Taiwanese-English dictionaries full-text search

Searched Htb for go, found 200, display thaau-100-zoa:

bakkuq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go back; 倒車(附錄－外來詞表)
belo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go astray; maze; lose; wrong path; path of error; lose one's way; be at fault; in error; 迷路
betoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: wrong path; the lost way; stray path; go astray; get lost; wrong path; 迷途
bexkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: will not go (simple future); not able to; cannot because of excessive quantity); 未去; 不會去
bextaxng khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: cannot manage to go; 未當去; 不能去
bextitthafng khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: cannot manage to go; 未得通去; 不能去
biefnkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: no need to go; 免去; 不必去
bongbeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: hegira; decamp; go into exile; escape from crime; flee from one's country; seek refuge; 亡命
boong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: die; awn; beard; blind; boundless and indistinct; meet with; cover up; dim; die; perish; go away; absent or escaped; 亡; 芒; 盲; 茫; 蒙; 朦
bøexkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: won't go; 未去; 不會去
bøiaux-bøkirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: let it go; it doesn't matter; pay no attention; not be concerned; 無要無緊; 不重視; 不放在心上
bøo-sofkuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: homeless; no place to go; 無所歸
bøo`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: disappear; none; didn't go; 無去; 沒了
bøsiøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: not stint; not spare; not scruple; not to use sparingly; careless to somebody; be ready to go to extreme lengths; do not spare; 無惜; 不惜
bøsu jiafsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go looking for trouble; raise unnecessary troubles; 無事惹事; 惹麻煩
bøtaxng khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: no place to go; 無處去
bøzhøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: no mistake; quite sure; assured; can't go wrong; correct; without error; no mistake; That's right! Not bad! Right on!; 無錯; 不錯; 沒錯
bu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: spray; spew; affair; business; fog; mist; go after; strive for; attend to; strive after; must; necessary; used as a suffix to express business; duty; affairs; etc; 務; 霧; 騖
bunkii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: the board games of liberal arts; the game of Go; 文棋
burnkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go into a hole; 瀵空; 穿洞
buxn poxngkhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go through the tunnel; 穿過隧道; 瀵磅空
chiaukøex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: outstep; more than; go beyond; on about; 超過
chingeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: receive bride personally; to go to the bride's home to bring her to the groom's home; 親迎; 親自迎娶
chinzu zhutmar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go out and take care of something in person; to confront the enemy personally; 親自出馬
chixviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: let the sheep go to pasture; to pasture goats and sheep; 放羊; 飼羊
chviafzhud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: please go out; 請出
ciah-bøe løqkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: can't swallow; it won't go down; food that is not good or poor quality; have no appetite; 吃未落去; 吃不下
ciamheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: stealth; go secretly; 潛行
ciaociah-ciaophaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go Dutch; 照吃照打; 各付各的
cien'orng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go to a place; to visit; 前往
ciencixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: march; progression; onwards; move along; advancing; advance; proceed; go forward; to progress; 前進
ciet'iog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: thrift; go easy with; economize; cut corner; save; economize; use frugally; 節約
cietserng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: stint; save on; dispense; econimize; go east with; economize; save; use with thrift; 節省
cietsit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: on diet; go on a diet; to diet in order to reduce one's weight; 節食
ciongsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: be engaged in; carry on; embark; go in for; undertake; be engaged in a task; to devote oneself to a career; task or job; 從事
ciøkor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to raise capital by floating shares; solicit shareholders; call for capital; go public; 招股
cirnjip [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: pass into; go into; make admission to; enter; 進入
cirntviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to march into the arena; go into an examination room; a theater Sports arena; 進場
cirnzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: previously; in the old days; before; in the past; once; advance; go forward; 從前; 前進; 進前
ciusoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to mix with other people; to socialize; go or move about; attend to guests or friends; set right a dangerous or very troublesome quarrel for another as arbiter; deal with people in a complex or changing situation; 周旋
ciuxchirm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to retire for the night; go to bed; 就寢
ciuxhak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: school enrolment; go to school; 就學
ciuxjim [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: installation; ingoing; entrance; go to a post; 就任
ciwphoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: food to go with wine; liquor; 配酒菜; 守配
ciwzhaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: dishes which go with drinks; food taken with wine; 酒菜
ciwzuix go taixsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: If you get drunk; you will make a big mistake; 醉酒誤大事
cixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to rise; to advance; to move forward; to aid; to shake; go ahead; 振; 晉; 進; 賑; 震
cviazøex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: came; get; go; going to be; 成為
cviu`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: (v) go upwards; 上去
cviuxhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go to the government office or a palace; 上府
cviuxhvoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: disembark; to go ashore; to go on shore (from a ship); 上岸
cviuxkoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go up high; 爬高
cviuxkøef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go into the street; 上街
cviuxkviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go to the capital; go to the metropolis; 上京
cviuxlaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go upstairs; 上樓
cviuxpafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go to work; grow spots; 上班; 生斑點
cviuxpag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go north; go north; 上北; 北上
cviuxtaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: step into power; come to power; go on stage; go on the stage; 上臺; 上任
cviuxthvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: Heaven; God; .to go up to the sky; 上天
cviuxtiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go to court; 上朝
cviuxtviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: enter the field; go on stage; go on the site; 上場
cviuxzhngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go to bed; 上床
cviuxzoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: get on track; go smoothly; go well (business; training); 上軌道; 上行
cviuxzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go ashore; 上岸; 取船貨; 上水
cypo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go no further; stop; 止步
engbeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go far; wisdom; fame; 英明; 英名
erngchi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go on the market; be put on the market; be offered for sale; 應市
geeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go out to receive ceremoniously; go in procession; 迎; 凝; 氣悶
geghioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go in the opposite direction; 逆向
geghofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go against the wind; be at a disadvantage; head wind; 逆風
gegzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go against the current; 逆水
gengchyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: bridegroom goes to bride's family to escort her to wedding; go to escort one's bride from her home to one's own for the wedding; 迎親; 迎娶
gengtek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: meet the enemy; to go out and challenge enemy; meet the enemy in battle; 迎敵
gieen kuy zerngtoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: Let's resume the narration Let's go back to the main topic; 言歸正傳
giern [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to grind; the face; go to the very source; 研; 臉
go [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: awake; become aware of; apprehend; comprehend; 悟; 五; 誤
go`laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to cause injury or disadvantage to person; cause person to lose; 誤人
goaxzhud^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go out; be out of town; 外出
goxjip kitoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go astray (morally); 誤入歧途
gviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go out to receive ceremoniously; go in procession; 迎
gviachyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: bridegroom goes to bride's home to escort her to wedding; go to meet one's bride at her home before escorting her back to one's own home for the wedding; 迎親
habkor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to pool capital; to enter into partnership; go into partnership with; 合股
han^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: drought; dry; go by land route as opposed to waterway; 旱; 限; 汗; 悍; 捍
hangtek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go over to the enemy; 降敵
haxhiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go to the country; go to the country; 下鄉
haxpafn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: leave the office; off duty; go off duty; 下班
henghuxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: excitation; excitement; go wild; stimulation; 興奮
hengsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go into business; be a traveling businessman; 行商
hiarngzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go forward; 向前
hiauthafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: break an agreement; go back on one's word; fail to keep one's promise; wood bend; 乾彎; 翹曲 (板)
hiorngzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go forward; 向前
hiuochiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: let go the hand; pass away; 洒手; 擺手辭退
hoad sinkefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go crazy; lose sanity; 發神經
hoankhof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go back and start from the beginning; the dying flicker of a man's life; 回頭而來; 回光反照
hoanthaau^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: turn back; go or come back; 回頭; 翻頭
hoatkof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: go moldy; get musty; 生霉; 發霉; 發菇
hoatkoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: hysteric; go mad; to go crazy; frenetic; to go off one's head; 發狂
hoatsiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to go on sale; 發售
hoehiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to return home; go back to one's native place; 回鄉
hoekaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to return home; to go home; 回家

plus 100 more ...

DFT (145)

🗣 bak 🗣 (u: bak) 目^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) eye 2. (N) joint 3. (N) small hole 4. (N) node; joint; section; segment; part; a playing piece in a board game, such as a stone in the game of go; 眼睛。節。細孔。量詞。計算節的單位，或指圍棋遊戲中的棋子。
🗣 bakkuq 🗣 (u: bag'kuq) bak-kuh [wt][mo] [d#]: 1. () back (to go back). from Japanese バック (bakku); 倒車。源自日語バック ( bakku )。
🗣 biet 🗣 (u: biet) 滅 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to get rid of entirely; to make extinct; to exterminate or wipe out; to eradicate completely 2. (V) to disappear; to fade away; to go extinct; 除盡、除絕。消失、消逝、絕盡。
🗣 biin 🗣 (u: biin) 眠^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) to sleep; to go to bed 2. (Adj) half-dreaming, half-awake (usually binbiin) 3. (V) to doze off; 睡覺。形容半夢半醒的狀態。口語運用大多以重疊的形式出現。打盹。
🗣 Bøe ciah Goxjidzøeq zaxng, phoax hiuu m kafm paxng. 🗣 (u: Boe ciah Go'jit'zeq zaxng, phoax hiuu m kafm paxng. Bøe ciah Go'jit'zøeq zaxng, phoax hiuu m kafm paxng.) 未食五日節粽，破裘毋甘放。 [wt][mo] [d#]: 還沒吃端午節粽子，破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前，都還可能有轉冷，所以還沒過端午節，冬衣不能收起來，是前人觀察天氣變化所得的經驗。
🗣 chiaa 🗣 (u: chiaa) 斜^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to incline; to lean; to slant; to slope; to tilt 2. (V) (sun or moon) to go down; 傾斜。引申為日落、月落。
🗣 chincviagoxzap 🗣 (u: chyn'cviaa'go'zap) 親情五十 [wt][mo] [d#]: 親朋好友。泛指所有的親戚和朋友。
🗣 chiofng 🗣 (u: chiofng) 衝 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go straight ahead 2. (V) (level or degree) to exceed a point of reference; 朝向前直行。指程度上超過一個基準點。
🗣 cien'orng 🗣 (u: cieen'orng) 前往 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to leave for; to proceed towards; to go; 前往
🗣 ciexn 🗣 (u: ciexn) 戰 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to fight a battle; to go to war 2. (V) to bet on an outcome (win or loss); 打仗。用來指賭輸贏。
🗣 ciog 🗣 (u: ciog) 足 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to satisfy 2. (Adj) enough; sufficient; adequate; not lacking 3. (Adv) wholly; fully; completely; totally; entirely 4. (Adv) very; unusually; extraordinarily; awfully; extremely; utterly (also zog) 5. (V) to go on foot; to walk 6. (N) foot; 完滿，滿意。夠量的、不缺乏的。整整的、完全的。非常、很、十分。也可唸作tsok 。步行。腳。
🗣 ciongsu 🗣 (u: cioong'su) 從事 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go for; to engage in; to undertake; to deal with; to handle; to do; 從事
🗣 cirnjip 🗣 (u: cixn'jip) 進入 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to enter; to join; to go into; 進入
🗣 cirnkofng 🗣 (u: cixn'kofng) 進攻 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports); 進攻
🗣 cirnzhud 🗣 (u: cixn'zhud) 進出 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to enter or exit; to go through; 進出
🗣 cviuxbang 🗣 (u: cviu'bang) 上網 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net; 上網
🗣 cviuxhvoa 🗣 (u: cviu'hvoa) 上岸 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go ashore; to climb ashore; 上岸
🗣 cviuxtaai 🗣 (u: cviu'taai) 上台 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater); 上台
🗣 cviuxtviuu 🗣 (u: cviu'tviuu) 上場 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) on stage; to go on stage; to take the field; 上場
🗣 cvix 🗣 (u: cvix) 搢 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to stuff into; to fill in 2. (V) to break into; to force one's way into; to barge into 3. (V) to compete to be first; to contest first place 4. (V) to go the wrong way; to go countercurrent; 塞進去、填入。擠進去。爭先。逆行、逆流而上。
🗣 gek 🗣 (u: gek) 逆 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (Adv) going against; contrary to; to do just the opposite; to act in a diametrically opposite way 2. (Adj) not smoothly; not without a hitch 3. (V) to disobey; to go against; 違背、反其道而行。不順利。忤逆、不順從。
🗣 giaa 🗣 (u: giaa) 夯^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to carry on one's shoulder 2. (V) to flare up; to break out 3. (V) to rise (of prices, rivers); to go up; to ascend; 扛。以肩舉物。發作。漲、上昇。
🗣 go 🗣 (u: go) 午^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) seventh earthly branch; 地支的第七位。
🗣 go 🗣 (u: go) 五^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (Num) five; 5 2. (N) a large or indefinite quantity; 數字。表示數量多或不確定數量。
🗣 go 🗣 (u: go) 誤 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) mistake; slip-up; fault; error (in data transmission); accident; mishap 2. (V) to impair; to hinder; to harm; to cause nuisance; to tarry; to delay; to stop over; to encumber; to be a burden on; 差錯。妨害、耽擱、拖累。
🗣 Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvee tngg./Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvii tngg. 🗣 (u: Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee/pvii tngg.) 五肢指頭仔伸出來無平長。 [wt][mo] [d#]: 指五根手指頭伸出來不可能一樣長，必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致，仍舊有所不同。
🗣 goxbo 🗣 (u: go'bo) gōo-bōo [wt][mo] [d#]: 1. () burdock. from Japanese 牛蒡 (gobō); 牛蒡。源自日語ごぼう ( goboo )，日語漢字為「牛蒡」。
🗣 Goxgøeh-zøeq 🗣 (u: Go'goeh geh'zeq zoeq Go'gøeh-zøeq) 五月節 [wt][mo] [d#]: 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。
🗣 goxhoe 🗣 (u: go'hoe) 誤會 [wt][mo] [d#]: 錯誤的了解。誤解。錯誤的了解。
🗣 goxhun'afchiaf 🗣 (u: go'hwn'ar'chiaf) 五分仔車 [wt][mo] [d#]: 五分車、小火車。早期用作載運甘蔗到糖廠的小火車，也可以當作短程客運使用。
🗣 goxhwn-chiaf 🗣 (u: go'hwn-chiaf) 五分車 [wt][mo] [d#]: 小火車。早期用作載運甘蔗到糖廠的小火車，也可以當作短程客運使用。
🗣 Goxjit-zøeq 🗣 (u: Go'jit lit'zeq zoeq Go'jit-zøeq) 五日節 [wt][mo] [d#]: 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。
🗣 goxjytit 🗣 (u: go'jie'tit) 五子直 [wt][mo] [d#]: 五子棋。一種棋類遊戲。用棋子在畫有縱橫格子的棋盤上對弈，先把五個棋子連成一條線者為優勝。
🗣 goxkae 🗣 (u: go'kae) 誤解 [wt][mo] [d#]: 誤會。判斷錯誤。
🗣 Goxkengzhux 🗣 (u: Go'kefng'zhux) 五間厝 [wt][mo] [d#]: 雲林縣虎尾 ( 附錄－地名－舊地名 )
🗣 Goxkied Hiofng 🗣 (u: Go'kied Hiofng) 五結鄉 [wt][mo] [d#]: 宜蘭縣行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 goxkinkøee/goxkunkøee 🗣 (u: go'kyn kwn'kee koee go'kyn/kwn'køee) 五筋膎 [wt][mo] [d#]: 手指併攏彎曲時，突出的指關節，通常用於擊人頭部。
🗣 Goxkor Khw 🗣 (u: Go'kor Khw) 五股區 [wt][mo] [d#]: 新北市行政區 ( 附錄－地名－臺灣縣市行政區名 )
🗣 Goxkor-Khvef/Goxkor-Khvy 🗣 (u: Go'kor-Khvef/Khvy) 五股坑 [wt][mo] [d#]: 新北市五股 ( 附錄－地名－舊地名 )
🗣 goxsiesvaf 🗣 (u: go'six'svaf) 五四三 [wt][mo] [d#]: 沒有意義、沒有內容的話。
🗣 goxsii 🗣 (u: go'sii) 午時 [wt][mo] [d#]: 上午十一點到下午一點的時段為午時。一般大多指中午十二時左右。
🗣 goxsizuie 🗣 (u: go'sii'zuie) 午時水 [wt][mo] [d#]: 指端午節的中午由井裡打上來的水，據說飲用此水有益身體。
🗣 Goxsviapør 🗣 (u: Go'sviaa'pør) 五城堡 [wt][mo] [d#]: 南投縣魚池 ( 附錄－地名－舊地名 )
🗣 Goxteazhux 🗣 (u: Go'tex'zhux) 五塊厝 [wt][mo] [d#]: 高雄捷運橘線站名
🗣 Goxtor 🗣 (u: Go'tor) 五堵 [wt][mo] [d#]: 火車線站名
🗣 Goxzhezuylo 🗣 (u: Go'zhef'zuie'lo) 五叉水路 [wt][mo] [d#]: 臺中市梧棲 ( 附錄－地名－舊地名 )
🗣 goxzhvekib/goxchvikib 🗣 (u: go'zhvef/chvy'kib) 五星級 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) five-star (hotel); 五星級
🗣 ha 🗣 (u: ha) 下^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to finish a schedule of work 2. (V) to declare; to announce; to proclaim; to announce; to make public; to publish 3. (V) to walk or go to a lower location 4. (Adj) rear; back; behind; later; afterwards; last; low-ranking; subordinate; inferior; 結束一個時程的工作。宣布、公布。往底下走。形容程序較為後面的，或是位階較為低等的。
🗣 ham 🗣 (u: ham) 陷 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to immerse; to submerge oneself; to go deep 2. (V) to plot against sb's life; to conspire to murder or harm 3. (V) to fall down; to collapse 4. (N) trap (device designed to catch animals); (figuratively) trick; snare; trap 5. (N) weak point; fault; shortcoming; disadvantage; 沒入、沉入、深入。謀害他人。掉落、塌下來。地上用來捕捉野獸的坑穴，後來引申為害人的計謀。缺點。
🗣 haxhiofng 🗣 (u: ha'hiofng) 下鄉 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go to the countryside; 下鄉
🗣 haxkaxng 🗣 (u: ha'kaxng) 下降 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to decline; to drop; to fall; to go down; to decrease; 下降
🗣 haxtaai 🗣 (u: ha'taai) 下台 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc); to disentangle oneself; to get off the hook; 下台
🗣 hoaan 🗣 (u: hoaan) 還^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to return sth to original owner 2. (V) to return to; to come (or go) back; 歸回原主。返回、歸復。
🗣 hoaf 🗣 (u: hoaf) 化^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to stop burning; to go out (of fire); to die out (fire or light) 2. (V) to be grave/serious/severe/critical; on the verge of death; 燈或火熄滅。病情嚴重，瀕臨死亡。
🗣 hoafnhoea 🗣 (u: hoarn'hoea) 反悔 [wt][mo] [d#]: 對已經約定、允諾的事情，中途改變心意，感到後悔。
🗣 hoarn 🗣 (u: hoarn) 反^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to change; to alter; to transform; to vary 2. (V) to return (to); to come or go back (to); to reverse; to turn back 3. (N) confusion; disorder; upheaval; riot 4. (V) to depart from; to deviate from; to betray; 改變、變化。回過頭來。亂。背離、背叛。
🗣 hoxng 🗣 (u: hoxng) 放^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce; to let out; to release; to make available; to liberate 2. (V) to not restrain or constrain; to give license; to ignore; to let go/do; to indulge 3. (V) to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to find a place for; to help settle down 4. (V) to give up; to abandon; to abort; to cast away; to abandon 5. (V) to cause to become larger; 發出、釋出。不受拘束、放任。放下、安置。捨棄、拋除。使變大。
🗣 høee 🗣 (u: hoee hee høee) 回 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to turn around 2. (V) to return; to go back to 3. (V) to respond; to hit back; to return fire 4. (V) to change; to alter; to transform 5. (V) to answer; to reply 6. (V) to refuse politely; to resign; to quit 7. (Mw) affair; matter; thing; business; action; activity; movement; motion; time; period; number of times; lengthy novel paragraph/passage; 掉轉。返、歸。回應、還擊。改變。答覆。謝絕、辭去。計算事情、行為、動作、時間、次數或長篇小說的段落單位。
🗣 hvoar 🗣 (u: hvoar) 晃^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to happen in a flash; for time to unwittingly go by; 指時間不知不覺地就這麼過去。
🗣 ieen 🗣 (u: ieen) 沿 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to follow; to comply 2. (V) to follow a course; to go along 3. (Mw) classifier for layered/overlapped items 4. (N) seniority in the family or clan; position in the family hierarchy; 依循。濱臨、靠近。計算重疊、累積物的單位。輩份。
🗣 iengo 🗣 (u: ieen'go) 延誤 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to delay; to be held up; to miss (an opportunity); delay; holdup; 延誤
🗣 iensiok 🗣 (u: ieen'siok) 延續 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to continue; to go on; to last; 延續
🗣 iularm 🗣 (u: iuu'larm) 遊覽 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go sightseeing; to tour; to visit; CL:次[ci4]; 遊覽
🗣 iuu 🗣 (u: iuu) 遊 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to travel around; to roam; to go play all over the place; 漫遊、四處玩。
🗣 jibgak 🗣 (u: jip'gak) 入獄 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go to jail; to be sent to prison; 入獄
🗣 jip 🗣 (u: jip) 入 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go forward; to advance; to go in; to enter 2. (V) to put in; to load; to wrap 3. (V) to receive income or payment; 進。從外面進到裡面。裝進。收進帳款。
🗣 kau'iuu/kauiuu 🗣 (u: kaw'iuu) 郊遊 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go for an outing; to go on an excursion; 郊遊
🗣 keh 🗣 (u: keh) 扴^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to obstruct; to hinder; to block; oppose (esp. a superior) 2. (V) to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; to go against; to be contrary to; to violate; to not fit or match; 阻礙。不合、相違背、不協調。
🗣 khiab 🗣 (u: khiab) 㾀 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to get worse; to degenerate; to go bad; to spoil; to break down 2. (Adj) ugly; unsightly; 變壞、搞壞。醜、不好看。
🗣 khie 🗣 (u: khie) 起 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to construct; to build; to rig up 2. (V) to rise; to go up 3. (V) to use someone else to do something 4. (V) to begin; to start 5. (V) to incline, advance, or start moving 6. (V) to flare up; to break out 7. (V) to move upward 8. (Adj) above the standard 9. (V) used after a verb, expresses capable or not; 建造、搭蓋。上漲。指使別人去進行某件事。開始。表示動作的趨向、進行或開始。指某種行為動作的發作。向上移動。超出標準。用在動詞後，表示有或沒有能力。
🗣 khix 🗣 (u: khix) 去 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go (in a direction); to arrive 2. (V) to go for; to go engage in; to go undertake; to go deal with; to handle; to go do sth 3. (V) to depart; to leave 4. (V) to die (indirect reference) 5. (V) to be done for; to cease to exist; it's over; it's all lost 6. (Adv) wholely; completely; entirely (often used with øe or bøe) 7. () verb suffix: indicating that movement is away from the speaker 8. (V) to spend (time or money) 9. (V) to eliminate; to remove; 往、到。從事某事。離開。諱指死亡。完蛋了、沒了、輸了。完。表示程度，通常與「會」( ē )、「袂」( bē ) 連用。動詞後綴。…… 掉，表示動作或狀態的完成或結束。花費。消除。
🗣 khør 🗣 (u: khør) 洘 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (Adj) thick (fluids) 2. (V) empty out (a pond) 3. (V) (of a tide) to ebb or go out 4. (Adv) crowded; congested; 液體濃、稠。使水分乾枯。指退潮。引申為稠密、擁擠的。
🗣 kiuokexng 🗣 (u: kiux'kexng) 究竟 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result; 究竟
🗣 køex 🗣 (u: koex kex køex) 過^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to pass; to go through; to get through (space or time) 2. (V) to transfer (technology, goods etc); to transfer property 3. (V) to infect 4. (V) ??to satisfy 5. (V) to adopt or be adopted 6. (V) to surpass; to exceed; to outstrip 7. (Adv) excessively; overly; extremely 8. (Adv) used after a verb, indicates ever or already done 9. (Mw) time; instance; occurrence; 經過、通過或度過某個空間、時間。轉讓、移轉財產。傳染。過意。過繼。超過。過度地、太。用在動詞後，表示曾經或已做過的行為動作、經驗。次、回。使經過。錯誤。
🗣 kuy 🗣 (u: kuy) 歸 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to return to; to come (or go) back; 返回、回來。
🗣 kviaa 🗣 (u: kviaa) 行^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to walk; to stroll 2. (V) to do; to go; to move; to run (machine or clock) 3. (V) to associate (with); to have contact (with); to hang out (with) 4. (V) to carry out some kind of action; to conduct 5. (V) to start an action; to get it going; 走。陸路或水路的前進。動，指具體或抽象的行進、運轉。比喻為交往。進行某種動作。開始行動。
🗣 kvoay 🗣 (u: kvoay) 關^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to close; to stop up; to shut 2. (V) to make some function cease; to switch or shut off; to turn off 3. (V) to imprison; to jail; to take into custody 4. (V) to close shop (for the day or evening) 5. (V) (business) to close down; to go bankrupt or out of business; 閉。使功能作用停止。監禁。商店打烊。指商店倒閉。
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn) 跟 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to follow; to accompany; to go with 2. (V) to be keeping an eye on; taking note of; to be paying attention to; 跟隨、隨行。在旁邊盯著、注意著。
🗣 law 🗣 (u: law) 蹓 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to take a walk and look around; to catch the wind; to go for a spin in the fresh air for some relief or distraction; 走走看看、兜風散心。
🗣 liensvoax 🗣 (u: lieen'svoax) 連線 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) electrical lead; connecting line; (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection; (congressional) caucus; 連線
🗣 liu 🗣 (u: liu) 餾 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to steam to reheat already cooked png, køea, zaxng, etc 2. (V) to repeat; to go over and over again 3. (V) to review (lesson, class notes, etc); 將煮過的米飯、粿、粽等食物重新蒸煮一次。重複、反覆。複習、溫習。
🗣 liutong 🗣 (u: liuu'tong) 流動 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to flow; to circulate; to go from place to place; to be mobile; (of assets) liquid; 流動
🗣 liuzhoaxn 🗣 (u: liuu'zhoaxn) 流竄 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to roam all over the place; to go into every nook and corner; to infiltrate; (of criminals, enemies etc) to be on the run; to flee and try to hide; 流竄
🗣 løh 🗣 (u: løh) 落^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go down; to descend 2. (V) to decline; to fall; to drop 3. (V) to let drop into; to put into; to add into 4. (V) to go down south 5. (V) to enter a certain state or condition 6. (V) to hew; to cut down; to chop down 7. (V) to spend time; to concentrate one's efforts 8. (Adv) downwardly 9. (Mw) unit (of a dwelling); 從高處往低處走動。下降、下跌。放進、加入。特指南下。進入深度的狀況。砍伐、砍掉。花時間、下工夫。下去之意。一宅之內成排的屋子一排叫一落。卸下。寫下。
🗣 oad 🗣 (u: oad) 斡 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to turn; to go around a corner; to change direction 2. (Mw) road curve; 轉彎、改變方向。計算彎道的單位。
🗣 oafn 🗣 (u: oafn) 彎 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (Adj) not straight; bent; curved; crooked; warped 2. (V) to turn; to circle; to wind; to coil; to spiral; to go round; to walk about; to make a detour 3. (N) a bend; a turn (in the road etc); 不直的、彎曲的。轉、繞。轉彎處。
🗣 ofnglaai 🗣 (u: orng'laai) 往來 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) dealings; contacts; to go back and forth; 往來
🗣 orng 🗣 (u: orng) 往^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (Prep) to; towards 2. (Adj) (in the) past; former; previous; formerly; of olden days 3. (V) to go to; to depart for; 向某處而去。過去、昔日。去。
🗣 paxng`khuy 🗣 (u: paxng`khuy) 放開 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to let go; to release; 放開
🗣 phunzao 🗣 (u: phwn'zao) 奔走 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to run; to rush about; to be on the go; 奔走
🗣 pierncid 🗣 (u: piexn'cid) 變質 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to degenerate; to go bad; to deteriorate; metamorphosis; 變質
🗣 poe/pøe 🗣 (u: poe) 背 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) behind sb's back 2. (V) to violate; to run counter to; to transgress; to infringe; to breach; to break; to go against 3. (V) to remember; to recall; to recite; to repeat from memory; 背地裡、人後。違反。記憶、背誦。
🗣 pviax 🗣 (u: pviax) 拚 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to do one's utmost; to go with all one's might; to work or fight as if one's life depends on it 2. (V) to struggle; to fight; to strive; to battle; to quarrel 3. (V) to flow out in large quantity; 拚命、卯足全力。爭鬥。大量瀉出。
🗣 pvoaa 🗣 (u: pvoaa) 盤^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) dish; plate 2. (N) level of marketing of goods 3. (Mw) games of Chinese chess or Go 4. (Mw) dish of 5. (V) to circulate in the public 6. (V) to change; to switch 7. (V) to cross; to surmount; to transcend; 一種盛放物品的淺底器皿。物品行銷各層次。計算象棋或圍棋回數的單位。計算盤形物的單位。一句話在眾人口中流傳。轉換。翻越。形狀像盤的東西。
🗣 pwn 🗣 (u: pwn) 分^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to transmit 2. (V) to distribute; to assign; to allocate; to partition; to divide; to separate 3. (V) to give in charity; to give alms (to the poor); to beg; to go begging 4. (V) to adopt (a child); 發出、發送。分配、把一部分給與他人。施捨、乞討。領養。
🗣 sampud-goxsii 🗣 (u: safm'pud-go'sii) 三不五時 [wt][mo] [d#]: 不時、經常。
🗣 sarnpo 🗣 (u: saxn'po) 散步 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to take a walk; to go for a walk; 散步
🗣 seh 🗣 (u: seh) 踅 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to rotate (about an axis); to revolve; to turn; to move in a circle; to gyrate 2. (V) to walk to and fro; to take long way around; to detour; to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit; to take a walk; to go for a walk; 轉動。來回走動、繞行、盤旋或是散步。
🗣 senghau 🗣 (u: sefng'hau) 生效 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to take effect; to go into effect; 生效
🗣 sengkib 🗣 (u: sefng'kib) 升級 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to escalate (in intensity); to go up by one grade; to be promoted; to upgrade (computing); 升級
🗣 sengterng 🗣 (u: sefng'terng) 升等 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go up a grade or rank; 升等
🗣 siaw 🗣 (u: siaw) 消 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to dissolve; to decompose; to break down 2. (V) to clear away; to eliminate; to get rid of; to eliminate; to remove 3. (V) to lose; to leak; to ebb; to go down; to decline 4. (V) to expend; to consume; to use up; to spend; 溶化、分解。清除、除去。散失、減退。耗費。
🗣 sid 🗣 (u: sid) 熄 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) (fire or lamp) to extinguish; to stop burning; to go out; 火或燈滅掉。
🗣 sid 🗣 (u: sid) 失 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to lose 2. (V) to go against; to be contrary to; to violate 3. (V) to change from many to few 4. (V) to be short (of); to lack 5. (V) unable to control 6. (V) to err; to mistake 7. (V) used as modest word (grammar); 丟掉、失去。違背。由多變少。缺少。無法掌控。錯誤。用於謙詞。
🗣 sioxngpafn 🗣 (u: siong'pafn) 上班 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office; 上班
🗣 sioxngsefng 🗣 (u: siong'sefng) 上升 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to rise; to go up; to ascend; 上升
🗣 sitgo 🗣 (u: sid'go) 失誤 [wt][mo] [d#]: 錯誤、差錯。
🗣 siusog 🗣 (u: siw'sog) 收縮 [wt][mo] [d#]: 物體由大變小、由長變短或向內部縮聚。
🗣 soaq 🗣 (u: soaq) 煞^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to end; to conclude; to terminate; to finish; to bring to an end; to come to an end; to stop; to halt; to cease 2. (V) to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go 3. (Pron) (rhetorical) how?; what?; why? 4. (Adv) unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to 5. (V) to inhibit; to keep down; to suppress; to prevent; to block 6. (V) to be injured by demon 7. (N) demon; fiend; devil; 結束、停止。罷休、放手。怎麼、哪有。表反詰語氣。竟然，表意外的意思。抑制、阻止。為凶神所傷。凶神。
🗣 sun 🗣 (u: sun) 順 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to comply with; to obey; to yield to 2. (V) to follow; to go along with 3. (Adj) fluent; flowing; smooth; 依從。沿著同一個方向。流暢。
🗣 sunhoee 🗣 (u: suun'hoee) 巡迴 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go around; to roam; to tour; 巡迴
🗣 sunlea 🗣 (u: suun'lea) 巡禮 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to make a pilgrimage (to visit a holy site); to go on a sightseeing tour; 巡禮
🗣 Svaf laang kang go bak, jidau bøo tngtefkha'oe. 🗣 (u: Svaf laang kang go bak, jit'au bøo tngg'tea'khaf'oe.) 三人共五目，日後無長短跤話。 [wt][mo] [d#]: 三個人總共五隻眼睛，以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年，與瞎了一隻眼的女子相親，媒人為促成婚事，故意隱藏雙方的缺陷，在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛，決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定，事後不得反悔。
🗣 Tansvaf-Goxniuu 🗣 (u: Taan'svaf-Go'niuu) 陳三五娘 [wt][mo] [d#]: 民間傳說，也是歌仔戲著名戲目。泉州陳三在燈會中邂逅潮州黃五娘，一見鍾情，五娘以荔枝為信，陳三假扮磨鏡師，故意弄破寶鏡賣身黃家，但五娘已許婚給紈絝子弟林大，卻在丫鬟益春的協助下私奔，經過一番波折，二人終成眷屬。又名「荔鏡記」。
🗣 thak 🗣 (u: thak) 讀^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to read; to learn; to study 2. (V) to read aloud; to recite text 3. (V) to attend school; to go to school; 閱讀、學習。照著文字唸。就讀。
🗣 thaxng 🗣 (u: thaxng) 迵^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go through; to pass through; to penetrate; to be sensible or reasonable; to communicate with; 通達、穿透。
🗣 thiaux 🗣 (u: thiaux) 跳 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to jump; to leap; to hop 2. (V) to dance 3. (V) to go past; to skip over; to exceed 4. (V) to jump about; to jiggle; to be unstable; 以腳蹬地，身體往上、往下或向前的動作。跳舞。越、過。跳動、不穩定。
🗣 thngg 🗣 (u: thngg) 傳^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to carry on one's ancestral line; to go on from generation to generation 2. (V) to inherit; to pass on to the next generation; to transmit to the offspring; 傳宗接代。遺傳。
🗣 thofng 🗣 (u: thofng) 通^b [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go; to commute; to move or flow unobstructed; communicate 2. (V) to make fluent; to unblock 3. (V) to comprehend; to understand completely 4. (V) to connect; to communicate 6. (Adj) all; whole; entire; complete 9. (Mw) telecommunication; 交會往來。使順暢。理解透澈。溝通。傳達。所有的、全部的。專精。合情理。計算電訊消息的單位。
🗣 thongheeng 🗣 (u: thofng'heeng) 通行 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go through; to pass through; to be in general use; 通行
🗣 tngr 🗣 (u: tngr) 轉^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to change direction; to turn 2. (V) to transform; to change into; to vary; to turn into; to become 3. (V) to return to; to come (or go) back 4. (V) to rotate; to revolve; to spin; to whirl 5. (V) (money or things) to dispatch; to manage and arrange; 改變方向。變換、變成。返回。旋轉。金錢及事物的調度。
🗣 to 🗣 (u: to) 渡 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to go from one side of water to other; to ferry; to ford; to cross; 由此岸到彼岸。
🗣 to 🗣 (u: to) 度 [wt][mo] (h,u) [d#]: 2. (V) to pass (the time); to spend (time); to experience; to go through 3. (V) to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away; to use up; to consume 5. (N) temperament; personality traits; manners 6. (Adj) level of lenience; degree of tolerance 7. (V) to measure (body) temperature; 計量單位，用來量弧、角、水、電、瓦斯、溫度、近視等。過、經歷。消磨、消耗。物質在某方面的程度。氣質。寬容的程度。量測體溫。
🗣 toxkar 🗣 (u: to'kar) 渡假 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go on holidays; to spend one's vacation (Tw); 渡假
🗣 tør 🗣 (u: tør) 倒 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) for person or upright object to come to lay flat; to fall; to collapse 2. (V) to go bankrupt; to close down 3. (Adj) (of seasoning) to be absorbed into the food after prolonged cooking or seasoning; (of food) to be tasty; 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。倒閉、倒掉。（醃制食物）入味。
🗣 tøx 🗣 (u: tøx) 倒 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to pour out objects or liquid 2. (N) left; the left side; to the left of 3. (V) to go or come back; to return 4. (Adv) upside down; invertedly; contrarily 5. (Adv) instead; on the contrary; contrary (to expectations); 把物體或液體傾倒出去。左邊。回。反方向。反而。
🗣 tuiethaugo 🗣 (u: tuix'thaau'go) 對頭誤 [wt][mo] [d#]: 互相誤解、互相耽誤了對方。
🗣 tuisox 🗣 (u: tuy'sox) 追溯 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) lit. to go upstream; to trace sth back to; to date from; 追溯
🗣 tviux 🗣 (u: tviux) 漲^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to rise; to go up; to ascend; to raise; to increase; to improve; to boost; 上升、提高。
🗣 urn 🗣 (u: urn) 隱 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) originally means to cover up; to conceal; to go into hiding. by extension, to seal underripe fruits in vessel or rice vat to ripen; 本義為藏匿，引申為將青澀瓜果密封於容器或米缸中，使其成熟。
🗣 zabhoef-goxseg 🗣 (u: zap'hoef-go'seg) 十花五色 [wt][mo] [d#]: 五花八門、形形色色。
🗣 zaejip 🗣 (u: zaix'jip) 載入 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to load into; to record; to write into; to enter (data); to go into (the records); to go down (in history); 載入
🗣 zafkhuxn 🗣 (u: zar'khuxn) 早睏 [wt][mo] [d#]: 早睡。
🗣 zhafm 🗣 (u: zhafm) 參 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (Prep) to go with; to accompany 2. (V) to join together; to participate in 3. (V) to pay a formal visit (to a superior); 和、跟。一起、加入。晉謁。
🗣 zhaykox 🗣 (u: zhae'kox) 採購 [wt][mo] [d#]: 購買許多物品。
🗣 zherng 🗣 (u: zherng) 筅^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (N) duster 2. (V) to brush away; to dust off 3. (V) to scratch in the dust (chicken); to rummage through; to fiddle with 4. (V) to go against; 撢子。用來清除灰塵的器具。撢、撣。清除灰塵。翻扒、撥弄。頂。
🗣 zhørgo 🗣 (u: zhøx'go) 錯誤 [wt][mo] [d#]: 指不正確的事物、行為等。
🗣 zhud 🗣 (u: zhud) 出 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to produce; to happen; to occur; to put forth 2. (V) to bubble up; to rush forth; to appear; to expose; to show 3. (V) to leave one place to go to another; to leave one's home 4. (V) to surpass; to exceed; to outstrip 5. (V) to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc); to yield; to turn out 6. (V) to offer respectfully (as tribute); to consecrate; to dedicate; to devote 7. (V) to give vent to (one's feelings) 8. (V) to become visible; to reveal 9. (Adv) to be willing to part with sth (such as money) 10. (Conj) (buyer side) to propose selling price; to make a counteroffer when haggling; to bargain 11. () classifier; 蘊育、發生。湧出、露出。離開原來的環境到另一個環境。超過。生產、出產。奉獻財物。發洩。顯露。捨得。買方提議買價、還價。量詞。
🗣 zhut'hae 🗣 (u: zhud'hae) 出海 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go out to sea; 出海
🗣 zhutkhix 🗣 (u: zhud'khix) 出去 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go out; 出去
🗣 zhutkog 🗣 (u: zhud'kog) 出國 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go abroad; to leave the country; emigration; 出國
🗣 zngx 🗣 (u: zngx) 鑽^p [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to punch or bore a hole; to pierce; to drill 2. (V) to pass through; to infiltrate; to go deep into 3. (V) to study in great depth; to strive for fame and profit; 穿孔、穿洞。穿過、潛入內部。鑽營、採尋。
🗣 zoadsit 🗣 (u: zoat'sit) 絕食 [wt][mo] [d#]: 1. () (CE) to go on a hunger strike; 絕食
🗣 zoong 🗣 (u: zoong) 傱^t [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to panic and rush; to leap and frisk about 2. (V) to rush about for some purpose; to be on the go; to make efforts; 慌亂奔忙。為某種目的四處奔走。
🗣 zøex/zøx 🗣 (u: zøx zoex zøx/zøex) 做 [wt][mo] (h,u) [d#]: 1. (V) to advance; to conduct; to do; to carry out; to carry on; to execute 2. (V) to assume office of; to serve as; to be employed as 3. (V) to manufacture; to make; to produce 4. (V) to act as; to be in the capacity of 5. (V) to provoke; to tease 6. (Prep) to let (sb do sth); to allow; freely; (go ahead and do it) without hesitating 7. (V) to write; to compose 8. (V) to serve or work in some kind of post, position, job, duty, etc 9. (V) to form some kind of relationship 11. (V) to betroth a girl (in arranged marriages); to get engaged; to be betrothed; 進行某一件事情。擔任或從事某種行業、工作。製做。身為、具有、成為一種身分。招惹。任由、儘管、只管。寫作。擔任某種職務。結成某種關係。放在對比的句子裡，表示不相涉。許配、訂親。

DFT_lk (97)

🗣u: zap'hoef'go'seg ee laang 十花五色的人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 形形色色的人
🗣u: Hix'hngg go tiarm ciaq e'sae jip'tviuu. 戲園五點才會使入場。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 戲院五點才能進場。
🗣u: Goar cit lea'paix aix siong'pafn go kafng. 我一禮拜愛上班五工。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我一禮拜要上五天班。
🗣u: Y safm'pud'go'sii tø laai goarn taw kviaa'tah. 伊三不五時就來阮兜行踏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他不時來我們家串門子。
🗣u: Y safm'pud'go'sii e u syn zog'phirn zhud'parn. 伊三不五時會有新作品出版。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他不定時有新作品出版。
🗣u: Lie tvaf'ar go'zap hoex nia'nia, nar e boe'zeeng'boe tø ka toa'siu bea hør`aq. 你今仔五十歲爾爾，哪會未曾未就共大壽買好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你才五十歲而已，怎麼就將棺木買好備用了。
🗣u: safm'pud'go'sii 三不五時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 偶爾
🗣u: go niar svaf 五領衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五件衣服
🗣u: go'hoef'zap'seg 五花十色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五光十色、各式各樣
🗣u: go'six'svaf 五四三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有的沒有的事情
🗣u: Cid niar viuu'zofng pud'cie go'zhefng khof. 這領洋裝不止五千箍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這件洋裝不只是五千元而已。
🗣u: go'sii 午時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 上午十一點到下午一點
🗣u: Larn kuy zngf'thaau lorng'zorng u go'paq ho. 咱規庄頭攏總有五百戶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們整個村子裡頭總共有五百戶人家。
🗣u: id pie go 一比五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一比五
🗣u: svaf'ar'go 三仔五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 三百五十
🗣u: Zhud go'paq beq ka y bea. 出五百欲共伊買。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 出五百要跟他買。
🗣u: Y kef zau goar go'zap khof. 伊加找我五十箍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他多找我五十塊錢。
🗣u: go'zap'goa hoex 五十外歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五十多歲
🗣u: go tiarm cviax 五點正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五點整
🗣u: Goar ciaq'ni hør'sym, soaq khix ho y go'hoe. 我遮爾好心，煞去予伊誤會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我這麼好心，卻被他誤會。
🗣u: Go'jit'zeq kef'kef'ho'ho lorng ciah baq'zaxng. 五日節家家戶戶攏食肉粽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 端午節家家戶戶都吃肉粽。
🗣u: go lie lo 五里路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五里長的路程
🗣u: go niuo kym'ar 五兩金仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五兩金子
🗣u: Lie phaq go toong, goar tø kaux`aq! 你拍五筒，我就到矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你打五筒，我就胡了！
🗣u: go'sii svaf'kheg 午時三刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 午時三刻
🗣u: Y ti go ciaw ie'lai phaq'pai tuix'chiuo. 伊佇五招以內拍敗對手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在五招之內打敗對手。
🗣u: Cid go'paq khof si goar ti lo`lie khiøq`tiøh`ee. 這五百箍是我佇路裡抾著的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這五百塊錢是我在路上撿到的。
🗣u: svaf'paq khoxng go 三百空五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 三百零五
🗣u: Zeeng'sia go'ban, au'sia svaf'ban. 前謝五萬，後謝三萬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 先付五萬元酬勞，事成再付三萬。
🗣u: jiuu'tø go tvoa 柔道五段 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 柔道五段
🗣u: Go'jit'zeq, aix zhoaan cit'koar sefng'lea laai paix kofng'mar. 五日節，愛攢一寡牲醴來拜公媽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 端午節，要準備一些牲禮來拜祖先。
🗣u: Khay go'paq khof bea cit ky pid, karm u tat? 開五百箍買一枝筆，敢有值？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 花五百元買一枝筆，值得嗎？
🗣u: Lie cyn'cviax u'kaux taxng'sngf, lieen go khof giin tøf beq kaq laang kex'kaux. 你真正有夠凍霜，連五箍銀都欲佮人計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你真的很吝嗇，連五塊錢都要跟人家計較。
🗣u: iao zhaf go'paq. 猶差五百。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 還差五百。
🗣u: Go kyn ee zut'bie phoax cit kyn ciafm'ar. 五斤的秫米破一斤尖仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 五斤的糯米加一斤的在來米一起混合。
🗣u: Go'jit'zeq na kaux, zut'bie tø khie'toa'kex. 五日節若到，秫米就起大價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一到端午節，糯米的價格就飛漲。
🗣u: Cit laang go'paq, taux'zøx nng'zhefng. 一人五百，鬥做兩千。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一人五百元，剛好兩千。
🗣u: Khay go'paq khof, aix ciah ho kaux'purn. 開五百箍，愛食予夠本。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 花五百元，要吃夠本。
🗣u: pud teg iuo go 不得有誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不得有誤
🗣u: Be lie go'paq goar e liao'cvii, lie køq thvy go'zap goar tø be`lie. 賣你五百我會了錢，你閣添五十我就賣你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 賣你五百塊我會虧本，你再加五十元我就賣給你。
🗣u: te'go hø 第五號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 第五號
🗣u: Go'goeh'zeq koex'liao, kvoaa'svaf tø e'taxng siw`khie'laai`aq. 五月節過了，寒衫就會當收起來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 過了端午節，冬衣就可以收起來了。
🗣u: Goar go tiarm tø svoax'kafng`aq. 我五點就散工矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我五點就下班了。
🗣u: Lie sae'chiaf ie'kefng sae go tiarm'zefng`aq, karm biern voa'chiuo? 你駛車已經駛五點鐘矣，敢免換手？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你已經開了五個小時的車，不需要換人嗎？
🗣u: Y khuy'zhuix go'ban khof, goar hiaam sviw kuix bøo ka y bea. 伊開喙五萬箍，我嫌傷貴無共伊買。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他開價五萬元，我嫌太貴沒有跟他買。
🗣u: Tak lea'paix'go axm'sii chid tiarm, y zurn'sii ti ciaf khay'karng. 逐禮拜五暗時七點，伊準時佇遮開講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每週五晚上七點，他準時在這裡演講。
🗣u: te'go cip 第五集 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 第五集
🗣u: Y cit tngx sax six, go voar. 伊一頓嗄四、五碗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他一頓吃四、五碗。
🗣u: Go'jit'zeq 五日節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 端午節
🗣u: Y zhaf'pud'tøf go'zap hoex hid khaf'taw. 伊差不多五十歲彼跤兜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他大約五十歲左右。
🗣u: Goar ee zhøx'go zø'seeng lie ee surn'sid, laai ka lie hoe'sid'lea si kay'jieen`ee. 我的錯誤造成你的損失，來共你會失禮是該然的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我的錯誤造成你的損失，來跟你道歉是應該的。
🗣u: Y go'zap khaq'kef. 伊五十較加。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他五十多歲。
🗣u: Zhwn go'zhefng khof zorng aw`løh'khix. 賰五千箍總漚落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 剩五千塊全部押下去。
🗣u: sid'go 失誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 失誤
🗣u: zhøx'go 錯誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 錯誤
🗣u: Cid zaan tai'cix lorng ho y go`khix`aq! 這層代誌攏予伊誤去矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這件事情都被他拖累了！
🗣u: go su 誤事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 誤事
🗣u: Lie tuix goar u go'hoe. 你對我有誤會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你對我有誤會。
🗣u: Lie chiefn'ban m'thafng go'hoe. 你千萬毋通誤會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你千萬不要誤會。
🗣u: Lie m'thafng go'kae goar ee ix'sux. 你毋通誤解我的意思。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你不要誤會我的意思。
🗣u: Cit'paq go'zap'ji khof, sngx zee'thaau, siw lie paq'go tø hør! 一百五十二箍，算齊頭，收你百五就好！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一百五十二元，算整數，收你一百五十元就好！
🗣u: Tak goeh'jit khiam ban'go sviu'beq bea zhux. 逐月日儉萬五想欲買厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每個月存一萬五想買房子。
🗣u: Thaau'tuo'ar ee tai'cix cie'si go'hoe nia'nia, hy'bang lie e'taxng liong'kae. 頭拄仔的代誌只是誤會爾爾，希望你會當諒解。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 剛才的事情只是一場誤會而已，希望你能夠諒解。
🗣u: Zhef'id zap'go aix siøf'hviw paix'paix. 初一十五愛燒香拜拜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 初一十五要燒香拜拜。
🗣u: Go'goeh'zeq u cyn ze laang kaf'ki pak zaxng. 五月節有真濟人家己縛粽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 端午節有很多人自己包粽子。
🗣u: U zhøx'go tø kirn kae`koex. 有錯誤就緊改過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有錯誤就快點改過。
🗣u: Zorng'kex sw'iaux go'zap sviw ciaq u'kaux. 總計需要五十箱才有夠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 總共需要五十箱才夠。
🗣u: Khaq lirm go'zap hoex. 較臨五十歲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不到五十歲。
🗣u: Goar toax cid kefng kofng'sy go nii`aq. 我蹛這間公司五年矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我任職於這家公司五年了。
🗣u: Cid hun buun'kvia cyn iaux'kirn, lie aix tauh'tauh'ar ciin, kiarm'zaf khvoax u zhøx'go`bøo. 這份文件真要緊，你愛沓沓仔繩，檢查看有錯誤無。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這份文件很重要，你要慢慢細看，檢查看看有沒有錯誤。
🗣u: Nng kag zau go hwn, kag'gvo. Zef si cit kux giet'khied'ar'oe. 兩角找五分，覺悟。這是一句孽譎仔話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 兩角找五分，實付一角五，簡稱「角五」，諧音「覺悟」。這是閩南語歇後語的例子。
🗣u: Go'six'svaf, korng kaq kuy bie'naa. 五四三，講甲規米籃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 講了一大堆沒用的話。
🗣u: Noa'sexng ee laang zøx tai'cix bøo'iaux'bøo'kirn, tvia'tvia e go'tiøh tai'cix. 懶性的人做代誌無要無緊，定定會誤著代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 懶散的人做事拖拖拉拉，常常會因為他的延誤，拖垮後面所有的活動。
🗣u: Larn ciaf u peq ee laang, hiaf'ee mih'kvia ciaq go laang'giah, iao bøo'kaux svaf ee laang'giah. 咱遮有八个人，遐的物件才五人額，猶無夠三个人額。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 咱們這兒有八個人，那些東西才五人份，還不夠三人份。
🗣u: Kax girn'ar kviaa go'jie'tit, e'taxng thee'sefng yn ee tix'lek. 教囡仔行五子直，會當提升𪜶的智力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 教孩子下五子棋，可以提升他們的智力。
🗣u: Y zøx zap'id'køf go'zap tafng`aq, cid'mar ciaq sviu'beq zhoa'bor, laang korng y si ciah'lau'zhud'phiah. 伊做十一哥五十冬矣，這馬才想欲娶某，人講伊是食老出癖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他當了五十年的光棍，現在才想要結婚，人家說他是老了才出麻疹。
🗣u: Zhaan'zhaan tau'kvoaf chied`go'kag. 殘殘豆乾切五角。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 俗語，字面意思是果斷要求老板切五角錢左右的豆干，有自嘲或笑人連一點小事都猶豫不決的意味。
🗣u: Y ciah'laang'kaux'kaux, khiaxm laang nng'ban khof, kafn'naf heeng laang ban'go tø beq zurn'tuo'soaq. 伊食人夠夠，欠人兩萬箍，干焦還人萬五就欲準拄煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他欺人太甚，欠人兩萬塊，只還人家一萬五就想扯平。
🗣u: Ciaux larn ee le, girn'ar ti Go'goeh'zeq ee sii aix kuix hviw'phafng. 照咱的例，囡仔佇五月節的時愛挂香芳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 依照我們的習俗，小孩子在端午節時要戴香包。
🗣u: Go'jit'zeq kie'pan pee'leeng'zuun pie'saix, laai khvoax lau'jiet ee biin'cioxng ef'ef'tin'tin, laang zhaq'zhaq'zhaq. 五日節舉辦扒龍船比賽，來看鬧熱的民眾挨挨陣陣，人插插插。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 端午節舉辦划龍舟競賽，來看熱鬧的民眾擁擠雜沓，人山人海。
🗣u: Goar sviu'korng y u zøx, y ia liah'zurn goar e zøx, siafng'hofng soaq tuix'thaau'go. 我想講伊有做，伊也掠準我會做，雙方煞對頭誤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我以為他做了，他也認為我會做，雙方相互誤解對方造成延誤。
🗣u: Y ee laang cyn mii'cvy, cit siern go lii ia kaq laang sngx kaq kaux. 伊的人真綿精，一仙五厘也佮人算甲到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他為人錙銖必較，一分五厘的錢也跟人計較到底。
🗣u: Svaf toxng pvoax ee hoex'chiaf khaux'tuu chiaf'syn tang'liong, e'sae zaix tai'iog cit'zhefng go'paq kofng'kyn ee hoex. 三噸半的貨車扣除車身重量，會使載大約一千五百公斤的貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 三噸半的貨車扣除車身重量，可以載運大約一千五百公斤的貨。
🗣u: Bøo lie si cvii'kngx`oq? Cit siern go lii tøf be'zhud`tid! 無你是錢貫喔？一仙五厘都袂出得！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你難不成是條錢串子嗎？一毛錢都不肯出！
🗣u: Taan'svaf-Go'niuu siøf'zhoa'zao ee kox'su, ti Taai'oaan cyn siu hoafn'geeng. 陳三五娘相𤆬走的故事，佇臺灣真受歡迎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 陳三五娘私奔的故事，在臺灣很受歡迎。
🗣u: Terng'kae zhaf lie go'paq khof, cid'mar heeng`lie. 頂改差你五百箍，這馬還你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 上次欠你五百元，現在還你。
🗣u: Thaau'pafng'chiaf si thaux'zar go tiarm pvoax khie'kviaa, na beq ze khaf'chiuo aix khaq kirn`leq. 頭幫車是透早五點半起行，若欲坐跤手愛較緊咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 首班車是一大早五點半出發，如果要搭乘動作要快一點。
🗣u: Be zef hap'ar'thaxn, purn'cvii ji go be go'zap. 賣這合仔趁，本錢二五賣五十。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 賣這個賣一個賺一個，成本二十五元賣五十元。
🗣u: Siok'gie korng, “Svaf laang kang go bak, jit'au bøo tngg'tea'khaf'oe.” Larn cid'mar korng tvia tø korng tvia`loq, jit'au be'sae hoarn'hoea. 俗語講：「三人共五目，日後無長短跤話。」咱這馬講定就講定囉，日後袂使反悔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 俗話說：「三個人總共五隻眼睛，以後不能再說長道短。」我們現在說定了就算數囉，以後不可以反悔。
🗣u: Larn beq zøx koad'teng cixn'zeeng, tak ee sviu khaq ciaau'tiøh`leq, køq khvoax ho cym'ciog, chyn'chviu siok'gie teq korng`ee “svaf laang kang go bak, jit'au bøo tngg'tea'khaf'oe”, arn'nef hør`bøo? 咱欲做決定進前，逐个想較齊著咧，閣看予斟酌，親像俗語咧講的「三人共五目，日後無長短跤話」，按呢好無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們要做決定之前，大家要顧慮周全，再仔細看看，就像俗話說的「所有人都眼見為憑，日後不要再說長道短」，這樣好嗎？
🗣u: AF'beeng go hoex`aq, korng'oe iao korng be zhefng'zhør, zhux'pvy khvoax'tiøh yn lau'pe ciaq hoaan'lør, tø korng, “Toa'keq kef ban thii, afn`laq!” 阿明五歲矣，講話猶講袂清楚，厝邊看著𪜶老爸遮煩惱，就講：「大格雞慢啼，安啦！」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 阿明五歲大了，講話還講不清楚，鄰居看到他父親非常煩惱，就說：「大骨架的公雞比較慢啼叫，放心啦！」
🗣u: Y si cit ee jiin'zaai, laang korng “toa'keq kef ban thii”, køq`svaf'go'nii'ar id'teng e u zhud'thoad. 伊是一个人才，人講「大格雞慢啼」，閣三五年仔一定會有出脫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是個人才，人家說「大器晚成」，再來個三五年後一定會有一番作為。
🗣u: Cid ee laang zeeng sex'haxn tø cviaa kib'sexng, tvaf tøf ciah kaq go lak'zap`aq, zøx tai'cix iao'si arn'nef zhorng'zhorng'pong'pong, cyn'cviax si “guu tø si guu, khafn kaux Pag'kviaf ia si guu”. 這个人從細漢就誠急性，今都食甲五六十矣，做代誌猶是按呢衝衝碰碰，真正是「牛就是牛，牽到北京也是牛」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他從小就是一個急性子的人，現在都五六十歲了，做事情還是那麼衝動莽撞，真的是「牛牽到北京還是牛」。
🗣u: Taai'oaan ti af'jiet'taix, ku'lek svaf, six'goeh'ar u'sii cyn kvoaa, u'sii cyn joah, tiøh'aix kaux go`goeh ciaq khaq be hoarn'kvoaa, kor'zar'laang m'ciaq e korng “boe ciah Go'jit'zeq zaxng, phoax hiuu m'kafm paxng”. 臺灣佇亞熱帶，舊曆三、四月仔有時真寒、有時真熱，著愛到五月才較袂反寒，古早人毋才會講「未食五日節粽，破裘毋甘放」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 臺灣在亞熱帶，舊曆三、四月有時很冷、有時很熱，需到五月才比較不會轉冷，因此早期人們才會說「未過端午節，冬衣不能收」。
🗣u: Girn'ar zu sex'haxn tiøh'aix hør'hør'ar ka kax'si, na'bøo “sex'haxn thaw barn puu, toa'haxn thaw khafn guu”, thexng'hau y toa'haxn hoan giaam'tiong ee zhøx'go ciaq beq laai kax, tø ie'kefng be'hux`aq. 囡仔自細漢著愛好好仔共教示，若無「細漢偷挽匏，大漢偷牽牛」，聽候伊大漢犯嚴重的錯誤才欲來教，就已經袂赴矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小孩子從小就要好好地教育他，要不然「小時候偷摘匏瓜，長大偷牽牛隻」，等到他長大犯了嚴重錯誤再來教育他，就為時已晚了。
🗣u: AF'beeng sarn borng sarn, tak tngx png lorng aix ciah six, go voar ciaq zay par, bok'koaix laang lorng korng y “sarn zhaan gaau suq zuie”. 阿明瘦罔瘦，逐頓飯攏愛食四、五碗才知飽，莫怪人攏講伊「瘦田𠢕欶水」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小明雖然個子瘦小，但一餐飯都要吃四、五碗才覺得飽，難怪人家都說他「瘦規瘦，還真能吃」。
🗣u: Y zu siaux'lieen tø tuix e'karng khie'khix Taai'pag zøx'sefng'lie, ti hiaf zhoa'bor svef'kviar, kaux'tvaf go'zap'goa tafng`aq, m'køq “li hviw, bøo li khviw”, korng Taai'gie ee sii iw'goaan u e'karng khviw. 伊自少年就對下港起去臺北做生理，佇遐娶某生囝，到今五十外冬矣，毋過「離鄉，無離腔」，講臺語的時猶原有下港腔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他年輕時就從南部上去臺北做生意，在那裡娶妻生子，至今五十多年了，不過「離鄉，不離腔」，說臺語時仍然有南部腔。

Maryknoll (341)

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar [[...]][i#] [p.]

or (conjunction), introduces an alternative or a word that explains or means the same

或,亦

Lie si hagsefng ar m si? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie si hak'sefng ar m si? [[...]][i#] [p.]
Are you a student?
你是不是學生?

Lie u cvii ar bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie u cvii ar bøo? [[...]][i#] [p.]
Do you have money?
你有沒有錢?

Lie bøeq khix iah m? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix ar m?; Lie bøeq khix iah m? [[...]][i#] [p.]
Do you want to go?
你要不要去?

ar [wt] [HTB] [wiki] u: aq; (paq) [[...]][i#] [p.]

one hundred (used as a substitute some times for pah but never used for any sum less than two hundred)

百

nngxahkao [wt] [HTB] [wiki] u: nng'aq'kao; (six'aq'peq) [[...]][i#] [p.]
$290 ($480)
兩百玖(肆百捌)

sieahchid [wt] [HTB] [wiki] u: six'aq'chid; (go'aq'siab'lak) [[...]][i#] [p.]
$470 ($546)
四百柒(伍百肆拾陸)

ak'ho [wt] [HTB] [wiki] u: ag'ho [[...]][i#] [p.]

be caught in the rain

淋雨

Mxthafng zhutkhix goaxbin ak'ho. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng zhud'khix goa'bin ag'ho. [[...]][i#] [p.]
Don't go out and get wet in the rain.
不要出去外面淋雨。

arnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux [[...]][i#] [p.]

act according to, go by, in accordance with

按照

arnciaux Taioaan ee sibkoaxn. [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux Taai'oaan ee sip'koaxn. [[...]][i#] [p.]
according to Taiwan custom
按照台灣的習慣

arnciaux kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux kuy'kie [[...]][i#] [p.]
according to regulations, follow regulations
按照規矩

afnnef... mxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: arn'nef... m'tiøh [[...]][i#] [p.]

Well, then,... must...

那麼,這麼一來 ...

Afnnef, lie mxtiøh khix Taipag. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef, lie m'tiøh khix Taai'pag. [[...]][i#] [p.]
Well then, you must go to Taipei.
那麼,你得去台北啦!

angsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: aang'svoax [[...]][i#] [p.]

red string, refers to the red string in Chinese folklore brings a man and his mate together, Chinese version of Cupid's arrow

紅線

khafn angsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: khafn aang'svoax [[...]][i#] [p.]
act as go-between
牽紅線

auxchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: au'chiuo [[...]][i#] [p.]

what still is owed on an account

殘額,餘額

auxchiuo khiaxm lie go paq. [wt] [HTB] [wiki] u: au'chiuo khiaxm lie go paq. [[...]][i#] [p.]
I owe you one thousand dollars. Here's five hundred, I still owe you five hundred.
餘款欠你五百。

aonao [wt] [HTB] [wiki] u: aux'nao [[...]][i#] [p.]

angry, vexed, displeased, feeling of impatience

懊惱

Y bin aotuxtu, mxzay teq aonao symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Y bin aux'tu'tu, m'zay teq aux'nao sirm'miq? [[...]][i#] [p.]
He looks grave (vexed or angry), I wonder what he is angry about.
他繃著臉,不知在懊惱什麼 ?

Baxnsu pud ju'ix, goar cyn aonao. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su pud juu'ix, goar cyn aux'nao. [[...]][i#] [p.]
Everything did not go as planned (expected), I am upset (vexed).
萬事不如意,我很懊惱。

bai [wt] [HTB] [wiki] u: bai [[...]][i#] [p.]

try, make polite inquiries

試試看,探

zhaa khvoax bai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa khvoax bai lex; zhaa khvoax bai`leq [[...]][i#] [p.]
make minute inquiries
查查看

chix khvoax bai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: chix khvoax bai lex; chix khvoax bai`leq [[...]][i#] [p.]
try, Try it!
試試看

ciah khvoax bai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: ciah khvoax bai lex; ciah khvoax bai`leq [[...]][i#] [p.]
taste
吃吃看

zøx khvoax bai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: zøx khvoax bai lex; zøx/zøex khvoax bai`leq [[...]][i#] [p.]
try to do it
做做看

khix khvoax bai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: khix khvoax bai lex; khix khvoax bai`leq [[...]][i#] [p.]
go and take a look
去看看

phvi khvoax bai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: phvi khvoax bai lex; phvi khvoax bai`leq [[...]][i#] [p.]
smell it
聞聞看

baxnsu ju'ix [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su juu'ix [[...]][i#] [p.]

everything succeeded just as desired - the fulfillment of every wish or desire

萬事如意

Ciog lie baxnsu ju'ix. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie ban'su juu'ix. [[...]][i#] [p.]
May everything goes as you would like.
祝你萬事如意。

Baxnsu pud ju'ix. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su pud juu'ix. [[...]][i#] [p.]
Everything did not go as planned.
萬事不如意

bafng'ar texng gukag [wt] [HTB] [wiki] u: barng'ar texng guu'kag [[...]][i#] [p.]

doesn't feel it, only slightly affected, remains unperturbed (Lit. a mosquito to stings a bull's horn)

蚊子螫牛角,不在乎

Bafng'ar texng laxnphaf, phvae phaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Barng'ar texng lan'phaf, phvae phaq. [[...]][i#] [p.]
be in dilemma, be driven to the wall (Lit. When a mosquito stings you in the scrotum, you have to be very careful how you go about swatting it.)
蚊子螫陰囊,難打,棘手。

bad khix [wt] [HTB] [wiki] u: bad khix [[...]][i#] [p.]

have the experience of going

去過,曾去

Lie bad khix Taipag `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie bad khix Taai'pag `bøo? [[...]][i#] [p.]
Did you ever go to Taipei?
你去過台北嗎?

Bad, goar bad khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Bad, goar bad khix. [[...]][i#] [p.]
Yes, I have been there.
去過,我去過。

Mxbad, goar mxbad khix. [wt] [HTB] [wiki] u: M'bad, goar m'bad khix. [[...]][i#] [p.]
No, I have never been there.
沒有,我沒去過。

bee [wt] [HTB] [wiki] u: bee [[...]][i#] [p.]

tempt, charm, fascinate

迷,誘惑

Lie mxthafng ho phvae za'bor bee khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie m'thafng ho phvae zaf'bor bee khix. [[...]][i#] [p.]
Don't be tempted by an unvirtuous woman.
你不要被壞女人迷走。

zaibee [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'bee [[...]][i#] [p.]
crazy for wealth
財迷

cipbee putgo [wt] [HTB] [wiki] u: cib'bee pud'go [[...]][i#] [p.]
obstinately foolish
執迷不悟

sekbee [wt] [HTB] [wiki] u: seg'bee [[...]][i#] [p.]
infatuated with women
色迷

bøexeng`tid/bøexiong`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'eng`tid; bøe'eng`tid; (be'iong`tid) [[...]][i#] [p.]

improper, not all right, can't be used

不能,不可,不行

Lie bøexeng`tid citmar khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie be'eng'tid cirm'mar khix.; Lie bøe'eng`tid cid'mar khix. [[...]][i#] [p.]
You can't go now.
你不能現在去。

Cit'ee haixkhix `af, bøexeng`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid'ee hai'khix `af, be'eng`tid.; Cid'ee hai'khix`aq, bøe'eng`tid. [[...]][i#] [p.]
This is broken, it cannot be used.
這個壞了,不能用。

bøexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: be'khix; bøe'khix [[...]][i#] [p.]

will not go (simple future), not able to, cannot because of excessive quantity)

不能做完

thagbøexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: thak'be'khix; thak'bøe'khix; (thak'be'hiao) [[...]][i#] [p.]
cannot finish reading
讀不完

bøextaxng [wt] [HTB] [wiki] u: be'taxng; bøe'taxng; (be tid'thafng) [[...]][i#] [p.]

the negative of øextaxng, expresses physical or moral impossibility

不能

In'ui bøo zoar, bøextaxng siar phøef. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn'ui bøo zoar, be'taxng siar phoef.; Yn'ui bøo zoar, bøe'taxng siar phøef. [[...]][i#] [p.]
I can not write a letter because there is no paper.
因為沒紙,不能寫信

Goar bøextaxng (bøe titthafng) laai, in'ui cyn bøo eeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be'taxng (be tid'thafng) laai, yn'ui cyn bøo eeng.; Goar bøe'taxng (bøe tid'thafng) laai, yn'ui cyn bøo eeng. [[...]][i#] [p.]
I can not come, because I am very busy.
我不能來,因為很忙。

Thagzheq ee sikafn goar bøextaxng zhutkhix chitthøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Thak'zheq ee sii'kafn goar be'taxng zhud'khix chid'thøo.; Thak'zheq ee sii'kafn goar bøe'taxng zhud'khix chid'thøo. [[...]][i#] [p.]
During study time, I can not (I am not allowed to) go out and play.
上課時我不能出去玩。

bøextid [wt] [HTB] [wiki] u: be'tid...; bøe'tid [[...]][i#] [p.]

have not been able to, cannot

不能

bøextid khix [wt] [HTB] [wiki] u: be'tid khix; bøe'tid khix; (be'taxng khix) [[...]][i#] [p.]
cannot manage to go
不能去

bøextitthafng khix [wt] [HTB] [wiki] u: be'tid'thafng khix; bøe'tid'thafng khix; (be'taxng khix) [[...]][i#] [p.]

cannot manage to go

不能去

betoo [wt] [HTB] [wiki] u: bee'too [[...]][i#] [p.]

go astray, get lost, wrong path

迷途

biern khix [wt] [HTB] [wiki] u: biern'khix; biern khix; (m'biern khix) [[...]][i#] [p.]

no need to go

不必去

biefnkiorng [wt] [HTB] [wiki] u: biern'kiorng [[...]][i#] [p.]

involuntarily, compel, constrain, forced (as an interpretation), to study, diligence, industry

勉強,用功

Na bøo goaxn'ix, mxbiern biefnkiorng zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo goan'ix, m'biern biern'kiorng zøx. [[...]][i#] [p.]
If you are unwilling to act, don't do it unwillingly.
如不願意,不必勉強做。

Hid ee gynnar cyn biefnkiorng, cionglaai cyn u hi'bong. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee girn'nar cyn biern'kiorng, ciofng'laai cyn u hy'bong. [[...]][i#] [p.]
That child is very diligent, he'll go a long way.
那個孩子很用功,將來很有希望。

bøzafngthaau [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zarng'thaau [[...]][i#] [p.]

have no clue

無線索,無頭緒

Lorng bøzafngthaau bøeq tøh'ui khix liaqzarng? [wt] [HTB] [wiki] u: Lorng bøo'zarng'thaau boeq tøq'ui khix liah'zarng?; Lorng bøo'zarng'thaau bøeq tøq'ui khix liah'zarng? [[...]][i#] [p.]
There are no clues where to go to catch the criminal.
都無線索(頭緒)要從那兒去捕捉,做起?

bøo-gigo [wt] [HTB] [wiki] u: bøo gii'go; bøo-gii'go [[...]][i#] [p.]

unexpectedly before one is aware or has any thought of it

想不到,意料之外

bøiaux-bøkirn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo iaux bøo'kirn; bøo'iaux-bøo'kirn [[...]][i#] [p.]

let it go, it doesn't matter, pay no attention, not be concerned

不重視,不放在心上

bøkofngbøtva [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'korng'bøo'tva; bøo'korng-bøo'tva [[...]][i#] [p.]

silently

一聲不響

Y na bøeq khix tøh'ui lorng bøkorng-bøtva tø zao. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na boeq khix tøq'ui lorng bøo'korng'bøo'tva tø zao.; Y na bøeq khix tøq'ui lorng bøo'korng-bøo'tva tø zao. [[...]][i#] [p.]
If he wants to go some place, he doesn't tell anyone he just goes.
他如果要去那兒都不說就走。

bøsiøq [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'siøq [[...]][i#] [p.]

be ready to go to extreme lengths, do not spare

不惜

Bøsiøq ka'ti ee sveamia khix kiux padlaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo'siøq kaf'ti ee svex'mia khix kiux pat'laang.; Bøo'siøq kaf'ti ee svix'mia khix kiux pat'laang. [[...]][i#] [p.]
Have no regard for one's own life if it is a matter of helping others to help others at the risk of one's own life.
不惜自己的生命去救別人。

bøsu jiafsu [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'su jiar'su [[...]][i#] [p.]

go looking for trouble, raise unnecessary troubles

無事找事,惹麻煩

bøtaxng khix [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'taxng khix [[...]][i#] [p.]

no place to go

無處去

bøtapsab [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tab'sab [[...]][i#] [p.]

not enough

不夠

Six go ee laang ciah svaf liap kam'ar, bøtapbøsab goar bøo aix ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Six go ee laang ciah svaf liap kafm'ar, bøo'tab'bøo'sab goar bøo aix ciah. [[...]][i#] [p.]
Four or five people ate three bananas, there wasn't enough for me to eat.
四五個人吃三個橘子不夠吃,我不要吃。

bosefng [wt] [HTB] [wiki] u: boo'sefng [[...]][i#] [p.]

plan to make a living, consider how to make a livelihood

謀生

zhutgoa bosefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'goa boo'sefng [[...]][i#] [p.]
go out to make a living
出外謀生

Nilau bøo hoatto thafng bosefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Nii'lau bøo hoad'to thafng boo'sefng. [[...]][i#] [p.]
When you are old, you can't make a living.
年老無法謀生。

boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: boat'jit [[...]][i#] [p.]

last day, the end of

末日

goxgøeh boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: go'goeh boat'jit; go'gøeh boat'jit [[...]][i#] [p.]
end of May
五月底

seakaix boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix boat'jit [[...]][i#] [p.]
end of the world, doomsday
世界末日

Bøe ciah Goxjit-zøeq zaxng, phoax hiuu m kafm paxng. [wt] [HTB] [wiki] u: Boe ciah go'jit'zeq zaxng, phoax'hiuu m'kafm paxng.; Bøe ciah Go'jit'zøeq zaxng, phoax hiuu m kafm paxng. [[...]][i#] [p.]

Don't discard your heavy winter clothing until after May fifth

未吃五月節粽,破長襖不願放。

bøeq [wt] [HTB] [wiki] u: boeq; bøeq; (beq) [[...]][i#] [p.]

just about to, to wish, want, will, sign of future. This word is sometimes used to express a conditional clause

要,將要,快要,要是

Bøeq zaiviar øe høfthvy, goar ciu bøo giah hoxsvoax laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq zay'viar e hør'thvy, goar ciu bøo giah ho'svoax laai.; Bøeq zay'viar øe hør'thvy, goar ciu bøo giah ho'svoax laai. [[...]][i#] [p.]
If I had known the weather would be nice, I would not have brought an umbrella.
要是知道天氣會好,我就不帶雨傘來。

Bøeq khix, m khix, zhutzai lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq khix, m khix, zhud'zai lie.; Bøeq khix, m khix, zhud'zai lie. [[...]][i#] [p.]
Whether you go or not is up to you.
要去,不去,隨你便。

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]][i#] [p.]

die, perish, go away, absent or escaped

亡

biedboong [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong [[...]][i#] [p.]
be destroyed, perish, destruction
滅亡

huxbiør songboong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'biør sofng'boong [[...]][i#] [p.]
both parents are dead
父母喪亡

liuboong [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong [[...]][i#] [p.]
be exiled, wander in a strange land, fugitive
流亡

liuboong-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong zexng'huo; liuu'boong-zexng'huo [[...]][i#] [p.]
government in exile
流亡政府

syboong [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong [[...]][i#] [p.]
death, die, perished
死亡

tixnboong [wt] [HTB] [wiki] u: tin'boong [[...]][i#] [p.]
die in battle
陣亡

buxn khafng [wt] [HTB] [wiki] u: buxn khafng [[...]][i#] [p.]

go into a hole

穿洞

buxn poxngkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: buxn pong'khafng [[...]][i#] [p.]

go through the tunnel

穿過隧道

but [wt] [HTB] [wiki] u: but [[...]][i#] [p.]

sink, drown, be submerged, go into hiding, obscurity or oblivion, take property away from another, die, dead

沒

baibut [wt] [HTB] [wiki] u: baai'but [[...]][i#] [p.]
bury or hide so that it may never be found
埋沒

zaixgiah [wt] [HTB] [wiki] u: zai'giah [[...]][i#] [p.]

regular full time employee

正式的,額內

Kanglaang go ee zaixgiaqee, nng ee limsi'ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kafng'laang go ee zai'giah'ee, nng ee liim'sii'ee. [[...]][i#] [p.]
Five of the workers are regular employees, and two of them are temporary employees.
工人五個固定的,兩個臨時的。

Zaixkef jidjit afn, zhutgoa tiautiaau laan. [wt] [HTB] [wiki] u: Zai'kef jit'jit afn, zhud'goa tiaau'tiaau laan. [[...]][i#] [p.]

At home, every day is peace, go outside and everything is hardship

在家日日安,出外條條難。

zafzhud boafnkuy [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhud boarn'kuy [[...]][i#] [p.]

go out early and return late (often said of a busy person)

早出晚歸

zafkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khuxn [[...]][i#] [p.]

go to bed early

早睡

zafkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khuxn; (zar'khie'laai) [[...]][i#] [p.]

go to bed early and get up early next morning, early to bed, early to rise

早睡早起

zasiw [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'siw [[...]][i#] [p.]

examine and receive

查收

Goar kiax khix ee siøfpaw, chviar lie zasiw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kiax khix ee siør'paw, chviar lie zaf'siw. [[...]][i#] [p.]
Please go get the package I sent out.
我寄去的小包, 請你查收。

zabhoef goxseg [wt] [HTB] [wiki] u: zap'hoef go'seg [[...]][i#] [p.]

multi colored, variegated, variety of designs and colors

五花十色

zau [wt] [HTB] [wiki] u: zau [[...]][i#] [p.]

pay the balance, give the change due on a purchase, make change

找

zau lie go khof. [wt] [HTB] [wiki] u: zau lie go khof. [[...]][i#] [p.]
Here's five dollar change.
找你五塊

Mxbiern zau. [wt] [HTB] [wiki] u: M'biern zau. [[...]][i#] [p.]
Keep the change
不用找

Goxzabphiøx lie u thafng zau `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Go'zap'phiøx lie u thafng zau `bøo? [[...]][i#] [p.]
Have you change for a fifty dollar bill?
伍拾元鈔, 你有零錢找嗎 ?

siøzau [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zau [[...]][i#] [p.]
pay the balance, give the change due on a purchase, make change
找錢

zawbea khvoarhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bea khvoax'hoef [[...]][i#] [p.]

to give a hurried glance (Lit. look at the flowers while passing on horseback)

走馬看花

Khix Bykog chitthøo nng lefpaix niaxnia, chinchviu teq zawbea khvoarhoef. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix Bie'kog chid'thøo nng lea'paix nia'nia, chyn'chviu teq zao'bea khvoax'hoef. [[...]][i#] [p.]
You only get only a hurried glance at things if you go to the US for only two weeks.
去美國只玩兩個禮拜,像走馬看花似的。

zawbølo [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bøo'lo [[...]][i#] [p.]

no way of escape, no outlet, no means of fleeing or escaping, no way out, no place to go

跑不掉,無處可去

zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: zeq; zøeq; (zoeq, cied) [[...]][i#] [p.]

festival, holiday, season

節

zørzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zeq; zøx'zøeq; (koex'zeq) [[...]][i#] [p.]
keep a festival day
過節

Goxgøeh-zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: Go'goeh'zeq; Go'gøeh-zøeq; (Go'jit'zeq) [[...]][i#] [p.]
the dragonboat festival on the fifth of the fifth moon
端午節

nizøeq [wt] [HTB] [wiki] u: nii'zeq; nii'zøeq [[...]][i#] [p.]
the sections or festivals of the year
年節

bønii bøzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'nii bøo'zeq; bøo'nii bøo'zøeq [[...]][i#] [p.]
not observing the annual divisions and festivals
不守年節

saxng nizeq [wt] [HTB] [wiki] u: saxng nii'zeq [[...]][i#] [p.]
give presents at the feast days
過節送禮

Tiongchiuzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'chiw'zeq; Tiofng'chiw'zøeq [[...]][i#] [p.]
Mid-autumn Festival
中秋節

zeksoad [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'soad [[...]][i#] [p.]

accumulated (fallen) snow

積雪

zeksoad goxchiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'soad go'chiøq [[...]][i#] [p.]
snow piled up five feet deep
積雪五尺

zefngzofng thaixhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng thai'hoad [[...]][i#] [p.]

all packed up and ready to go (usually said of troops on an expedition)

整裝待發

zerngkaix [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kaix [[...]][i#] [p.]

political world, government circles, realm of politics

政界

cirnjip zerngkaix [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'jip zexng'kaix [[...]][i#] [p.]
go into politics, enter upon a political career
進入政界

Theazhud zerngkaix [wt] [HTB] [wiki] u: Thex'zhud zexng'kaix [[...]][i#] [p.]
retire from political life
退出政界

zha'go [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'go [[...]][i#] [p.]

errors, blunders, miscalculations

差誤

zhaux`khix [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'khix; zhaux`khix [[...]][i#] [p.]

go bad, rot

腐臭了

zhvefgo [wt] [HTB] [wiki] u: zhvea'go; zhvea/chvie'go [[...]][i#] [p.]

awake (from errors, illusion), to come to one's senses

醒悟

chia'kulaxng'axng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'kw'lang'axng [[...]][i#] [p.]

make a mess of a room, (Lit. to overturn every box and basket - to make a thorough search)

翻東翻西

M khix goaxbin chitthøo, kannaf toax laixbin teq chia'kulaxng'axng. [wt] [HTB] [wiki] u: M khix goa'bin chid'thøo, kafn'naf toax lai'bin teq chiaf'kw'lang'axng. [[...]][i#] [p.]
Why don't you go outside and play, inside you only make a mess of the room.
不去外面玩,只再裡面翻東翻西。

chiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: chiaxm [[...]][i#] [p.]

assume, usurp, go to excess

僭

chiaxngchiaxng'kurn [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'chiang''kurn [[...]][i#] [p.]

boil noisily (water), be in a hullabaloo, be in tumult (as a crowd in a market)

沸騰,嘈雜

Lie ee tee chiaxngchiaxngkurn af, iao m khix kvoaxkhitlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee tee chiang'chiang'kurn af, iao m khix kvoa'khid'laai. [[...]][i#] [p.]
Your water is boiling, why don't you go and pick it up.
你的茶開了還不去拿起來。

chiaxngtiøh phoarpve [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'tiøh phoax'pve; chiang'tiøh phoax'pve/pvi [[...]][i#] [p.]

hindered by sickness

湊巧生病

Chiang`tiøh phoarpve soaq bøextaxng khix. [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'tiøh phoax'pve soaq be'taxng khix.; Chiang`tiøh phoax'pve/pvi soaq bøe'taxng khix. [[...]][i#] [p.]
I couldn't go, owing to illness.
湊巧生病而不能去。

chinzu zhutmar [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'zu zhud'mar [[...]][i#] [p.]

go out and take care of something in person, to confront the enemy personally

親自出馬

chingeeng [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'geeng [[...]][i#] [p.]

receive bride personally, to go to the bride's home to bring her to the groom's home

親自迎娶

chiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo [[...]][i#] [p.]

hand, of the hand, a person, personally

手

køchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: køf'chiuo [[...]][i#] [p.]
clever or talented person, crack player
高手

kokchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kog'chiuo [[...]][i#] [p.]
national representatives of athletes
國手

parngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'chiuo [[...]][i#] [p.]
let go
放手

taxngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tang'chiuo [[...]][i#] [p.]
start on anything, commence work, to fight
動手

zhngciafm ynsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhngf'ciafm irn'svoax [[...]][i#] [p.]

serve as a go between

穿針引線

zhørgo [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'go [[...]][i#] [p.]

wrong, a mistake, fault

錯誤

Lie na sviu afnny, oanzoaan si zhørgo. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na sviu arn'ny, oaan'zoaan si zhøx'go. [[...]][i#] [p.]
If you think that way, you're all wrong.
你若這樣想,是完全錯誤。

Goar bøo symmiq zhørgo, nar tiøh ka y siaxzoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bøo sirm'miq zhøx'go, nar tiøh ka y sia'zoe. [[...]][i#] [p.]
I am not wrong, why should I apologize to him.
我沒什麼錯誤,為何要向他謝罪。

Cittviw phøef na u zhørgo, chviar lie ka goar korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw phoef na u zhøx'go, chviar lie ka goar korng.; Cid'tviw phøef na u zhøx'go, chviar lie ka goar korng. [[...]][i#] [p.]
If there are any mistakes in this letter, please correct them for me.
這封信如有錯誤,請你告訴我。

zhørgo pekzhud [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'go peg'zhud [[...]][i#] [p.]

full of mistakes

錯誤百出

zhørjin [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'jin; (go'jin) [[...]][i#] [p.]

misconception, mistake one thing for another

錯認,誤認

zhozhud siaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'zhud sia'hoe [[...]][i#] [p.]

still inexperienced, go out into the world for the first time

初出社會

zhongbeeng zuxgo [wt] [HTB] [wiki] u: zhofng'beeng zu'go [[...]][i#] [p.]

too smart (Lit. ruined by one's own cleverness.)

聰明自誤

zhw [wt] [HTB] [wiki] u: zhw [[...]][i#] [p.]

go quickly, hasten, to hurry, be inclined, tend, follow

趨

zhun [wt] [HTB] [wiki] u: zhun [[...]][i#] [p.]

at the risk of, run the risk of

冒…險

Zhun sie, bøeq ka y ciah løqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhun sie, boeq ka y ciah løh'khix.; Zhun sie, bøeq ka y ciah løh'khix. [[...]][i#] [p.]
I will eat it at the risk of my life.
冒死吃下它。

Zhun ho hauxtviuo me, laai khix khvoax tiexnviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhun ho hau'tviuo me, laai khix khvoax tien'viar.; Zhun ho hau'tviuo me/ma, laai khix khvoax tien'viar. [[...]][i#] [p.]
Let's go to see the movies at the risk of being scolded by the principal.
冒著被校長罵,去看電影。

Giah hoxsvoax cyn ma'hoaan, zhun ho taam. [wt] [HTB] [wiki] u: Giah ho'svoax cyn maa'hoaan, zhun ho taam. [[...]][i#] [p.]
It's very troublesome to carry an umbrella with me, I will run the risk of getting wet.
拿雨傘很麻煩,讓它溼吧!

zhunpaxnsie [wt] [HTB] [wiki] u: zhuun'pan'sie [[...]][i#] [p.]

prepare for death, go on an expedition that may prove fatal, take unnecessary chances, at the risk of one's life

孤注一擲

zhud [wt] [HTB] [wiki] u: zhud [[...]][i#] [p.]

go out, come out, produce, put forth, leave one's home, appear

出

zhutzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zefng [[...]][i#] [p.]

go to the front

出征

zhut'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'iuu [[...]][i#] [p.]

go on an excursion

出遊

zhut'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'viuu; (zhud'kog) [[...]][i#] [p.]

go abroad

出國

zhutjip [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'jip [[...]][i#] [p.]

incoming and outgoing, receipt and expense, difference, come in and go out, inconsistency

出入

zhutjip zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'jip zu'iuu [[...]][i#] [p.]
going out and in at will
出入自由

Yn sor korng ee oe u zhutjip. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn sor korng ee oe u zhud'jip. [[...]][i#] [p.]
There are inconsistencies in their statements.
他們所說的話有出入。

zhutkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khix [[...]][i#] [p.]

go out, Get out!

出去

zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khiin; (siong'pafn) [[...]][i#] [p.]

go to the office, go on duty, check in

出勤,上班

zhutkog [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kog [[...]][i#] [p.]

go abroad

出國

zhutmar [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'mar [[...]][i#] [p.]

go forth to battle, offer oneself as a candidate, go out and face something

出馬

Cid pae ee soafnkie, lie bøeq zhutmar bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid pae ee soarn'kie, lie boeq zhud'mar bøo?; Cid pae ee soarn'kie, lie bøeq zhud'mar bøo? [[...]][i#] [p.]
Will you run for election?
這次選舉,你要出來選嗎 ?

zhutmngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'mngg [[...]][i#] [p.]

go out the door, take a trip

出門

zhutsefng jibsuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sefng jip'suo [[...]][i#] [p.]

risk one's life, go beyond the call of duty

出生入死

zhutsiaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sia'hoe [[...]][i#] [p.]

enter society, to go to work

步入社會

zhuttin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tin [[...]][i#] [p.]

go out in procession or file to battle

出陣

zhuttviuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tviuu [[...]][i#] [p.]

go on stage (said of actor), enter the stadium or arena (said of an athlete)

出場

ciah-bøexløqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be'løh'khix; ciah-bøe'løh'khix [[...]][i#] [p.]

can't swallow, it won't go down, food that is not good or poor quality, have no appetite

吃不下

Goar ciah bøe løqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ciah be løh'khix.; Goar ciah bøe løh'khix. [[...]][i#] [p.]
I cannot eat it because it's no good or I have no appetite.
我吃不下。

Goar ciah bøexløqkhix`aq. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ciah be'løh'khix af.; Goar ciah bøe'løh'khix`aq. [[...]][i#] [p.]
I cannot eat any more because I have had enough.
我吃不下了。

ciamheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaam'heeng [[...]][i#] [p.]

go secretly

潛行

ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea [[...]][i#] [p.]

feast day (Catholic)

瞻禮

Toa ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Toa ciafm'lea [[...]][i#] [p.]
great feast
大瞻禮

ciamlefgo [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea'go [[...]][i#] [p.]
Thursday
瞻禮五

ciamlea id [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea id [[...]][i#] [p.]
Sunday
瞻禮一

ciamlea ji [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea ji [[...]][i#] [p.]
Monday
瞻禮二

ciamlea jit [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea jit [[...]][i#] [p.]
Festive day
瞻禮日

ciamlea lak [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea lak [[...]][i#] [p.]
Friday
瞻禮六

ciamlea svaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea svaf [[...]][i#] [p.]
Tuesday
瞻禮三

ciamlea six [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea six [[...]][i#] [p.]
Wednesday
瞻禮四

ciencixn [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'cixn [[...]][i#] [p.]

advance, proceed, go forward, to progress

前進

cien'orng [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'orng [[...]][i#] [p.]

go to a place, to visit

前往

cientoo [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'too [[...]][i#] [p.]

prospect, promise in the sense of an indication of a successful prospect or future

前途

cientoo ee hexnghog [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'too ee heng'hog [[...]][i#] [p.]
coming happiness
前途的幸福。

cientoo iauoarn [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'too iaau'oarn [[...]][i#] [p.]
have a long way to go
前途遙遠。

u cientoo [wt] [HTB] [wiki] u: u cieen'too [[...]][i#] [p.]
have a bright future
有前途

cietsit [wt] [HTB] [wiki] u: cied'sit [[...]][i#] [p.]

go on a diet, to diet in order to reduce one's weight

節食

ciaociah-ciaophaq [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'ciah'ciaux'phaq; ciaux'ciah-ciaux'phaq [[...]][i#] [p.]

go Dutch

公吃公付錢,各付各的

ciq [wt] [HTB] [wiki] u: ciq; (ciab) [[...]][i#] [p.]

meet, receive

接,迎接

Goar bøeq laikhix høefchiathaau ciq langkheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq laai'khix hoea'chiaf'thaau ciq laang'kheq.; Goar bøeq laai'khix høea'chiaf'thaau ciq laang'kheq. [[...]][i#] [p.]
I want to go to the station to meet some visitors.
我要到火車站去接客人。

cihput [wt] [HTB] [wiki] u: ciq'put; (ciq'siin) [[...]][i#] [p.]
receive with offerings an idol carried in procession
迎神

cimciog [wt] [HTB] [wiki] u: cym'ciog [[...]][i#] [p.]

careful, consider carefully, be cautious as in investigating well before acting, make sure

仔細,小心

Hid ee isefng khvoax pvexlaang khvoartiøh cyn cimciog. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee y'sefng khvoax pve'laang khvoax'tiøh cyn cym'ciog.; Hid'ee y'sefng khvoax pve/pvi'laang khvoax'tiøh cyn cym'ciog. [[...]][i#] [p.]
The doctor examines patients carefully.
那個醫生看病人診察得很仔細。

Afnnef tiøh ar mxtiøh? Lie køq khix ka y cimciog cit e. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef tiøh ar m'tiøh? Lie køq khix ka y cym'ciog cit e. [[...]][i#] [p.]
Is that right? Go back to see him and make sure of it
這樣子對不對 ? 你再去仔細瞧瞧。

cixn [wt] [HTB] [wiki] u: cixn [[...]][i#] [p.]

go ahead, proceed, to progress, offer advice or presents, improve, recommend, introduce, income

進

cirnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'zeeng [[...]][i#] [p.]

advance, go forward

向前,前進

cirntviuu [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'tviuu [[...]][i#] [p.]

go into an examination room, a theater Sports arena

進場

ciøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf; (ciaw) [[...]][i#] [p.]

beckon with hand, to summon, raise an army or capital, poster, signboard, to welcome, receive, call for, canvass for

邀,招

Lie bøeq khix konghngg ee sii laai ciøf goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix kofng'hngg ee sii laai ciøf goar.; Lie bøeq khix kofng'hngg ee sii laai ciøf goar. [[...]][i#] [p.]
Call for me on your way to the park.
你要去公園的時候來邀我。

Mxthafng ciøf y khix khvoax tiexnviar. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng ciøf y khix khvoax tien'viar. [[...]][i#] [p.]
Don't invite him to go to the movies.
不要邀他去看電影。

ciøkor [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'kor [[...]][i#] [p.]

solicit shareholders, call for capital, go public

招股

ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu [[...]][i#] [p.]

connective particle meaning then, undergo, assume, come or go to, namely, as soon as, as a natural consequence, thereupon, naturally (Very often the Chinese use this little particle to balance a subordinate clause with the principal clause although there is no need of using such a word in English)

就

Na høfthvy ciu bøeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Na hør'thvy ciu boeq khix.; Na hør'thvy ciu bøeq khix. [[...]][i#] [p.]
If the weather is good I am going.
如果天氣好就要去。

Lym khaq kau ee ka'py ciu bøe aix khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Lym khaq kau ee kaf'py ciu be aix khuxn.; Lym khaq kau ee kaf'py ciu bøe aix khuxn. [[...]][i#] [p.]
If you drink rather strong coffee you will not be sleepy.
喝較濃的咖啡就不想睡。

Goar ciah par ciu bøeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ciah par ciu boeq khix.; Goar ciah par ciu bøeq khix. [[...]][i#] [p.]
I'll go as soon as I have finished eating.
我吃飽就去。

Ciu afnny ciah, m biern zuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciu arn'ny ciah, m biern zuo. [[...]][i#] [p.]
Eat it the way it is, it doesn't need to be cooked.
就這樣吃,不用煮。

Na bøo Thienzuo, ciu bøo thvite baxnbut. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo Thiefn'zuo, ciu bøo thvy'te ban'but. [[...]][i#] [p.]
If there is no God, then there is no heaven or earth or anything.
要是沒有天主,就沒有天地萬物。

ciuxchirm [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'chirm [[...]][i#] [p.]

go to bed, retire for the night

就寢

ciwzuix go taixsu [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'zuix go tai'su [[...]][i#] [p.]

If you get drunk, you will make a big mistake.

醉酒誤大事

ciuxhak [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'hak [[...]][i#] [p.]

go to school, receive schooling

就學

ciuxjim [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'jim [[...]][i#] [p.]

go to a post, take up office

就任

ciwphøex [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'phoex; ciuo'phøex [[...]][i#] [p.]

food to go with wine, liquor

配酒菜

ciusoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'soaan [[...]][i#] [p.]

go or move about, attend to guests or friends, set right a dangerous or very troublesome quarrel for another as arbiter, deal with people in a complex or changing situation

週旋

cviu [wt] [HTB] [wiki] u: cviu; (siong) [[...]][i#] [p.]

above, upon, upper, go up, ascend, come up to, go above

上

m cviu cidgøeqjit [wt] [HTB] [wiki] u: m cviu cit goeh jit; m cviu cit'gøeh'jit; (m cviu cit kor goeh) [[...]][i#] [p.]
not quite a month
不到一個月

cviu zhefng [wt] [HTB] [wiki] u: cviu zhefng [[...]][i#] [p.]
reach or more than one thousand
上千

cviuxzhngg [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zhngg [[...]][i#] [p.]

go to bed

上床

cviuxzoa [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zoa [[...]][i#] [p.]

get on track, go smoothly, go well (business, training)

上軌道

Guu kax iawbøe cviuxzoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Guu kax iao'boe cviu'zoa.; Guu kax iao'bøe cviu'zoa. [[...]][i#] [p.]
The ill-mannered child has finished his training yet. (Lit. cow not yet trained)
牛還沒教好。

cviuxzuun [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zuun; (ze'zuun) [[...]][i#] [p.]

go on board ship

上船

cviuxkviaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'kviaf [[...]][i#] [p.]

go to the metropolis

上京

cviuxpag [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'pag [[...]][i#] [p.]

go north

上北,北上

cviuxsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'svoaf [[...]][i#] [p.]

ascend a mountain, go ashore (archaic)

上山

Cviuxsvoaf ia cit jit, løqhae ia cit jit. [wt] [HTB] [wiki] u: Cviu'svoaf ia cit jit, løh'hae ia cit jit. [[...]][i#] [p.]
nice way of saying one should not be in a rush to get things done. Festina lente! (Lit. Going up the mountain is a day, going down to sea is also a day)
上山也一天,下海也一天,慢慢來,不用急。

Cviuxsvoaf khvoax svoasix, jibmngg khvoax lang'ix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cviu'svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang'ix. [[...]][i#] [p.]
Be aware of the wishes of your host. When in Rome, do as the Romans do. (Lit. In climbing a mountain, look at the mountain contours, if you enter a person's home, consider his feelings.)
見風轉舵,入鄉隨俗。

cviuxtaai [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'taai [[...]][i#] [p.]

go on the stage, assume office (said of high ranking officials)

上台,上任

cviuxtin [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'tin [[...]][i#] [p.]

join the battle, go into battle

上陣

cviuxtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'tviuu [[...]][i#] [p.]

go on the site, enter a contest

上場

zørzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zeeng [[...]][i#] [p.]

go first, lead the way

領先,先走

Ciaqpng ee sii y lorng zørzeeng, zøx khangkhoex ee sii lorng zørau. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'png ee sii y lorng zøx'zeeng, zøx khafng'khoex ee sii lorng zøx'au. [[...]][i#] [p.]
He always strives to be first at the table and last to work.
吃飯的時候,他都領先,工作時他都殿後。

Chviar lie zørzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie zøx'zeeng. [[...]][i#] [p.]
After you, please.
你先請。

Lirn na mxzay lo, goar zørzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn na m'zay lo, goar zøx'zeeng. [[...]][i#] [p.]
If you don't know the way, I will lead the way.
你們要是不知道在那兒,我來帶路。

zøx lie (toxngsuu) [wt] [HTB] [wiki] u: zøx lie (toxngsuu) [[...]][i#] [p.]

go ahead, do as you please

隨你 ...好了

Goar na ban tngflaai, zøx lirn ciah, mxbiern tarn goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar na ban tngr'laai, zøx lirn ciah, m'biern tarn goar. [[...]][i#] [p.]
If I come back late, go ahead and eat, you need not wait for me.
我要是晚回來,你們先吃,不用等我。

Zøx lie khix ka y korng, goar mxkviaf y zay. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx lie khix ka y korng, goar m'kviaf y zay. [[...]][i#] [p.]
Go ahead and tell him, I don't care if he knows.
隨你去告訴他好了,我不怕他知道。

zøx moelaang [wt] [HTB] [wiki] u: zøx moee'laang; zøx/zøex moee'laang [[...]][i#] [p.]

act as a go between, a matchmaker

做媒

Chviar lie ka goarn hauxsvef zøx moelaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie ka goarn hau'svef zøx moee'laang.; Chviar lie ka goarn hau'svef/svy zøx moee'laang. [[...]][i#] [p.]
Will you please be a middleman for my son, help to arrange his marriage?
請你給我的兒子做媒。

zørphvoa [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'phvoa [[...]][i#] [p.]

be a companion

作伴

Za'bofgynnar na bøo laang zørphvoa, mxthafng khix khvoax tiexnviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaf'bor'girn'nar na bøo laang zøx'phvoa, m'thafng khix khvoax tien'viar. [[...]][i#] [p.]
If a girl doesn't have a companion she should not go to see a movie.
女孩子要是沒人作伴,不要去看電影。

Goar ka'ti cit ee teq korzhux, lie laai kab goar zørphvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kaf'ti cit ee teq kox'zhux, lie laai kab goar zøx'phvoa. [[...]][i#] [p.]
I'm taking care of the house all by myself, come keep me company.
我自己一個人在看家,你來跟我作伴。

zoa [wt] [HTB] [wiki] u: zoa [[...]][i#] [p.]

line, a row, time, next time or this time

行,趟

auxzoa [wt] [HTB] [wiki] u: au'zoa [[...]][i#] [p.]
next time or next visit, next departure
下一趟,下一班

khix cit zoa [wt] [HTB] [wiki] u: khix cit zoa [[...]][i#] [p.]
go once
走一趟

laai nng zoa [wt] [HTB] [wiki] u: laai nng zoa [[...]][i#] [p.]
came twice
來兩趟

te ji phvy, te svaf zoa [wt] [HTB] [wiki] u: te ji phvy, te svaf zoa [[...]][i#] [p.]
page two, line three
第二頁第三行

zoafnkag [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'kag; (tngr'kag) [[...]][i#] [p.]

turn the corner, go around the corner

轉角

zoafnlaai zoafnkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'laai zoarn'khix [[...]][i#] [p.]

walk back and forth, change one's residence frequently, go from company to company, pass from hand to hand

轉來轉去

zoantør [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'tør [[...]][i#] [p.]

everything fell down

全倒

Cid pae ee hongthay zhux zoantør ee u goxzap kefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid pae ee hofng'thay zhux zoaan'tør ee u go'zap kefng. [[...]][i#] [p.]
In the recent typhoon fifty house fell down.
這次的颱風房屋全倒的有五十間。

zoadsit [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'sit [[...]][i#] [p.]

fast, go on a hunger strike

絕食

zuxgo [wt] [HTB] [wiki] u: zu'go [[...]][i#] [p.]

hurt one's own chances, damage one's own interests

自誤

zuxgo goxjiin [wt] [HTB] [wiki] u: zu'go go'jiin [[...]][i#] [p.]

compromise the interests of oneself and others

自誤誤人

øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe; (be) [[...]][i#] [p.]

expresses interior, inherent or innate capacity or incapacity, a permanent capacity or incapacity, frequently translated in English by "does" or "does not"

會, 不會

Cid ciaq ciawar øe pøef, taxnsi citmar bøextaxng pøef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq ciao'ar e poef, tan'si cirm'mar be'taxng poef.; Cid ciaq ciao'ar øe pøef, tan'si cid'mar bøe'taxng pøef. [[...]][i#] [p.]
This bird flies, but it can not fly now (because it is in a cage).
這隻鳥會飛, 但是現在不能飛.

Cid ciaq kao øe ka laang, taxnsi citmar bøextaxng khix ka laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq kao e ka laang, tan'si cirm'mar be'taxng khix ka laang.; Cid ciaq kao øe ka laang, tan'si cid'mar bøe'taxng khix ka laang. [[...]][i#] [p.]
This dog bites people, but now he can not go and bite people (because he is tied up).
這隻狗會咬人, 但是現在不能去咬人.

Niaw øe ka niawchie, kao øe kox mngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Niaw e ka niao'chie, kao e kox mngg.; Niaw øe ka niao'chie/zhuo, kao øe kox mngg. [[...]][i#] [p.]
Cats catch rats, dogs watch the door.
貓會捉老鼠, 狗會看門.

Zhunthvy na kaux, hoef e khuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhwn'thvy na kaux, hoef e khuy. [[...]][i#] [p.]
Flowers bloom in the spring. (It's their nature to do so).
春天一到, 花會開.

Ciawar e poef, hii e siuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciao'ar e poef, hii e siuu. [[...]][i#] [p.]
the inherent permanent capacity or inclination of something (Lit. "Birds gotta fly, fish gotta swim.")
鳥會飛, 魚會游水.

erngchi [wt] [HTB] [wiki] u: exng'chi [[...]][i#] [p.]

go on the market, be put on the market, be offered for sale

應市

Enghog Goxtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: Eeng'hog Go'toafn [[...]][i#] [p.]

Five Glorious Mysteries of the Rosary (Catholic)

榮福五端

expof [wt] [HTB] [wiki] u: e'pof [[...]][i#] [p.]

this afternoon, the afternoon

下午

Chitgøeh zhøef six expof go tiarm. [wt] [HTB] [wiki] u: Chid'goeh zhef six e'pof go tiarm.; Chid'gøeh zhøef six e'pof go tiarm. [[...]][i#] [p.]
July 4th, 5:00 pm
七月四日下午五點.

haxhiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hiofng [[...]][i#] [p.]

go to the country

下鄉

haxpafn [wt] [HTB] [wiki] u: ha'pafn [[...]][i#] [p.]

go off duty, quit work for the day

下班

haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa [[...]][i#] [p.]

lands beyond the sea, foreign countries

海外

khix haygoa [wt] [HTB] [wiki] u: khix hae'goa [[...]][i#] [p.]
go abroad
到國外去

haygoa boxek [wt] [HTB] [wiki] u: hae'goa bo'ek [[...]][i#] [p.]
overseas trade
海外貿易

hayhae [wt] [HTB] [wiki] u: hae'hae [[...]][i#] [p.]

very generous, not complaining or competitive

大方,不斤斤計較

jinsefng hayhae [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'sefng hae'hae [[...]][i#] [p.]
Life will be okay, happy go lucky
人生海海

haypoat [wt] [HTB] [wiki] u: hae'poat [[...]][i#] [p.]

altitude above the sea level

海拔

haypoat go zhefng chiøq [wt] [HTB] [wiki] u: hae'poat go zhefng chiøq [[...]][i#] [p.]
five thousand feet above sea level
海拔五千呎

haam [wt] [HTB] [wiki] u: haam [[...]][i#] [p.]

hold in the mouth, contain, include, to bear, imply, and, with

含,和,跟

Goar bøeq haam lie khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq haam lie khix.; Goar bøeq haam lie khix. [[...]][i#] [p.]
I'll go with you.
我要跟你去。

han [wt] [HTB] [wiki] u: han; (voa) [[...]][i#] [p.]

drought, dry, go by land route as opposed to waterway

旱

haang [wt] [HTB] [wiki] u: haang; (heeng) [[...]][i#] [p.]

row, line, series, business firm, company, a trade, generation, to walk, to go, to act

行

hangtek [wt] [HTB] [wiki] u: haang'tek [[...]][i#] [p.]

go over to the enemy

降敵

hangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'theeng [[...]][i#] [p.]

distance of an air or sea trip

航程

Taixkhaix su'iaux goxtiafmzefng ee hangtheeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'khaix sw'iaux go'tiarm'zefng ee haang'theeng. [[...]][i#] [p.]
It's probably a five hour trip.
大概需要五個鐘頭的航程。

habkor [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kor [[...]][i#] [p.]

go into partnership with

合股

hapsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: hab'siefn [[...]][i#] [p.]

chat, talk about anything at all, chew the rag or fat

聊天

Yn nng ee teq hapsiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn nng ee teq hab'siefn. [[...]][i#] [p.]
Those two are talking.
他倆在聊天。

Goar na u eeng lorng khix kab y hapsiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar na u eeng lorng khix kab y hab'siefn. [[...]][i#] [p.]
When I have time, I always go to chat with him.
我要是有空都去跟他聊天。

gek [wt] [HTB] [wiki] u: gek [[...]][i#] [p.]

oppose, go against, converse, adverse, beforehand

逆

hoafn'gek [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'gek [[...]][i#] [p.]
rebel, rebellion, treason
反逆

gegzuie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'zuie [[...]][i#] [p.]

go against the current

逆水

gegheeng [wt] [HTB] [wiki] u: gek'heeng [[...]][i#] [p.]

proceed in the opposite direction, go against the general trend, (astronomy) retrograde motion

逆行

geghioxng [wt] [HTB] [wiki] u: gek'hioxng [[...]][i#] [p.]

go in the opposite direction

逆向

gengchyn [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'chyn [[...]][i#] [p.]

go to escort one's bride from her home to one's own for the wedding

迎親,迎娶

giah [wt] [HTB] [wiki] u: giah [[...]][i#] [p.]

take up, hold in the hand, lift up, elevate something which has the classifier "ki"

拿

Giah zha'ar tong ka'ti ee bagciw. [wt] [HTB] [wiki] u: Giah zhaa'ar tong kaf'ti ee bak'ciw. [[...]][i#] [p.]
go looking for trouble (Lit. inflict wounds or injuries on oneself)
跟自己過不去,自找麻煩。

giah hoxsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: giah ho'svoax [[...]][i#] [p.]
carry, hold and umbrella
拿雨傘

giah koayar [wt] [HTB] [wiki] u: giah koae'ar [[...]][i#] [p.]
hold or carry a stick or cane
拿拐杖

giern [wt] [HTB] [wiki] u: giern [[...]][i#] [p.]

go to the very source, to study, investigate, to research, examine

研

giefnkiux [wt] [HTB] [wiki] u: giern'kiux [[...]][i#] [p.]

study and research, go to the very source of

研究

gieen kuy zerngtoan [wt] [HTB] [wiki] u: gieen kuy zexng'toan [[...]][i#] [p.]

Let's resume the narration Let's go back to the main topic

言歸正傳

gioxnggioxngbøeq .... [wt] [HTB] [wiki] u: giong'giong'boeq ....; giong'giong'bøeq .... [[...]][i#] [p.]

about to…, on the verge

快要 …

Gioxnggioxngbøeq løqho, lie iao bøeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Giong'giong'boeq løh'ho, lie iao boeq khix.; Giong'giong'bøeq løh'ho, lie iao bøeq khix. [[...]][i#] [p.]
It's just about to rain and you still want to go.
快要下雨了,你還要去。

gøo [wt] [HTB] [wiki] u: gøo [[...]][i#] [p.]

go (turn) round, revolve, rotates, to spin

旋轉

go [wt] [HTB] [wiki] u: go; (gvor) [[...]][i#] [p.]

five, fifth

五

go [wt] [HTB] [wiki] u: go; (guu) [[...]][i#] [p.]

amuse, give pleasure to, pleasure, entertain, amusement

娛

go [wt] [HTB] [wiki] u: go [[...]][i#] [p.]

err, mislead, to harm, delay, mismanage

誤

go laang ee zwte [wt] [HTB] [wiki] u: go laang ee zuo'te [[...]][i#] [p.]
mislead others' children (said usually of a poor teacher)
誤人子弟

goxzafngthaau [wt] [HTB] [wiki] u: go'zarng'thaau [[...]][i#] [p.]

the most important part, the why and wherefore of a thing (Lit. where the plant connects to the root)

植物接近根部處

goxzhaf [wt] [HTB] [wiki] u: go'zhaf [[...]][i#] [p.]

error (in mathematics)

誤差

Goxgøeh-zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: go'goeh'zeq; Go'gøeh-zøeq; (go'jit'zeq) [[...]][i#] [p.]

The double fifth, the dragon boat festival on which dragon boat race is held, May 5th, by the lunar calendar

端午節

goxhoan [wt] [HTB] [wiki] u: go'hoan [[...]][i#] [p.]

offend or violate unintentionally

誤犯

goxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: go'hoe; (go'kae) [[...]][i#] [p.]

misunderstand, misinterpret, misconstrue, misunderstanding

誤會,誤解

goxhun'afchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: go'hwn'ar'chiaf [[...]][i#] [p.]

narrow gauge railway

五分車

goxhunzefng jiedto [wt] [HTB] [wiki] u: go'hwn'zefng jiet'to [[...]][i#] [p.]

short-lived enthusiasm

五分鐘熱度

goxjim [wt] [HTB] [wiki] u: go'jim; (go'jin) [[...]][i#] [p.]

identify incorrectly

誤認

goxjiin goxkie [wt] [HTB] [wiki] u: go'jiin go'kie [[...]][i#] [p.]

harm both others and oneself

誤人誤己

goxjip ki'too [wt] [HTB] [wiki] u: go'jip kii'too [[...]][i#] [p.]

go astray (morally)

誤入歧途

Goxjit-zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: go'jit'zeq; Go'jit-zøeq [[...]][i#] [p.]

Dragon Boat Festival, 5th of fifth lunar month

端午節

goxkae [wt] [HTB] [wiki] u: go'kae [[...]][i#] [p.]

misapprehend, misunderstand

誤解

goxkak'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: go'kag'heeng [[...]][i#] [p.]

pentagon

五角形

Goxkag taixha [wt] [HTB] [wiki] u: Go'kag tai'ha [[...]][i#] [p.]

The Pentagon

五角大廈

goxkhafn [wt] [HTB] [wiki] u: go'khafn [[...]][i#] [p.]

publish something incorrectly

誤刊

go'khii [wt] [HTB] [wiki] u: goo'khii [[...]][i#] [p.]

leech

水蛭

go'khii-tefng [wt] [HTB] [wiki] u: goo'khii'tefng; goo'khii-tefng; (goo'khii-khiaam) [[...]][i#] [p.]

nail that looks like the mouth of a leech or u-shaped, has two heads

水蛭釘

goxkix [wt] [HTB] [wiki] u: go'kix [[...]][i#] [p.]

record incorrectly

誤記

goxkii [wt] [HTB] [wiki] u: go'kii [[...]][i#] [p.]

fail to meet the deadline, be behind schedule

誤期

goxkinkøee [wt] [HTB] [wiki] u: go'kyn'kee; go'kyn'køee [[...]][i#] [p.]

use the knuckles to tap a person's head

用拳頭敲人的頭

goxlok [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok [[...]][i#] [p.]

amusement, entertainment, amuse

娛樂

goxlok-seg [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok'seg; go'lok-seg; (khofng'lok'seg) [[...]][i#] [p.]

recreation room, rumpus room

娛樂室,康樂室

goxlok-søex [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok'soex; go'lok-søex [[...]][i#] [p.]

amusement tax

娛樂稅

goxlok tviusor [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok'tviuu'sor; go'lok tviuu'sor [[...]][i#] [p.]

amusement-place

娛樂場所

gox'mafhoef [wt] [HTB] [wiki] u: go'mar'hoef [[...]][i#] [p.]

entangle and involve

糾纏不清

goxpøx [wt] [HTB] [wiki] u: go'pøx [[...]][i#] [p.]

report incorrectly

誤報

goxsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: go'saxng [[...]][i#] [p.]

send something or someone to the wrong place

誤送

Na bøo zuoix, øe goxsaxng sviemia. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo zux'ix, e go'saxng svex'mia.; Na bøo zux'ix, øe go'saxng svix'mia. [[...]][i#] [p.]
If you are not careful, you'll "loose your soul" (send your life to the wrong place).
如果不注意,會誤送生命。

goxsad [wt] [HTB] [wiki] u: go'sad [[...]][i#] [p.]

kill or murder a person mistaken for the intended victim

誤殺

goxsii [wt] [HTB] [wiki] u: go'sii [[...]][i#] [p.]

from 11:00 AM to 1:00 PM

午時

goxsii [wt] [HTB] [wiki] u: go'sii [[...]][i#] [p.]

be behind time

誤時

goxsiesvaf [wt] [HTB] [wiki] u: go'six'svaf [[...]][i#] [p.]

to add thing that have nothing to do with the matter, unimportant, or irrelevant

無關緊要的話

goxsixn [wt] [HTB] [wiki] u: go'sixn [[...]][i#] [p.]

misplace one's confidence, believe what is unreliable

誤信

goxsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: go'siofng [[...]][i#] [p.]

harm by mistake

誤傷

goxsvoarphor [wt] [HTB] [wiki] u: go'svoax'phor [[...]][i#] [p.]

staff (in music), musical score using the staff notation

五線譜

EDUTECH (200)

''lalugo'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''laf/laa'lw/luu'go'' [[...]]: largo (music)
belo [wt] [HTB] [wiki] u: bef/bee'lo [[...]]: go astray, maze; 迷路
betoo [wt] [HTB] [wiki] u: bef/bee'too [[...]]: go astray; 迷途
bøo-gigo [wt] [HTB] [wiki] u: bøo-gii'go [[...]]: unexpectedly; 意想不到
bugo [wt] [HTB] [wiki] u: buu'go [[...]]: no mistake; 無誤
chviuxbong [wt] [HTB] [wiki] u: chviu'bong [[...]]: go up to a grave (to make memorial offerings); 掃墓
ciencixn [wt] [HTB] [wiki] u: ciefn/cieen'cixn [[...]]: advance, progress, go ahead; 前進
ciongciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'ciu [[...]]: to let it go, to make do with something at hand
cirnhviw [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hviw [[...]]: go to temple to worship; 進香
cirnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'zeeng [[...]]: advance, go forward; 前進
ciux'y [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'y [[...]]: to go to the doctor, to see a doctor; 就醫
ciuxkhix [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'khix [[...]]: to go at once
cixn [wt] [HTB] [wiki] u: cixn [[...]]: advance, go forward; 進
cviu [wt] [HTB] [wiki] u: cviu [[...]]: ascend, go up; 上
cviuxpag [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'pag [[...]]: go northward; 北上
cviuxsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'svoaf [[...]]: go up a mountain; 上山
cviuxzoa [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zoa [[...]]: go smoothly, go well; 上軌道
cviuxzuun [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zuun [[...]]: go aboard ship, embark; 上船
geglie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'lie [[...]]: go against the principle, violate human obligation; 逆理
gegsexng [wt] [HTB] [wiki] u: gek'sexng [[...]]: go against nature; 違背人性
gegzuie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'zuie [[...]]: go against the tide, go upstream; 逆水
gek [wt] [HTB] [wiki] u: gek [[...]]: go against; 逆
go [wt] [HTB] [wiki] u: go [[...]]: lead someone into loss or disaster, mess up, ruin; 誤
go [wt] [HTB] [wiki] u: go [[...]]: five; 五
goaxzhud [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zhud [[...]]: to go out; 外出
goxee [wt] [HTB] [wiki] u: go'ee [[...]]: five; 五個
goxek [wt] [HTB] [wiki] u: go'ek [[...]]: to misinterpret; to mistranslate
goxeng [wt] [HTB] [wiki] u: go'eng [[...]]: misuse; 誤用
goxgøeh [wt] [HTB] [wiki] u: go'gøeh [[...]]: May; 五月
goxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: go'hoe [[...]]: misunderstand, misunderstanding; 誤會
goxhwn-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: go'hwn-chiaf [[...]]: narrow gauge railway; 小火車
goxiog [wt] [HTB] [wiki] u: go'iog [[...]]: break a promise; 失約
goxiong [wt] [HTB] [wiki] u: go'iong [[...]]: to misuse; to misapply; 誤用
goxjin [wt] [HTB] [wiki] u: go'jin [[...]]: to mistake for, mistaken recognition
goxkae [wt] [HTB] [wiki] u: go'kae [[...]]: misunderstand, misinterpret; 誤解
goxkag [wt] [HTB] [wiki] u: go'kag [[...]]: five grains, cereal grains, important food products; 五穀
goxkix [wt] [HTB] [wiki] u: go'kix [[...]]: to misremember, to remember incorrectly; 誤記
goxkvy [wt] [HTB] [wiki] u: go'kvy [[...]]: period just before dawn, 3~5 a.m; 五更
goxlok [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok [[...]]: pastime, recreation; 娛樂
goxlok-seg [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok-seg [[...]]: recreation room; 娛樂室
goxnii [wt] [HTB] [wiki] u: go'nii [[...]]: five years
goxpoe [wt] [HTB] [wiki] u: go'poe [[...]]: quintuple; fivefold
goxpviheeng [wt] [HTB] [wiki] u: go'pvy'heeng [[...]]: a pentagon; 五邊形
goxsiar [wt] [HTB] [wiki] u: go'siar [[...]]: to miswrite, to be wrongly written; 誤寫
goxsii [wt] [HTB] [wiki] u: go'sii [[...]]: about noon, noon-time; 午時
goxsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: go'siofng [[...]]: accidental injury; 誤傷
goxsixn [wt] [HTB] [wiki] u: go'sixn [[...]]: to misbelieve, mistaken confidence; 誤信
goxsu [wt] [HTB] [wiki] u: go'su [[...]]: mess up matters, to spoil an affair; 誤事
Goxsunzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: Go'suun'zøeq [[...]]: Pentecost; 五旬節
goxthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: go'thoaan [[...]]: to misinform, to misrepresent
goxzabnii-tai [wt] [HTB] [wiki] u: go'zap'nii-tai [[...]]: the fiftieth
goxzap [wt] [HTB] [wiki] u: go'zap [[...]]: fifty; 五十
goxzhaf [wt] [HTB] [wiki] u: go'zhaf [[...]]: error, mistake, defect; 誤差
gøgøo`leq [wt] [HTB] [wiki] u: gøo'gøo`leq [[...]]: whirl, revolve, go round in circle
gøo [wt] [HTB] [wiki] u: gøo [[...]]: whirl, revolve, go round in circle; 遨
gviaa [wt] [HTB] [wiki] u: gviaa [[...]]: go out to meet; 迎
gviasaxng [wt] [HTB] [wiki] u: gviaf/gviaa'saxng [[...]]: go out and meet (procession); 迎送
haxhiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hiofng [[...]]: go to work in rural area, go to countryside; 下鄉
haxphøf [wt] [HTB] [wiki] u: ha'phøf [[...]]: to be on the downgrade; go downhill; declivous; 下坡
hiaw [wt] [HTB] [wiki] u: hiaw [[...]]: break or disregard of agreement, go back on; 翻
hiawgo [wt] [HTB] [wiki] u: hiao'go [[...]]: comprehend, understand, be conscious of, become aware of, sense; 覺悟
hiøhsiu [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'siu [[...]]: go to roost, rest on the nest; 歸巢
hoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf [[...]]: to be extinguished, go out (fire, light); 熄滅
hoanthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'thaau [[...]]: turn back, go back, come back, in a short time, immediately; 回頭
hoat'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hofng [[...]]: to go mad; 發瘋
hoatkoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'koong [[...]]: be distraught, be distracted, go crazy, become insane; 發狂
høekaf [wt] [HTB] [wiki] u: høee'kaf [[...]]: go home, return; 回家
huiheeng [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'heeng [[...]]: V: make a flight, go by air. N: flying, aviation; 飛行
hunchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn/huun'chiuo [[...]]: go separate ways; 分手
hunlo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'lo [[...]]: go separate ways; 分路(分開)
huo'iog [wt] [HTB] [wiki] u: hux'iog [[...]]: to go to the promised place; 赴約
huosie [wt] [HTB] [wiki] u: hux'sie [[...]]: go to one's death; 找死
ieen [wt] [HTB] [wiki] u: ieen [[...]]: go along; 沿
iengo [wt] [HTB] [wiki] u: iefn/ieen'go [[...]]: to delay; 延誤
ienlo [wt] [HTB] [wiki] u: iefn/ieen'lo [[...]]: go along the load; 沿路
iuhak [wt] [HTB] [wiki] u: iw/iuu'hak [[...]]: go abroad to study; 留學
iukøef [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'køef [[...]]: parade along the street, go window-shopping; 遊街
kaisie! [wt] [HTB] [wiki] u: kay'sie! [[...]]: Damn it! Damn you! Go to hell! Damnable; 該死
kakgo [wt] [HTB] [wiki] u: kag'go [[...]]: firm resolution, be prepared for the consequence; 覺悟
kamhiw [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'hiw [[...]]: willingly let it go
kau'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'iuu [[...]]: go picnic, go for a walk; 郊遊
keasiok [wt] [HTB] [wiki] u: kex'siok [[...]]: continue, go on, continuously; 繼續
keng'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: kefng/keeng'iuu [[...]]: go via, through, pass through; 經由
khix [wt] [HTB] [wiki] u: khix [[...]]: go away; 去
khoa'oat [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'oat [[...]]: threshold; (literally and figurative) to step across; to go beyond; to surmount; to span
khoanjiao [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn/khoaan'jiao [[...]]: go round; 環繞
khykhix [wt] [HTB] [wiki] u: khie'khix [[...]]: to go up; (see khie`lix & khylix); 上去
khylix [wt] [HTB] [wiki] u: khie'lix [[...]]: to go up; 上去
khyløh [wt] [HTB] [wiki] u: khie'løh [[...]]: fluctuate, go up and down, fructuation; 升降
khysiao [wt] [HTB] [wiki] u: khie'siao [[...]]: go crazy, become mad; 發瘋
kiaugo [wt] [HTB] [wiki] u: kiaw'go [[...]]: proud, arrogant, pride, arrogance; 驕傲
kietzhud [wt] [HTB] [wiki] u: kied'zhud [[...]]: bear fruit; go to seed; 結出
koarnthofng [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thofng [[...]]: penetrate, go through; 貫通
korciofng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ciofng [[...]]: be out of order, go wrong, hindrance, hitch, breakdown; 故障
korcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'cioxng [[...]]: be out of order, go wrong, hindrance, hitch, breakdown; 故障
koseg [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'seg [[...]]: let things go, take half measures; 姑息
køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: køex'thaau [[...]]: go beyond, too much; 過頭; 過分
kui'ym [wt] [HTB] [wiki] u: kuy/kuii'ym [[...]]: die, go to hades; 歸陰
kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa [[...]]: to walk, go, stroll, run (of a machine or clock); 行; 轉動
laihøee [wt] [HTB] [wiki] u: laai'høee [[...]]: round trip, back and forth, come and go; 來回
Lefpae'go [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix'go [[...]]: Friday; 禮拜五
liawgo [wt] [HTB] [wiki] u: liao'go [[...]]: complete enlightenment; 了悟
lie-chviar [wt] [HTB] [wiki] u: lie-chviar [[...]]: Good Bye, go ahead; 你請
limtin [wt] [HTB] [wiki] u: liim'tin [[...]]: go into battle, at the front; 赴陣
løee [wt] [HTB] [wiki] u: løee [[...]]: (ship) go aground, head bowed; 垂(頭); 擦
løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh [[...]]: to fall, descend, go down, embark, sow (seed); 落; 下(雨); 上(船); 撒
løqhae [wt] [HTB] [wiki] u: løh'hae [[...]]: go to sea; 出海
løqhy [wt] [HTB] [wiki] u: løh'hy [[...]]: go to market; 趕集
løqsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: løh'svoaf [[...]]: go downhill, set behind a hill; 下山
løqtin [wt] [HTB] [wiki] u: løh'tin [[...]]: go into battle; 下陣
muipøo [wt] [HTB] [wiki] u: muy/muii'pøo [[...]]: a female marriage broker, a female go-between of marriage; 媒婆
naq [wt] [HTB] [wiki] u: naq [[...]]: sink down, go down, concave, hollow, sunken, flat; 塌; 凹
niafniar`leq [wt] [HTB] [wiki] u: niar'niar`leq [[...]]: go to receive it
oantørtngr [wt] [HTB] [wiki] u: oafn/oaan'tøx'tngr [[...]]: turn around and go back; 轉回來
ofnghok [wt] [HTB] [wiki] u: orng'hok [[...]]: go and return; 往返
ofnghøee [wt] [HTB] [wiki] u: orng'høee [[...]]: go and return; 來回
ofnglaai [wt] [HTB] [wiki] u: orng'laai [[...]]: go and come, intercourse, contact or communicate with; 來往
orng [wt] [HTB] [wiki] u: orng [[...]]: go to, depart for, often, frequently; 往
Pae'go [wt] [HTB] [wiki] u: paix'go [[...]]: Friday; 週五
pai [wt] [HTB] [wiki] u: pai [[...]]: be defeated, go wrong, be ruined, ruin, decline (power); 敗
parng'øh [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'øh [[...]]: to dismiss school, to go home after school; 放學
parng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'viuu [[...]]: to put to sea, to go abroad; 放洋
parngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'chiuo [[...]]: let go from one's hand; 放手
parngzao [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zao [[...]]: let go, set free; 放走
paxkafng [wt] [HTB] [wiki] u: pa'kafng [[...]]: go on strike (worker); 罷工
paxkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: pa'khøx [[...]]: go on strike (student), to boycott classes; 罷課
paxng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng [[...]]: release, let go, treat as unimportant, pass from the bowel or bladder, fly (kite), hung (curtain), fire (gun); 放
paxøh [wt] [HTB] [wiki] u: pa'øh [[...]]: go on strike (students); 罷課
phapha'zao [wt] [HTB] [wiki] u: phaf'phaf'zao [[...]]: go about idly; 到處亂走
phienkek [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'kek [[...]]: to go to extreme; 偏極
pierntiau [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'tiau [[...]]: change pitch, go off key; 變調
pitgo [wt] [HTB] [wiki] u: pid'go [[...]]: slip of the pen; 筆誤
poxkviaa [wt] [HTB] [wiki] u: po'kviaa [[...]]: go on foot; 步行
poxliern [wt] [HTB] [wiki] u: po'liern [[...]]: go on foot; 步行
punkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: pwn/puun'khuy [[...]]: separate, go apart; 分開
puttekliao [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'liao [[...]]: startling, wonderful, it's no go, My goodness!; 不得了
putzhud [wt] [HTB] [wiki] u: pud'zhud [[...]]: not go beyond, not exceed; 不出
pvoachiaf [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaa'chiaf [[...]]: change train or bus; go and over on the same topic, move thing back and forth; 移來移去; 嘮叨; 換車
sarngsie [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'sie [[...]]: go into danger; 送死
satchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sad'chiuo [[...]]: to give up, to let go; 撒手
satsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sad'siuo [[...]]: to give up; to let go; 撒手
seh [wt] [HTB] [wiki] u: seh [[...]]: turn around, go round in a circle, orbit, revolution; 轉
sid [wt] [HTB] [wiki] u: sid [[...]]: to go out (fire, light); 熄
sii`khix [wt] [HTB] [wiki] u: sii`khix [[...]]: resign and go; 辭去
sikhix [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'khix [[...]]: resign and go; 辭去
sioxng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siong'iern [[...]]: to go on stage, to begin a show; 上演
sioxngkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: siong'khøx [[...]]: go to class; 上課
sioxngpafn [wt] [HTB] [wiki] u: siong'pafn [[...]]: go to the office, begin work in the office; 上班
siøh [wt] [HTB] [wiki] u: siøh [[...]]: go bad, spoil (food); 變壞
siøkøx [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'køx [[...]]: accuse one another, go to law; 控告
siøzhoa [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'zhoa [[...]]: go somewhere together; 同往
sit'hak [wt] [HTB] [wiki] u: sid'hak [[...]]: fail to go to school, to discontinue one's study; 失學
sitgo [wt] [HTB] [wiki] u: sid'go [[...]]: make a mistake; 失誤
sitsym [wt] [HTB] [wiki] u: sid'sym [[...]]: go mad, lose one's mind, idiotic, insane; 失去理智
siubøea [wt] [HTB] [wiki] u: siw'bøea [[...]]: go round buying ( crops, used materials, etc, for future sale ); to bribe, to buy off; 收買
sorsiong [wt] [HTB] [wiki] u: sox'siong [[...]]: sue someone, go to law with; 訴訟
suichiuo [wt] [HTB] [wiki] u: suy/suii'chiuo [[...]]: Pmod: as you go, as you do (sthg else); suxnchiuo; as you wish, as you pass by; easily (obtain), as one pass by; 隨手
sun'ia [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'ia [[...]]: to go round at night, a night patrol; 巡夜
sunhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'hoaan [[...]]: to circulate, to revolve, to go round, a circle, a circuit, circuitous; 循環
sunhoee [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'hoee [[...]]: circulate, tour, go round, circuit, round, tour; 巡迴
sunkhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'khoaan [[...]]: circulate, revolve, go round; 循環
sunkhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'khvoax [[...]]: go about and inspect; 巡看
sunsi [wt] [HTB] [wiki] u: swn/suun'si [[...]]: to go round inspecting, to make the rounds; 巡視
sunsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: suun'siaw [[...]]: to sentry-go; 巡哨
suxnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sun'chiuo [[...]]: as you go, as you do; without extra trouble; 順手
svago [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'go [[...]]: fail to keep appointment, fail to keep a promise; 因事失約
svazhoa [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zhoa [[...]]: go out together, go by linked hands; 同出同入
taixpien [wt] [HTB] [wiki] u: tai'pien [[...]]: defecate, go to stool, stool, excrement; 大便
tamgo [wt] [HTB] [wiki] u: tafm/taam'go [[...]]: delay, hinder, waste other person's time; 耽誤
taukhøx [wt] [HTB] [wiki] u: taau'khøx [[...]]: to seek a patronage of, to go over and serve; 投靠
tengtaai [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'taai [[...]]: go up on a platform; 登臺
tengtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'toong [[...]]: go to the house, to visit; 登堂
tham [wt] [HTB] [wiki] u: tham [[...]]: sink, sag, go down; 下墜
thaokaux [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'kaux [[...]]: go through to, lead to; 通到
thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]]: go through, flow through, get through, communicate, passable, possible, fit, suitable; 通
thonghak [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'hak [[...]]: go school by foot; 通學
thongkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: thofng/thoong'khiin [[...]]: go to work from home; 上下班
thøea'au [wt] [HTB] [wiki] u: thøex'au [[...]]: retreat, go back; 退後
thøeajiet [wt] [HTB] [wiki] u: thøex'jiet [[...]]: reduce a fever, have a fever go down; 退熱
thøeakhiin [wt] [HTB] [wiki] u: thøex'khiin [[...]]: go off duty, leave work; 下班
thøeakhuun [wt] [HTB] [wiki] u: thøex'khuun [[...]]: go off duty, leave work; 下班
thøex [wt] [HTB] [wiki] u: thøex [[...]]: recede (water), withdraw (person, thing),lose (color), go down (fever); 退
thøfhae [wt] [HTB] [wiki] u: thør'hae [[...]]: go fishing in the sea; 打魚
thøfliah [wt] [HTB] [wiki] u: thør'liah [[...]]: go fishing in the sea; 打魚
thør [wt] [HTB] [wiki] u: thør [[...]]: ask for, demand, go looking for, challenge; 討
tidkhix [wt] [HTB] [wiki] u: tit'khix [[...]]: go straight ahead; 直去
tionglaang [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng/tioong'laang [[...]]: middle-man, go-between; 中間人
tngfkhix [wt] [HTB] [wiki] u: tngr'khix [[...]]: return, go back, die; 回去
tngfseh [wt] [HTB] [wiki] u: tngr'seh [[...]]: revolve, rotate, go in a circle; 旋轉
tngr`khix [wt] [HTB] [wiki] u: tngr`khix [[...]]: return, go back, die; 回去
topo [wt] [HTB] [wiki] u: tof/too'po [[...]]: fo go on foot, to walk
tøexgo [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'go [[...]]: fifth; 第五
tøftiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: tør'tiaxm [[...]]: have a shop go bankrupt; 倒閉
tørtngr [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'tngr [[...]]: return, go back. turnin a counter-clockwise direction; 回; 倒轉
tuhofng [wt] [HTB] [wiki] u: tw/tuu'hofng [[...]]: go against the wind, go upwind; 逆風行走
tulaau [wt] [HTB] [wiki] u: tw/tuu'laau [[...]]: go against the stream; 逆流
tw [wt] [HTB] [wiki] u: tw [[...]]: push away, opose, resist, go against; 抵抗
uikii [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'kii [[...]]: the game of 'go' or kii; 圍棋
zabgo-mii [wt] [HTB] [wiki] u: zap'go-mii [[...]]: 15th night of lunar month; 十五夜晚
zafkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khuxn [[...]]: to go to bed early; 早睡

EDUTECH_GTW (61)

bugo 無誤 [wt] [HTB] [wiki] u: buu'go [[...]]: 無誤
chvygo 醒悟 [wt] [HTB] [wiki] u: chvie'go [[...]]: come to the point of awareness or realization or understanding; 醒悟
cidkhuix 一氣 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuix [[...]]: (CE) at one go; at a stretch; for a period of time; forming a gang; 一氣
gigo 疑悟 [wt] [HTB] [wiki] u: gy/gii'go [[...]]: 疑悟
gox'ee 五个 [wt] [HTB] [wiki] u: go'ee [[...]]: 五個
gox'ek 誤譯 [wt] [HTB] [wiki] u: go'ek [[...]]: 誤譯
gox'eng 誤用 [wt] [HTB] [wiki] u: go'eng [[...]]: 誤用
gox'iog 誤約 [wt] [HTB] [wiki] u: go'iog [[...]]: 誤約
gox'iong 誤用 [wt] [HTB] [wiki] u: go'iong [[...]]: misuse (authority, etc); 誤用
goxbøea 五尾 [wt] [HTB] [wiki] u: go'bøea [[...]]: 五尾
goxciaq 五隻 [wt] [HTB] [wiki] u: go'ciaq [[...]]: 五隻
goxgøeh 五月 [wt] [HTB] [wiki] u: go'gøeh [[...]]: 五月
goxhoe 誤會 [wt] [HTB] [wiki] u: go'hoe [[...]]: 誤會
goxhøex 五歲 [wt] [HTB] [wiki] u: go'høex [[...]]: 五歲
goxhwn-chiaf 五分車 [wt] [HTB] [wiki] u: go'hwn-chiaf [[...]]: 五分車
goxjin 誤認 [wt] [HTB] [wiki] u: go'jin [[...]]: 誤認
goxkae 誤解 [wt] [HTB] [wiki] u: go'kae [[...]]: 誤解
goxkag 五角 [wt] [HTB] [wiki] u: go'kag [[...]]: 五角
goxkhof 五箍 [wt] [HTB] [wiki] u: go'khof [[...]]: 五箍
goxkix 誤記 [wt] [HTB] [wiki] u: go'kix [[...]]: 誤記
goxkvy 五更 [wt] [HTB] [wiki] u: go'kvy [[...]]: 五更
goxliap 五粒 [wt] [HTB] [wiki] u: go'liap [[...]]: 五粒
goxlok 娛樂 [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok [[...]]: 娛樂
goxlok-seg 娛樂室 [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok-seg [[...]]: 娛樂室
goxnii 五年 [wt] [HTB] [wiki] u: go'nii [[...]]: 五年
goxpoe 五倍 [wt] [HTB] [wiki] u: go'poe [[...]]: 五倍
goxpvy-heeng 五邊形 [wt] [HTB] [wiki] u: go'pvy-heeng [[...]]: (CE) pentagon; 五邊形
goxsiar 誤寫 [wt] [HTB] [wiki] u: go'siar [[...]]: 誤寫
goxsii 午時 [wt] [HTB] [wiki] u: go'sii [[...]]: 午時
goxsiofng 誤傷 [wt] [HTB] [wiki] u: go'siofng [[...]]: 誤傷
goxsixn 誤信 [wt] [HTB] [wiki] u: go'sixn [[...]]: 誤信
goxsu 誤事 [wt] [HTB] [wiki] u: go'su [[...]]: 誤事
goxtex 五塊 [wt] [HTB] [wiki] u: go'tex [[...]]: 五塊
goxthoaan 誤傳 [wt] [HTB] [wiki] u: go'thoaan [[...]]: 誤傳
goxzap 五十 [wt] [HTB] [wiki] u: go'zap [[...]]: 五十
goxzhaf 誤差 [wt] [HTB] [wiki] u: go'zhaf [[...]]: 誤差
hiawgo 曉悟 [wt] [HTB] [wiki] u: hiao'go [[...]]: 曉悟
ien'go 延誤 [wt] [HTB] [wiki] u: iefn/ieen'go [[...]]: 延誤
kakgo 覺悟 [wt] [HTB] [wiki] u: kag'go [[...]]: 覺悟
lauha 留下 [wt] [HTB] [wiki] u: laau'ha [[...]]: (CE) to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go; 留下
liawgo 瞭悟 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'go [[...]]: 了悟
Pae'go 拜五 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'go [[...]]: 拜五
phansoaan 盤旋 [wt] [HTB] [wiki] u: phaan'soaan [[...]]: (ce) to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit; 盤旋
pitgo 筆誤 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'go [[...]]: (ce) a slip of a pen; CL:處|处[chu4]; 筆誤
poansoaan 盤旋 [wt] [HTB] [wiki] u: poafn/poaan'soaan [[...]]: (ce) to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit; 盤旋
safnpo 散步 [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'po [[...]]: (CE) to take a walk; to go for a walk; 散步
sampud-goxsii 三不五時 [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'pud-go'sii [[...]]: 三不五時
sitkhoxng 失控 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'khoxng [[...]]: (ce) to go out of control; 失控
soatkheq 說客 [wt] [HTB] [wiki] u: soad'kheq [[...]]: (ce) (old) itinerant political adviser; (fig.) lobbyist; go-between; mouthpiece; also pr. [shuo1 ke4]; 說客
soeløh 衰落 [wt] [HTB] [wiki] u: soef/soee'løh [[...]]: (ce) to fall; to drop; to decline; to deteriorate; to go downhill; 衰落
svago 相誤 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf/svaa'go [[...]]: 相誤
tamgo 耽誤 [wt] [HTB] [wiki] u: tafm/taam'go [[...]]: 耽誤
tidtat 直達 [wt] [HTB] [wiki] u: tit'tat [[...]]: (ce) to go nonstop to; through (as in "through train"); nonstop; 直達
toxngsyn 動身 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'syn [[...]]: (ce) to go on a journey; to leave; 動身
tøexgo 第五 [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'go [[...]]: 第五
tøfpix 倒閉 [wt] [HTB] [wiki] u: tør'pix [[...]]: (ce) to go bankrupt; to close down; 倒閉
tøfthøex 倒退 [wt] [HTB] [wiki] u: tør'thøex [[...]]: to fall back; to go backwards; to regress; to retreat; 倒退
uipøe 違背 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'pøe [[...]]: (CE) to go against; to be contrary to; to violate; 違背
zengkiarm 增減 [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'kiarm [[...]]: (ce) to add or subtract; to increase or decrease; to go up or go down; 增減
zhørgo 錯誤 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'go [[...]]: 錯誤
zhutzhaw 出操 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zhaw [[...]]: (ce) to drill; to exercise; to go outdoors for physical exercise; 出操

Embree (200)

u: bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8]: M : square of (board on which the game of Go is played); 目
u: bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8]: M : point of (score in game of Go); 目
belo [wt] [HTB] [wiki] u: bee'lo [[...]][i#] [p.10]: VO : go astray; 迷路
betoo [wt] [HTB] [wiki] u: bee'too [[...]][i#] [p.10]: VO : go astray (var of [be5-lou7]); 迷途
bøexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: be'khix; bøe'khix [[...]][i#] [p.10]: V : will not go (simple future); 不會去
bøextiøh [wt] [HTB] [wiki] u: be'tiøh; bøe'tiøh [[...]][i#] [p.11]: Res : cannot (go that low to meet your offer); 買不到
bøo-gigo [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'gii'go [[...]][i#] [p.14]: Smod/Pmod : unexpectedly; 意想不到
u: boee'kaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.16]: N : go-between, intermediary; 媒介
bøexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: boe'khix; bøe'khix [[...]][i#] [p.16]: V : will not go (simple future); 不會去
bøextiøh [wt] [HTB] [wiki] u: boe'tiøh; bøe'tiøh [[...]][i#] [p.16]: Res : cannot (go that low to meet your offer); 買不到
bunkii [wt] [HTB] [wiki] u: buun'kii [[...]][i#] [p.19]: N pôaⁿ(game board), hù(set), jí(piece), tiám(point) : Go (a Japanese game); 圍棋
zabgo-mii [wt] [HTB] [wiki] u: zap'go'mii [[...]][i#] [p.21]: Nt : 15th night of the lunar month, night of the full moon; 十五夜晚
u: zap'hoef go'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21]: SV : multi-colored ,variegated, having a variety of designs and colors; 五花八門
zao [wt] [HTB] [wiki] u: zao [[...]][i#] [p.22]: V : run, run away, go away; 跑
zawzoong [wt] [HTB] [wiki] u: zao'zoong [[...]][i#] [p.22]: V : be constantly on the go; 奔走
zawviu [wt] [HTB] [wiki] u: zao'viu [[...]][i#] [p.22]: VO : go out of shape (clothing, container, etc); 走樣
zengcixn [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'cixn [[...]][i#] [p.25]: V : advance, go forward; 前進
ciencixn [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'cixn [[...]][i#] [p.29]: Vi : advance, go forward, progress; 前進
ciq [wt] [HTB] [wiki] u: ciq [[...]][i#] [p.30]: V : receive (a guest), go to meet (a friend); 迎接
cixn [wt] [HTB] [wiki] u: cixn [[...]][i#] [p.31]: V : advance, go forward; 進
cirnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'zeeng [[...]][i#] [p.31]: VO : advance, go forward; 前進
cirnhviw [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hviw [[...]][i#] [p.31]: VO : go to a temple to worship (on a festival day); 進香
u: cit'cviu cit'løh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34]: Vph : alternately go up and down (vertical motion); 一上一下
u: cit'sym…cit'sym… [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34]: Ccl : on the one hand… on the other… (expressing indecision) <[Goa2 chit8 sim ai3 khi3 chit8 sim bo5 ai3 khi3]: I am undecided whether to go or not>; 一心...一心
ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu [[...]][i#] [p.35]: Ccl : (occupies Pmod position, connects a clause of result to a condition) (if)…then… <[Li2 na7 beh khi3 goa2 chiu7 beh khi3]: If you go, then I will too>; 就
ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu [[...]][i#] [p.35]: Ccl : (occupies Pmod position, connects a clause of result to a condition) then, as soon as <[chiah8 pa2 goa2 chiu7 beh khi3]: I'll go as soon as I've eaten>; 就
ciux'y [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'y [[...]][i#] [p.35]: VO : go to the doctor; 就醫
cviu [wt] [HTB] [wiki] u: cviu [[...]][i#] [p.35]: V : ascend, go up; 上
cviuxzoa [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zoa [[...]][i#] [p.36]: VO : go smoothly, go well (business, training, etc); 上軌道
cviuxzuun [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zuun [[...]][i#] [p.36]: VO : go aboard ship, embark; 上船
cviuxpag [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'pag [[...]][i#] [p.36]: VO : go northwards (vehicle); 北上
cviuxsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'svoaf [[...]][i#] [p.36]: VO : go up a mountain; 上山
zngrphang [wt] [HTB] [wiki] u: zngx'phang [[...]][i#] [p.36]: VO : go through a crack or crevice; 鑽縫
zoafn'oafn [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'oafn [[...]][i#] [p.38]: VO l : go round a curve, turn a corner; 轉彎
zuxgo [wt] [HTB] [wiki] u: zu'go [[...]][i#] [p.42]: V : injure oneself by neglecting opportunity; 自誤
zhaytiah [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'tiah [[...]][i#] [p.46]: V : go out to different places to buy produce; 採購
zhaxng-zuybi [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxng zuie'bi [[...]][i#] [p.48]: VO : go under water; 潛水
zhaosngf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'sngf [[...]][i#] [p.49]: V : go sour, smell sour; 餿了
chiaa [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa [[...]][i#] [p.54]: V : decline, go down (sun, moon); 斜
chiaukøex [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'kex/koex; chiaw'køex [[...]][i#] [p.55]: V : 1: exceed, go over the limit; 超過
u: chyn'cviaa go'zap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56]: N : relatives, kith and kin; 親戚們
chiøchixn [wt] [HTB] [wiki] u: chiøf'chixn [[...]][i#] [p.56]: V : (go to a cool place to) cool oneself; 涼快
chiuchixn [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'chixn [[...]][i#] [p.58]: V : (go to a cool place to) cool oneself; 納涼
chviuxbong [wt] [HTB] [wiki] u: chviu'bong [[...]][i#] [p.59]: VO : go up to a grave (to make memorial offerings); 掃墓
zhørgo [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'go [[...]][i#] [p.60]: N : mistake; 錯誤
zhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zhvoax [[...]][i#] [p.60]: V : go one's own way regardless of the convenience of others, cut across in front of (someone), interrupt (someone's) conversation; 闖
zhud [wt] [HTB] [wiki] u: zhud [[...]][i#] [p.63]: V : (go) out, (come) out, issue (decree, receipt), start (feast), publish (book, etc), put forth (effort, riddle), play (a card), sprout (shoot), produce (foodstuffs, manufactures, etc); 出
zhutzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zefng [[...]][i#] [p.63]: V : go into battle; 出征
zhutciexn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'ciexn [[...]][i#] [p.63]: V : go into battle; 出戰
zhut'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'viuu [[...]][i#] [p.63]: VO : go abroad; 出國
zhutkhiin [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khiin [[...]][i#] [p.63]: VO : go to the office, work (in an office); 上班
zhutkhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuun [[...]][i#] [p.63]: VO : go to the office, work (in an office); 上班
zhutmngg [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'mngg [[...]][i#] [p.63]: VO : go out of doors, leave the house; 出門
øexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: e'khix; øe'khix [[...]][i#] [p.65]: Vph : will go (simple future); 會去
gek [wt] [HTB] [wiki] u: gek [[...]][i#] [p.68]: V : go against (current, wind, another's orders or will); 逆
gegzuie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'zuie [[...]][i#] [p.68]: VO : go against the tide, go upstream; 逆水
geglie [wt] [HTB] [wiki] u: gek'lie [[...]][i#] [p.69]: VO : go against universally accepted principle, violate human obligations; 逆理
gegsexng [wt] [HTB] [wiki] u: gek'sexng [[...]][i#] [p.69]: VO : go against (the inherent) nature (of sthg); 違背人性
gøo [wt] [HTB] [wiki] u: gøo [[...]][i#] [p.71]: V : whirl, revolve, go round in a circle; 遨
u: gøo'lixn'tngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: V : revolve, whirl, go in a circle; 繞圈子
go [wt] [HTB] [wiki] u: go [[...]][i#] [p.71]: Nu : five; 五
go [wt] [HTB] [wiki] u: go [[...]][i#] [p.71]: V : lead (someone) into loss or disaster, lead astray; 誤
go [wt] [HTB] [wiki] u: go [[...]][i#] [p.71]: V : mess up (matters), ruin (a situation) (indirectly by actions or failure to act); 誤
u: go [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: Pmod : accidentally, inadvertently, mistakenly; 誤
u: go'zad'kao'zaxn'thaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : chloranthus, Sarcandra glabra; 接骨木
u: go'cviuo'laam'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : Konishi neolitsea, Neolitsea konishii; 玉山新木薑子
goxeng [wt] [HTB] [wiki] u: go'eng [[...]][i#] [p.71]: V : misuse (authority, etc); 誤用
goxgøeh [wt] [HTB] [wiki] u: go'geh; go'gøeh [[...]][i#] [p.71]: Nt : May; 五月
goxgøeh [wt] [HTB] [wiki] u: go'geh; go'gøeh [[...]][i#] [p.71]: Nt : 5th month of the lunar calendar; 五月
u: go'hiøh'zheeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : Taiwan white pine, Taiwan shortleaf pine, Pinus morrisonicola; 五葉松
u: go'hiøh'laam(-ar) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : Konishi neolitsea, Neolitsea konishii; 玉山新木薑子
goxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: go'hoe [[...]][i#] [p.71]: V : misunderstand; 誤會
goxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: go'hoe [[...]][i#] [p.71]: N : misunderstanding; 誤會
goxhwn-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: go'hwn'chiaf [[...]][i#] [p.71]: N : narrow guage railway; 小火車
goxiog [wt] [HTB] [wiki] u: go'iog [[...]][i#] [p.71]: VO : break a promise; 失約
u: go'jiao'hurn'tiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : Gymnostemma pentaphyllum; 五爪粉藤
u: go'jiao'leeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : Japanese tree bine, Cayratia japonica; 虎葛
goxkae [wt] [HTB] [wiki] u: go'kae [[...]][i#] [p.71]: V : misunderstand, misinterpret; 誤解
goxkae [wt] [HTB] [wiki] u: go'kae [[...]][i#] [p.71]: N : misunderstanding, misinterpretation; 誤解
goxkag [wt] [HTB] [wiki] u: go'kag [[...]][i#] [p.71]: N : the five grains (flax, millet, wheat, barley, legumes); 五穀
goxkag [wt] [HTB] [wiki] u: go'kag [[...]][i#] [p.71]: N : cereal grains; 五穀
goxkag [wt] [HTB] [wiki] u: go'kag [[...]][i#] [p.71]: N : important food products; 五穀
u: go'kag'tviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N ê : floor for drying grain; 曬穀場
goxkvy [wt] [HTB] [wiki] u: go'kvy [[...]][i#] [p.71]: Nt : fifth and last watch of the night, period just before dawn (c 3-5 A.M.); 五更
u: go'kwn'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : dooryard weed, Plantago major var. asiatica; 五根草
u: go'khaf'lie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : many-petaled mangrove, Bruguiera gymnorrhiza; 五腳里
u: go'leeng'laan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.71]: N châng : silk tree, Albizia julibrissin; 五龍鱗
goxlok [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok [[...]][i#] [p.72]: N : pastime, recreation; 娛樂
goxlok-seg [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok'seg [[...]][i#] [p.72]: Np keng : recreation room, club room; 娛樂室
u: go'seg'ciao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72]: N chiah : Formosan barbet, Muller's barbet, Megaloema nuchalis; 五色鳥
goxsii [wt] [HTB] [wiki] u: go'sii [[...]][i#] [p.72]: Nt : around noon, noon-time; 午時
goxsu [wt] [HTB] [wiki] u: go'su [[...]][i#] [p.72]: VO : mess up matters (indirectly by action or inaction); 誤事
Goxsunzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: Go'suun'zoeq; Go'suun'zøeq [[...]][i#] [p.72]: N/Xtn : Pentecost; 五旬節
u: go'thee'kiøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72]: N châng : Solanum indicum; 五提茄
u: go'ui'lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72]: N chiah : night heron, black-crowned night heron, Nycticorax nycticorax nycticorax; 夜鶯
u: goar'zoex'goar; goar'zøx/zøex'goar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72]: Sph : I'll go my way, you go yours; 各做各的
goaxzhud [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zhud [[...]][i#] [p.72]: V : go out (of dormitory or military camp on temporary leave); 外出
haxhiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hiofng [[...]][i#] [p.76]: VO : return to rural life, go to work in a rural area (encouraged by the government); 下鄉
høekaf [wt] [HTB] [wiki] u: hee'kaf; høee'kaf [[...]][i#] [p.81]: VO : go home, return; 回家
hiaw [wt] [HTB] [wiki] u: hiaw [[...]][i#] [p.85]: V : go back on (one's word, or a friend), break or disregard (agreement or promise); 翻
hiawgo [wt] [HTB] [wiki] u: hiao'go [[...]][i#] [p.85]: V : comprehend, understand, be conscious of, become aware of, sense; 覺悟
hiøhsiu [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'siu [[...]][i#] [p.86]: VO : rest on the nest, go to roost; 歸巢
hoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf [[...]][i#] [p.90]: V : go out, be extinguished (fire, light); 熄滅
hoanthaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'thaau [[...]][i#] [p.92]: VO : turn back, go back, come back; 回頭
høekaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'kaf; høee'kaf [[...]][i#] [p.96]: VO : go home, return; 回家
hoxngzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hong'zhef [[...]][i#] [p.100]: Vpass : be under orders to go, be sent; 奉命出差
huosie [wt] [HTB] [wiki] u: hux'sie [[...]][i#] [p.100]: VO : go to one's death (deliberately, as kamikaze pilot, or accidentally); 找死
huiheeng [wt] [HTB] [wiki] u: huy'heeng [[...]][i#] [p.101]: V : make a flight, go by air; 飛行
u: huy'huy`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101]: Vph : go about indulging oneself frivolously; 想入非非
hunchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'chiuo [[...]][i#] [p.102]: VO : go separate ways; 分手
hunlo [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'lo [[...]][i#] [p.102]: VO : part company, go separate ways; 分路(分開)
ieen [wt] [HTB] [wiki] u: ieen [[...]][i#] [p.108]: V : go along (road, seashore); 沿
iengo [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'go [[...]][i#] [p.108]: Vt : cause loss by delay; 延誤
ienhae [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'hae [[...]][i#] [p.108]: VO : go along the coast or the seashore; 沿海
ienhvoa [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'hvoa [[...]][i#] [p.108]: VO : go along the coast or the seashore; 沿海
ienlo [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'lo [[...]][i#] [p.108]: VO : go along the road; 沿路
u: id'go id'zap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112]: Nsub : all the details; 一五一十
iuhak [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'hak [[...]][i#] [p.113]: V : go abroad to study; 留學
iukøef [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'kef; iuu'køef [[...]][i#] [p.114]: VO : go window-shopping; 遊街
iukøef [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'koef; iuu'køef [[...]][i#] [p.114]: VO : go window-shopping; 遊街
iularm [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'larm [[...]][i#] [p.114]: V : go sightseeing; 遊覽
u: iuu'safn oaan'suie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114]: VO : go for an outing; 遊山玩水
u: iuu siaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114]: VO : go around the city; 逛街
u: kaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121]: V : accompany, go along with, have with one; 跟
kaisie! [wt] [HTB] [wiki] u: kay'sie [[...]][i#] [p.122]: IE : Damn it! Damn you! Damn him! Go to hell!; 該死
kakgo [wt] [HTB] [wiki] u: kag'go [[...]][i#] [p.122]: V : be prepared to accept the consequences; 覺悟
kakgo [wt] [HTB] [wiki] u: kag'go [[...]][i#] [p.122]: N : firm resolution; 覺悟
kau'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'iuu [[...]][i#] [p.125]: V : go for a walk in suburban open country; 郊遊
kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux [[...]][i#] [p.126]: [V+kau3] : 2: do (sthg) as far as or up to a certain point or place or time <khi3 kau3 jit8-pun2: go as far as Japan>, <che7 kau3 kau2-tiam2: stay until nine o'clock>, <thak8- kau3 te7 gou7 kho3: study up to lesson five>, <kong2 kau3 te7 ji7 toaN7: talk about (a matter) up to section two>; 到
keasiok [wt] [HTB] [wiki] u: kex'siok [[...]][i#] [p.129]: V : continue, go on; 繼續
køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: kex'thaau; køex'thaau [[...]][i#] [p.129]: VO : go beyond (sthg); 過頭
keng'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'iuu [[...]][i#] [p.130]: V : pass through, go via; 經由
kengkøex [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'kex; kefng'køex [[...]][i#] [p.130]: V : pass through, go via; 經過
kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa [[...]][i#] [p.133]: V : 1: go, stroll, walk; 行
u: kied cie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.135]: VO : bear fruit, go to seed; 結子,結果
kietzhud [wt] [HTB] [wiki] u: kied'zhud [[...]][i#] [p.135]: V : bear fruit, go to seed; 結出
kiaugo [wt] [HTB] [wiki] u: kiaw'go [[...]][i#] [p.135]: SV : proud, arrogant; 驕傲
kiaugo [wt] [HTB] [wiki] u: kiaw'go [[...]][i#] [p.135]: N : pride, arrogance; 驕傲
u: kym'sy go'jiao'leeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.136]: N châng : Cymnostemma pentaphyllum; 金絲五爪龍
kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx [[...]][i#] [p.137]: V : 1: call (person, cab, to come or go) 2: order, tell (someone to do sthg) 3.call (awaken) 4: make a noise or sound; 叫
koseg [wt] [HTB] [wiki] u: kof'seg [[...]][i#] [p.141]: V : let things go, take half-measures; 姑息
korciofng/korcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ciofng/cioxng [[...]][i#] [p.142]: V : be out of order, go wrong; 故障
koankofng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'kofng [[...]][i#] [p.144]: V : go sight-seeing, travel for pleasure; 觀光
koarnthofng [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'thofng [[...]][i#] [p.144]: V : go through, penetrate; 貫通
køeathaau [wt] [HTB] [wiki] u: koex'thaau; køex'thaau [[...]][i#] [p.146]: VO : go beyond (sthg); 過分
kuozai [wt] [HTB] [wiki] u: kux'zai [[...]][i#] [p.149]: V : do as one please, let (sthg) go; 隨便
kui'ym [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'ym [[...]][i#] [p.149]: V : die, go to hades; 歸陰
u: khie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155]: pVmod : [(V)+khi2+khi3/lai5]: (go) up, (come) up; 上去(來)
khykhix [wt] [HTB] [wiki] u: khie'khix [[...]][i#] [p.155]: V : go up; 上去
khyløh [wt] [HTB] [wiki] u: khie'løh [[...]][i#] [p.155]: V : go up and down, fluctuate; 升降
khysiao [wt] [HTB] [wiki] u: khie'siao [[...]][i#] [p.155]: V : go crazy; 發瘋
khix [wt] [HTB] [wiki] u: khix [[...]][i#] [p.155]: V : go; 去
khoanjiao [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'jiau [[...]][i#] [p.160]: V : go round; 環繞
khoankiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'kiuu [[...]][i#] [p.160]: VO : go around the world; 環球
u: khuy'thaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]: V : open (a passageway) and go through it; 打通
lengkhør [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'khor [[...]][i#] [p.168]: Ccl : (following or preceding a clause stating a reason, introduced by or imply in'ui, introduces the clause stating a logical conclusion): it is better (not) to…. (you) should (not)…, etc <In-ui7 loh8-hou7,leng5-khou2 mai3 khi3: Since it is raining, you'd better not go> <Leng5-kho2 mai3 khi3, in-ui7 loh8-hou7: ibid>; 寧可
liawgo [wt] [HTB] [wiki] u: liao'go [[...]][i#] [p.170]: N/Budd : complete enlightenment, total awareness of the emptiness of existence; 了悟
u: liim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171]: V : come to, go to, attend; 到
limtin [wt] [HTB] [wiki] u: liim'tin [[...]][i#] [p.171]: VO : go into battle; 赴陣
liuhak [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'hak [[...]][i#] [p.172]: VO : go abroad to study; 留學
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee [[...]][i#] [p.174]: V : go aground (ship); 擦
løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh [[...]][i#] [p.175]: V : come down (from, to), descend (from, to), go down (from, to), fall into (a hole); 落
løqhae [wt] [HTB] [wiki] u: løh'hae [[...]][i#] [p.175]: VO : go to sea (fishing); 出海
løqhy [wt] [HTB] [wiki] u: løh'hy [[...]][i#] [p.175]: V : go to market (arch); 趕集
løqsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: løh'svoaf [[...]][i#] [p.175]: VO : 1: go downhill; 下山
løqtin [wt] [HTB] [wiki] u: løh'tin [[...]][i#] [p.175]: VO : go into battle; 下陣
naq [wt] [HTB] [wiki] u: naq [[...]][i#] [p.182]: V : go down (swelling) sink down (a depression); 塌
gviaa [wt] [HTB] [wiki] u: gviaa [[...]][i#] [p.186]: V : go out to meet (image or person); 迎
gviasaxng [wt] [HTB] [wiki] u: gviaa'saxng [[...]][i#] [p.186]: V : go out and meet on arrival or departure; 迎送
u: gvo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187]: : (var pron of go.7); 誤
oantørtngr [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'tøx'tngr [[...]][i#] [p.191]: V : turn around and go back; 轉回來
u: oat'kex; oat'køex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191]: V : turn and go (in another direction); 轉過
øexkhix [wt] [HTB] [wiki] u: oe'khix; øe'khix [[...]][i#] [p.192]: Vph : will go (simple future); 會去
orng [wt] [HTB] [wiki] u: orng [[...]][i#] [p.193]: V R : go to, depart for; 往
ofnghøee [wt] [HTB] [wiki] u: orng'hoee; orng'høee [[...]][i#] [p.193]: V : go and return; 來回
ofnghok [wt] [HTB] [wiki] u: orng'hok [[...]][i#] [p.193]: V : go and return; 往返
ofnglaai [wt] [HTB] [wiki] u: orng'laai [[...]][i#] [p.193]: V : go and come; 來往
paxkafng [wt] [HTB] [wiki] u: pa'kafng [[...]][i#] [p.194]: VO : go on strike (workers); 罷工
paxkhøx [wt] [HTB] [wiki] u: pa'khøx [[...]][i#] [p.194]: VO : go on strike (students); 罷課
paxøh [wt] [HTB] [wiki] u: pa'øh [[...]][i#] [p.194]: VO : go on strike (students); 罷課
Pae'go [wt] [HTB] [wiki] u: paix'go [[...]][i#] [p.194]: Nt : Friday; 週五
pai [wt] [HTB] [wiki] u: pai [[...]][i#] [p.195]: V : be defeated, go wrong, be ruined, ruin; 敗
pafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafn [[...]][i#] [p.195]: N : office <sio7ng-pan: go to work in an office>; 班
paxng [wt] [HTB] [wiki] u: paxng [[...]][i#] [p.196]: V : let go, release (person, animal, object, etc, pVmod oe7/bo7e-li7); 放
parngzao [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'zao [[...]][i#] [p.196]: RV : let go, set free; 放走
parngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'chiuo [[...]][i#] [p.196]: VO : let go (from) one's hand; 放手
u: paxng'm'ke'sym [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196]: Sph : unable to bear the thought, can't stand (to see a loved one suffer, go wrong, etc); 不放心
pierntiau [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'tiau [[...]][i#] [p.204]: VO : change pitch, go off key; 變調
poxkviaa [wt] [HTB] [wiki] u: po'kviaa [[...]][i#] [p.207]: v : go on foot; 步行
poxliern [wt] [HTB] [wiki] u: po'liern [[...]][i#] [p.207]: V : go on foot; 步行
pvoachiaf [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf'chiaf [[...]][i#] [p.207]: V : go and over the same topic (discussion); 嘮叨
punkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'khuy [[...]][i#] [p.209]: Vi : separate, go apart; 分開
putzhud [wt] [HTB] [wiki] u: pud'zhud [[...]][i#] [p.210]: V : not exceed, not go beyond; 不出
puttekliao [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'liao [[...]][i#] [p.211]: SV : startling, wonderful, it's no go (idiom); 不得了
phapha'zao [wt] [HTB] [wiki] u: phaf'phaf'zao [[...]][i#] [p.212]: Vph : go about idly; 到處亂走
svazhoa [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zhoa [[...]][i#] [p.219]: V : go out together (family, friends); 同出同入
svago [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'go [[...]][i#] [p.219]: V : fail to keep an appointment or promise; 因事失約
svathaux [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'thaux [[...]][i#] [p.220]: V : act as a go-between; 相通
u: safm'hoafn gvor'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221]: Sph : go over a reckoning several times, act with great care and accuracy; 三翻五覆
sarngsie [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'sie [[...]][i#] [p.221]: V : go into danger; 送死

Lim08 (182)

u: bøo'gii'bøo'go 無疑無誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0854] [#3050]: ＝ [ 無疑誤 ] 。 <>
u: bøo'gii'go 無疑誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0854] [#3051]: ＝ [ 無疑 ] 。 <>
u: bo'go 戊午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0851] [#3723]: ( 干支 ) 1918 , 1978 , 2038年。 <>
u: but'go 勿誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#4081]: 莫犯錯。 <>
u: zap'zhuix go'cih 十嘴五舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4651]: 人濟意見濟。 <∼∼∼∼ 講。 >
u: zap'zoee go'zngg 十齊五全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0619] [#4662]: 十分齊 ( chiau5 ) 全。 <>
u: zap'go 十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#4673]: 數字e5十五。 <∼∼ 枝枴仔gia5做兩手＝意思：用甜言蜜語來拐騙 , 引用一旁七枝一旁八枝 , kap [ 七拐八拐 ] 仝音 ; ∼∼ 身土地公chhai7做兩旁＝意思：土 -- 土 - 土 , 引用一旁七身一旁八身 , kap [ 七土八土 ] 仝音。 >
u: zap'go'ky 十五枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#4674]: 用兩副 [ 四色牌 ] 56枝pai5 e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: zap'go'ky'hoafn 十五枝翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617] [#4675]: ＝ [ 十五枝 ] 。 <>
u: zap'hoef go'seg 十花五色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0620] [#4682]: ( 1 ) 豐富e5彩色。 ( 2 ) 各種各樣。 <>
u: zap'khaf go'chiuo 十腳五手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0616] [#4707]: 隨便出出手。 < m7 - thang ∼∼∼∼ 來提。 >
u: zap'oafn go'oad 十彎五oat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0616] [#4719]: ( 1 ) 路彎曲。 ( 2 ) 做人拗蠻無正直。 <( 2 ) 伊e5人 ∼∼∼∼ 。 >
u: chid'chiaf'go'pee 七推五耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211] [#8591]: ＝ [ 七赤五耙 ] 。 <>
u: chid'chiaq'go'pee 七赤五耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211] [#8592]: ( 1 ) 女人等互相chhia - pe5對phah 。 ( 2 ) 指女強人。 <( 1 )∼∼∼∼ khiN5倚teh pe5 。 >
u: chid'hof ji'ban'go 七呼二萬五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0217] [#8625]: 家己亂定價。 <>
u: chid'poeq go'zap'lak 七八五十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0218] [#8696]: ( 乘法 ) 7 X 8 ＝ 56 。 <>
u: zhøx'go 錯誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0860] [#9206]: m7 - tioh8 , 誤謬 ( biu7 ) 。 <>
u: zhoef'go zhøef'go 初五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0795] [#9371]: 月e5五日。 <∼∼ 隔開＝過正月初五。 >
u: zhud'go'hok 出五服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10135]: ( 喪服 ) 五服外。 <>
u: ciah'go'phaang 食五捧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0075] [#10582]: ( 遊戲 ) 石頭手球。 <>
u: cviax'go'phirn 正五品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0075] [#10940]: 位階e5名。 <>
u: ciofng'ciu ciafng'ciu(漳) 將就 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191/B0105] [#12415]: to accept (a bit reluctantly); to let it go, to make do with something at hand; 忍耐做落去，勉強同意。 < bong2 ∼∼ ；你beh ∼∼ 伊 -- m7 ? 伊tak8項beh ∼∼-- 人。 >
u: ciofng'safm kae'go 將三改五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0191] [#12433]: ka7三改做五 , 欺騙e5意思。 <>
u: zu'go zɨ'go(泉) 自誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0339/B0370] [#14557]: 誤了家己。 < 自己 ∼∼ 。 >
u: erng'go 穎悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0077] [#15605]: 聰明。 <>
gigo 疑悟 [wt] [HTB] [wiki] u: gii'go [[...]][i#] [p.A0340] [#16188]: 懷疑。 < 無 ∼∼ ＝想be7到 ; 無 ∼∼ 你beh來。 >
u: go 悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521/A0521] [#16956]: 曉悟。 < 執迷不 ∼ 。 >
u: go 五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521/A0521] [#16957]: 數字e5 「五」。 <∼ 食一 , 食伊過過。 >
u: go 伍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521/A0521] [#16958]: ( 1 ) 　 ( 姓 ) 。 ( 2 ) 　五e5大寫。 <>
u: go 餓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521/A0521] [#16959]: iau腹肚。 <∼ 腹肚 ; 忍飢受 ∼ 。 >
u: go'ar 五仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#16961]: 用 [ 墨賊子 ( ji2 )] poah8 - kiau2 e5時 , 牌面紅點五或烏點五。 <>
u: go'biu 誤謬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16962]: （日） <>
u: go'bor go'kviar 誤某誤子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#16963]: 辜負某kiaN2 。 < 七少年八少年就過身也來 ∼∼∼∼ 。 >
u: go'buun 誤聞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16964]: ( 文 ) 誤傳e5新聞。 <>
u: go'zaxn'chyn 五層親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16965]: 五親等。 <>
u: go'zaxn'laau 五層樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16966]: 五層e5樓a2厝。 <>
u: go'zaxn'thaq 五層塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16967]: 五層e5塔。 <∼∼∼-- e5墓。 >
u: go'zap'ym 五十音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16968]: （日）日語e5五十e5假名字母e5音。 <>
u: go'zap'lak'ky'hoafn 五十六枝翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16969]: 用 [ 四色牌 ] 一百十二張e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: go'zap'svaf peq'zap'six 五十三八十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16970]: lou5 - li2 - lou5 - sou胡亂講。 < 講kah ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: go'chid svaf'zap'go 五七三十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16971]: 九九乘法表e5 「 5 X 7 ＝ 35 」。 <>
u: go'zhuxn'bea go'zhuxn'bøea 五寸尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16972]: 圓木等e5切口e5直徑五寸。 <>
u: go'zhuxn'tefng 五寸丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16973]: <>
u: go'siern'ar 五錢仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#16974]: （戲）知識sio2 - khoa2不足e5人。 <>
u: go'siern`ee 五錢--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#16975]: 五錢e5銅錢a2 。 <>
u: go'zøq 仵作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#16976]: 法庭e5檢屍員。 <∼∼ 驗屍 ; 死人be7走得 ∼∼ 手。 >
u: go'zarng'thaau 五總頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#16977]: ( 1 ) 指菜頭等e5根kap葉中間e5部分。 ( 2 ) 重要部位。 ( 3 ) 頭鬃。 <( 2 )∼∼∼ hou7人ha7 -- 去。 ( 3 ) 按 ∼∼∼ ka7伊chang -- 起來。 >
u: go'ee'cvii 五個錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#16978]: 半錢，五釐。 <>
u: go'ee go'ee 五個五個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#16979]: 平分，同等。 < 大家 ∼∼∼∼ 相 ( saN ) 知相知。 >
Goxgøeh-zøeq 五月節 [wt] [HTB] [wiki] u: go'geh'zoeq [[...]][i#] [p.A0523/A0523] [#16980]: 舊曆五月初五端午節。 < 無食 ∼∼∼ 粽 , 破裘m7 - kam放＝意思：五月節前後猶會寒。 >
u: go'go ji'go 五五二五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16981]: 九九乘法表e5 「 5 X 5 ＝ 25 」。 <>
u: go'hang'hiafm 五項辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16982]: 指大蒜、小蒜、韭菜、油菜、 ??? 等五種臊 ( chho ) e5菜。 <>
u: go'hiøh'zheeng 五葉松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16983]: ( 植 ) 五葉e5松。 <>
u: go'høo 五毫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16984]: 無夠一釐e5錢額。 <∼∼ 大家無。 >
u: go'hoef 五花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16985]: 各種。 <∼∼∼∼ ＝五分五分 ; ∼∼ 十色 ; ∼∼ 肉。 >
u: go'hoe 誤會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16986]: 誤解。 < 是你 ∼∼ lah 。 >
u: go'hwn'ar'chiaf 五分仔車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16987]: ＝ [ 五分車 ] 。 <>
u: go'hwn'chiaf 五分車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#16988]: 輕便火車。 <>
u: go'jie'tit 五子直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#16989]: 串連珠。 <>
u: go'jin 誤認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#16990]: 認m7 - tioh8人。 <∼∼ 作家己 -- e5人。 >
Goxjit-zøeq 五日節 [wt] [HTB] [wiki] u: go'jit'zeq [[...]][i#] [p.A0525] [#16991]: 五月節。 <>
u: go'kae 誤解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16992]: （日）誤會。 <>
u: go'kag 五角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16993]: 錢幣e5單位。 < 兩個 ∼∼ 等於一khou 。 >
u: go'kao six'zap'go 五九四十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16994]: 九九乘法表e5 「 5 X 9 ＝ 45 」。 <>
u: go'kefng 五間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16995]: ( 1 ) 台灣厝e5五合院 , 中央叫 [ 大廳 ], 左右叫 [ 大房 ] 、 [ 二房 ],[ 大房 ] 、 [ 二房 ] e5左右房間叫 [ 五間 ] 。 ( 2 ) ( 厝或房間等 ) 有五間。 <>
u: go'khaf'khie 五腳起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#16996]: 店面頭前e5涼亭a2腳。 < 睏 ∼∼∼ ＝指無厝e5羅漢腳。 >
u: go'khaf'laai 五腳梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16997]: ＝ [ 五腳里 ] 。 <>
u: go'khaf'larng 五腳籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16998]: （戲） m7知影。 ( 引用日語e5 「分 ??」 e5接近音。 <>
u: go'khaf'lie 五腳里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16999]: ( 植 )<>
u: go'khaf'tharng 五腳桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#17000]: ＝ [ 五腳籠 ] 。 <>
u: go'khvoax 誤看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17001]: 看m7 - tioh8 。 <>
u: go'khof`ee 五元的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17002]: 五khou e5銀票。 <>
u: go'kvy gvor'kefng(文) 五更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522/A0522] [#17003]: 曉明e5時刻。 <∼∼ 瀉＝腸結核 ; 哭 ∼∼ 。 >
u: go'kvy'zar 五更早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#17004]: 透早。 <∼∼∼ 就peh -- 起來。 >
u: go'kwn hafn'zuu 五斤蕃薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17005]: 蕃薯五斤 ( ＝八十兩 ) 。 <∼∼∼∼ 臭八十一兩＝意思： tai7 - chi3無成功koh留臭名。 >
u: go'kvy'koef go'kvy'køef 五更雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522/A0522] [#17006]: 透早第一個啼e5雞。 <>
u: go'køf pix'lat 五哥祕力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17007]: 不得不忍受。 < 你kah m7敢 ∼∼∼∼-- leh 。 >
u: go'kuy 五歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17008]: 用五來除，八算用五來除e5部。 <>
u: go'kwn'zhao 五根草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17009]: ( 植 ) 莖用水煎服治胃腸、心臟、眼等疾 , koh用做利尿、解熱、強壯劑 , 種子做利尿劑。 <>
u: go'laang 誤人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#17010]: 害人。 <∼∼ 空行 ; ∼∼ 了錢。 >
u: go'lie chiaf'kef 五里車街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#17011]: 製造各種理由。 < 伊kap我 ∼∼∼∼ 。 >
u: go'lie lai'hiøh 五里鴟鴞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#17012]: 飛ti7五里高e5老鷹。 <∼∼∼∼ 七里雞a2 = 五里高e5老鷹e7 - tang3攻擊七里內e5雞a2 , ＝意思：橫霸權限以外e5範圍。 >
u: go'lie'teeng 五里亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#17013]: 每五里設一個休息亭。 <>
u: go'paq 五百 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17014]: ( 數 ) 500 。 <∼∼ 斤鹽鑄一口鼎＝意思：貧富或愚智long2是天注定 ; ∼∼ 人同軍 ,∼∼ 人同賊＝意思：敵我均勢。 >
u: go'pag'zhexng 五腹銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17015]: 五連發e5銃。 <>
u: go'phaang 五帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17016]: 大帆船e5名。 <>
u: go'phirn 五品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#17017]: 支那官位e5階級。 <>
u: go'phiøx 五票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0527] [#17018]: 五圓e5銀票。 <>
u: go'poeq tid'six'zap 五八得四十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#17019]: 九九乘法表e5 「 5 X 8 ＝ 40 」。 <>
u: go'safm poe'zog'liok 五三倍作六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17020]: 八算e5 「五三加三」。 <>
u: go'sad 誤殺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#17021]: ( 文 ) m7 - tioh8人。 <∼∼ 非是故殺。 >
u: go'sii'zøx'iøh lak'sii'zøx'ciøh 五時做藥六時做石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#17022]: 五點e5藥價上高 , 到六點toh8會kah - na2石頭無路用。 <>
u: go'sii'sw 五時書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#17023]: ( 民間信仰 ) 五月節貼ti7門前來避邪e5符a2 。 <>
u: go'siar 誤寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#17024]: 寫m7 - tioh8 。 <>
u: go'sviaa zap'ji'laau 五城十二樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#17025]: 神仙e5居所 , 指天等e5白玉樓。 <>
u: go'siofng 誤傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#17026]: 失誤ka7人拍tioh8傷。 <>
u: go'su 誤事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17027]: 失錯，耽誤tai7 - chi3 。 < 酒醉是會 ∼∼ 。 >
u: go'suun 五旬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17028]: 死者e5五七日，三十五日。 < 做 ∼∼ 。 >
u: go'suun'zeq 五旬節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17029]: 基督教e5聖靈降臨節。 <>
u: go'tva 誤錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17030]: 誤會。 < 互相 ∼∼ 。 >
u: go'tao'kngf 五斗缸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17031]: 五斗入e5甕。 <>
u: go'tao'oo 五斗壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17032]: 五斗入e5壺。 <>
u: go'terng'chyn 五等親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17033]: <>
u: go'thoaan 誤傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17034]: ( 文 )<>
u: go'tviuo 伍長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17035]: <>
u: go'tø 悟道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#17036]: ( 文 )<∼∼ 徹底。 >
u: go'kwn'kee go'kyn/kwn'køee 五筋鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523/A0522] [#17039]: 中指彎角突出e5拳。 < 用 ∼∼∼ khiat / khian頭殼。 >
u: hoea'go 悔悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0804] [#21110]: 懺悔覺悟。 <>
u: hoong'go cixn'id'zap 逢五進一十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0835] [#21572]: ( 八算 )<>
u: hu'go'terng 婦五等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22503]: 婦人e5五種階級 , 就是天子e5后、諸侯e5夫人、大夫e5孺人、士e5婦人kap庶民e5妻。 <>
u: iog'laang'cviaa'cviaa,go'laang'khafng'kviaa 約人成成,誤人空行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0081] [#24464]: 無照約定 , 害人白行。 <>
u: id'go 一誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24684]: ( 文 ) 一個失誤。 <∼∼ 豈容再誤。 >
u: id'go ji'kngx'chid 一五二貫七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24685]: 金錢計算joa7 che7到joa7 che7 , 全部。 <∼∼∼∼∼ long2 hou7你清楚。 >
u: id'go id'zap 一五一十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24686]: Tui3頭到尾詳細說明。 <>
u: id'go kaq'bi 乙午甲未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24774]: 下晡二三點。 < 睏到 ∼∼∼∼ ＝睏到下晡二三點koh迷迷糊糊m7知今年是啥麼年。 >
u: ji'go'guun 二五銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0736] [#25409]: [ 銀紙 ] e5一種。 <>
u: jiim'go 壬午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#25644]: ( 干支 ) 1942 , 2002 , 2062年。 <>
u: kaq'go 甲午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0168/A0000] [#26474]: ( 干支 ) 1894 , 1954 , 2014年。 <>
u: kag'go 覺悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0207] [#26722]: ( 文 )<>
u: karm'go 感悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26825]: ( 文 ) 覺悟。 <>
u: kao'paw'go 九包五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0202] [#27664]: 中央建築五間厝 , 其前後左右各起九間e5總稱。 <>
u: keg'go'khafng 激五孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0287] [#28648]: ( 1 ) 用言語或行動來迷惑人。 ( 2 ) 講諷刺話。 ( 3 ) 開玩笑。 <>
u: khaux'go'kvy 哭五更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197] [#29777]: 歌名。意思：哭到天光。 <>
u: kvy'go 庚午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0267] [#33813]: ( 干支 ) 1930 , 1990 , 2050年。 <>
u: koaxn'thofng 貫通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35018]: to implement/penetrate, go through; ( 文 ) 貫徹。 <>
u: korng'cviaa'cviaa go'khafng'kviaa 講成成誤空行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0503] [#35881]: 講好決定e5 tai7 - chi3起反症soah害人空行。 <>
u: korng'go'mar'hoef 講誤媽花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0501] [#35885]: ( 植 )<>
u: lak'kao go'zap'six 六九五十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0943] [#37735]: ( 九九乘法 ) 。 <>
u: liah'toa'go 掠大誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0958] [#39132]: 疏忽，失錯。 <>
u: liao'go 了悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0961] [#39482]: 覺悟。 <>
u: liorng'go 兩誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0996/B0967] [#39769]: 雙方e5錯誤。 <>
u: go'sii 午時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42357]: 午前十一點到午後一點中間。 <>
u: go'sii'bea 午時尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42358]: 午後一點左右。 <>
u: go'sii'zhao 午時草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42359]: 五月節午時採 [ 林仔拔 ] 、紫蘇等e5葉囥起來 , 煎來做茶lim或thau3水來洗身軀 , e7 - tang3消除毒氣。 <>
u: go'sii'zhexng 午時銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42360]: 午時放e5砲。 <>
u: go'sii'cviax 午時正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42361]: 中午十二點正。 <>
u: go'sii'zuie 午時水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42362]: 五月節中五吸提e5水。 <>
u: go'sii'hoef 午時花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42363]: ( 植 ) 莖、葉研碎摻飯粒煉來糊腫物。 <>
u: go'sii'lieen 午時蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42364]: ( 植 ) 藥用草e5一種。 <>
u: go'sii'muii 午時梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42365]: 中晝時開花e5梅。 <>
u: go'sii'phaux 午時砲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42366]: ＝ [ 午時銃 ] 。 <>
u: go'sii'tee 午時茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42367]: 用 [ 午時草 ] 煎 ( choaN ) e5茶。 <>
u: go 午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#42407]: 1 , 十二支e5 「午」。 2 , 中晝。 < 1 , ∼ 未。 2 , ~ 時。 >
u: nng'chixn'pvoax ji'go'kwn 兩秤半二十五斤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0506] [#42813]: 無造作；真自然。 <∼∼∼∼∼∼ 就好。 >
u: paix'go 拜五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579] [#44271]: 星期五。 <>
u: parn'go 板五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597] [#44539]: 牌面烏點十e5 [ 墨賊子 ] 。 <>
u: paxng'go'hor'li 放五虎利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#44626]: 高利貸。 <>
u: safm'jit'tai go'jit'siør 三日大五日小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0561] [#50005]: 三日一大宴 , 五日一小宴。 <>
u: safm'pud go'hau 三不五候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0563] [#50082]: ＝ [ 三不五時 ] 。 <>
sampud-goxsii 三不五時 [wt] [HTB] [wiki] u: safm'pud go'sii [[...]][i#] [p.A0563] [#50083]: 有tang時仔，無真睫 ( chiap ) 。 <∼∼∼∼ 伊to有來。 >
u: safm'sii go'zun 三時五陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0560] [#50104]: ＝ [ 三時有陣 ] 。 <>
u: safm'sii go'tiaau 三時五朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0560] [#50105]: ＝ [ 三時有陣 ] 。 <>
u: svaf'chviar go'zhuix 三請五嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0541] [#50293]: tak8種禮數齊到來招待。 <∼∼∼∼ 請伊，伊ma7 m7來。 >
u: svaf'go siøf'go 相誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0537/A0707] [#50385]: 互相耽誤。 < m7 - thang ∼∼-- 人。 >
u: svaf'go'lak 三五六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0537] [#50386]: 三kap六中間e5不定數，少數量。 <∼∼∼ 人＝四五人。 >
u: svaf'ky go'kud 三枝五骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0536] [#50516]: 形容真瘦e5款式。 <>
u: svaf'six'go 三四五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0539] [#50626]: 五以下e5不定數。 < 欠是 ∼∼∼ khou 。 >
u: svaf'tva'go 相耽誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0540] [#50658]: 互相耽誤。 <>
u: serng'go 醒悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690/A0691] [#51160]: 覺醒。 < 猶未 ∼∼ 。 >
u: sie'go zeh'lak 死五絕六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#51510]: 。陰曆五月kap六月是做seng - li2 e5 phaiN2月。 <>
u: six'go'lak 四五六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#51607]: 四至六e5不定數。 <∼∼∼ 人。 >
u: six'go'thiap 四五疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#51608]: 疊四五層，連續四五pai2 。 < phah ∼∼∼ 。 >
u: six'kao'go'geh 四九五月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652] [#51625]: 指日仔長e5四、五kap九月。 <∼∼∼∼ iau人na2旋 ( seh8 ) ＝勞動者ti7日仔長e5日子做工iau kah擋be7 - tiau5 。 >
u: six'siar go'jip 四捨五入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0656] [#51662]: 算術除法e5捨四入五。 <>
u: sid'go 失誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0715] [#54329]: 過失，做m7 - tioh8 。 <>
u: sux'thofng go'tat 四通五達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0764/A0778] [#56000]: ＝ [ 四通八達 ] 。 <>
u: swn'go'khofng 孫悟空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56432]: ＝ [ 猴齊天 ] 。 <>
u: tafm'go 耽誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0051] [#57097]: 誤人tai7 - chi3 ，無照人e5期待。 <∼∼ 人e5 tai7 - chi3 ； ∼∼ bou2 kiaN2 。 >
u: tva'go 錯誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0005] [#57221]: 錯誤；誤解。 <>
u: tngr`khix tvuie`khix(漳) 返去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393/B0375] [#63431]: return, go back, die; 回去。 <>
u: toa'go'liuo'kw 大五柳居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#64076]: 魚類摻麵粉做 [ 羹 ] koh摻筍、 [ 肉絲 ] 、胡椒粉落去煮 , 加sio2 - khoa2 e5醋、豆油e5料理。 <>
u: to`kex to`køex 度過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0453] [#65360]: to spend; to pass (time). to pass through/to pass by/to go beyond. to elapse. to have expired/to have ended/to be over. to exceed/to surpass/to be above. to be excessive/to be too much/to be too. to go by/to cross/to pass by/to float across; 經過。 < ～～時；～～時日。 >
u: tuxn'go 頓悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65749]: ( 文 ) 開悟。 <>
u: go 誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521] [#66801]: 錯誤。 <∼ 人e5子弟；對頭 ∼ ；切切不 ∼ 。 >
u: go'khaf'zex 五腳濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#67697]: 第一期作水稻粳e5一品種。 <>
u: go'chid'poeq 五七八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#67700]: 五到八e5不定數。 <∼∼∼ e5人； ∼∼∼ 個銀。 >
u: go'lak tid'svaf'zap 五六得三十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#67702]: ( 九九乘法 ) 五乘六得三十。 <>
u: go'lixn`ee 五厘的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#67703]: ( 新 ) 五厘銅錢a2 。 <>
u: svaf'go id'zap'go 三五一十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0537] [#67706]: ( 九九乘法 ) 三乘五等於十五。 <>
u: six'go teg'ji'zap 四五得二十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#67775]: ( 九九乘法 ) 四乘五等於二十。 <>
u: ji'go teg'id'zap 二五得一十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0737] [#67851]: ( 九九乘法 ) 二乘五等於十。 <>
u: cix'w cix'ɨf(泉) 至於 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110/B0110] [#68270]: (CE) as for; as to; to go so far as to; ( 文 )< 天子 ∼∼ 庶民。 >

dictionary: Htb (64825 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 416