Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 4.
Lim08 (200)
u: ar ⬆︎ 仔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
詞尾 。 ( 1 ) 細e5意思 。 ( 2 ) 輕視e5意思 。 ( 3 ) 調整語調e5詞 。 ( 4 ) 親蜜或尊敬之意 。 ( 5 ) 簡單 / sio2 - khoa2 。 ( 6 ) 明確指訂所在a2是數目e5時陣 。 <( 1 ) 狗 ∼ 、 鳥 ∼ 、 豆 ∼ 。 ( 2 ) 番 ∼ 、 警察 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ( thiau7 ) ∼ 、 樹 ∼ 、 牆 ∼ 。 ( 4 ) 江海 ∼ ＝ 江海先生 ； 日春 ∼ ＝ 日春先生 。 ( 5 ) 作彩 ∼ ＝ sio2 - khoa2充喜 （ 改運 ） ； 看mai7 ∼ ； cham2然 ∼ ＝ 相當青青 ∼ ＝ sio2 - khoa2青青 。 ( 6 ) chit塊 ∼ 、 兩個 ∼ ＝ 只有兩個 。 >
u: ar'chiaau ⬆︎ 阿誚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 憨呆 ， 糊塗亂來 。 <>
u: ar'si iar'si ⬆︎ 抑是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
或是 、 或者 、 乃至 。 < 是chit - e5 ∼∼ hit個 。 >
u: Ax'sexng ⬆︎ 亞聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
Mencius (philosopher)
＝ 孟子 。 <>
u: a'zee ⬆︎ 亦一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ [ 亦有一個 ] 。 <>
u: a'si ⬆︎ 亦是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ma7是 。 ( 2 ) kam2 an2 - ni ? kam2有影 ?<( 1 ) 伊 ∼∼ 好人 。 我講 ∼∼ 無chhai2工 。 >
u: a'si ⬆︎ 也是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
Kap [ 抑是 ] 仝但意思khah輕 。 <>
u: a'u cit'ee ⬆︎ 亦有一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
( 反語 ) 。 < 伊 ∼∼∼∼ m7 khi3 ? ＝ 伊甘m7去 ？ ∼∼∼∼ 無 ？ ＝ 甘無 ？ >
u: af'af zaf'zaf ⬆︎ 腌腌臢臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
無清氣 ， la3 - sap 。 <>
u: af'af zafm'zafm ⬆︎ 腌腌臢臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
< 無清氣 。 la3 - sap 。 >
u: Af'bie'li'kaf ⬆︎ 亞米利加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
America
＝ America 。 <>
u: af'zafm ⬆︎ 腌臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
無清氣 ； la3 - sap 。 <>
u: af'zeg ⬆︎ 阿叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
稱呼老父e5小弟 。 <>
u: af'zea ⬆︎ 阿姊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: af'ciar ⬆︎ 阿姐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱呼老母 。 ( 2 ) 稱呼小姐 。 <>
u: af'ciw ⬆︎ 亞洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: af'zor ⬆︎ 阿祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱呼阿公e5老父 。 ( 2 ) 稱呼阿公e5老母 。 <>
u: aq ⬆︎ 押 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
( 1 ) 強迫 。 ( 2 ) 押韻 。 ( 3 )???? ~ 送 、 ~ 陣 、 ~ siaN7 ＝ 護送結婚禮物 。 ( 4 )???? 記錄 。 ~ 日子 、 ~ 號 。 <( 1 )∼ 伊做 ＝ 強迫伊做 ； ∼ hou7伊落性 ＝ 強迫改變伊e5個性 。 >
u: ah'si ⬆︎ 亦是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: aq'zai ⬆︎ 押儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
護送船貨 ， 坐ti7船貨頂面e5人 。 <>
u: aq'zaxn ⬆︎ 押讚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
祭典e5時 ， 引chhoa7主祭者e5工作人員 。 <>
u: aq'chix ⬆︎ 押壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ 押捏 （ jih8 ) 。 <>
u: aq'zhuix'poef'hoong ⬆︎ 鴨嘴箆黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
＝ [ 鴨舌黃 ] 2 。 <>
u: aq'cih'zhao ⬆︎ 鴨舌草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 植 ) Kui叢草Kap飯同齊煮來食 。 <>
u: aq'cih'hoong ⬆︎ 鴨舌黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 藥草一種 ( 枝葉kap鴨卵同齊煮 ， 當做通經劑來食 ) 。 ( 2 ) 藥草一種 （ 枝葉用來治療月經不順kap淋病 ） 。 ( 3 ) 藥草一種 ( 枝葉煎來做解熱劑 ) 。 <>
u: aq'ciorng'kud'zhea aq'ciorng'kud'zhøea ⬆︎ 鴨掌骨髓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
鴨掌加豬肉 、 蔥a2 、 松茸煮成e5料理 。 <>
u: aq'cviuo ⬆︎ 押槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
划 ( hoa5 ) 槳 。 <>
u: aq'cviuo ⬆︎ 鴨掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
鴨e5掌 。 <>
u: aq'heeng'ar'sviaf ⬆︎ 鴨雄仔聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鴨公e5聲 。 ( 2 ) gin2 - a2轉大人變聲時e5聲 。 <>
u: aq'jih ⬆︎ 押壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
強強ka7壓制 。 <>
u: aq'jit ⬆︎ 押日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
添日子 ， 寫日子 。 <>
u: aq'pvoaf'tuy'zof ⬆︎ 押搬追租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
追求租金koh命令馬上退離 。 <>
u: aq'svia ⬆︎ 押siaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
護送婚姻等e5禮物 。 <>
u: aq'sviuo ⬆︎ 鴨鮝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
鴨e5肉干 。 ＝ [ 鴨羓 （ pa ） ] 。 <>
u: aq'soaq ⬆︎ 押息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
強制阻止 ， 制伏 。 < 你tioh8 ka7伊 ∼∼ ＝ 你tioh8 ka7伊制伏 。 >
u: aq'soaq ⬆︎ 押煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
＝ 收煞 。 <>
u: aq'sor ⬆︎ 押所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
< 拘留 ， 留置 。 >
u: aq'tafng ⬆︎ 鴨冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
鴨e5收成 。 < 好 ∼∼ ＝ 飼鴨than3錢好收成e5年冬 。 >
u: aq'tafng ⬆︎ 押冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ti7港口等所在過冬 。 ( 2 ) 將神e5名寫ti7牌a2頂 ， 栽ti7田園來做除蟲e5符a2 。 <>
u: aq'tafng'tee ⬆︎ 押冬茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
冬茶kap春茶中間特別是跨年份 ， 發芽e5茶心挽起來製造e5茶 。 <>
u: aq'thaau'cviuo ⬆︎ 押頭槳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
操作船舵 。 <>
u: Af'huy'li'kaf ⬆︎ 亞非利加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
非洲 ＝ Africa 。 <>
u: aix'kog'hi'kaw ⬆︎ 愛國耳鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
耳鉤e5一種 。 <>
u: ay'piet lii'khor ⬆︎ 哀別離苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: ay'tøf'hofng'sarn ⬆︎ 埃多方散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 。 <>
u: ag ⬆︎ 沃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 灌 。 ( 3 ) 淋 ( lam5 ) 。 ( 4 )<( 2 )∼ 水 ， ∼ 肥 ， ∼ 菜 。 ( 3 )∼ tioh8雨 ， ∼ kah澹 ( tam5 ) lok - lok 。 ( 4 ) 小 ∼ ＝ Ka7酒等大嘴lim一杯 。 >
u: af'lie'pud'tad ⬆︎ 阿理不達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無秩序 ， 條理無徹底 。 ( 2 ) 無路用 。 <( 1 ) 阿理不達e5話 ＝ 亂講話 。 ( 2 )∼∼∼∼ -- e5物 ＝ 無路用e5物 。 >
u: afm ⬆︎ 掩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 1 ) 將大嘴口ka7合起來 。 ( 2 ) 蓋 ( kham3 ) 。 ( 3 ) 庇 ( phi2 ) 護 ， 幫助 ， 擁護 。 ( 4 ) 算帳e5時詐騙 。 ( 5 ) 貪心 。 ( 6 ) 香爐等e5唇向內面彎曲 。 ( 7 ) 圍起來 。 ( 8 ) 混合 。 <( 1 ) 嘴tioh8 ∼-- teh , 籃a2嘴ka7伊 ∼ 倚 -- 來 。 ( 2 ) 用布帆ka7伊 ∼ teh ,∼ 目睭 ， ∼ 水魚 ( gu5 )/∼ 死鯉魚 ＝ 蓋目睭來sng2遊戲 。 ( 3 ) ∼ 人 ， ∼ 全家會tit過 。 ( 4 ) 無 ∼ 無蓋 ＝ 算帳公道 / 無暗崁人e5錢財 。 ( 5 ) Hit e5人真 ∼ 。 ( 6 ) ∼ e5甕a2嘴 。 ( 7 ) 用手 ∼ teh , Tioh8用衫a2帕 ( phe3 ) ∼ 倚 ( oa2 ) 來才be7落去 ， 賊hou7人 ∼ -- tioh8 。 ( 8 ) 好 ∼ 歹 ， ∼ 來合 ( kah ) 去 / ∼ 來扯 ( chhe2 ) 去 。 >
u: axm ⬆︎ 暗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 1 ) 烏暗 。 ( 2 ) 秘密 。 ( 3 ) 詐騙 。 ( 4 ) 暝 。 <( 1 ) 日 ∼ ， ∼ 摸摸 / ∼ 搔搔 ( so ) 。 ( 2 )∼ 拍算 ， ∼ 責罰 。 ( 3 )∼ 去 ＝ 物件等hou7人瞞 ( mo ) 去 。 ( 4 ) 一 ∼ ＝ 一暝 / 一夜 。 >
u: axm'axm'cviux'cviux ⬆︎ 暗暗醬醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
真烏暗 。 <>
u: axm'zaf'toa'lør ⬆︎ 暗查大老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
笑密探e5話語 。 <>
u: axm'lo ⬆︎ 暗路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
( 1 ) 秘密通路 。 ( 2 ) ( 3 ) 無正當e5路 。 ( 4 ) 送紅包 。 <( 2 )∼∼ 敢行錢銀無疼 。 ( 3 ) 伊teh行 ∼∼ 。 ( 4 ) 用 ∼∼ 。 >
u: axm'tiofng un'tong ⬆︎ 暗中運動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
秘密運作 。 <>
u: afm'laai zhea'khix ⬆︎ 掩來扯去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
＝ [ 掩來 合去 ] 。 <>
u: afm'laai kaq'khix ⬆︎ 掩來合去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
掠長補短 。 < 好 -- e5 kap phaiN2 -- e5 ∼∼∼∼ 。 >
u: afm'sie'lie'hii ⬆︎ 掩死鯉魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
掩目睭e5遊戲 。 <>
u: afn ⬆︎ 安 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 平安 。 ( 3 ) 安置 。 ~ 營 ， ~ 神明 ， ~ 金 ， ~ 棋子 ( ji2 ) 。 ( 4 ) 押teh 。 <( 2 ) 心肝無 ∼ 。 ( 4 )∼ ti7孔口 ， 強ka7伊 ∼ -- teh 。 >
u: arn'ny'svy'ar ⬆︎ 如此生仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
＝ [ 如此生 ] 。 <>
u: axn ⬆︎ 按 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 1 ) 考慮 ， 計畫 。 ( 2 ) Tui3 (= 華語e5 「 從 」) ， 向 ( 針對 ) 。 ( 3 ) 用押物借錢 。 ( 4 ) 手khngt3 ? 物件頂面 。 <( 1 )∼ 法律 ＝ 使用法律 。 ∼ 銀額 ＝ 計畫積錢 。 ( 2 )∼ 此 ( chia ) 去 ， ∼ 後尾出來 ， ∼ 衙門入稟 ( pin2 )= 向衙門申告 。 ( 3 ) Theh8手指去 ∼ 。 ( 4 )∼ 孔 ＝ 用指頭a2 jih8品a2 (= 華語e5 「 笛子 」) e5孔 。 ∼ 脈 ＝ 節脈 。 >
u: vax ⬆︎ 向 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 面向 。 ( 3 ) 放低 ( ke7 ) 。 ( 4 ) 彎腰 。 <( 2 )∼ 海 、 ∼ 山 。 ( 3 )∼ 頭 、 ∼ 腰 、 ∼ 耳聽 。 ( 4 ) 一 ∼ 稻a2 = 播稻a2 e5時 ， 每 ∼ 一pai2播五chhop秧a2 。 >
u: axn'pefng pud'tong ⬆︎ 按兵不動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
暫且停止攻擊 。 <>
u: axn'sii axn'hau ⬆︎ 按時按候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時候來進行 。 <>
u: axn'sii axn'jit ⬆︎ 按時按日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時日來進行 。 <>
u: axn'sii axn'kheg ⬆︎ 按時按刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
按照預定時間來進行 。 <>
u: vax'syn ⬆︎ 向身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
向前彎腰 。 <>
u: vax'thaau ⬆︎ 向頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 1 ) 頭腑前 。 ( 2 ) 腑落去播稻a2 e5株 。 <( 2 ) 伊播e5 ∼∼ 真sui2 = 伊播e5稻a2真整齊 .>
u: vaa'var vaa'var ⬆︎ 哎呀哎呀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
gin2 - a2 e5哭聲 。 <>
u: vaa'vaa zah'zah ⬆︎ 攔攔閘閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
攔攔截截 。 <>
u: vaa'ciah ⬆︎ 攔食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
排除他人家己獨占teh食 。 <>
u: an'sii an'kheg ⬆︎ 限時限刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
限制時間 。 <>
u: afn'afn haan'haan ⬆︎ 安安閑閑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
悠哉悠哉e5款式 。 <>
u: afn'afn jieen'jieen ⬆︎ 安安然然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
＝ [ 安然 ] 。 <>
u: afn'afn lok'lok ⬆︎ 安安樂樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
真安樂 。 <>
u: axng'lai zao'piq ⬆︎ 甕內走鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
意思 : 無phah m7見e5理由 。 <>
u: axng'tea suie'koef ⬆︎ 甕底水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
井底之蛙 。 <>
u: aang'afng iux'iux ⬆︎ 紅紅幼幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
嬰a2等e5幼chiN2款式 。 <>
u: aang'baq'lai'lie ⬆︎ 紅肉內李 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 紅肉李 ] 。 ( 2 ) 笑婦女ti7紅色內衫頂面穿白衫 。 <>
u: aang'bea'ar'zhao aang'bøea'ar'zhao ⬆︎ 紅尾仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅奶仔草 ] 。 <>
u: aang'bea'iah'hoef aang'bøea'iah'hoef ⬆︎ 紅尾蝶花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 尾蝶花 ] 。 <>
u: aang'bin'ciofng'kwn ⬆︎ 紅面將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: aang'zerng'kaq'hoef ⬆︎ 紅指甲花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紅色e5鳳仙花 。 <>
u: aang'zhaan'of'zhao ⬆︎ 紅田烏草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葉帶紅色e5 一種草 。 參照 [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'zhuix of'chiw ⬆︎ 紅嘴烏秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鳥名 。 <>
u: aang'zoaa chiaq'zhuo ⬆︎ 紅蛇赤鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
破落戶 ， 惡黨等 。 <>
u: aang'guun'zw'pid ⬆︎ 紅銀朱筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱筆 。 <>
u: aang'guun'zw'pvoaa ⬆︎ 紅銀朱盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱硯 ( hiN7 ) 。 <>
u: aang'guun'zw'tiaau ⬆︎ 紅銀朱條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱墨 。 <>
u: aang'hi'ar'bit ⬆︎ 紅耳仔蜜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
( 植 ) 赤茄 ； 番茄 。 <>
u: aang'hi'ar'zhux ⬆︎ 紅耳仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅耳仔蜜 ] 。 <>
u: aang'hoef'bit'zhaix ⬆︎ 紅花蜜菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'koef'sae'tiin ⬆︎ 紅雞屎籐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
( 植 ) 一種藥草 。 有去毒e5作用 ， 治小兒消化不良 ； 莖根有止瀉功效 ； ma7治感冒kap腎臟症頭 。 <>
u: aang'khaf'zhngf'ar ⬆︎ 紅尻川仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
( 1 ) （ 動 ） 紅腳鳥 。 ( 2 ) 日本統治時代e5五khou銀票 ， 因為底色是紅色 。 <>
u: aang'khaf'of'ciafm ⬆︎ 紅脚烏尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
第一期作e5稻a2品種e5一種 。 <>
u: aang'khaf'toa'hoef ⬆︎ 紅脚大花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
做第一期水稻e5一種品種 ， 類似 [ 紅腳早 ] 。 <>
u: aang'køf'chiaq'chih ⬆︎ 紅膏赤蠘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
面紅kong3 - kong3身體勇壯e5人 。 <>
u: aang'korng'ar'cvii ⬆︎ 紅廣仔錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
帶紅色e5一釐錢 。 <>
u: aang'korng'ar'tau ⬆︎ 紅廣仔豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
豆a2 e5名 。 <>
u: aang'kwn'ar'zhao ⬆︎ 紅根仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茜草 。 <>
u: aang'kwn zhoa'bor ⬆︎ 紅帥娶妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
Poah8 - kiau2 e5名 。 <>
u: aang'kud'zoaa ⬆︎ 紅骨蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 爬山虎 。 ( 2 ) ＝ [ 白雞屎籐 ] 。 ( 3 ) ＝ [ 掇 ( chhoe3 ) 鼻草 ] 。 ( 4 ) ＝ [ 南五味子 ] 。 <>
u: aang'lyn'ar'zhao ⬆︎ 紅奶仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
( 植 ) 一種藥草 ， 外用治疥癬 ， 內用治赤痢 ， ma7用做食阿片e5人e5通便劑 ， koh用來做解熱e5藥劑 。 <>
u: aang'niuu'ar'hii ⬆︎ 紅娘仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 動 ) 細尾e5紅色海魚 。 <>
u: aang'oaan chix'sym ⬆︎ 紅丸刺參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
用海參 、 竹筍 、 松茸等做e5料理 。 <>
u: aang'phvax'kud'siaw ⬆︎ 紅冇骨硝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 冇骨硝 ] 2 。 <>
u: aang'safm'chid'zhao ⬆︎ 紅三七草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
( 植 ) 紫色萬年青 。 ( 刀傷腫e5時 ， 將莖 、 葉 、 根tui5 hou7碎來抹局部 。 )<>
u: aang'sym'toa'phvax ⬆︎ 紅心大冇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茶樹e5品種名 。 ( 葉長橢圓形 ， 葉面有皺紋 ， 老葉有垂下e5慣性 ， 芽帶紅紫色 。 )<>
u: aang'sip'ji'hoe ⬆︎ 紅十字會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
國際慈善組織 。 <>
u: aang'taang'tee'kor ⬆︎ 紅銅茶kou2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銅e5藥罐 。 ( 2 )( 戲 ) 藥罐頭 。 <>
u: aang'teg'ar'zhaix ⬆︎ 紅竹仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖葉鎚來貼腫起來e5所在 。 <>
u: aang'tefng'khia'w ⬆︎ 紅丁竪紆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 丁khia7衧 ] 。 <>
u: aang'thaau ⬆︎ 紅頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 1 ) 運搬貨物e5駁 ( pok ) 運船 。 ( 2 )( 腫物 ) 發紅 ( hong5 ) 腫起來 。 ( 3 ) ＝ [ 紅頭司 ] 。 ( 4 ) ti7鼓浪嶼e5巡查 。 <>
u: aang'thaau'ar'zuun ⬆︎ 紅頭仔船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
載重三噸e5貨運船 。 <>
u: aang'thaau'hoad'kvoaf ⬆︎ 紅頭法官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
穿紅衫e5道士 。 <>
u: aang'thaau'vy'ar ⬆︎ 紅頭嬰仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 龜頭 。 <∼∼∼∼ 白liu3 - khiat , ai3食粿家己切 ＝ 想beh食toh8家己切 ； 想beh做toh8家己去做 。 (「 白liu3 - khiat 」 是坦白無掩蓋e5意思 ； 頭句是tau3句用 ， 無意義e5關係 。 )>
u: aang'thaau'say'kofng ⬆︎ 紅頭司公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33] [p.33] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅頭司 ] 。 <>
u: aang'tiin'ar'zhao ⬆︎ 紅籐仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅根仔草 ] 。 <>
u: afng'ar'thaau'pho ⬆︎ 尫仔頭簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
集郵冊 。 <>
u: afng'kofng'ar'pør ⬆︎ 尫公仔寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
不正當e5 [ 撚 ( lian2 ) 寶 ] 道具 。 <∼∼∼∼ ＝ 做無正當e5 poah8 - kiau2 。 鬥 ∼∼∼∼ ＝ 事先鬥孔好勢假做m7知 。 >
u: afng'sefng bor'tvoax ⬆︎ 夫生妻妲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32] [p.32] [#FHL][#CT]
Sui2 kah kah - na2尪a2 e5夫婦 。 <∼∼∼∼ 食飽相看 ＝ 戲弄恩愛夫妻講e5話 。 >
u: afn'haan zu'zai ⬆︎ 安閑自在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
悠哉悠哉e5款式 。 <>
u: afn'hun siuo'kie ⬆︎ 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: afn'jieen zu'zai ⬆︎ 安然自在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
泰然自若 ( jiok8 ) 。 <>
u: afn'kw'lok'giap ⬆︎ 安居樂業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
( 文 ) 天下太平 。 <>
u: afn'leeng sia'thor ⬆︎ 安龍謝土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
落成儀式e5一種 。 <>
u: afn'paai pox'tix ⬆︎ 安排布置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.21] [p.21] [#FHL][#CT]
設法排設 。 <>
u: afn'sym buu'lu ⬆︎ 安心無慮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
無煩惱e5 tai7 - chi3 。 <>
u: afn'sym lok'giap ⬆︎ 安心樂業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
<>
u: af'phiexn'bea'ar ⬆︎ 阿片碼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
有食阿片特許e5人 。 <>
u: af'phiexn'hwn'ah ⬆︎ 阿片煙盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
貯阿片煙e5細盒a2 。 ( 圖P - 6 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'zaang ⬆︎ 阿片煙欉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片煙e5欉 。 <>
u: af'phiexn'hwn'zhef af'phiexn'hwn'zhøef ⬆︎ 阿片煙吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
吸 ( suh ) 阿片e5煙管 。 ( 圖P - 6 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'chiarm ⬆︎ 阿片煙鐕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
＝ [ 阿片煙撚 ( lian2 )] 。 <>
u: af'phiexn'hwn'hoef ⬆︎ 阿片煙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
＝ [ 阿片花 ] 。 <>
u: af'phiexn'hwn'kefng ⬆︎ 阿片煙間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片煙膏販賣店 。 <>
u: af'phiexn'hwn'køf ⬆︎ 阿片煙膏]。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片煙 。 <>
u: af'phiexn'hwn'liern ⬆︎ 阿片煙撚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
食阿片e5時 ， theh8阿片烘火e5鐵針 。 ＝ [ 阿片煙鐕 ] 。 ( 圖P - 7 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'paai ⬆︎ 阿片煙牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
賣阿片e5特別許可牌照 。 <>
u: af'phiexn'hwn'pha ⬆︎ 阿片煙󳷵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
食阿片e5時 ， ka7阿片抵火pun5 hou7胖起來e5物件 。 <>
u: af'phiexn'hwn'pvoaa ⬆︎ 阿片煙盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
貯阿片e5道具e5盤a2 。 <>
u: af'phiexn'hwn'sae ⬆︎ 阿片煙屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片薰e5幼屎 。 <>
u: af'phiexn'hwn'tefng ⬆︎ 阿片煙燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
食阿片煙e5時teh用e5燈火 。 ( 圖P - 7 ) 。 <>
u: af'phiexn'hwn'tviar ⬆︎ 阿片煙鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
煮阿片e5鼎 。 <>
u: af'phiexn'thoo'phoee ⬆︎ 阿片土皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
阿片薰土e5皮 。 <>
u: af'saf'phuo'luo ⬆︎ □□□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
( 戲 )( 台北地方gin2 - a2 e5新用語 ) 。 be7 - sai2 , 討厭 ， 無價值 。 <>
asef 阿西 [wt] [HTB] [wiki] u: af'sef ⬆︎ [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
憨呆 。 糊塗亂來 。 <>
u: Af'sex'af ⬆︎ 亞細亞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
亞洲 。 <>
u: Af'sex'af'ciw ⬆︎ 亞細亞洲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
亞洲 。 <>
u: Af'sex'af hiap'hoe ⬆︎ 亞細亞協會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
<>
u: af'siaa'lee ⬆︎ 阿sia5梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
阿tou梨 。 <>
u: af'sør ⬆︎ 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
(direct address) sister-in-law (elder brother's wife)
( 1 ) 稱呼阿兄e5 bou2 。 ( 2 ) ( 情歌e5歌詞 ) ＝ 女性e5你 。 <>
u: af'sorng'zuo ⬆︎ 阿嗓子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 病 ) 呼吸器官e5病 。 <>
u: af'tat'cie ⬆︎ 阿達子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
樹a2子e5名 ， siN7砂糖來做食物 。 <>
u: af'thaau ⬆︎ 丫頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
( 小說用語 ) ＝ cha - bou2 kan2 a2 。 <>
u: ad'liaau'ad'pheg ⬆︎ 遏嘹遏拍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
拍拍 (= 華語e5 「 打拍子 」) ， 計畫等機會 。 <>
u: aw ⬆︎ 甌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) Lim茶e5碗 。 3 )( 助數詞 ) 。 4 凹 ( au ) 落去 。 <( 2 ) 茶 ∼ ， 酒 ∼ 。 ( 3 ) chit ∼ 茶 ， 二 ∼ 酒 。 ( 4 ) 帽a2 墘 ( kiN5 ) siuN ∼ 就phaiN2看 。 >
u: ao ⬆︎ 拗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
( 1 ) Chhong3 ( 創 ) hou7彎曲 ( khiau ) 。 ( 2 ) 折 。 ( 3 ) 出力折 ( choaiN7 ) 。 ~ 手 。 - 4 - 5 ( 6 )( 助數詞 ) 。 <( 1 )∼ hou7伊折 ( chih8 ) 。 ( 2 )∼ 紙 ， ∼ 倒反 ， ∼ 袍 ( pou5 ) ＝ 拗折衫邊 。 雙 ∼ ， ∼ 對半 。 ( 4 )∼ 一頭 ＝ 用一旁肩胛頭來擔物件 。 ( 5 ) 強 ∼ ＝ 強制捏 ( jih ) 。 ∼ 人e5秤 ( chhin3 ) 頭 / ∼ 量 ( niu7 ) 頭 ＝ 無理強制搶別人e5利益 。 ( 6 ) 一 ∼ ＝ 一折 。 >
u: ao'baan'ao'tag ⬆︎ 拗蠻拗觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
鴨霸無講情理 。 <>
u: ao'cin sym'huiq ⬆︎ 嘔盡心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: aux ⬆︎ 腐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.11] [p.11] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木或金屬漸漸朽爛 。 ( 2 ) 肉類khng3久臭爛去 。 ( 3 ) 不知廉恥 。 ~ 人 。 ( 4 ) 臭面 。 <( 1 )∼ kau3灰灰 。 ( 4 ) 面 ∼ tu3 - tu3 ,∼ 頭 ∼ 面 。 >
u: aux'thaau aux'bin ⬆︎ 腐頭腐面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭頭臭面 ] 。 <>
u: au'buo'ar'kviar ⬆︎ 後母仔囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
後母生e5 kiaN2 。 <>
u: au'svoax'bøo'oef au'svoax'bøo'øef ⬆︎ 後山無挨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
援助半途中止 ， 挫折 。 <>
u: au'thad'ar'khafn ⬆︎ 後躂仔牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
附ti7後躂a2 e5金屬物 。 <>
u: au'thaau ⬆︎ 後頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後面 。 ( 2 ) 後肩 ， 後棒 。 ( 3 ) bou2 hit peng5頭 。 phaiN2 ~~ 。 ( 4 )( 泉 ) 故鄉hit peng5頭 。 <( 1 )∼∼ 也有 。 >
u: baa'baa'pix'pix ⬆︎ 麻麻痺痺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
＝ [ 麻痺 ] 。 <∼∼∼∼ ku2 - chai7伊去 。 >
u: baa'thviax'baa'thviax ⬆︎ 麻痛麻痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
有麻感覺e5痛 。 <>
u: baq'sy'bie'hurn ⬆︎ 肉絲米粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
＝ [ 肉絲煮粉 ] 。 <>
u: baq'sy'zhar'hurn ⬆︎ 肉絲炒粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zhar'mi ⬆︎ 肉絲炒麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 炒 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'hurn ⬆︎ 肉絲煮粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 米粉 ] e5料理 。 <>
u: baq'sy'zuo'mi ⬆︎ 肉絲煮麵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.540] [p.540] [#FHL][#CT]
[ 肉絲 ] 煮 [ 大麵 ] e5料理 。 <>
u: bak'hoea'bak'hvi ⬆︎ 目hoe2目hiN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
＝ [ 目hoe2目觸 ] 。 <>
u: bak'hoea'bak'tag ⬆︎ 目hoe2目觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
常常不平或嫉妒受氣凝人 。 < hou7兄弟 ∼∼∼∼ 。 >
u: bak'ni'zuie'koef ⬆︎ 茉莉水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
用蛙做材料落去煮e5料理 。 <>
u: bak'peh'cih'thor ⬆︎ 目白舌吐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
形容驚惶或艱苦e5款式 。 < 驚kah ∼∼∼∼ ； 食kah ∼∼∼∼ 。 >
u: bak'sae'laau'kun ⬆︎ 目屎流近 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
gau5流目屎 。 <∼∼∼∼ e5人 ； 磕 ( khap ) 一tioh8 ∼∼∼∼ 。 >
u: bag'bag'tag'tag ⬆︎ 染染濁濁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]
＝ [ bak濁 ] 。 <>
u: bag'khaf bag'chiuo ⬆︎ 染脚染手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.545] [p.545] [#FHL][#CT]
＝ [ 染手 ] 。 <>
u: barn ⬆︎ 挽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
( 1 ) 摘採 。 ( 2 ) 拔起來 。 ( 3 ) khiu2 - tiau5 。 ( 4 ) 忍耐 。 ( 5 ) 女人等激大pan7 。 <( 1 )∼ 茶 ； ∼ 花 。 ( 2 )∼ 毛 ； ∼ 嘴齒 。 ( 3 )∼ boe7 - tiau5 ; 將馬索 ∼ teh ; 錢 ∼ 下 ＝ 該還e5錢無beh還 。 ( 4 )∼ 阿片 ； 驚了錢 ∼ teh m7食藥 ； 硬 ∼ 硬chhoah = 勉強忍耐 。 ( 5 ) 身軀 ∼-- 一下m7應伊 ； 一個 ∼∼ 。 >
u: barn'barn ⬆︎ 挽挽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
( 1 ) Cha - bou2人真激屎e5款式 。 ( 2 ) [ 挽 ]( 1 )( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <( 1 ) Hit - e5 cha - bou2行路 ∼∼ 。 >
u: barn'koef chiuu'tiin ⬆︎ 挽瓜揪藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
對tai7 - chi3追究到底 。 <>
u: barn'kwn'zun'am ⬆︎ 挽筋鏇頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
phaiN2看e5動作 。 <>
u: baan ⬆︎ 頑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
( 1 ) poah8 - kiau2幾pai2出仝款e5目 。 ( 2 ) 頑固 。 ( 3 ) 鍋 、 鼎等勻勻a2煮物件 。 ( 4 ) 秤鈍量重量be7正確 。 參照 ： [ 鬆 ] 。 ( 5 ) 反應 、 效果遲鈍 。 <( 1 ) 連 ∼ 三倒 。 ( 2 )∼ 柴頭 ＝ kah - na2柴頭hiah頑固 。 ( 3 ) 鼎 ∼ 。 ( 4 ) chit支秤khah ∼ 。 ( 5 ) 藥食了真 ∼ ； 病真 ∼ ； 酵母發了真 ∼ 。 >
u: ban'nie'ban'bak ⬆︎ 萬耳萬目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
眾人e5耳目 。 <∼∼∼∼ e5所在 。 >
u: ban'pud'teg'ie ⬆︎ 萬不得已 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
不得不tioh8 … 。 < 這是 ∼∼∼∼ e5事 。 >
u: ban'sex'tai'nii ⬆︎ 萬世代年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
( 1 ) 古早 。 ( 2 ) ＝ [ 萬世 ] 。 <( 1 )∼∼∼∼ e5 tai7 - chi3 ； ∼∼∼∼ 就還伊了loh 。 >
u: ban'si niuu'niuu ⬆︎ 萬氏娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
女神e5名 。 <>
u: ban'sien toong'kuy ⬆︎ 萬善同歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
收集無緣主e5墓e5骨頭e5所在 ， 納骨堂 。 <>
u: ban'suie tiaau'tafng ⬆︎ 萬水朝東 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
所有e5河流向東流 。 <>
u: ban'tøf'zhuix'koaq ⬆︎ 萬刀碎割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.554] [p.554] [#FHL][#CT]
＝ [ 萬刀剉 ] 。 <>
u: barng'ar'hwn'zhao ⬆︎ 蚊仔燻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 , 全草乾燥來做蚊燻 。 <>
u: barng'tax'phe'chiøh barng'tax'phøe'chiøh ⬆︎ 蚊罩被蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
蚊罩 、 棉被kap蓆等e5夜具 。 <>
u: baang'baang'loan'loan ⬆︎ 矇矇亂亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
心亂 。 <>
u: bang'ar'chiw'zhae ⬆︎ 網仔鬚彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
＝ [ 八仙彩 ] 。 <>
u: bang'tafng'tiuo'ar ⬆︎ 望冬tiu2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
＝ [ 望冬 ] 。 <>
u: bea boea(漳)/bər(泉) bøea ⬆︎ 尾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.759] [p.759] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 尾溜 。 ( 3 ) 魚類或細長蟲類e5助數詞 。 ( 4 ) 終點 ， 最後 。 ( 5 ) 最後算起 。 <( 2 ) 馬 ∼ ； 龜笑鱉無 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 蛇 ； 兩 ∼ 魚 ； 三 ∼ 蟲 。 ( 4 ) 有頭無 ∼ ； 到 ∼ 就知 ； ∼ choa7車 ； 好頭不如好 ∼ ； 年 ∼ ； 街 ∼ ； 手 ∼ ； 筆 ∼ ； 八寸 ∼ 杉仔 。 ( 5 ) ∼ 二指 ； ∼ 二頁 ； ∼ 三間 。 >
u: bea'bea'sy bea'bøea'sy ⬆︎ 馬尾絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 菊科 , 嫩莖 、 葉供食用 , 莖 、 葉choaN服治毒蛇咬傷 。 ( 植 )( 2 ) 瓦韋科 , 莖 、 葉choaN服治肋脾e5熱 。 ( 植 )( 3 ) 羊齒科 。 ( 4 ) 馬e5毛 。 <>
u: bea'bea'sy'zhao bea'bøea'sy'zhao ⬆︎ 馬尾絲草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬尾絲 ]( 1 )( 2 )( 3 ) 。 <>
bøefgee 尾牙 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'gee ⬆︎ [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]
舊曆十二月十六日拜 [ 土地公 ] e5日 。 參照 ： [ 牙 ]( 4 ) 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: bea'toee'put'zef bea'tøee'put'zef ⬆︎ 馬蹄荸齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬薯 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources