Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ~ar.
Embree (200)
asvoaf/asvoa'ar 阿山;阿山仔 [wt] [HTB] [wiki] u: af'svoaf(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N ê : mainlander (impolite)
外省人
u: af'tog'ar ⬆︎ 阿啄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Na : foreigner ("pointed nose", a nickname for foreigners in general)
洋鬼子
~ar 仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
Msf : little, short, <chit8 chat-a2: a little piece, a short section>, few <nng7 saN pun2-a2: a few volumes> (has the effect of changing M into N or Nsub)
一點
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
sf : (sometimes diminutive, occurring in the following patterns)
子
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
sf : N+a2 (see the respective noun)
子
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
sf : chit8+M+a2 (see chit8) nng7+M+a2 (see nng7)
子
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
sf : Nu+Nu+M+a2 <chit8-nng7-jit8-a2: about two days>, <gou7 lak8 jit8-a2: about six days>
子
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Nu : hundred (<ji7-a2-saN: two hundred thirty>, <saN-a2-si3: three hundred forty>
百
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
C (Q) : (used to link alternative elements in an interrogative sentence): …or…?
或 或是
u: ar'nea'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Na : mother
媽媽
u: ar'si ⬆︎ 抑是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Cvb/Cn : either, or
或許
u: ar'tiaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Na : father
公公
armthau'ar 暗頭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'thaau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
Nt : dusk, nightfall
傍晚
am/am'afkurn 頷;頷仔頸 [wt] [HTB] [wiki] u: am(-ar'kurn) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : neck
脖子
axmboee/axmboe'ar 𧌄梅(仔) [wt] [HTB] [wiki] u: am'boee(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N chiah : tadpole, polliwog
蝌蚪
axmmoe'ar/axmmui'ar 𧌄梅仔 [wt] [HTB] [wiki] u: am'moee/muii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N bóe, chiah : tadpole
蝌蚪
axmse'ar [wt] [HTB] [wiki] u: am'sef'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N niá : bib
涎布
ang'ar 尪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N sian : a doll, toy, figure
娃娃, 玩具
ang'ar 尪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N tiuⁿ : picture
圖畫
ang'ar-bor 翁仔某 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : husband and wife
夫妻
ang'ar-zheq 尪仔冊 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'zheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N pún : picture book, picture story book
圖畫書
ang'ar-mih 尪仔物 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'mih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : toys
玩具
ang'ar-too 尪仔圖 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N pak, kńg : large picture used for illustrative purposes
圖畫
ang'ar-thaau 尪仔頭 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N tiuⁿ : postage stamp
郵票
ang'ar-thaau 尪仔頭 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N ê : (girl's) face
少女的臉
ang'ar-thaau 尪仔頭 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N ê : head of puppet
木偶的臉
u: aang'bea'ar'zhao ⬆︎ 紅尾仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Euphorbia thymifolia
紅尾仔草
angbø'ar 紅帽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bø'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N ê : red-cap, porter
紅帽子, 行李夫
u: aang'cy'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : officinal breynia, Breynia officinalis
紅仔珠
u: aang'cie'ar ⬆︎ 紅子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Formosan viburnum, Viburnum luzonicum
紅子仔
u: aang'cie'ar'zhaix ⬆︎ 紅子仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N châng : Solanum biflorum
紅子仔菜
angzw/angzu'ar 紅珠;紅珠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'zw(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N châng : officinal breynia, Breynia officinalis
紅仔珠
u: aang'zhaix'thaau'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N lia̍p : radish, Raphanus sativus
紅蘿蔔
ang've'ar 紅嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'vef'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.4]
N ê : baby, infant
嬰兒
u: aang'ie'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : officinal breynia, Breynia officinalis
紅仔珠
u: aang'koef'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : red snapper, Lutjanus erythropterus
赤鰭笛鯛
u: aang'koef'ar'aang'say ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a kind of sea-bass, Cephalopholis aurantus
黑邊鰭紅鱠
u: aang'kwn'ar'zhao ⬆︎ 紅根仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Rubia akane
紅根仔草
u: aang'khaf'tee'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : hairy indigo, Indigofera hirsuta
毛馬莿
u: aang'lyn(-ar)-zhao ⬆︎ 紅奶(仔)草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Euphorbia thymifolia
紅乳草
u: aang'mngg'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a kind of cardinal fish, Apogon erythriuns
紅天竺鯛
u: aang'pid'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a kind of blenny (fish), Hypseleotris bipartita
短塘鱧
u: aang'sym'ar ⬆︎ 紅心仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N châng : officinal breynia, Breynia officinalis
紅仔珠
u: aang'sit'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N bé : yellow-finned seabream, fresh-water porgy, Sparus berda
黃鰭鯛
u: aang'tau'ar ⬆︎ 紅豆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N châng, lia̍p : red grain, an edible legume, Phaseolus radiatus var. aurea
赤小豆
u: aang'tiin'ar'zhao ⬆︎ 紅藤仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N/Bot châng : Rubia akane
紅藤仔草
ab'ar 盒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ap'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : casket, little box
盒子
at'ar 楬仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N ki : narrow strip of wood (nailed on to keep something in place)
木條
u: ad køf'ar ⬆︎ 遏糕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
VO : break a cake
分米糕
u: ad køf'ar ⬆︎ 遏糕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
VO/fig : divide up profits
分紅利
au'ar 甌仔 [wt] [HTB] [wiki] u: aw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N tè : cup (china)
杯子
bahsvi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: baq'svii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N : ground meat, minced meat
碎肉
baq'ar 覓仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bah'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N chiah : alligator, crocodile (cf goghii)
鱷魚
u: bak'ar'nai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N châng : Formosan astronia, Astronia ferruginea
銹梓野牡丹
u: bak'zuy khud'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N : eye-socket
眼窩腔
bafng'ar 蠓仔 [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N chiah : southern house mosquito, Culex quinquefasciatus
蚊子
bafng'ar 蠓仔 [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : yellow-fever mosquito, Aedes aegypti
蚊子
bafng'ar 蠓仔 [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : malaria mosquito, Anopheles hyrcanus sinensis
蚊子
bafng'ar-zuie 蠓仔水 [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : insecticide, mosquito spray
殺蚊藥水
bafng'ar-hwn 蠓仔薰 [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N phìⁿ : solid insecticide shaped in a flat coil and burned like incense
蚊香
bafng'ar-hwn - [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N châng : Solanum verbascifolium
蚊香
u: barng'ar'hwn'zhao/thaau ⬆︎ 蚊仔燻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : Artemisia capillaris
蚊仔燻草; 茵陳蒿/茵蔯蒿
u: barng'ar'mngg ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N sìⁿ : screen-door
紗門(防蚊子)
u: barng(-ar)-thafng ⬆︎ 蠓窗;蠓仔窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N sìⁿ : window-screen
紗窗(防蚊子用)
bang'ar 網仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bang'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N niá : net
網
bøefzvae 尾指;尾指仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'zvae-(ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N ki : the little finger
小指頭
bøeh'arm'ar 欲暗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beq'axm'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
Nt : dusk, twilight
黃昏
beq'ar 麥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N/Bot châng : wheat, Triticum aestivum
麥子
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N kha (one), siang (pair) : sock, stocking
襪子
beq'ar-ciuo 麥仔酒 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'ar'ciuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : beer
啤酒
u: bie'løo(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.12]
N ê : flat round bamboo tray used for winnowing and cleaning rice
籮
bibii/bibi'ar 微微仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'bii(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
Pmod/SV : gentle, light, slight
輕微
byn'ar 抿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: birn'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N ki : brush
刷子
bin'af'axm 明仔暗 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'axm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow evening, tomorrow night
明晚
bin'ar-zafkhie 明仔早起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar zar'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow morning (var [bin5-a2-chai2-khi2])
明早
bin'afzaix 明仔載 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'zaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow
明天
bin'ar-zaekhie 明仔載起 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'zaix'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow morning (var [bin5-a2 cha2-khi2])
明早
bin'ar-expof 明仔下晡 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar e'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow afternoon
明天下午
bin'afjit 明仔日 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'ar'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Nt : tomorrow
明天
u: bit'ar'zhao ⬆︎ 密仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N châng : "honey plant", Pycnospora lutesceus
密子草
u: bøo'mngg'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
SV : almost bald, with little hair
禿頭
bø'ar 帽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bø'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N téng : bonnet, cap, hat
帽子
bø'ar 磨仔 [wt] [HTB] [wiki] u: bø'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N chō : set of stones for grinding grain
磨
u: bø'ar'turn'zhao ⬆︎ 磨仔礅草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng : Abutilon indicum
磨仔礅草, 磨仔䃦草
boaqar 鮇仔 [wt] [HTB] [wiki] u: boah'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N chiah : alligator, crocodile
鰐魚
u: *boea'zvae(-ar) ⬆︎ 尾指;尾指仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
N ki : the little finger
小指頭
bøeq'ar 襪仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *boeh'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N kha, siang : sock, stocking
襪子
bofngbofng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: borng'borng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
IE : barely adequate, not too bad
可以
bong'afpof 墓仔埔 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'ar'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : cemetery, graveyard
墓地
but'ar-hii 魩仔魚 [wt] [HTB] [wiki] u: bud'ar'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
N bé : any minute edible fish
魩子魚
u: zvae'ar ⬆︎ 怎仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.21]
: (see [chaiN2-iuN7], below)
u: zvae'ar'viu ⬆︎ 怎仔樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.21]
: (see [chaiN2-iuN7], below)
u: zad'lad'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N chiah : von Schrenck's reed warbler, Acrocephalus bistrigiceps
雙眉葦鶯
zeng'ar 鐘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N ê : handbell
鐘
zefngthau'ar 指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'thaau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N ki : finger
指頭
cibay [wt] [HTB] [wiki] u: cy'bay(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N : labia, female pudenda, vulva (vulgar)
陰部
u: cy'bay(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
N : girl (vulgar)
陰部
u: cy'bay'vie(-ar) ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
N : clitoris (vulgar)
陰蒂
cybe 姊妹;姊妹仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cie'be(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N ê : sister
姊妹
cvy'ar □仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cvie'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N/Bib chiah : pigeon, dove
鴿子
cvy'ar-tuu □仔櫥 [wt] [HTB] [wiki] u: cvie'ar'tuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.26]
N tû : pigeon-house, dove-cot
鴿子廚
u: cvix'teg'ar ⬆︎ 箭竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N phō, ki : Usawa cane, Pseudosasa usawai
包籜箭竹
u: cvix'teg'ar ⬆︎ 箭竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N phō, ki : Kunishi cane, Sinobambusa kunishi
臺灣箭竹
cvite 錢袋仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'te(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N ê : purse
錢袋
u: cviax'moo'pat'ar ⬆︎ 正毛菝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
N châng : downy myrtle, hill gooseberry, Rhodomyrtus tomentosa
桃金孃
u: ciafm'ar ⬆︎ 針仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N ki : pin
針
u: ciarm'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N : native rice
再來米
ciefnhii 剪魚;剪魚仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'hii(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N chiah : clothes moth, silverfish
蠹魚, 蠧書蟲
ciefnliw'ar 剪綹仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'liuo'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
N ê : pickpocket
扒手
u: cied'ar'moaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.29]
N bé : a kind of moray eel, Echnida nebulosa
星帶蝮鯙
ciao/ciawar/ciaw'ar 鳥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N chiah : bird
鳥(兒)
u: ciao'ar'baan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng : Japanese hop, Humulus japonica
葎草
u: ciao(-ar)-heng ⬆︎ 鳥仔莧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng : wild amaranth, Amaranthus viridus
野莧菜
u: ciao'ar'hoef ⬆︎ 鳥仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng, lúi : plant of the genus Orchis, Arundian chinensis
鳥仔花
u: ciao'ar'lafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N kha : bird cage (var [chiau2-a2-lang5], [chiau2-a2-lang2])
鳥籠
u: ciao'ar'taau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng : hyacinth bean, Dolichos lablab
扁豆
ciawlam'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'laam'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N ê, kha : birdcage
鳥籠
u: ciøh'cid'ar ⬆︎ 石鯽仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N bé : banded grunt, banded pomadasid, Pomadasys maculatus
斑雞魚
u: ciøh'zuu(-ar) ⬆︎ 石薯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N châng : a kind of nettle, Gonostegia pentandra
石薯仔
u: ciøh'zuu'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N châng : zeylans pouzolzia, Pouzolzia zeylanica var. microphylla
蕁麻
ciøqteg 石竹;石竹仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'teg(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N phō, ki : Thill bamboo, Phyllostachys lithophila
石竹
ciøqthau'ar 石頭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thaau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N lia̍p : pebble, gravel (small round or broken stones)
小石頭, 小石子
ciøqthiao'ar 石跳仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thiaux'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N bé : mudskipper, jumping fish, Periophthalmus cantonensis
彈塗魚
cit'ar 鯽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N bé : golden carp, Carassius carassius
鯽魚
cit'hii/cit'ar-hii 鯽仔魚 [wt] [HTB] [wiki] u: cid(-ar)-hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N/Ich bé : golden carp, Carassius carassius
鯽魚
u: cit'baai'ar ⬆︎ 一眉仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
Nmod : small and crescent-shaped
一牙
u: cit'baai'ar ⬆︎ 一眉仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
Nsub : a small crescent-shaped object
一牙
cid'e'ar 一下仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'e'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nt : a short time
一會兒
cidkhuie'ar 一氣仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuix'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nt : a very short time
一下子
cidli'ar 一厘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'lii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nmod/Nsub : small (amount)
一點點
cidphy'ar 一疕仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'phie'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nsub : a tiny bit
一點點
u: cit'phvix'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.34]
Nsub : tiny flat bit
一小片
cidsi'ar 一絲仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'sy'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nsub : very small quantity
一點點
cidsut'ar 一屑仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'sud'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nmod/Nsub : a little, a bit
一些兒
cidtea'ar 一塊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'tex'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nsub : a small piece
一些兒
u: cit'tiap'ar ⬆︎ 一霎仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.35]
TW : a moment, a short while
一霎時
cidtih'ar 一滴仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'tiq'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
Nsub : a bit, a small quantity
一點兒
ciwkhui'ar 酒開仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'khuy'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N ki : bottle opener
開瓶器
u: ciuo'khud'ar ⬆︎ 酒窟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.35]
N : dimple
酒窩
ciwlau'ar 酒漏仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'lau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : funnel
漏斗
cviw/cviu'ar 樟;樟仔 [wt] [HTB] [wiki] u: cviw(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N châng : camphor, Cinnamomum camphora
樟
zng'ar 磚仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N tè : brick
磚
zng'ar-iøo 磚仔窯 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'iøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N ê : brick kiln
磚窯
zng'afkag 磚仔角 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N tè : fragment of tile or brick
磚塊
zng'afthaau 磚仔頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'ar'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N tè : piece of tile or brick
磚塊
zngfthau'ar 指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N ki : finger, toe
手腳指
zngr'ar 鑽仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zngx'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N ki : awl, gimlet
鑽子
zøf'ar 棗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zør'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N châng : hairy jujube, Zizyphus jujuba
滇刺棗
zoafliau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'liaau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N tiâu : small strip of paper
紙條
zoaflok'ar 紙橐仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'log'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N ê : paper bag
紙袋
zoa'ar 蛇仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N : young snake
小蛇
zoa'ar 蛇仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N : small snake
小蛇
zu'ar 珠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N lia̍p : pearl
小珠子
zu'ar 珠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N lia̍p : bead
小珠子
zu'ar 珠仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N lia̍p : marble
小珠子
u: zw'ar'zhao ⬆︎ 珠仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N châng : a kind of tick-clover, Desmodium triflorum
珠仔草
u: zw'ar'zhao ⬆︎ 珠仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N châng : "pearl flower", Centripeda minima
珠仔草
u: zw'ar'zhao ⬆︎ 珠仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N châng : Phyllanthus urinaria
珠仔草
u: zw'ar'zhao ⬆︎ 珠仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N châng : Scoparia dulcis
珠仔草
u: zw'ar'zhao ⬆︎ 珠仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N châng : Hedyotis corymbosa
珠仔草
u: zw'ar'zhao ⬆︎ 珠仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N châng : Hedyotis diffusa
珠仔草
u: zuo'liap'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N chiah : eastern blue-tail robin, Japanese bush robin, Siberian blu-tail robin, Tarsiger cyanurus cyanuyus
藍尾唧
u: zuu'nngg'zhaa'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.42]
N châng : Philippine wild coffee, Psychotria cephalophora
蘭嶼九節木
u: zuie'zoan'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N ê : water faucet, tap, faucet
水龍頭
u: zuie'zhad'ar ⬆︎ 水漆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng : milky mangrove, blinding tree, Excoecaria agallocha
水漆仔
u: zuie'zhør(-ar) ⬆︎ 水草仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng : Scaevola sericea
草海桐
u: zuie'huun'ar ⬆︎ 水魂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.43]
N châng : Formosan wendlandia, Wendlandia formosana
水魂仔
u: zuie'keng'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N bê : Taiwan cat-shark, Galeus sauteri
梭氏蜥鮫
u: zuie'koef'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N chiah : common snipe, fantail snipe, Capella gallinago gallinago
田鷸
u: zuie'kofng'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Beechey fig, Ficus beecheyana
牛乳房
zuykhø'ar 水柯仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'khøf'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Formosan alder, Taiwan breadfruit, Alnus japonica
水柯仔
u: zuie'khøf'ar ⬆︎ 水柯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : bird-lime tree, Trochodendron aralioides
雲葉
u: zuie'khoxng'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : small-leaved barringtonia, Barringtonia racemosa
水砊仔
zuyliuo 水柳;水柳仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'liuo(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Warburg's willow, water willow, Salix warburgii
水柳
u: zuie'liuo'ar ⬆︎ 水柳仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Homonoia riparia
水柳仔
u: zuie'pid(-ar) ⬆︎ 水筆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : Kandelia candel
水筆仔
u: zuie'soan'ar'thaau ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N ê : shower-head
蓮蓬頭
zun'ar 船仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N chiah, tâi : small boat
小船
u: zuun'ar'zhao ⬆︎ 船仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : a plant of the amaryllis family, Curculigo capitulata
船仔草
u: zut'ar ⬆︎ 秫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : glutinous rice, Oryza sativa var. glutinosa
糯稻
zha'ar 柴仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N ki : twig (from a tree)
樹枝
zhathui'ar 柴槌仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'thuii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N ki : gavel, mallet
木槌
zhaechi 菜市 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'chi(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
N ê : market place
菜市場
zhaekeh'ar 菜架仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'keq'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê, tàⁿ : vegetable stall
菜攤
zhaetuu 菜櫥 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'tuu(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ê : kitchen cupboard
菜櫥
zhag'ar 鑿仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N ki : chisel
鑿子
zham'ar 蠶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaam'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N chiah : silkworm, Bombyx mori, Eriogyna pyretorum, or Philosamia cynthia ricini
蠶
u: zhaan'gøo'ar'zhao ⬆︎ 田鵝仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng : field goose grass", Acalypha australis var. lanceolata
田鵝仔草
zhankap'ar 田蛤仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'kab'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N chiah : paddy frog, Rana tigrina var. pantherina
虎皮蛙
u: zhaan'of(-ar)-zhao ⬆︎ 田烏草;田烏仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng : Eclipta prostrata
田烏草
u: zhaan'of'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng : medicinal herb similar to taro, Monochoria vaginalis var. pauciflora
田芋仔
zhafng/zhang'ar 蔥 [wt] [HTB] [wiki] u: zhafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N châng : Welsh onion, spring onion, Allium fistulosum
蔥
u: zhad(-ar) ⬆︎ 檫;檫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N kńg (rolled), pak (unrolled) : roll, scroll (containing a picture or writing)
卷軸
zhat'ar 檫仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N tè : eraser
橡皮
u: zhat'ar'chiu ⬆︎ 賊仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng : Japanese evodia, Evodia meliaefolia; Tetradium glabrifolium
賊仔樹
zhat/zhad'ar/zhadar 賊 [wt] [HTB] [wiki] u: zhat(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N ê : thief
小偷
zhadar-høex 賊仔貨 [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'ar'hex/*hoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N : stolen goods
贓物
u: zhaw'cie'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
N châng, lia̍p : jelly-fig, from which a cooling drink is made, Ficus awkeotsang
枳蒲
zhaw'ar 草仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N châng : any grass or weed
金絲茅
zhaw'ar 草仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
N châng : a common grass, Chrysopogon aciculatus
金絲茅

Taiwanese Dictionaries — Sources