø'kofng [[...]][i#] [p.13]: N ê, ūi : temple superior; 廟公
u: zaux'kwn'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22]: N : the kitchen god; 竈神
zekkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'kofng [[...]][i#] [p.23]: Na ê : grand-uncle; 叔祖父
u: zeg'kofng'zor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23]: N ê : paternal great-grandfather's younger brother or junior cousin (of the same family name); 曾叔祖父
zengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]][i#] [p.24]: SV : clever and courteous; 精工
zengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kofng [[...]][i#] [p.24]: N : fine workmanship; 精工
ciekofng-busw [wt] [HTB] [wiki] u: cix'kofng'buu'sw [[...]][i#] [p.26]: Sph : open and above board; 大公無私
cirnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]][i#] [p.31]: V : make an assault, attack; 進攻
cirnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'kofng [[...]][i#] [p.31]: N : assault, attack; 進攻
ciøx-tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'tien'kofng [[...]][i#] [p.32]: VO : take an X-ray; 照X光
u: ciøh'kao'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32]: N/Ich bé : any of several genera of scorpionfish, family Scorpaenidae, esp Sebasticus marmoratus; 石狗公
ciøqthaukofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thaau'kofng [[...]][i#] [p.33]: N sian : stone idol; 石偶像
u: ciofng'kofng por'zoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33]: Sph : do a good work to make up for evil one has done; 將功贖罪
zofkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'kofng [[...]][i#] [p.37]: N ê : male ancestors; 祖先(男)
zoankofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kofng [[...]][i#] [p.38]: V : concentrate an attack on particular point (military); 專攻
zoankofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'kofng [[...]][i#] [p.38]: V : concentrate on a particular area of study; 專攻
zwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'kofng [[...]][i#] [p.41]: Na : master (of a slave, obs); 主人
u: zuie'kofng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44]: N châng : Beechey fig, Ficus beecheyana; 牛乳房
u: zhaux'chvy'ar/kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49]: N châng : mayflower glorybower, Clerodendron cystophyllum; 大青
u: zhaux'chvy'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49]: N bé/bóe : Taiwan stink snake, stinking goddess, stinking green snake, keeled snake (non-poisonous) Elaphe carinata; 臭青公
u: zhef'thaau'iexn'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50]: N/Ich bé : Javan cow-nosed ray, Rhinoptera javanica; 叉頭燕魟
zhøe yn zofkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhe yn zor'kofng; zhøe yn zor'kofng [[...]][i#] [p.50]: Sph : die ("visit one's ancestors", facetious); 去世
u: zhefng'biaau'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51]: N bé : a kind of shark, Squaliolus alii; 小抹香鮫
zhengkonggarn [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kofng'garn [[...]][i#] [p.51]: N/Med : glaucoma; 青光眼
u: chiefn'lie'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55]: N châng : sericea, perennial lespedeza, Lespedeza cuneata; 鐵掃帚
chiongkofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'kofng [[...]][i#] [p.57]: V : confiscate and make public property; 充公
u: zhoe yn zor'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61]: Sph : die ("visit one's ancestors," facetious); 去世
u: erng'kofng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67]: N bé : a kind of fish, Trypanchen vagina; 赤鯊
gafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kofng [[...]][i#] [p.68]: N : foresight, vision (metaph); 眼光
gafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kofng [[...]][i#] [p.68]: N : discernment; 眼光
goaxkofng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kofng [[...]][i#] [p.72]: N ê : maternal grandfather; 外公
u: goat'lør'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73]: N sian : god of marriage; 月老
u: goat'lør'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73]: N ê : male marriage broker; 月老
hangkhofng-kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: haang'khofng kofng'sy [[...]][i#] [p.78]: N ê : airline company; 航空公司
habkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kofng [[...]][i#] [p.79]: V : make a united attack, join forces against (an enemy, a disease, etc); 合攻
u: hied'khix hofng'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85]: SV : active, energetic, vigorous (cf hiat-khi3); 血氣方剛
hiofng-kongsor [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'kofng'sor [[...]][i#] [p.86]: N ê : government office for a rural administrative district (cf hiong); 鄉公所
hør-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: hør'korng'oe [[...]][i#] [p.87]: SV : easy to bargain or deal with, easy to persuade; 好說話
u: hvoaai'koaxn kofng'lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91]: N tiâu : the cross-island highway; 橫貫公路
hoafnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'kofng [[...]][i#] [p.92]: V : counter-attack; 反攻
Hoanteakofng [wt] [HTB] [wiki] u: Hoaan'tex'kofng [[...]][i#] [p.92]: N : Vatican; 梵蒂崗
u: hoef'kofng(-hoef)-pøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94]: N : two deities which determine the sex of a woman's future children (represented by white (male) or red (female) flowers on her tree of fate); 花神
hokkofng [wt] [HTB] [wiki] u: hog'kofng [[...]][i#] [p.97]: N/Ich bé : devil fish, devil ray, any member of the genus Mobula; 蝠魟
u: hofng'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98]: : (see hiat-khi3 hong-kong); 方剛
u: hofng'phiaw'kofng'zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98]: N chiah : eastern great white egret, eastern large egret, Egretta alba modesta; 白鷺
u: hoong'khofng kofng'sy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]: N : airline company (see also under hang5); 航空公司
u: hwn'kofng'sy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.102]: N ê : branch office (of a company); 分公司
vikongmngg [wt] [HTB] [wiki] u: vii'kofng'mngg [[...]][i#] [p.106]: N : moon-gate; 圓拱門
u: ia'kofng'poex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107]: N/Zool lia̍p : a gastropod mollusk, Turbo marmoratus; 夜光貝
u: iexn'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N bé : eagle ray, any member of the family Myliobatidae, esp. Myliobatis tobijei; 燕魟
u: ieen'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N/Ich bé : butterfly ray, any member of the family Gymnuridae; 鳶魟
ioxngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iong'kofng [[...]][i#] [p.112]: SV : diligent (cf a student); 用功
u: iuo'exng'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113]: N sian : the god who answers prayer; 靈驗的神
iwkofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'kofng [[...]][i#] [p.113]: VO : have merit (for someone public service); 有功
u: iux'hø'zuie'kofng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113]: N châng : Vaccinium fig, Ficus vaccinioides; 越橘葉蔓榕
jidkngf/jidkofng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kngf/kofng [[...]][i#] [p.118]: N : sunlight, sunshine; 日光
jidkofng-ek [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'ek [[...]][i#] [p.118]: N : sun-bath; 日光浴
jidkofng-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: jit'kofng'tefng [[...]][i#] [p.118]: N ki : fluorescent (daylight) lamp; 日光燈
u: kar'kofng heeng'sw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121]: Sph : use public office to further private interests; 假公濟私
kef-kofng'oe [wt] [HTB] [wiki] u: kef'korng'oe [[...]][i#] [p.127]: VO : speak out of turn, make an uncalled-for remark; 講廢話
kiekofng [wt] [HTB] [wiki] u: kix'kofng [[...]][i#] [p.132]: VO : record a merit (school or government organization); 記功
u: kix'kofng'hngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132]: N ki, tè : monument on which meritorious deeds are recorded; 記功牌
kikofng [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kofng [[...]][i#] [p.132]: N : distinguished service, meritorious deed; 奇功
kiapkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'kofng [[...]][i#] [p.134]: V : attack from both sides; 夾攻
kimkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng [[...]][i#] [p.136]: N Budd : (four) figures guarding a temple; 金剛
Kimkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng [[...]][i#] [p.136]: N : King Kong; 金剛
kimkongciøh [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng'ciøh [[...]][i#] [p.136]: N tè : diamond; 鑽石
u: kym'kofng'zoaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]: N chiah : diamond ball-worm, Earias cuprio viridis; 棉實蛾
Kimkongkefng [wt] [HTB] [wiki] u: kym'kofng'kefng [[...]][i#] [p.136]: N/Budd : The "Diamond" Sutra; 金剛經
u: kiuo'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.139]: N châng : Formosan crmosia, Ormosia formosana; 臺灣紅豆樹
kofhun-kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: kor'hun kofng'sy [[...]][i#] [p.141]: N keng : joint-stock company; 股份公司
u: koafn'koeq'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144]: N chiah : red-winged crested cuckoo, Clamator coromandus; 冠郭公
koankofng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng [[...]][i#] [p.144]: V : go sight-seeing, travel for pleasure; 觀光
koankofng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng [[...]][i#] [p.144]: Nmod : tourist, sight-seeing; 觀光
u: koafn'kofng'hø [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.144]: N : tourist express (train); 觀光號
koankofng-kheq [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng'kheq [[...]][i#] [p.144]: N ê : tourist, visitor, sight-seer; 觀光客
koankofng-thoaan [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng'thoaan [[...]][i#] [p.144]: N : tourist group; 觀光團
u: koef'kag'kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145]: N châng : Formosan honey locust, Gleditsia rolfei; 臺灣皂莢
køekofng [wt] [HTB] [wiki] u: koef'kofng; køef'kofng [[...]][i#] [p.145]: N chiah : hen harrier, Circus cyaneus cyaneus; 灰澤鵟
kokkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kofng [[...]][i#] [p.147]: N bé : rock-fish, Pterois volitans; 魔鬼蓑鮋
kokkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kofng [[...]][i#] [p.147]: N bé : long-finned rockfish, Apistus carinatus; 棱鬚蓑鮋, 鬚鮋, 國公, 白虎
kokkofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kofng [[...]][i#] [p.147]: N : black gurnard, sea robin, Chelidonichthys kumu; 黑腳魚
u: kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: Nmod : public; 公
u: kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N : musical note equivalent to western A; 工
kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]][i#] [p.147]: V : attack; 攻
kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]][i#] [p.147]: V : major (in a field of study); 攻
kofng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng [[...]][i#] [p.147]: N : merit, meritorious deed; 功
u: kofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N bé : a kind of sea-bass, Cephalopholis aurantus; 黑邊鰭紅鱠
u: kofng'afn'kiok; kofng'afn-kiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N : bureau of public security; 國安局
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]: SV : open, above board; 公正的
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]: SV : fair, just; 公正的
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]: SV : bright, luminous; 光明
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]: N : brightness, light, luminosity; 光明
kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng [[...]][i#] [p.147]: N : fame; 功名
u: kofng'beeng'zexng'tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: SV : open, above board; 光明正大
u: kofng'beeng'zexng'tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: SV : fair, just; 光明正大
u: kofng'beeng'zexng'tai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N : fairness; 光明正大
kongbiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'biin [[...]][i#] [p.147]: N ê : citizen; 公民
kongbo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bo [[...]][i#] [p.147]: N ê : public cemetery; 公墓
kongbok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bok [[...]][i#] [p.147]: N : synopsis; 綱目
kongbong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bong [[...]][i#] [p.147]: N ê : public cemetery; 公墓
kongbu [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bu [[...]][i#] [p.147]: N : public business, official business; 公務
kongbuxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bu'oaan [[...]][i#] [p.147]: N ê : public employee; 公務員
kongbuun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'buun [[...]][i#] [p.147]: N/Anat : anus; 肛門
kongbuun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'buun [[...]][i#] [p.147]: N : letters on official public business; 公文
kongzeg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zeg [[...]][i#] [p.147]: N : meritorious deed, distinguished service; 功績
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng [[...]][i#] [p.147]: V : authenticate, notarize; 公證
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng [[...]][i#] [p.147]: N : authentication, notarization; 公證
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng [[...]][i#] [p.147]: SV : fair, impartial, just; 公正
kongzerngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng'jiin [[...]][i#] [p.147]: N ê : notary-public; 公證人
kongzexng-kiet'hwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng kied'hwn [[...]][i#] [p.147]: N : be married by a justice of the peace; 公證結婚
kongciaux [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ciaux [[...]][i#] [p.147]: V : enlighten, illuminate; 光照
kongciaux [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ciaux [[...]][i#] [p.147]: N : enlightenment, illumination; 光照
kongcyn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'cyn [[...]][i#] [p.147]: Mr : (one) liter, 1000cc; 公升
kongciog [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ciog [[...]][i#] [p.147]: Tit : duke; 公爵
kongcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'cioxng [[...]][i#] [p.147]: N : the public; 公眾
kongcid [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'cid [[...]][i#] [p.147]: N : public office; 公職
kongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zuo [[...]][i#] [p.147]: N : son of a high official; 公子
kongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zuo [[...]][i#] [p.147]: N : son (polite from); 公子
kongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zuo [[...]][i#] [p.147]: N ê : princess; 公主
kongzhae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zhae [[...]][i#] [p.147]: SV : glorious, splendid; 光彩
kongzhae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zhae [[...]][i#] [p.147]: N : brightness, brilliance, splendor; 光彩
kongzhef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zhef [[...]][i#] [p.147]: N : official errand; 公差
kongchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'chiaf [[...]][i#] [p.147]: N tâi : public bus; 公車
kongchyn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'chyn [[...]][i#] [p.147]: N ê : arbitrator, mediator; 仲裁人
kongchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'chiøq [[...]][i#] [p.147]: Mr : (one) meter; 公尺
kongzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zhuo [[...]][i#] [p.147]: V : take by assault; 攻取
kong'eg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'eg [[...]][i#] [p.147]: N : public benefit; 公益
kong'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'eeng [[...]][i#] [p.147]: SV : honored; 光榮
kong'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'eeng [[...]][i#] [p.147]: N : honor, glory; 光榮
u: Kofng'eeng'kefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N/RC : Gloria Patri (cf Eng5-iau7-song3); 光榮經
konggan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'gan [[...]][i#] [p.147]: SV : intelligent, precocious, sharp; 光亮
kongge [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ge [[...]][i#] [p.147]: N : fortitude strength of purpose; 剛毅
konggi [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'gi [[...]][i#] [p.147]: SV : just, righteous; 公義
konggi [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'gi [[...]][i#] [p.147]: N : justice, righteousness; 公義
konggiap [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'giap [[...]][i#] [p.147]: N : real estate held in common by member of a family; 公產
Konggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'goaan [[...]][i#] [p.147]: Nt : the Christian era, A.D. (syn ki2-goan5-au7, Chu2-au7); 公元
Konggoaan-zeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'goaan'zeeng [[...]][i#] [p.147]: TW : before the Christian era, B.C. (syn Chu2-cheng5, ki2-goan5-cheng5); 公元前
konghae [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hae [[...]][i#] [p.147]: N : the high seas (outside the territorial limits of a country); 公海
konghak [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hak [[...]][i#] [p.147]: N : optics; 光學
konghaam [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'haam [[...]][i#] [p.147]: N : letter on public business, official letter; 公函
konghaam [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'haam [[...]][i#] [p.147]: RC : Catholic or general epistles (cf it-poann su-sin3); 公函
konghau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hau [[...]][i#] [p.147]: N : efficacy, effectiveness (cf kong-iong7); 功效
konghngg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hngg [[...]][i#] [p.147]: N : public park; 公園
u: kofng'hoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N : lords, peers; 公侯
konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hoad [[...]][i#] [p.147]: N : public law; 公法
konghoe [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hoe [[...]][i#] [p.147]: N : association, guild; 公會
u: kofng'hoe'sor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N keng : public meeting place; 公會所
konghoextngg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hoe'tngg [[...]][i#] [p.147]: N keng : public meeting hall; 會堂
konghok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hok [[...]][i#] [p.147]: V : retrocede; 光復
konghok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hok [[...]][i#] [p.147]: N : retrocession (of Taiwan to China); 光復
u: kofng'hok'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N bé : a kind of file-fish, Alutera monoceros; 薄葉罩棘魨
konghuy [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'huy [[...]][i#] [p.147]: SV : brilliant splendid; 光輝
konghuy [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'huy [[...]][i#] [p.147]: N : brightness, brilliance, splendor; 光輝
konghuix [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'huix [[...]][i#] [p.147]: N : public expense; 公費
konghwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hwn [[...]][i#] [p.147]: Mr : centimeter, cm.; 公分
konghwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hwn [[...]][i#] [p.147]: Mr : gram, gm. (syn kong-khek); 公分
konghwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'hwn [[...]][i#] [p.147]: N : merit; 功勳
kong'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iaux [[...]][i#] [p.147]: N : outline, synopsis, summary; 綱要
kong'iau [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iau [[...]][i#] [p.147]: N : glory; 光耀
kong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ym [[...]][i#] [p.147]: N : time; 光陰
kong'yn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'yn [[...]][i#] [p.147]: N/RC : general benefits (cf su-in); 公恩
kong'iong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iong [[...]][i#] [p.147]: N : usefulness (cf kong-hau7); 功用
kong'iong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iong [[...]][i#] [p.147]: Nmod : public, for public use; 公用
u: kofng'ji'tuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N ki : H shaped brace or support for a house beam; 椽
kongjieen [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'jieen [[...]][i#] [p.147]: SV : openly, publicly; 公然
kongjim/kongjin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'jim/jin [[...]][i#] [p.147]: V : be universally recognized; 公認
u: kofng'kaf ee; kofng'kaf`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: eph : held in common, public; 公家的
u: kofng'kaux'cixn'heeng'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147]: N : Catholic Action; 公教進行會
kongkef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef [[...]][i#] [p.147]: Pmod : in common; 共有平分
kongkef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef [[...]][i#] [p.147]: V : own jointly, hold in common; 共有平分
kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'keg [[...]][i#] [p.147]: V/N : attack; 攻擊
kongkerng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kerng [[...]][i#] [p.147]: N : circumstances, environment; 光景
kongkyn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kyn [[...]][i#] [p.147]: Mr : kilogram, kg; 公斤
kongkioong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kioong [[...]][i#] [p.147]: SV : strong; 剛強
kongkiong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong [[...]][i#] [p.147]: Nmod : public, publicly owned; 公共
kongkiong-khiechiaf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong'khix'chiaf [[...]][i#] [p.147]: N tâi : city bus; 公共汽車
kongkiong-oexsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong'oe'sefng [[...]][i#] [p.147]: N : public health, public sanitation; 公共衛生署
kongkngr [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kngr [[...]][i#] [p.147]: N/Med tiâu : rectal tube; 肛管
kongkøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'køx [[...]][i#] [p.147]: N : decree, public announcement or notice; 公告
kongkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'koarn [[...]][i#] [p.147]: N : residence (polite form for one's house); 公館
kongkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'koaan [[...]][i#] [p.147]: N : rights as a citizen; 公權
kongku [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ku [[...]][i#] [p.147]: N ki : instrument, tool; 工具
kongkwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kwn [[...]][i#] [p.147]: Mr : kilogram, kg; 公斤
kongkuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kuxn [[...]][i#] [p.147]: N : rogue, swindler; 光棍
kongkhay [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay [[...]][i#] [p.147]: V : make public; 公開
kongkhay [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay [[...]][i#] [p.147]: SV : openly, publicly; 公開
kongkheg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kheg [[...]][i#] [p.148]: Mr : gram, gm.; 公克
kongkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx [[...]][i#] [p.148]: N : homework; 功課
kongkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx [[...]][i#] [p.148]: : achievement, grade, work (study); 功課
kongkhøx-piør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khøx'piør [[...]][i#] [p.148]: N : schedule of classes; 功課表
kongkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khoarn [[...]][i#] [p.148]: N : public funds (handled by a person but not belonging to him); 公款
konglek [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lek [[...]][i#] [p.148]: N : effective power; 功效
konglerng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lerng [[...]][i#] [p.148]: N : main point, summary; 綱領
kongleeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'leeng [[...]][i#] [p.148]: N : function; 功能

Lim08 (200)

u: af'kofng 阿公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003/A0019] [#313]: 稱呼祖父。 <>
u: af'kofng'tau 阿公豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#314]: 莢長長薄薄，烏tou3紅色e5豆a2 。 <>
u: axm'kofng'ciao 暗光鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025/A0025] [#432]: ( 動 )<>
u: aang'kofng'bao 紅公卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#880]: ＝ [ 雞母子 ] 。 <>
u: aang'kofng'tau 紅公豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#881]: 豆e5名。 <>
u: aang'say'kofng 紅司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#941]: ( 動 ) 有鬚e5鯛魚。 <>
u: aang'thaau'say'kofng 紅頭司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#1000]: ＝ [ 紅頭司 ] 。 <>
u: afng'kofng 尪公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#1037]: ( 1 ) 男神。 ( 2 ) 台北地方對「保儀大夫」 kap 「保儀尊王」 e5稱呼。 <( 1 )∼∼ 聖 ( siaN3 ) m7值尪媽定＝意思：男神e5利益不及女神e5利益。 >
u: afng'kofng'ar'pør 尪公仔寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#1038]: 不正當e5 [ 撚 ( lian2 ) 寶 ] 道具。 <∼∼∼∼ ＝做無正當e5 poah8 - kiau2 。鬥 ∼∼∼∼ ＝事先鬥孔好勢假做m7知。 >
u: afng'kofng'zor 尪公祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#1039]: ＝ [ 尪公 ] 。 <>
u: afn'lok'kofng 安樂公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#1088]: 隱居若神仙e5人。 <>
u: afn'tok'kofng 案牘公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#1114]: ＝ [ 案牘爺 ] 。 <>
u: ban'sien'kofng 萬善公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1887]: ＝ [ 有應公 ] 。 <>
u: ban'siin'kofng 萬神公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1889]: 男e5無緣亡者。 <>
u: barng'ar'kofng 蚊仔公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1926]: 蚊e5爺 ( 戲弄蚊e5時講e5話。 <>
u: bea'kofng'iaa 馬公爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0762] [#2172]: 馬姓e5祖神。 <>
u: biø'kofng 廟公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0653] [#2960]: 廟主。＝ [ 廟祝 ][ 香公 ] 。 < 乞食趕 ∼∼ 。 >
u: bøo'kofng bøo'hau 無功無效 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0855] [#3121]: 無效果。 <>
u: bøo'kofng'tø 無公道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0855] [#3122]: 無公平，偏私。 <>
u: bøo'thaau'kofng'axn 無頭公案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0857] [#3237]: 加害者不明e5刑事案件。 <>
u: boarn'thiefn'kofng 滿天光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0846,B0554] [#3370]: 夜間行商用e5煤油提燈。 ( 圖：下P - 846 )<>
u: buun'chiofng'kofng 文昌公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0726] [#3970]: ＝ [ 文昌帝君 ] 。 <>
u: buun'kofng'chiøq 文公尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4013]: 木匠用e5尺 ( 約等於一尺四寸 ) 。 <>
u: buun'kofng'suu 文公祠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4014]: 朱文公e5廟。 <>
u: zay'kofng 齋公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0583] [#4419]: ＝ [ 菜公 ] 。 <>
u: zao'bea'thiefn'kofng 走馬天kong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0604] [#4812]: 凶神。 < 犯tioh8 ∼∼∼∼ ＝若犯tioh8 e5 ginN2仔講會tioh8驚風或破傷風。 >
u: zaux'kwn'kofng zaux'hwn'kofng 灶君公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0594/A0604] [#4921]: ＝ [ 灶君 ] 。 <>
u: zaux'kwn'kofng'svy 灶君公生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0594] [#4922]: 灶君e5生日。 <>
u: zex'su'kofng'giap 祭祀公業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0796] [#5025]: 祭祀祖先e5 [ 公業 ] 。 <>
u: zeg'kofng 叔公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153] [#5171]: 稱呼祖父e5小弟。 <>
u: zeg'kofng'zor 叔公祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153] [#5172]: 稱呼曾祖父e5小弟。 <>
u: zeg'kofng'løo 積功勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153] [#5173]: 累積功勞。 <>
u: zngr'thaau'buo'kofng 指頭母公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177,B0367] [#5270]: ＝ [ 指頭公 ] 。 <>
u: zngr'thaau'kofng zerng'thaau'kofng(漳) 指頭公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177,B0367] [#5271]: ( 1 ) 拇指 ( chaiN2 ) 。 ( 2 ) 第一偉大。 <>
u: zefng'kofng 精工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#5550]: refined/delicate/exquisite (craftsmanship)/clever and courteous, fine workmanship; ( 1 ) 敏巧。 ( 2 ) 聰明。 <( 1 ) 對箭法真 ∼∼ ；工夫學kah ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5囡仔。 >
u: zhaix'kofng 菜公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0583] [#5929]: ti7廟寺食菜e5和尚。 < 賊面 ∼∼ 心。 >
u: zhaan'kofng 田公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0613] [#6162]: 比鄰接e5土地khah高e5田。相對： [ 田母 ] 。 <>
u: zhaan'sviux'kofng 田相公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0614] [#6173]: 演戲e5人祭拜唐朝e5樂師，姓田e5人。 <>
u: zhaan'thaau`ee thor(**thoo)'ti'kofng zhaan'thaau`ee thor'ti-kofng 田頭的土地公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0614] [#6176]: 田地e5神，福德神。 <>
u: zhaan'thaau'kofng 田頭公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0614] [#6177]: 作田人祭拜e5男無緣佛。 <>
u: zhao'miq'kofng 草蜢公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0605/A0606/A0602] [#6411]: ( 動 ) 飛蝗e5總稱。 <>
u: zhaux'chvy'kofng zhaux'zhvef/chvy'kofng 臭腥公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0599] [#6495]: ( 動 ) 長四、五尺到一丈e5毒蛇 , 身軀烏色 , 真臭腥味。 <>
u: zherng'kofng 請功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#6897]: ( 1 ) 請求功勞要求報賞。 ( 2 ) 自認為有功勞。 ( 3 ) 出風頭。 <( 2 ) 一四界去 ∼∼ 。 >
u: chix'teg'kofng'ar 刺竹公仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123] [#7230]: ( 植 ) 無大箍質堅硬e5刺竹。 <>
u: chiaf'kor'kofng 車鼓公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0074] [#7502]: [ 車鼓 ] 戲中e5老人。 <>
u: chiefn'lie'kofng 千里光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0166] [#7748]: ( 植 ) 荳科 , 莖葉陰乾摻水煎服做利尿劑、解熱劑 , 治眼病、腎臟病。 <>
u: chvy'kaau'kofng 生猴公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111/A0794] [#8225]: ( 1 ) ＝ [ 生猴 ] 。 ( 2 ) 快受氣e5人。 <>
u: chvy'kaau'kofng'chiu 生猴公樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111] [#8226]: ( 植 ) 痘科 , 適合做建材、器具材 , 種子做原住民e5裝飾。 <>
u: chiofng'kofng 充公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#8535]: 沒收。 < 走水貨hou7官人 ∼∼ 。 >
u: chiofng'løh'kofng 充落公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0193] [#8541]: 充公，沒收。 < 私奇 ( sai - khia ) 錢計計tioh8 ∼∼∼ 。 >
u: zhngg'kofng 床公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9133]: 生kiaN2 e5男神。 <∼∼ 床媽。 >
u: zhwn'kofng 春光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#10043]: ( 文 ) Kap chhun - keng2 ( 春景 ) 同意思 < 春光真迷人 >
u: cix'kofng 至公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0114] [#10454]: 非常公平。 <∼∼ 堂＝舉人考試官坐e5比一般khah高e5所在； ∼∼ 無私； ∼∼ 至平； ∼∼ 至正無偏無私。 >
u: ciexn'kofng 戰功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0161] [#10985]: 戰爭e5功勞。 <>
u: cieen'kofng 前功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0161] [#11100]: 以前e5功績。 <∼∼ 盡去；費了 ∼∼ 。 >
u: ciøh'thaau'kofng 石頭公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#12204]: 石頭有靈ka7伊準神來拜，石頭造e5神像。 <>
u: ciofng'kofng por'zoe 將功補罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12420]: 用功勞來抵補罪過。 <>
u: ciw'kofng 周公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0139] [#12983]: 古早人名。 <>
u: zoaan'kofng 全功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#13596]: 全部e5功勞。 <>
u: zoex'kofng zøx/zøex'kofng 做公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0846/A0874] [#13887]: 有孫做阿公。 <>
u: zoex'kofng'kør zøx/zøex'kofng'kør 做功果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0860/A0874] [#13888]: ＝ [ 做功德 ] 。 <>
u: zoex'kofng'teg zøx/zøex'kofng'teg 做功德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0860/A0874] [#13889]: 請道士或司公來做法事、佛事。參照： [ 一朝 ] 、 [ 午夜 ] 。 <>
u: zoex'say'kofng zøx/zøex'say'kofng 做司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0860/A0874] [#13941]: ( 1 ) 請司公來祈禱。 ( 2 ) 變做司公。 <>
u: zoex'thor'kofng zøx/zøex'thor'kofng 做土公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0849/A0863/A0876] [#13972]: 挖墓穴。 <>
u: zor'kofng 祖公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#14274]: 祖先。 <∼∼ 登戴＝世襲祖先e5遺產或權利；去chhoe7 in ∼∼ 食糖粿仔＝意思：死去； m7驚lin2 ∼∼ 戴曲匙＝ ( 相罵e5話 ) m7驚lin2祖先官做goa7大。 >
u: zor'kofng'hoe 祖公會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#14275]: 同宗e5人聚集祭祀祖先e5組織團體。 <>
u: zor'kofng'tefng'taix 祖公登戴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#14276]: 世襲祖先e5遺產或權利。 <>
u: zor'sw'kofng 祖師公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0855] [#14285]: 稱號祖師。 <>
u: zox'kofng 奏功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#14294]: ( 文 ) 稟奏功勞。 <>
u: zuo'kofng 主公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0339] [#14392]: (my) master; 主君，主人。 < 大 ∼∼ ＝支援金錢e5人。 >
u: zuie'say'kofng 水司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0325] [#14952]: ( 動 ) 鼓母蟲。 <>
u: zw'y'kofng 朱衣公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337] [#15055]: 文章考試e5神，文學之神。 <>
u: zuxn'kofng 竣工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15138]: ( 文 ) 完工。 <>
u: zwn'kofng 尊公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15285]: ( 文 ) 尊稱人e5父親。 <>
u: eeng'kofng'khiog 螢光曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15699]: （日）螢光e5歌。 <>
u: garn'kofng 眼光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0234] [#15882]: ( 文 )<>
u: goa'kofng 外公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16723]: 稱號老母e5老父。相對： [ 內公 ] 。 <>
u: goa'kofng lai'exng 外攻內應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16724]: 外口攻擊koh有內底e5配合。 < 若無 ∼∼∼∼, 城be7破 ; 無 ∼∼∼∼, 病be7斷根。 >
u: goat'kofng 月光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0516] [#16886]: ( 文 ) 月光明。 <∼∼ 遍天下。 >
u: guu'tiaau'kofng 牛椆公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0396] [#17228]: 牛寮e5神。 <>
u: haxn'kofng'buo 漢光武 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528] [#17944]: 劉秀。 <>
u: haxn'kofng'toan 漢光緞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528] [#17945]: 烏色e5綿緞。 <>
u: hap'kofng 合攻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0532] [#18195]: 協同攻打。 <∼∼ 破 ( pho3 ) 曹＝意思：聯合攻敵。 >
u: haux'zor'kofng 孝祖公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0523] [#18267]: 祭拜祖公。 <>
u: hee'kofng'chiw 蝦公鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753] [#18639]: ＝ [ 山水柳 ]( 1 ) 。 <>
u: hia'kofng'paw 蟻公包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0607] [#19189]: ( 植 ) 第一期作水稻e5品種之一。 <>
u: hiexn'løh'kofng 獻落公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19326]: 獻出做公共使用。 <>
u: hviw'kofng 香公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0621] [#20023]: ＝ [ 廟公 ] 。 <>
u: hmm'laang'kofng 媒人公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20077]: 男e5媒人。 <>
u: høo'kofng 豪光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0823] [#20366]: ( 1 ) ti7河或山裡暗時看tioh8光e5顯象。 ( 2 ) 佛體發射e5光輝。 <( 1 ) 出 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 燦爛。 >
u: hoa'kofng 畫工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0785] [#20473]: ( 文 ) 畫師。 <>
u: hoaf'kofng'ciøh 花岡石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0785] [#20594]: （日） <>
u: hoaf'kofng'pøo 花公婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0785] [#20595]: ＝ [ 花公花婆 ] 。 <>
u: hoad'zuo'kofng 法主公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0791] [#20994]: 道教e5神。 <>
u: hoad'kofng 發光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0790] [#21049]: 光發出來。 <>
u: hoef'kofng'ciøh 花岡石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0804] [#21314]: ( 礦 )<>
u: hoef'kofng hoef'pøo 花公花婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0804] [#21315]: 男女二神e5名 , 生前男e5送白花 , 女e5送紅花 , 生後來保護囡仔。參照： [ 花 ]( 11 ) 。 <>
u: hong'kofng 奉公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21710]: （日） <>
u: hong'kofng'su 奉公事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21711]: 事奉公事。 <>
hongkofng 風光 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'kofng [[...]][i#] [p.B0834] [#21823]: ( 文 )<>
u: hofng'kofng hoex'su 荒公廢事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21825]: 執迷chhit - tho5荒廢公事。 <>
u: hor'cioxng'kofng 虎將公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#21982]: ＝ [ 虎爺 ] 。 <>
u: hor'sexng'kofng 虎聖公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22039]: ＝ [ 虎爺 ] 。 <>
u: hvor'kofng 火光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22309]: ( 文 ) 火焰。 <∼∼ 衝天。 >
u: huiq'kofng'sym 血攻心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22645]: 心臟phok8 - phok8跳kah呼吸困難。 < 走了會 ∼∼∼ 。 >
u: hurn'kofng'sym 粉光蔘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22745]: ( 植 ) 人蔘e5一種。 <>
u: hwn'kofng'kviax 分光鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22945]: （日）三稜鏡。 <>
u: ie'tok kofng'tok 以毒攻毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23119]: 用毒計來制服毒計。 <>
u: ii'tviu'kofng 姨丈公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23203]: 祖母e5姊妹e5翁。 <>
u: iaang'kofng 楊公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048/A0061] [#23686]: 尊崇建築e5神、木匠 ( chhiuN7 ) e5稱呼。 <>
u: iaang'kofng'huu 楊公符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048/A0060] [#23687]: 起厝或做墓e5時避邪e5符 - a2 。 <>
u: iaang'kofng'khi 楊公忌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048/A0061] [#23688]: [ 楊公 ] e5祭日， ti7 chit工be7 - sai2做建築有關e5 tai7 - chi3 。 <>
u: iaang'kofng'khit 楊公杙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048/A0061] [#23689]: 起厝或做墓e5時 , 表示方向e5杙 ( khit8 )- a2 。 <>
u: iaang'kofng'siefn'sw 楊公先師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0048/A0061] [#23690]: ＝ [ 楊公 ] 。 <>
u: ym'ioong'kofng 陰陽公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0097] [#23988]: 掌管現世kap冥府e5神。 <>
u: ym'kofng 陰功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#23998]: 陰德，看be7 - tioh8 e5功勞。 <>
u: ym'kofng 陰光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#23999]: 死者e5靈魂。 < 答謝 ∼∼ ；祭 ∼∼ ；敬 ∼∼ 。 >
u: ym'kofng zeg'teg 陰功積德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#24000]: ＝ [ 陰德 ] 。 <>
u: id'cioxng kofng'seeng 一將功成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24674]: ( 文 )<∼∼∼∼ 萬骨枯。 >
u: iuo'exng'kofng 有應公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24876]: 男e5無緣佛（無人拜e5死人）。 <∼∼∼ 童乩＝ [ 有應公 ] e5 [ 童乩 ] 講鬼話e5意思，指亂講白賊e5人。 >
u: iuo'exng'kofng biø 有應公廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24877]: 拜無緣佛e5廟寺。 ( 圖P - 59 ) 。 <>
u: iuo'exng'kofng kefng 有應公宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24878]: 拜無緣佛e5廟寺。 <>
u: iuo'exng'kofng paai 有應公牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059/A0059] [#24879]: 無緣佛e5牌位。 <>
u: iuo'han kofng'sy 有限公司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0066] [#24889]: 責任有限e5公司。 <>
u: iuo'kofng 有功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0061] [#24916]: 有功勞。 <∼∼ e5人臣； ∼∼ 無賞 , phah破tioh8賠； ∼∼ phah無勞＝無受認定功勞； ∼∼ 變冒功＝好心hou7雷。 >
u: viuu'kofng 羊公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0061] [#25278]: ( 1 ) 去勢e5公羊成長後做祭物。 ( 2 ) 無去勢e5種羊。 <>
u: viuu'kofng'chiw 羊公鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0061] [#25279]: ( 1 ) 山羊e5鬚。 ( 2 ) 腫物e5名。生 ~~~ ＝ gin2 - a2 e5下頦 ( hoaiN5 ) 生腫物。 <>
u: jit'kofng 日光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0744] [#25998]: ( 1 ) 日頭e5光線。 ( 2 ) 日本e5地名。 <>
u: jit'thaau'kofng 日頭公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0745] [#26041]: 尊稱日頭。 <>
u: jiuu leeng'sexng'kofng 柔能勝剛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0741] [#26064]: ( 文 ) 溫柔贏過剛強。 <>
u: kar'kofng heeng'sw 假公行私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0168] [#26235]: 利用公家e5方便來辦私事。 <>
u: kaxn'kofng'kerng 幹公景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#27045]: 白白替人做好tai7 - chi3 。 < ka7人 ∼∼∼ ＝做hou7人歡喜e5 tai7 - chi3 。 >
u: kofng'zhef 工尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0502] [#27230]: ( 1 ) 音樂e5調，協奏曲 ( concerto ) 。 ( 2 ) （戲） <( 2 ) be7 - sai2得 ∼∼ ＝ be7 - sai2得用道具。 >
u: kofng'ji'tuo 工字抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0502] [#27256]: 工字形e5支柱。 <>
u: kex'kofng'khafng 過工孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411/A0460/A0510] [#28316]: ( 1 ) ( 卑 ) 死去。 ( 2 ) siuN慢無效去。 <( 2 ) tai7 - chi3 ∼∼∼-- 去。 >
u: keq'kofng'ciao kəq'kofng'ciao(泉) 郭公鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411/A0510] [#28541]: ( 動 ) 郭公。 <>
u: keg'kofng'huxn 激公憤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0287] [#28684]: 激起公眾e5憤怒。 <>
u: kexng'zuo'kofng kexng'zuo-kofng 境主公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0304] [#28840]: ＝ [ 境主 ] 。 <>
u: kexng'zuo'kofng'svy kexng'zuo-kofng-svy 境主公生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0304] [#28841]: 氏神e5生日，祭拜鎮守e5日。 <>
u: kefng'kofng 宮公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0301] [#28973]: ( 1 ) 宮或廟e5住持。 ( 2 ) 陰府e5宮守。 <>
u: khay'kofng 開光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186] [#29252]: ( 1 )[ 開眼 ]( 2 ) 。 ( 2 ) ＝ [ 開光解誓 ( choa7 )] 。 <>
u: khay'kofng'ciøx 開光醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186] [#29253]: 做醮來進行彫刻偶像完成e5時用紅目點目e5祭儀。 <>
u: khay'kofng kae'zoa 開光解誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186] [#29254]: ( 迷信 ) 做法事來求佛赦免死者生前e5罪。 <>
u: khafn'kofng 牽公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29601]: 牽引嫖客或情夫e5人。 <∼∼ 頭＝妓女戶e5主人。 >
u: khafn'kofng'phef 牽公胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#29602]: ＝ [ 牽公 ] 。 <>
u: kheq'hviaf'kofng 客兄公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0418] [#29886]: ( 1 ) 敬稱情夫。 ( 2 ) （戲） ( 懷疑人講e5話 ) kam2有影 ? ( 3 )+ D20845 <( 3 ) （戲） ( 無相信人講e5 tai7 - chi3 ) 你講啥麼 ∼∼∼?>
u: khia'kofng khia7公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0240] [#30470]: ( 1 ) 共同負擔經費或出資。 ( 2 ) ＝ [ khia7空 ] 。 <>
u: khoaxn'kofng'tviuu 勸工場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#31392]: （日） <>
u: khoef'sefng'kofng 魁星公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461] [#31585]: 仝上 ( 1 ) 。 <>
u: khorng'zuo'kofng 孔子公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0505] [#31658]: 尊稱孔子。 < kap ∼∼∼ 諍 ( chiN3 ) 字＝自不量力，夜郎自大 ; ∼∼∼ m7敢收隔暝帖＝ m7知未來e5 tai7 - chi3 , m7敢加講話 ; ∼∼∼ m7值tioh8孔方兄 ( heng ) ＝孔子ma7無錢來解決債務。 >
u: khorng'zuo'kofng'svy 孔子公生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0505] [#31659]: 九月二十八日孔子生日，祭孔釋典。 <>
u: khuy'kofng'hwn 開公分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0359] [#32072]: 共同事業等e5費用分攤。 <>
u: khuxn siefn'kofng'bang 睏仙公夢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32203]: 去仙公廟睏夢。 <>
u: kie'kofng 紀鋼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0267] [#32348]: ( 文 ) 綱紀，規律。 <>
u: kii'kofng 奇功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0267] [#32486]: ( 文 ) 奇特e5功績。 <>
u: kiaam'kofng'pviar 鹹光餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253] [#32728]: 餅干e5一種，囥ti7祭拜時假裝 [ 八將 ] e5手裡 , gin2 - a2來pun e5時hou7伊。 <>
u: kiexn'kofng 建功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#32821]: 建立功勞。 <>
u: kiexn'kofng lip'giap 建功立業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#32822]: ( 文 )<>
u: kiab'kofng 夾攻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0251] [#33055]: 挾擊。 < 兩旁 / 兩路 ∼∼ 。 >
u: kym'kofng 金剛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33550]: 佛e5名。 <∼∼ 爺 ; ∼∼ 經 ; ∼∼ 踏小鬼＝意思：根本無對抗e5餘地 ; ∼∼ 護神。 >
u: kym'kofng'hut 金剛佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33551]: 佛e5名。 <>
u: kym'kofng'zhaxm 金剛懺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33553]: 記載佛教e5預言e5經書。 <>
u: kym'kofng'ciøh 金剛石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33554]: ( 礦 ) ＝ [ 鑽石 ] 。 <>
u: kym'kofng'zngx 金剛鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33555]: 鋼鐵e5鑽錐。 <>
u: kym'kofng'gek 金剛玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33556]: 金剛石。 <>
u: kym'kofng'kaux 金光教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33557]: （日） <>
u: kym'kofng'khoaan 金剛環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33558]: 手環e5一種。 <>
u: kym'kofng'tau 金剛豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33559]: ( 植 ) 華語e5 「刀豆」。 <>
u: khiofng'thaix'kofng 姜太公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0310] [#34098]: 周朝文王e5宰相。 <∼∼∼ 釣魚 , 願者上鉤＝意思：無強迫。 >
u: kiuo'sip zhwn'kofng 九十春光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0281] [#34260]: ( 文 ) 春天三月間e5景色。 <>
Koankofng 關公 [wt] [HTB] [wiki] u: Koafn'kofng [[...]][i#] [p.A0450] [#35229]: 尊稱關羽。 <∼∼ 面 ; ∼∼ 眉 ; ∼∼ 不離周倉＝親蜜朋友形影不離 ; ∼∼ 賣豆腐＝強者壓制弱者 ; ∼∼ 巡城＝ ( poah8 - kiau2 e5話 ) 觀望勝負e5形勢，或武術e5步數之一。 >
u: koafn'kofng 觀光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0450] [#35230]: 旅遊。 <∼∼ 團。 >
u: koef'kag'kofng 雞鵤公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0458/A0407] [#35544]: ( 1 ) 大雞公。 ( 2 ) ( 植 ) 台灣皂莢 , 心材堅重 , 做車輛材料。 <>
u: kog'kofng 國公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0492] [#35763]: ( 1 ) 國家元老，宰相。 ( 2 ) 親王下腳e5榮爵。 <( 2 ) 封 ∼∼ 。 >
u: kog'kofng'bø 國公帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0492] [#35764]: 宰相e5帽，烏紗帽e5一種。 <>
u: kog'kofng'ciuo 國公酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0492] [#35765]: 混合漢藥e5強酒。 <>
u: kog'kofng'soaf 國公鯊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0492] [#35766]: ( 動 ) 貓鮫。 <>
u: kofng 剛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35851]: 剛強e5性地。 < 伊e5性地真 ∼ 。 >
u: kofng 公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35852]: ( 1 ) 祖父。 ( 2 ) 公家。 ( 3 ) 查甫神e5尊稱。 <( 1 )∼ 媽＝祖父母 ; 外 ∼ ＝稱號老母e5老父。 ( 2 )∼ 錢 ; ∼ 事 ; ∼ 私分明 ; 辦公 ; 當 ∼ ＝擔任 [ 公業 ] e5處理者。 ( 3 ) 王爺 ∼; 土地 ∼ 。 >
u: kofng 功 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35853]: 功勞。 < 有 ∼-- e5人 ; ∼ 成名遂 ( sui7 ); 勞而無 ∼ 。 >
u: kofng 工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35854]: ( 1 ) 漢樂e5調名。 ( 2 ) 做工。 <( 2 ) 士農 ∼ 商 ; ∼ 字無捅 ( thong2 ) 頭＝意思：做工人be7出頭天 ; 人力補天 ∼ 。 >
u: kofng 攻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0495] [#35855]: ( 1 ) 攻擊。 ( 2 ) 肥料等一直施肥。 ##( 3 )+ D26576專攻。 <( 1 )∼ 城。 ( 2 )∼ 肥 ; 補藥一直 ∼ 。 ( 3 )∼ 博士學位。 >
u: kofng'afn 公安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496] [#36011]: 公共安全。 <>
u: kofng'axn 公案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496] [#36012]: ( 1 ) 訴訟案件。 ( 2 ) 法官e5案桌。 ( 3 ) 法庭。 <( 1 ) 無頭 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 桌 ; 跪ti7 ∼∼ 前 ; 拍 ∼∼ 。 ( 3 ) 鬧 ∼∼ 。 >
u: kofng'axn'tøq 公案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#36013]: 法官辦案e5桌。 <>
u: kofng'beeng 功名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0506] [#36014]: fame; 指得tioh8秀才、舉人、進士等學位。 < 求取 ∼∼; ∼∼ 富貴。 >
u: kofng'beeng 光明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0506] [#36015]: light, luminous, brightness, luminosity; ( 文 )<>
u: kofng'beeng zexng'zhuo`ee 光明正取的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36016]: 光明正大取得e5 。 <>
u: kofng'beeng zexng'tai 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36017]: 光明正大。 <>
u: kofng'beeng hiern'tat 功名顯達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36018]: ( 文 )<>
u: kofng'boah 公末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36019]: 戲劇會曉演各種角色e5人 , ti7缺員e5時去thap hit - e5缺。 <>
u: kofng'boe 公賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0508] [#36020]: （日）國家專賣。 <>
u: kofng'bok 綱目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0508] [#36021]: ( 文 )<>
u: kofng'bo 公墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0508] [#36022]: < 公共墓地。 >
u: kofng'bu 公務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36023]: ( 文 )<>
u: kofng'buun 公文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507] [#36024]: official letters; 官方文書。 < 行 ∼∼ 。 >
u: kofng'buun kofng'mngg 肛門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0507/A0509] [#36025]: anus; 尻川孔。 <>
u: kofng'zex 公債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0502] [#36026]: 公家發行e5債券。 <>
u: kofng'zex'kngx 公債券 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0503/A0503] [#36027]: ＝ [ 公債 ] 。 <>
u: kofng'zeg 功績 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0504] [#36028]: ( 文 )<>

dictionary: Htb (64825 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 590