Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "of the".
HTB (200)
acirm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
aunt (father’s younger brother’s wife; azeg's wife); aunt; wife of an uncle on the father's side of the family
阿嬸; 嬸母; 嬸嬸
afmphoeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
bubbles of the rice gruel
米湯膜
Akaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
former name of the Pingtung area
阿猴
akim [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
aunt (mother's brother's wife; aku’s wife); aunt (wife of an uncle on the mother's side of the family)
阿妗; 舅母; 舅媽
ang'ii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
witchcraft; witch; sorceress; female shaman; female spirit medium possessed by and speaks for the spirits of the dead
尪姨; 女巫
angkeatøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
table which holds images of the gods in home or temple
供桌
Anglaubang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Dream of the Red Chamber; great Chinese novel authored by Tsau Hsueh-chin during the Ching Dynasty
紅樓夢
Anlyhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Security Council of the United Nations
安理會; 安全理事會
Anzoaan Lysu-hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Security Council of the United Nations
安全理事會
Apektyasw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Abdias (Catholic); biblical name for one of the prophets
亞北底亞斯
armtiofng thezhvea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
quietly or secretly alert someone like with a tug on the sleeve or a wink of the eye
暗中提醒
arnchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
press down with the hand; to impose the hands on the head of the ordained in an ordination ceremony (Catholic)
按手
auxbor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
second wife (taken after the death of one's first wife); second wife after divorce or death of the first
後妻; 繼室
auxpvoarmee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
after midnight; wee hours of the morning
後半暝
auxsiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
remarried wife; second wife; one's second wife; a new wife (in place of the deceased)
後巢; 繼室
axmkuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
front part of the neck
前頸; 頸規
axmkwnkyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
muscles and blood vessels of the neck
頸筋; 頷頸筋
azor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
great-grandparent; great grandparents on both sides of the family
阿祖; 曾祖; 曾祖父母
bagboea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the outer corner of the eye
目尾; 眼梢
bagciw-ang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pupil of the eye
目睭尪仔; 瞳孔
bagciukhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the socket of the eyes
目睭孔
bagciukhu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the socket of the eyes
目睭眶
bagciw ee ojiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pupil of the eye
目睭的黑仁; 眸子
bagciw ee peqjiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
white of the eye
目睭的白仁
bagciw lai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sharpness of the vision; clear sightedness; keen eye
目睭利; 眼光銳
bagkvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
around the eyes; the edges of the eyelids
目墘; 眼睛邊緣; 眼圈
bagsiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(n) expression or emotion showing in one's eyes; expression of the eyes; luster or brightness of the eyes
目神; 眼神
batsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
familiar with human affairs (said of the young who understand life fast)
懂事
baxnsiong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
all the universe; all things of universe; the countless aspects or forms of the world and natural phenomena
萬象
be (toxngsuu) tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
expresses impossibility; equivalent to not + verb + -able or -bile; The tone of the enclitic tit goes into the third tone and the verb before this enclitic does not change its tone. The affirmative is e + verb + tit
不; 不會
Begzuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Mocius; one of the great philosophers of the Warring States period; who preached love without distinction
墨子; 墨翟
bengsarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
specialty and famous product of the area; noted or special product of a place
名產
bin'iuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
privately owned; of the people; of the people
民有
binbong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a person's command of loyalty of the people; prestige; confidence of the people; the hope of the masses; popularity among the people
民望
binhofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
folkways; people's customs; custom of the people; popular custom
民風
binkaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
among the people; folk; non-governmental; people’s residence; households of the people
民家
binkoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
citizens right; civil rights; rights of the people
民權
Binkog 民國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)
民國
binsefng buxntee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
problem of the people's livelihood
民生問題
Binsefng zwgi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Principle of the People's Livelihood (one of the Three Principles of the People)
民生主義
binsiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
people's customs; customs and practices of the people
民俗
binsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
popular sentiment; popular sentiments; the public mind; the hearts and minds of the people
民心
binzeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
how the people live and feel; condition or life situation of the people
民情
binzhngkvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
edge of the bed
眠床墘
binzok-zwgi 民族主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
racialism; nationalism; the Principle of Nationalism (one of the Three Principles of the People)
民族主義
biøxhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
temple fair; temple fair on fixed days of the month
廟會
biqnngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the softer inside layer of the bamboo but not the innermost; used mostly for wicker-work but much inferior to the outside part called bih-chhe*
嫩竹篾; 蔑榔
bixnchviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
complexion; facial expression; countenance; appearance; shape or features of the face; the outline or contours of a face
面腔; 面貌; 臉色; 臉相; 相貌
bixnkhefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
facial outline; facial appearance; facial contour; shape of the face
面匡; 面龐; 臉龐; 面廓
boadjit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the last day of the world; last day; the end of
末日
boadlo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the end of the rope; end of the way; end of life; miserable end; dead end; impasse
末路
boefgee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
year-end dinner for employees; 16th day of 12th month in the lunar calendar; year-end dinner given by a shop owner to entertain his employees on the 16th of the twelfth moon; during which an employee would know that he will not be hired for the coming year if the head of a cooked chicken is pointed at his seat
尾牙
bongjiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
education of the blind
盲人教育
boo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
mold; get; pupil of the eye; plan; plan; to plot; to scheme; devise
模; 牟; 眸; 謀
bøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cannot; will not; expresses simple future improbability inherent in the nature of the subject; precedes an adjective to negate an undesirable quality like bitter or painful; the negative of øe. to sell. not yet
袂; 不會; 賣; 未
bøefgee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the 16th day of the 12th month in the lunar calendar
尾牙
bøexsae`tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cannot; must not; be out of the question
未使得; 不行; 不能; 使不得
bøhiaam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
not picky; do not mind; although; in spite of the fact (introduces the conceded fact in a concessive sentence)
無嫌; 不嫌棄
bøo sngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
don't count; leave out of the reckoning; not including
不算
bubeeng siawzud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
nameless soldier; one of the nameless; worthless common people
無名小卒
bunhofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
traditional atmosphere; family reputation or culture; heard of the reputation
門風; 聞風
burn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cut one's throat; kiss; corners of the mouth; lips; to kiss
刎; 吻; 含笑
buun puttuix tee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
content of the writing is inconsistent with the title
文不對題
buxhoea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
blow flames out of the mouth or volcano
霧火
Bwchiofng khygi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Wuchang Uprising on October 10; 1911; which led to the downfall of the Ching Dynasty and the birth of the Republic of China
武昌起義
bwcioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the No.1 of the national military examinations
武狀元
Byhofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the U.S.A. part of the world
美方
Bykog Zhamboo-siwtviuo Liensek-hoexgi zwsek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff
美國參謀首長聯席會議主席
Chiahkhaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Taiwanese aboriginal village that eventually became the capital of the whole island and developed into the modern-day Tainan
赤崁
Chiahkhaxm-laau 赤崁樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Fort Provintia or Providentia, also known as Sakam Tower, was a Dutch outpost on Formosa built in 1653 by the Dutch during their colonization of the island
赤崁樓
chienhynii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Jubilee Year of the millennium
千禧年
chienphiefn-itlut [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
following the same pattern; thousand pieces of the same tune
千篇一律
chimkuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a boudoir; zenana; inner chambers or apartment where the women of the house live
深閨
chimkuy zhuolie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
unmarried daughters of the rich
深閨處女
chimkvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
in the middle of the night
深更
chimsvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
heart of the mountain; deep in the mountains
深山
chinkef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
brother or sister's father-in-law; honorific title given to the fathers of married couple (used by the families of the couple)
親家; 親家翁
chit'iau† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn); the seven days of the week
七曜
chitgeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
July; the seventh month of lunar year; when the spirits of the dead are let out of the underworld and are specially worshipped
七月
chitgøeqpvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fifteenth of the seventh lunar month; special day for worship of ancestral tablets
七月半; 中元
Chitniumar 七娘媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a woman weaver; goddess of the Pleiades; the seven daughters of Atlas placed among the stars to save them from Orion. The invisible one hides either from grief or shame; the stars in the constellation Taurus
七娘媽; 織女
Chitsiah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the seventh evening of July in a lunar year; the seventh night of the seventh moon; when the legendary Cowherd and Weaving Maid meet each other for their once a year tryst over a bridge formed by sympathetic magpies over the Milky Way (the day is a festival for girls and young lovers)
七夕
chiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a hand; to select; the head; a broom; ugly; hand; of the hand; a person; personally
手; 取; 首; 掃; 醜
chiuu kingoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
investigate carefully (having found a clue); so as to find the real root and origin of the matter
揪根源; 追溯根源
chiuxtong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hole of the bole
樹洞
chiwboea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
end of the arm; keepsakes left as death
手尾; 遺物
chiwhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
finger prints; lines in the palm of the hand
手紋; 掌紋
chiwkor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
upper arm; fleshy part of the forearm
上臂; 手鼓; 肱; 下臂
chiwpvoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
back of the hand
手盤; 手背
chiwsioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
palm reading; lines of the palm by which fortune-tellers tell one's fortune
手相
chiwsiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
perspiration on the palms of the hand
手汗; 手俗
chiwsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
palm; center of the palm
手心
chiwte [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
palm of the hand
手掌
chiwtor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fleshy part of the lower arm
手肚; 肱肌
chviar be khie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cannot afford to hire a teacher; cannot afford to invite a guest to a restaurant because of the expense
請不起
chvimr [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
honorific title given to the mothers of married couple; which term is used by the families of the couple
親姆; 親家母
chviwviaa si siaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
To the victor belong the spoils; Possession is nine points of the law; Possession is proof of ownership
搶贏算數
chyn cymoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sisters born of the same parents
親姐妹
ciamkoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
divine; tell fortunes by means of the eight diagrams
占卦; 卜卦
ciaozhaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
make a copy of the original
照抄
ciarboea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sugar cane leaves together with the very top of the sugar cane
蔗尾; 甘蔗嫩葉
ciauhaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
call for surrender of the enemy
招降
ciauhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to call back the soul of the dead
招魂
Cibtøfkefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Opening Prayer of the Mass (Catholic)
集禱經
cidkyn zablak niuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
six of the one, half a dozen of the other; tweedledum and tweedledee
一斤十六兩; 半斤八兩
cienmaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
military patrol; top of the list of successful candidates in an examination
前茅
ciernkiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
war situation; war situation; state of the war
戰局
cietlie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
refusing to marry because of the death of her betrothed or for another good reason
節女
cietsoaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
calculated at; equivalent to (said of the value of property or possession)
折算
Ciin Syhoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the founder of the Qin dynasty and first emperor of a unified China
秦始皇
cin jinsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
do everything one ought to do and hope that fate will take care of the rest
盡人事
ciofng kex ciu kex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
adapt one's scheme to that of the opponent; deal with an opponent by taking advantage of his plan
將計就計
ciofng'ixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
have charge of the official seal the man in charge
掌印
ciog hvoahie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
be mad with joy; on top of the world
欣喜若狂; 足歡喜
ciorngbok ciauciofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
stare or watchful eyes of the public
眾目昭彰
ciorngbong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
expectation of the public; public support or confidence; popularity of a leader
眾望
ciøhtee-hoat'huy 借題發揮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to make use of the subject under discussion to put over one's own ideas
借題發揮
ciøhuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to call back the soul of the dead
招魂
ciøq kihoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
take advantage of the opportunity
借機會
ciøqbøar-sym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
man in the middle; coordinator; mediator; a person who suffers complaints from both disputants (Lit. pivot bar or center of the upper and lower mill stones)
石磨仔心; 中人; 斡旋者
ciqboea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tip of the tongue
舌尾
ciqbøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the tip of the tongue
舌尾
ciqciafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tip of the tongue
舌尖
ciqkyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
root of the tongue
舌根
ciqthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a tongue; the tongue; the root of the tongue
舌頭; 舌根
cirnpaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
enter the nuptial chamber (said of the bride)
進房
cirnsu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a scholar; successful candidate of the national civil service examination held at the imperial capital in former times
進士
Cirntaikefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Introit of the Mass
進臺經
Cirntngg eng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Entrance Song of the Mass (Catholic)
進堂詠
cithea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
members and trunk of the body
肢體
ciwkuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wine drinking game counting numbers with the fingers of the fist
酒拳
cixnsoahbøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
The tip of the rear-end
盡煞尾; 最尾端
cviagoeh cviathaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
first few days of the year sometimes including to about the fifteenth in which time debts are not collected and ill-omened language is avoided
正月正頭; 大年初
cviagoeqzhef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
first ten days of the year
正月初
cviuxsngx [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to include; might be considered as; one of the best ten
上算; 足取的
cviuxzhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
one of the ten best; leading; distinguished; prominent
可取; 上取
cviwsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
center of the palm
掌心
cviwtiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
in the palm of the hand; in control
掌中
cybii-chvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
"Emperor star"—the celestial equivalent of the Emperor and known in the West as Polaris
紫微星;紫薇星
cyhuy-tøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
saber of the commanding officer
指揮刀
e'ef-khehkheq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
jostling and pushing each other out of the way; very crowded
擁擠; 摩肩接踵
e-pvoargøeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
second half of the month
下半月
e-pvoarsyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lower half of the human body; the lower parts of the body
下半身
e-pvoartafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
second half of the year
下半年
ee khoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
seems; probably (can be used instead of tai-khai but always comes at the end of the sentence)
的款; 的樣子; 似乎
Enghog Goxtoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Five Glorious Mysteries of the Rosary (Catholic)
榮福五端
engsyn suown [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
qualities of the glorified body (Catholic)
榮身四恩
exiøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
part of the body just below the waist
下腰
exkhie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
teeth embedded in the bone of the lower jaw
下齒
exkoeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the lower part of the body
下半節; 下截
exsyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the lower part of the body
下身
gafnsiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
expression of the eyes; gleam in one's eye
眼神
gekyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
root of the teeth
牙根
geqbea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
end of the month
月尾
geqpvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
about the 15th day of the month
月半
geqsid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lunar eclipse; eclipse of the moon
月蝕; 月食
geqthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
beginning of the month
月頭
geqtiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
middle of the month
月中
geqviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the shadow of the moon
月影
gezøthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
back part of the lower jaw
下顎頭; 牙槽頭
giaa`khuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
move something out of the way (e.g.; chair)
拿開; 抬開
giab`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pinched; squeezed between; wedged or sandwiched between; hold between the fingers of the hand; to pick up or hold something with pinchers or chopsticks
夾到
gieen tøf pid sid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
One is bound to make a slip of the lip if he talks too much
言多必失
giefnkiux hoatpiawhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
meeting for the presentation of the results of study
研究發表會
gim'e [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
in front of the long broad stone step running along one or more sides of a house
簷下; 門階下
ginhorhox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fierce; ferocious; especially the appearance; look or expression of the eyes and the eyes becoming very large
凶猛的眼神; 眼睛睜得大大的
gixkii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
flag of the righteous cause
義旗
goadkiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the palace of the moon; the moon Lunar Palace; palace in the moon
月宮
Goansiaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the Lantern Festival (on the 15th day of the First Moon in the lunar calendar; marking the end of New Year's festivities)
元宵 (節)
Goansiaw-cied [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the Lantern Festival (on the 15th day of the First Moon in the lunar calendar; marking the end of New Year's festivities)
元宵節
goansoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
General of the Army; Marshall; Fleet Admiral; field marshal
元帥
goaxchyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wife’s or mother's relatives; maternal relatives; blood relatives of the female members of a family
外親
goaxhiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
from another part of the country; foreign country
外鄉
Goaxkauthoaan ee zwsek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
Dean of the Diplomatic Corps
外交團的主席
goaxsvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
not of the same clan name; a married woman's maiden last name
外姓; 娘家本姓
goaxtøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
other places; parts of the country other than where one is; nonlocal
外地
goaxui [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
parts of the country other than where one is; foreign lands; other place
外位; 他方; 外地; 別的地方
goaxzor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
grand parents of mother side; grandparents on my mothers side of the family
外祖; 外祖父母
goeqpvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fifteen of the month
月半
goeqsiør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
twenty-nine-day moon of the lunar calendar; 30-day month of the Gregorian calendar
月小
goeqthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
first decade of the month
月頭
goeqtoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
thirty-day moon of the lunar calendar; 31-day month of the Gregorian calendar
月大
Goxgøeh-zøeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the festival of the fifth day of the fifth lunar month (a dragon boat regatta is held)
端午節; 五月節
goxjit-zøeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the festival of the fifth day of the fifth lunar month
五日節
goxsun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the ceremony of the fifth seven days after death
五旬
goxtefngchyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
close relative (brothers; sisters; cousins) of the same generation (Same generation cannot marry.)
五等親
goxvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the five offices or departments of the government
五院
gøeqbøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
end of the month
月尾; 月底
gøeqciofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
end of the month
月終
gøeqleng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
season of the year
月令
gøeqpvoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
about the 15th day of the month
月半
gøeqsid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
eclipse of the moon
月蝕
gøeqthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
beginning of the month
月頭
gøeqtiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
middle of the month
月中
gøeqtøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
end of the month
月底
gøeqviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
the shadow of the moon
月影
gøeqzhøef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
beginning of the month
月初
gøxsyn siongtvar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
endure hardships to accomplish some ambition; determination for revenge (Lit. an allusion to the King of Yueh (越王勾踐) who slept on firewood for a mattress and had a gall bladder hung over his bed to remind him of the bitterness (gall) of his defeat so
臥薪嘗膽
Guloong-citluo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
The Cowherd and the Heavenly Weaver (Chinese Valentine) (The 7th day of the 7th month on the lunar calendar)
牛郎織女
guxiong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
for the use of the emperor; employed by the emperor.
御用
DFT (120)
🗣 ang'ii 🗣 (u: afng'ii ⬆︎ ) 尪姨 [wt][mo][[MK]] [d#]
靈媒 、 巫婆 。 能通鬼神 ， 以替人祈福消災 、 占卜等為職業的女子 。
🗣 auxkhog 🗣 (u: au'khog ⬆︎ ) 後擴 [wt][mo][[MK]] [d#]
後腦杓 。 頭後面比較突出的部分 。
🗣 bin'oaxn 🗣 (u: biin'oaxn ⬆︎ ) 民怨 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) popular grievance; complaints of the people
民怨
🗣 Binkog 🗣 (u: Biin'kog ⬆︎ ) 民國 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)
民國
🗣 bo 🗣 (u: bo ⬆︎ ) 戊 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) fifth of the ten Heavenly Stems; fifth in order or rank
天干的第五位 ， 也指排序或等級為第五 。
🗣 borlux 🗣 (u: box'lux ⬆︎ ) bòo-lù [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () ball (pitch that falls outside of the strike zone). from Japanese ボール (bōru)
壞球 。 源自日語ボ ー ル ( booru )。
🗣 buun 🗣 (u: buun ⬆︎ ) 門b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) door; gate; gateway; doorway (used in more classical vocab) 2. (N) family; clan; family status 3. (N) sect; school of thought 4. (N) orifice (of the human body) 5. (N) classification; category
建築物或車 、 船等可以開關的出入口 ， 也指設於出入口能關閉的裝置 。 用於較文言的詞彙 。 家族 、 門第 。 宗派 、 學派 。 人體身上的孔竅 。 類別 。
🗣 chiauhoaan/chiau'hoaan 🗣 (u: chiaw'hoaan ⬆︎ ) 超凡 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) out of the ordinary; exceedingly (good)
超凡
🗣 chiefn 🗣 (u: chiefn ⬆︎ ) 遷 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to move (house); to relocate 2. (V) to move (sth) away; to get out of the way; to step aside; to overthrow or eliminate someone and replace them
搬移 。 挪開 、 讓開 。 推翻或排除某人 ， 並取而代之 。
🗣 ciaxm 🗣 (u: ciaxm ⬆︎ ) 占 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to occupy; to hold; to take for one's own; to expropriate in an overbearing manner; to seize; usurp; to take by force 2. (V) to be distributed according to a proportion of the whole 3. (V) to advise against; to dissuade; to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit
占據 。 以強勢霸道的方式據為己有 。 在整體之中所分配的比例 。 勸阻 、 制止 。
🗣 ciengieen 🗣 (u: cieen'gieen ⬆︎ ) 前言 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) preface; foreword; introduction; preamble; earlier remarks; earlier words; (literary) words of the ancient thinkers
前言
🗣 ciorng 🗣 (u: ciorng ⬆︎ ) 掌b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) palm of the hand; sole of the foot; paw of an animal 2. (V) to supervise; to manage; to administer; to control
手或腳的中心部分 。 管理 、 掌管 。
🗣 cviaf`gøeh 🗣 (u: cviaf`goeh geh cviaf`gøeh cviaf'goeh cviaf'geh ⬆︎ ) 正月 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) first month of the Chinese lunar calendar
農曆一月 。
🗣 cy 🗣 (u: cy ⬆︎ ) 之 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Prep) (literary) genitive or attributive marker: previous word has possession of the next one; previous word modifies the next one; preceding element is specialised or qualified by the next
的 ， 表示所屬或關連性 ， 比較文言的用法 。
🗣 giedkhiet'afoe 🗣 (u: giet'khied'ar'oe ⬆︎ ) 孽譎仔話 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part
歇後語 。 戲謔嘲諷的話 。
🗣 goaxtøe 🗣 (u: goa'te toe goa'tøe ⬆︎ ) 外地 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) parts of the country other than where one is
外地
🗣 hauxkhexng 🗣 (u: hau'khexng ⬆︎ ) 校慶 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) anniversary of the founding of a school
校慶
🗣 haxsiaw 🗣 (u: ha'siaw ⬆︎ ) 下痟 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) one of the three kinds of TCM diagnoses for diabetes mellitus, characterized by polyuria and kidney damage 2. (Adj) describes a person as useless and incompetent
傳統中醫對消渴症的三種辨證法之一 ， 又稱 「 腎消 」， 症狀為多尿且傷腎水 。 形容其人無用 、 無能 。
🗣 haxsuun 🗣 (u: ha'suun ⬆︎ ) 下旬 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) last third of the month
下旬
🗣 haykatlar 🗣 (u: hae'kad'lar ⬆︎ ) hái-kat-lá [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () highcollar; fashionable, referring to the high collars of Japanese men imitating the Western fashion of the late 19th century. from Japanese ハイカラ (haikara / haīkara)
西裝頭 。 源自日語ハイカラ / ハイ ー カラ ( haikara / haiikara )。
🗣 hiepo 🗣 (u: hix'po ⬆︎ ) 肺部 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () chest (in the area of the lungs)
肺部
🗣 hoad 🗣 (u: hoad ⬆︎ ) 法 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) means; solution; way (of doing something); skill; ability 2. (N) way; means; fashion; mode; style; pattern; manner; method; form; trick 3. (N) law; legislation; statute; regulations; rules 4. (N) ritual or art of Daoism (Chinese system of beliefs) 5. (N) (Buddhism) dharma; principle of the universe; teachings of Buddha 6. (N) France; French
辦法 、 本事 。 方式 、 手段 。 法規 。 道教的方術 。 佛教修行的路徑 。 國家名 。
🗣 hoatbang 🗣 (u: hoad'bang ⬆︎ ) 法網 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the net of justice; the long arm of the law
法網
🗣 hong'ui 🗣 (u: hofng'ui ⬆︎ ) 方位 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) direction; points of the compass; bearing; position; azimuth
方位
🗣 hongseg 🗣 (u: hoong'seg ⬆︎ ) 皇室 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) royal family; imperial household; member of the royal family
皇室
🗣 hud 🗣 (u: hud ⬆︎ ) 拂t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to act rashly; to act precipitously regardless of the consequences
蠻幹 。 不顧一切後果地去做 。
🗣 Hudhoad 🗣 (u: Hut'hoad Put'hoad ⬆︎ ) 佛法 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine
佛法
🗣 huihoaan/hui'hoaan 🗣 (u: huy'hoaan ⬆︎ ) 非凡 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) out of the ordinary; unusually (good, talented etc)
非凡
🗣 iaq'ar/iaqar 🗣 (u: iah'ar ⬆︎ ) 蛾仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
蛾 。 昆蟲名 。 鱗翅科昆蟲的總稱 。 與蝴蝶相似 ， 但軀體較肥大 、 有細長的觸角 、 翅面多為灰白色 、 靜止時雙翼平放 、 大都屬於晝伏夜出等特質 ， 則與蝴蝶相異 ， 種類甚多 。
🗣 id 🗣 (u: id ⬆︎ ) 乙 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) second of the ten Heavenly Stems (thienkafn) 2. (Adj) second; 2; B; II; beta (used for unnamed people or objects, to enumerate headings in a list, for grades, etc.)
天干的第二位 。 次序或等級屬於第二的 。
🗣 ientoo 🗣 (u: ieen'too ⬆︎ ) 沿途 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) along the sides of the road; by the wayside
沿途
🗣 iuzhaehoef 🗣 (u: iuu'zhaix'hoef ⬆︎ ) 油菜花 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () flowers of the Brassicaceae family
油菜花
🗣 jiim 🗣 (u: jiim jim lim ⬆︎ ) 壬 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) ninth of the ten Heavenly Stems
天干的第九位 。
🗣 jinsex 🗣 (u: jiin'sex ⬆︎ ) 人世 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the world; this world; the world of the living
人世
🗣 jinsym 🗣 (u: jiin'sym ⬆︎ ) 人心 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) popular feeling; the will of the people
人心
🗣 jintø 🗣 (u: jiin'tø ⬆︎ ) 人道 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) human sympathy; humanitarianism; humane; the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism); sexual intercourse
人道
🗣 jøee 🗣 (u: joee lee jøee ⬆︎ ) 挼 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to knead; to massage; to rub; to rub or roll between the hands or fingers; to rub with the hand (as rubbing the eyes or washing a handkerchief) 2. (V) to crush with fingers or twisting motion of the foot
揉 、 搓 。 手指頭用力壓 、 揉 。
🗣 kag 🗣 (u: kag ⬆︎ ) 角 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) horn of an animal 2. (N) nook; corner; edge; fringe; verge; brink; periphery 3. (N) direction; points of the compass; bearing; position 4. (N) role; part; character 5. (N) square-shaped object; block 6. (N) horn-shaped object 7. (Mw) 0.1 dollars; ten cents
獸角 。 角落 、 邊緣 。 方位 。 戲劇裡所扮演的人物 、 角色 。 方形或塊狀物 。 像角的東西 。 貨幣單位 ， 十分之一元 。
🗣 Kanglaam 🗣 (u: Kafng'laam ⬆︎ ) 江南 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south; Gangnam (district in Seoul, South Korea)
江南
🗣 kaq 🗣 (u: kaq ⬆︎ ) 甲p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) first Heavenly Stem; first in order or rank 2. (Adj) (order) ahead; in front; preceding; above; first-rate; of the highest order; high-class; excellent; superior 3. (N) solid outer shell; hull; cover; case 4. (N) (of the fingers or toes) nail 5. (Mw) Taiwanese unit of land. Cidkaq = 2934 pvii, eq. 0.97 hectare (kongkherng)
天干的第一位 ， 也指排序或等級為第一 。 排序在前面 、 優等的 。 堅硬的外殼 。 動物四肢末端的角質硬殼 。 臺灣計算土地面積的單位 。 一甲有二千九百三十四坪 ， 等於零點九七公頃 。
🗣 khehkaf 🗣 (u: kheq'kaf ⬆︎ ) 客家 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Hakka ethnic group, a subgroup of the Han that in the 13th century migrated from northern China to the south
客家
🗣 khiaw 🗣 (u: khiaw ⬆︎ ) 曲 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) joint of the limbs; hinge joint (physiology) 2. (Adj) crooked; bent
手腳的關節處 。 彎彎的 。
🗣 khieen 🗣 (u: khieen ⬆︎ ) 乾 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) first of the eight trigrams (patkoax) used in Taoist cosmology 2. (Adj) masculine; male
術數用語 。 易經八卦的卦名之一 ， 代表天 、 陽的意思 。 或是六十四卦名之一 ， 象徵君子應自強不息 ， 努力永不懈怠的意思 。 代表陽性 、 男性的 。
🗣 khoancied 🗣 (u: khoaan'cied ⬆︎ ) 環節 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc
環節
🗣 khøeq 🗣 (u: khoeq kheq khøeq ⬆︎ ) 缺p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to run short of; to be short of the full amount; to be lacking or deficient 2. (N) vacant post
短少 、 不足 。 指懸空尚未遞補的職務 。
🗣 koafn 🗣 (u: koafn ⬆︎ ) 官b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) bureaucrat; government official; office holder 2. (N) organ of the body
官吏 。 指生物身上有機能的部分 。
🗣 koax 🗣 (u: koax ⬆︎ ) 卦 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) divinatory diagram (trigram or hexagram of the Egkefng)
古代卜筮所用的符號 。 相傳為伏羲氏所創 ， 以陰爻 、 陽爻相配合 ， 每卦三爻 ， 形成八卦 ， 八卦互相搭配 ， 演為六十四卦 。 古人觀卦象以定吉凶 。
🗣 kof 🗣 (u: kof ⬆︎ ) 罟 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) fishing net; fishnet 2. (V) to catch fish by net 3. (V) to scoop or net out of water using a utensil 4. (V) to retain the children. (former times) when a widow remarries, for her children to be kept by her in-laws and relatives of the original husband's family and not follow her to the new husband's family.
漁網 。 撈 。 用漁網在水中撈魚蝦 。 撈 。 用工具在水中撈東西 。 留養小孩 。 舊時指寡婦改嫁 ， 其子女由原本夫家的公婆 、 親戚留養 ， 而沒有跟著到新的夫家去 。
🗣 Kok'hu 🗣 (u: Kog'hu ⬆︎ ) 國父 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen)
國父
🗣 Kok'huo 🗣 (u: Kog'huo ⬆︎ ) 國府 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () National Government of the Republic of China; Nationalist government; government of the Republic of China under the rule of Chiang Kai-shek or Chiang Ching-kuo
國府
🗣 kor 🗣 (u: kor ⬆︎ ) 古 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Tw) past eras; ancient times 2. (N) things of the past; story; tale 3. (Adj) plain and simple; inelegant; antique 4. (Adj) bad; not good; poor; rotten; worn out; chaotic; messy; crappy
過去久遠的時代 。 過去的事物 、 故事 。 樸拙有古風 。 不好 、 爛 。
🗣 kor 🗣 (u: kor ⬆︎ ) 股 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) upper part of the arm 2. (N) upper part of a bird wing 3. (N) (finance) share; stock 4. (Mw) Classifier for long winding things like ropes, rivers, etc. 5. (Mw) small plot of farm land
手臂上半部 。 鳥類翅膀的上肢部分 。 合資的公司將資本平分為若干份 ， 每一份稱為一股 ， 可以在票券上載明 。 計算繩線的單位 。 計算田畦的單位 。
🗣 ku 🗣 (u: ku ⬆︎ ) 舊p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) long-used; long-standing; old (age); of the past; outdated; before; former; previous; bygone; not new
用很久的 、 老的 、 以前的 。 與 「 新 」( sin ) 相對 。
🗣 kuie 🗣 (u: kuie kuix ⬆︎ ) 癸 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) tenth of the ten Heavenly Stems
天干的第十位 ， 也是末位 。
🗣 kuix 🗣 (u: kuix ⬆︎ ) 季 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) season of the year 2. (Mw) classifier for seasonal crop yields; number of times a crop can grow on the same land in one year
指季節 。 計算同一土地一年中可種植作物次數的單位 。
🗣 lamhofng 🗣 (u: laam'hofng ⬆︎ ) 南方 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) south; southern direction; (in China) southern regions, often referring to areas south of the Yangtze River
南方
🗣 liao 🗣 (u: liao ⬆︎ ) 了 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) (expresses action finished, completed, ended; expresses action timing condition) 2. (V) to understand 3. (V) to waste (one's energy etc) 4. (V) to lose money; to lose 5. (Part) used between verb and complement to indicate result of the action
表示動作結束 、 完畢 。 或是表示動作的時間狀況 。 明白 。 白費 。 賠錢 、 損失 。 用於動詞及補語間 ， 表示動作得到補語的結果 。
🗣 Libhoat'vi 🗣 (u: Lip'hoad'vi ⬆︎ ) 立法院 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Legislative Yuan, the unicameral legislature of the Republic of China
立法院
🗣 løee/lee 🗣 (u: lee ⬆︎ ) 犁 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) plow. farm tool used to plow land 2. (V) to use a plow to plow land 3. (V) to charge forward; to act rashly; to act precipitously regardless of the consequences 4. (Adj) appearance of bowing the head
耕地用的農具 。 使用犁頭耕地 。 引申為猛衝 、 蠻幹 。 低頭的樣子 。
🗣 løqbo 🗣 (u: løh'bo ⬆︎ ) 落幕 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the curtain drops; the end of the show
落幕
🗣 lwhofng/lyhofng 🗣 (u: luo/lie'hofng ⬆︎ ) 女方 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the bride's side (of a wedding); of the bride's party
女方
🗣 lytviuo 🗣 (u: lie'tviuo ⬆︎ ) 里長 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (historical) head of the administrative unit li; (Taiwan) head of an urban village
里長
🗣 mar 🗣 (u: mar ⬆︎ ) 媽 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) father's mother; paternal grandmother 2. (N) (folk belief) goddess; nymph. (religion) "The Mother", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu 3. (N) woman of specific skill
祖母 。 民間信仰的女神 。 有專門技能的女人 。
🗣 niciofng 🗣 (u: nii'ciofng ⬆︎ ) 年終 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) end of the year
年終
🗣 nizhøef 🗣 (u: nii'zhef zhoef nii'zhøef ⬆︎ ) 年初 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) beginning of the year
年初
🗣 onglaai 🗣 (u: oong'laai ⬆︎ ) 王梨 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) pineapple. Originally from South America. Taiwan began cultivating them during the latter part of the Khonghy era (ca. 1700). Produced in all four seasons, but peak production occurs in April through August. In accordance with folk customs, when the company opens market, or candidate runs for office, everybody always brings pineapple out to wish for luck, because besides for eating, it also has the auspicious implication of bringing luck: oxnglaai (旺來)
鳳梨 。 瓜果類 。 原產南美洲 ， 臺灣於清代康熙末年開始栽培 。 鳳梨一年四季都有生產 ， 但生產旺季在四至八月 。 依照民間習俗 ， 在商家開市拜拜或候選人競選時 ， 大家總是拿鳳梨來祈福 ， 因為它除了食用外 ， 還存有閩南語 「 旺來 」 的吉祥含意 。
🗣 pak'hofng 🗣 (u: pag'hofng ⬆︎ ) 北方 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) north; the northern part a country; China north of the Yellow River
北方
🗣 parng'øh 🗣 (u: paxng'øh ⬆︎ ) 放學 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to dismiss students at the end of the school day
放學
🗣 patkacioxng 🗣 (u: pad'kaf'cioxng ⬆︎ ) 八家將 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) ghost soldiers of netherworld. one of the parade formations of traditional folk festival
陰司的鬼役 。 為迎神賽會陣頭之一 。
🗣 peqjiin 🗣 (u: peh'jiin ⬆︎ ) 白仁 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) white of the eye 2. (N) egg white
眼白 、 白眼球 。 蛋白 。
🗣 poah 🗣 (u: poah ⬆︎ ) 拔p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Mw) (drawing water) each pull of the rope; (nowadays) one occasion to fetch water
計算打水拉繩時的單位 。 打水時拉繩子上來一次叫 「 一拔 」。 現在指取一次水為 「 一拔 」。
🗣 poexviar 🗣 (u: poe'viar ⬆︎ ) 背影 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) rear view; figure seen from behind; view of the back (of a person or object)
背影
🗣 Poxpienpurn 🗣 (u: Po'piefn'purn ⬆︎ ) 部編本 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () Ministry Edition, common name of the earliest compilation of the Basic Textbook of Chinese Culture (Bunhoax-Kaozaai) published by National Institute for Compilation and Translation
部編本
🗣 pviaa 🗣 (u: pviaa ⬆︎ ) 平p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) (phonetics) level tone (one of the four tones in Middle Chinese)
漢語聲調之一 。
🗣 seq 🗣 (u: seq ⬆︎ ) 楔t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to fill up a crack; (food) to get lodged in between the teeth; press one's way through a crowd; make steady (a table by putting a shim under one of the legs)
把東西塞進孔縫內 。
🗣 si'tvoa 🗣 (u: sii'tvoa ⬆︎ ) 時段 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) time interval; work shift; time slot; the twelve two-hour divisions of the day
時段
🗣 siern 🗣 (u: siern ⬆︎ ) 仙t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Mw) unit of currency. sound borrowed from Japanese. transliteration of the word cent
錢幣的單位 ， 借自日語 「 錢 」 的發音 。 cent ( 一分錢 ) 的音譯 。
🗣 sii 🗣 (u: sii ⬆︎ ) 時 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) time; length of time; moment; period 2. (Mw) double-hour (one of the 12 two-hour periods into which the day was formerly divided before the Western chronology, each being the name of one of the 12 Earthly Branches)
時候 。 時辰 。 計算時間的單位 。
🗣 simthaix 🗣 (u: sym'thaix ⬆︎ ) 心態 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality
心態
🗣 siofngsviaf 🗣 (u: siorng'sviaf cviu'sviaf siong'sviaf ⬆︎ ) 上聲 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) one of the four traditional tone classes of Chinese words. in TL, tone 2
漢語的調類之一 。 在現代國音音系中為第三聲 ， 注音符號用 「ˇ」 來表示 。 臺羅音標系統中 ， 調號為 「 2 」 的字音就是上聲調 。
🗣 six 🗣 (u: six ⬆︎ ) 勢p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) direction; points of the compass; bearing; position; azimuth
方位 。
🗣 so'iøf/soiøf 🗣 (u: sof'iøf ⬆︎ ) 酥腰 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) stature that is slender and slightly bent at the waist 2. (V) (of the waist or lumbar region) about to crumble due to fatigue
指細長而腰部微彎的身材 。 腰部因疲勞而快鬆解 。
🗣 sud 🗣 (u: sud ⬆︎ ) 戌 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) eleventh of the terrestrial branches
地支的第十一位 。
🗣 svisviux/svesviux 🗣 (u: svef/svy'sviux ⬆︎ ) 生相 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) one of the twelve animals symbolic of the earthly branches 地支 tøexcy; animal from the Chinese zodiac
生肖 。
🗣 sviux 🗣 (u: sviux ⬆︎ ) 相p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to be born in a particular year of the twelve year cycle, represented by one of twelve animals (zhuo, guu, hor, thox, lioong, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) 2. (Adj) -temperament
生肖歸屬 。 樣態 、 性情 。
🗣 tafm 🗣 (u: tafm ⬆︎ ) 啖t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to lick; to lap; to taste; take up on the point of the finger; to wet the very tip (of one's finger) in a liquid
嚐味道 。
🗣 tafn 🗣 (u: tafn ⬆︎ ) 丹 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) medicines decocted or distilled 2. (N) red (color); carnation or cinnabar color; scarlet 3. (N) ashes of incense of the temple incense burner
精煉的藥劑 。 紅色 。 寺廟香爐中的香灰 。
🗣 tafng 🗣 (u: tafng ⬆︎ ) 冬p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) winter; fourth season of the year 2. (Mw) year 3. (N) condition of the annual harvest 4. (N) crop harvest season
一年中的第四季 。 計算年的單位 。 代表一年的時間 。 年頭收成的狀況 。 農作物的收成季 。
🗣 tafngsu-tviuo 🗣 (u: tarng'su-tviuo ⬆︎ ) 董事長 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) chairman of the board of directors
董事長
🗣 tefng 🗣 (u: tefng ⬆︎ ) 丁 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) fourth of the ten Heavenly Stems (thienkafn); fourth in order; letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc 2. (N) male adult; man; male person 3. (N) family name; surname
天干的第四位 ， 也指排序或等級為第四 。 男子 。 姓氏 。
🗣 tefngpvoarsyn 🗣 (u: terng'pvoax'syn ⬆︎ ) 頂半身 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) upper half of the body
上半身 。
🗣 Thaesafn 🗣 (u: Thaix'safn ⬆︎ ) 泰山 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () Mt Tai in Shandong, eastern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]. Tarzan (fictional character reared by apes in the jungle)
泰山
🗣 thauterng 🗣 (u: thaau'terng ⬆︎ ) 頭頂 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) top of the head
頭頂
🗣 thiauaflai 🗣 (u: thiau'ar'lai ⬆︎ ) 祧仔內 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) people who can trace their lineages to a particular family; clansmen. kin, kindred, relatives of the same (patriarchal) clan, ancestry
宗親 。 同宗族的親屬 。
🗣 thiefn 🗣 (u: thiefn ⬆︎ ) 天b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) the sky; the heavens; air; (mythology or religion) heaven as the abode of the gods or the blessed departed 2. (N) nature 3. (Adj) heavenly; like paradise 4. (N) day 5. (Adj) natural; innate; not artificial
地球周圍 ， 日月星辰羅列的空間 ， 宗教上是指神靈居住的世界 。 自然 、 宇宙萬物的主宰 。 上天的 、 天堂的 。 日子 。 自然的 、 天生的 、 非人為的 。
🗣 thiengaai 🗣 (u: thiefn'gaai ⬆︎ ) 天涯 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the other end of the world; a faraway place
天涯
🗣 thiw 🗣 (u: thiw ⬆︎ ) 紬 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) on outer rim of the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket, the border additionally again sewn and decorated together
在衣襟上方的外緣部分 ， 另外再縫製 、 裝飾的一道邊 。
🗣 thoankii 🗣 (u: thoaan'kii ⬆︎ ) 傳奇 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty
傳奇
🗣 thor 🗣 (u: thor ⬆︎ ) 吐 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to come out of the mouth 2. (V) to expose; to show 3. (Adj) prominent; outstanding; protruding
從口中出來 。 露出 。 突出 。
🗣 thor 🗣 (u: thor ⬆︎ ) 土 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) soil; one of the five phases of Chinese philosophy (gvofheeng) 2. (Adj) rude; unpolished in manner; vulgar; uncouth 3. (Adj) local
土壤 。 亦為五行之一 。 形容人的個性粗曠率直 。 本地的 、 具有地方性的 。
🗣 thvipvy 🗣 (u: thvy'pvy ⬆︎ ) 天邊 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) horizon; ends of the earth; remotest places
天邊
🗣 thvy 🗣 (u: thvy ⬆︎ ) 天p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) the sky; the heavens; air; (mythology or religion) heaven as the abode of the gods or the blessed departed 2. (N) nature 3. (N) weather
地球周圍 ， 日月星辰羅列的空間 ， 宗教上是指神靈居住的世界 。 自然 、 宇宙萬物的主宰 。 氣候 。
🗣 tionggoaan 🗣 (u: tiofng'goaan ⬆︎ ) 中原 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei
中原
🗣 Tionglamhae 🗣 (u: Tiofng'laam'hae ⬆︎ ) 中南海 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Zhongnanhai, palace adjacent to the Forbidden City, now the central headquarters of the Communist Party and the State Council
中南海
🗣 tofng kiao 🗣 (u: tofng kiao ⬆︎ ) 東筊 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) to take a percentage of the winner's earnings (in gambling)
賭博時向贏家抽頭 。
🗣 tonghaang 🗣 (u: toong'haang ⬆︎ ) 同行 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () person of the same profession; of the same trade, occupation or industry
同行
🗣 tongjiin 🗣 (u: toong'jiin ⬆︎ ) 同仁 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () colleague; fellow worker or person of the same belief or conviction
同仁
🗣 toong 🗣 (u: toong ⬆︎ ) 堂b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) (reception) hall; palace hall; formal venue 2. (N) (honorific) mother 3. (N) of the same paternal grandfather
廳 、 殿等正式場所 。 對母親的尊稱 。 同祖父的兄弟姊妹 。
🗣 tøea 🗣 (u: tea toea tøea ⬆︎ ) 底 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) (object) bottom; base; lowest part 2. (Pl) inside; interior 3. (N) end; extremity; limit; the end; end (of the month, year etc) 4. (Adj) lowest 5. (N) remnant; relic; residue; vestige; surplus; remainder 6. (N) base; foundation; basis 7. (N) one's life experience; one's lot; one's past history; background; backdrop; context; essence; nature; innate character; intrinsic quality 8. (Adj) original
器物或物體的最下部分 。 裡面 。 盡頭 、 末了 。 最低點 。 殘餘的 、 剩餘的東西 。 基礎 、 根基 。 身世 、 背景 、 本質 。 原本的 。
🗣 tøexpiao 🗣 (u: te toe'piao tøe'piao ⬆︎ ) 地表 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the surface (of the earth)
地表
🗣 tuisw 🗣 (u: tuy'sw ⬆︎ ) 追思 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) memorial; recollection (of the deceased)
追思
🗣 ty 🗣 (u: ty ⬆︎ ) 知b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to know; to be aware; to understand 2. (N) title of government official in olden times (e.g., tisu: magistrate or governor of a county or medium-size town during early days of the Republic of China)
知道 、 明瞭 。 舊時的職官名 。
🗣 uicie 🗣 (u: uii'cie ⬆︎ ) 為止 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)
為止
🗣 vixtviuo 🗣 (u: vi'tviuo ⬆︎ ) 院長 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the head of an institution whose name ends in 院[yuan4]; chair of a board; university president; college dean; premier of the Republic of China; CL:個|个[ge4]
院長
🗣 zea 🗣 (u: zea ⬆︎ ) 姊 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) elder sister 2. (N) used to call a woman of the same generation but older than oneself
稱謂 。 用來稱呼具有血親關係 ， 比自己先出生的女子 。 用來稱呼同輩中 ， 年紀比自己大的女子 。
🗣 zengsoarn 🗣 (u: zefng'soarn ⬆︎ ) 精選 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow
精選
🗣 zhutloo 🗣 (u: zhud'loo ⬆︎ ) 出爐 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to take out of the furnace; fresh out of the oven; fig. newly announced; recently made available
出爐
🗣 zhwn 🗣 (u: zhwn ⬆︎ ) 春 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) spring, the first season of the year 2. (N) small flower made of red silk, worn in the hair bun by women during festivals 3. (N) small flower made of red paper with gold leaf, inserted into hoatkøea or cooked rice offered to gods 4. (N) New Year 5. (N) young years; youth
一年四季中的第一季 。 用紅絲綢扎成的小花朵 ， 婦女在節日或喜慶的時候會插在髮髻上做為裝飾 。 用紅色紙剪成小花朵 ， 貼上金箔 ， 過年時插在發糕或米飯 ， 供于神桌 。 指新年 。 指年輕的歲月 。
🗣 zoafkexng 🗣 (u: zoar'kexng ⬆︎ ) 紙敬 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) a gift of money to the family of the deceased
奠儀 。
🗣 zøf 🗣 (u: zøf ⬆︎ ) 慒t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) feeling distraught with anxiety; feeling unwell; depressed feeling in the core or pit of the stomach 2. (Adj) dull stomach pain from hunger or indigestion
心煩意亂 、 心中或胸口氣悶不順像針刺般難受 。 胃氣不順 ， 消化不良而覺得刺割 、 嘔酸的感覺 。
Maryknoll (200)
acirm [wt] [HTB] [wiki] u: af'cirm ⬆︎ [[...]]  [p.]
aunt, wife of an uncle on the father's side of the family
嬸母,嬸嬸
azor [wt] [HTB] [wiki] u: af'zor ⬆︎ [[...]]  [p.]
great grandparents on both sides of the family
曾祖父母
a'kim [wt] [HTB] [wiki] u: af'kim ⬆︎ [[...]]  [p.]
aunt (wife of an uncle on the mother's side of the family)
舅母,舅媽
A'pektyasw [wt] [HTB] [wiki] u: Af'peg'tie'af'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
Abdias (Catholic), biblical name for one of the prophets
亞北底亞斯
a'thaau [wt] [HTB] [wiki] u: af'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
madam of a brothel
老娼
aq [wt] [HTB] [wiki] u: aq ⬆︎ [[...]]  [p.]
duck, drake
鴨子
axmkuy [wt] [HTB] [wiki] u: am'kuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
front part of the neck
前頸
axmkwnkyn [wt] [HTB] [wiki] u: am'kurn'kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
muscles and blood vessels of the neck
頸筋
afmphøeh [wt] [HTB] [wiki] u: arm'phoeh; arm'phøeh ⬆︎ [[...]]  [p.]
bubbles of the rice gruel
米湯膜
armthau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: axm'thaau'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
in the early hours of the evening, early in the evening
剛入夜,初更
armtiofng thezhvea [wt] [HTB] [wiki] u: axm'tiofng thee'zhvea ⬆︎ [[...]]  [p.]
quietly or secretly alert someone like with a tug on the sleeve or a wink of the eye
暗中提醒
arnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
press down with the hand, to impose the hands on the head of the ordained in an ordination ceremony (Catholic)
按手
Anzoaan Lysuxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'zoaan Lie'su'hoe; (Afn'lie'hoe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Security Council of the United Nations
安全理事會
ang'ii [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ii ⬆︎ [[...]]  [p.]
female spirit medium possessed by and speaks for the spirits of the dead
女巫
angkeatøq [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kex'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
table which holds images of the gods in home or temple
供桌
Anglaubang [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'laau'bang ⬆︎ [[...]]  [p.]
Dream of the Red Chamber, great Chinese novel authored by Tsau Hsueh-chin during the Ching Dynasty
紅樓夢
auxbor [wt] [HTB] [wiki] u: au'bor ⬆︎ [[...]]  [p.]
second wife after divorce or death of the first
後妻,繼室
auxiah [wt] [HTB] [wiki] u: au'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
back entrance to railway station
後火車站
auxløh [wt] [HTB] [wiki] u: au'løh ⬆︎ [[...]]  [p.]
back part of a house
後院
auxpvoarmee [wt] [HTB] [wiki] u: au'pvoax'mee ⬆︎ [[...]]  [p.]
after midnight, wee hours of the morning
後半夜
auxsiu [wt] [HTB] [wiki] u: au'siu ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's second wife, a new wife (in place of the deceased)
繼室
baa [wt] [HTB] [wiki] u: baa ⬆︎ [[...]]  [p.]
numb, paralysis
麻木
bagsiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
expression of the eyes, luster or brightness of the eyes
眼神
bagthaau [wt] [HTB] [wiki] u: bak'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
inner corner of the eye
眼界
ba'pix [wt] [HTB] [wiki] u: baa'pix ⬆︎ [[...]]  [p.]
numb, paralysis
麻痺
bagbøea [wt] [HTB] [wiki] u: bak'boea; bak'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
the outer corner of the eye
眼尾,眼梢
bagzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'zeeng; (bak'ciw-zeeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
before the eyes, in sight, at present
眼前,目前
bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ⬆︎ [[...]]  [p.]
eye
眼睛
bagciw-ang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'aang'ar; bak'ciw-aang'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
pupil of the eye
瞳孔
bagciw ee ojiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ee of'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
pupil of the eye
眸子
bagciw ee peqjiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ee peh'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
white of the eye
眼白
bagciw-khafng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khafng; bak'ciw-khafng; (bak'ciw'khu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the socket of the eyes
眼眶
bagciukhu [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khu ⬆︎ [[...]]  [p.]
the socket of the eyes
眼眶
bagciw lai [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw lai ⬆︎ [[...]]  [p.]
sharpness of the vision, clear sightedness, keen eye
眼光銳利
bagkvii [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
the edges of the eyelids
眼眶,眼圈
baxnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: ban'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
the countless aspects or forms of the world and natural phenomena
萬象
batsu [wt] [HTB] [wiki] u: bad'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
familiar with human affairs (said of the young who understand life fast)
懂事
bøe [wt] [HTB] [wiki] u: be; bøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
cannot, will not, expresses simple future improbability inherent in the nature of the subject, precedes an adjective to negate an undesirable quality like bitter or painful, the negative of "øe"
不,不會
bøe-''toxngsuu''-tid [wt] [HTB] [wiki] u: be-''verb''-tid; bøe-''verb''-tid ⬆︎ [[...]]  [p.]
expresses impossibility, equivalent to "not + verb + -able or -ible", The tone of the enclitic "tid" goes into the third tone and the verb before this enclitic does not change its tone. The affirmative is "øe + verb + tid"
不,不會
Begzuo [wt] [HTB] [wiki] u: Bek'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Mocius, one of the great philosophers of the Warring States period, who preached love without distinction
墨子,墨翟
beng [wt] [HTB] [wiki] u: beng ⬆︎ [[...]]  [p.]
the eldest of brothers, the first of the months of a season rude, rough, Mencius
孟
benghuu kii sit [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'huu kii sit ⬆︎ [[...]]  [p.]
name matches reality, be worthy of name
名符其實
bie [wt] [HTB] [wiki] u: bie ⬆︎ [[...]]  [p.]
hulled rice
米
Byhofng [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
the U.S.A. part of the world
美方
Bykog Zhambosiwtviuo Lienseghoexgi zwsek [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Zhafm'boo'siuo'tviuo Lieen'sek'hoe'gi zuo'sek ⬆︎ [[...]]  [p.]
Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff
美國參謀首長聯席會議主席。
biqnngg [wt] [HTB] [wiki] u: bih'nngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
the softer inside layer of the bamboo but not the innermost, used mostly for wicker-work but much inferior to the outside part called "bih-chhe*"
嫩竹篾
binbong [wt] [HTB] [wiki] u: biin'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]
confidence of the people, the hope of the masses, popularity among the people
民望
binzexng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
civil affairs or administration
民政
binzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
condition or life situation of the people
民情
bixnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: bin'zeeng; (bin'thaau'zeeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
in front of, in the presence of
面前
bixnchviw [wt] [HTB] [wiki] u: bin'chviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
appearance, shape or features of the face, the outline or contours of a face
臉孔,相貌
binzhngkvii [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zhngg'kvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
edge of the bed
床沿
binzok-zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok'zuo'gi; biin'zok-zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
racialism, nationalism, the Principle of Nationalism (one of the Three Principles of the People)
民族主義
binhofng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
custom of the people, popular custom
民風
bin'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: biin'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
of the people
民有
binkaf [wt] [HTB] [wiki] u: biin'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
households of the people
民家
bixnkhefng [wt] [HTB] [wiki] u: bin'khefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
shape of the face
面廓
binkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rights of the people
民權
binsefng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng bun'tee; biin'sefng bun'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
problem of the people's livelihood
民生問題
Binsefng zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'sefng'zuo'gi; Biin'sefng zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
Principle of the People's Livelihood (one of the Three Principles of the People)
民生主義
binsym [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
popular sentiments, the public mind, the hearts and minds of the people
民心
binsiok [wt] [HTB] [wiki] u: biin'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]
customs and practices of the people
民俗
biø [wt] [HTB] [wiki] u: biø; (biau) ⬆︎ [[...]]  [p.]
temple, shrine
廟
biøxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: biø'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
temple fair on fixed days of the month
廟會
bø'hiaam [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hiaam ⬆︎ [[...]]  [p.]
although, in spite of the fact (introduces the conceded fact in a concessive sentence)
不嫌棄
bøo sngx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo sngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
don't count, leave out of the reckoning, not including
不算
boahpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: boaq'piaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
plaster a wall
抹壁
boafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lieen; (lieen'tek) ⬆︎ [[...]]  [p.]
funeral scrolls, scrolls sent on the occasion of the funeral of a friend or relative
輓聯
boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: boat'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
last day, the end of
末日
bøefgee [wt] [HTB] [wiki] u: boea'gee; bøea'gee ⬆︎ [[...]]  [p.]
year-end dinner given by a shop owner to entertain his employees on the 16th of the twelfth moon, during which an employee would know that he will not be hired for the coming year if the head of a cooked chicken is pointed at his seat
尾牙
bongjiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jiin kaux'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
education of the blind
盲人教育
bubeeng siawzud [wt] [HTB] [wiki] u: buu'beeng siao'zud ⬆︎ [[...]]  [p.]
nameless soldier, one of the nameless, worthless common people
無名小卒
Bwchiofng khygi [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'chiofng khie'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]
Wuchang Uprising on October 10, 1911, which led to the downfall of the Ching Dynasty and the birth of the Republic of China
武昌起義
buxhøea [wt] [HTB] [wiki] u: bu'hoea; bu'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
blow flames out of the mouth or volcano
噴火
burn [wt] [HTB] [wiki] u: burn ⬆︎ [[...]]  [p.]
corners of the mouth, lips, to kiss
吻
buun puttuix tøee [wt] [HTB] [wiki] u: buun pud'tuix tee; buun pud'tuix tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
content of the writing is inconsistent with the title
文不對題
buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tee; bun'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
problem, question, exam questions
問題
zaixgiah [wt] [HTB] [wiki] u: zai'giah ⬆︎ [[...]]  [p.]
regular full time employee
正式的,額內
Zaizerngthviatviuo [wt] [HTB] [wiki] u: Zaai'zexng'thviaf'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Director of the Provincial Department of Finance
財政廳長
zaisarn [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
property, estate
財產
zaisie [wt] [HTB] [wiki] u: zay'sie ⬆︎ [[...]]  [p.]
recognizing the gravity of the situation
自知不妙
zabgøeh zhøezap [wt] [HTB] [wiki] u: zap'goeh zhef'zap; zap'gøeh zhøef'zap ⬆︎ [[...]]  [p.]
October 10, the Double Tenth, the National Day of the Republic of China
十月十日
zabji-svisviux: zhuo, guu, hor, thox, leeng (loong), zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji-svef'sviux: chie, guu, hor, thox, leeng (loong), zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty; zap'ji-svy'sviux: zhuo, guu, hor, thox, leeng (loong), zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty; (zap'ji-svy'sviux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the twelve signs of the zodiac; The animals used as the signs for the characters of the cycle of twelve: (rat, cow, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog, pig)
十二生肖(鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬)
zabkuie? [wt] [HTB] [wiki] u: zap'kuie? ⬆︎ [[...]]  [p.]
How many more than ten? (between eleven to nineteen), Which day of the second decade in the month?
十幾?
zadthofngthorng [wt] [HTB] [wiki] u: zat'thorng'thorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
packed tight, crowded
擠滿
zawkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: zao'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
stand off, stand aside
跑開,走開
zaokwn [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'kwn; (zaux'kwn'kofng, zaux'siin) ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of the kitchen stove who reports to Heaven about all the actions of the family
灶君,灶神
zawpi [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi ⬆︎ [[...]]  [p.]
get out of the way, to run away
走避
zawsiarbea [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siax'bea ⬆︎ [[...]]  [p.]
ceremony of the Taoist (or local) religion seeking reconciliation or forgiveness of the sins of a diseased person in which a Taoist priest manipulates the paper figurines a man riding a horse
道士用紙做的馬,為了赦死者的罪而舉行的儀式
zawsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
escape, avoid, keep out of the way, secretly neglect one's duty
走避
zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
border, limit, boundary, intercourse, in the midst, during, between
際
zeataai [wt] [HTB] [wiki] u: zex'taai ⬆︎ [[...]]  [p.]
altar
祭台
zøeq [wt] [HTB] [wiki] u: zeq; zøeq; (zoeq, cied) ⬆︎ [[...]]  [p.]
festival, holiday, season
節
zøehkii [wt] [HTB] [wiki] u: zeq'kii; zøeq'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
during the festival season or the time of the festival
節期
zerngbu [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'bu ⬆︎ [[...]]  [p.]
affairs of the government
政務
zengzam [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'zam ⬆︎ [[...]]  [p.]
last bus stop, the front side of the railway station
前站
zenghoaa [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'hoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
essential and ornamental, the cream or choicest parts of literature, the essence, the flower of scholarship, chivalry
精華
zernghorng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'horng ⬆︎ [[...]]  [p.]
general conditions of the government
政況
zernghuo kvoaoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo kvoaf'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
government authority, agents of the government, government officials
政府官員
zenghun [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'hun ⬆︎ [[...]]  [p.]
friendly feelings, good intention
情份
zexng'iet [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'iet ⬆︎ [[...]]  [p.]
given free of charge, given as a compliment of the publisher or author
贈閱
zeeng khog au khog [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng khog au khog ⬆︎ [[...]]  [p.]
protruding forehead and back of the head
前額後額都突出
zenglaang [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
people of the past, person referred to above
前人
zenglie [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
reason
情理
EDUTECH (200)
akøex-kaw 丫髻鮫 [wt] [HTB] [wiki] u: af'køex-kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
any shark of the genus Sphyrna, hammerhead shark
丫髻鮫
angkeatøq 尪架桌 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'kex'tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
red table for mortuary tablet, table which holds images of the gods in home or temple
供桌
atviu 阿丈 [wt] [HTB] [wiki] u: af'tviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
husband of the sister of a parent
稱謂。泛稱姑丈或姨丈。
auxkhog 後擴 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khog ⬆︎ [[...]]  [p.]
back of the head
後腦殼
bagciw-jiin 目睭仁 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw-jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
apple of the eye
眼珠
baxngmoh [wt] [HTB] [wiki] u: bang'moh ⬆︎ [[...]]  [p.]
retina of the eye
網膜
bengsarn 名產 [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'sarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
special product of the area
特產
bixnphøee 面皮 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
skin of the face, emotional sensitivity
臉皮
bixnzeeng 面前 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
in front of the face
面前
boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: boat'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
the last day of the world
末日
boadlo [wt] [HTB] [wiki] u: boat'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
the end of the rope, end of the way, end of life
末路
chimsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: chym/chiim'svoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
heart of the mountain
深山
chiørpoef 笑桮 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx'poef ⬆︎ [[...]]  [p.]
both face-up position of the divining blocks
陽卦
chitchvy 七星 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'chvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
seven stars of the Big Dipper
北斗七星
chitseg 七色 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
seven color of the spectrum
chiwcviuo 手掌 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'cviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
palm of the hand
手掌
chiwkud 手骨 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
arm, bone of the arm
臂骨; 手臂
chiwpvoaa 手盤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'pvoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
back of the hand
手背
chiwtor 手肚 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tor ⬆︎ [[...]]  [p.]
fleshy part of the forearm
手肚子
chviliin-hii 青麟魚 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'liin-hii ⬆︎ [[...]]  [p.]
a kind of herring; any member of the genus Herklotsichthys
青麟魚
cid'pox'ui 一部位 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'po'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
a part (of the body)
cienjiin 前人 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
people of the past
前人
ciernkør [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
the fruit of the battle, the result of war
戰果
ciok'iok 芍藥 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
white peony, Paeonia albiflora var. hortensis (source of one of the four important Chinese herb medicines)
芍藥
ciøqtiaw 石鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'tiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
fish of the parrot bass family
石鯛
ciqthaau 舌頭 [wt] [HTB] [wiki] u: cih'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
dorsum of the tongue
舌後
citlai 職內 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'lai ⬆︎ [[...]]  [p.]
part of the duty
職內
cviakhafng [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf/cviaa'khafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
punctured, suffer perforation (of the skin)
成洞
cviartngx 正頓 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'tngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
main meals of the day
正餐
cviarzhafn 正餐 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'zhafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
main meals of the day
正餐
cviuxkviw 上腔;上疆 [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'kviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
roof of the mouth, palate
上顎
exsuun 下旬 [wt] [HTB] [wiki] u: e'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
the last ten days of the month
下旬
exsyn [wt] [HTB] [wiki] u: e'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
lower part of the body
下身
Giamlø'oong 閻羅王 [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'løo'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
God of the underworld, judge of the dead
閻羅王
goansiuo 元首 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
chief of the state
元首
goansoex [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'soex ⬆︎ [[...]]  [p.]
General of the Army, Marshall, Fleet Admiral
元帥
gøeq'un 月暈 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'un ⬆︎ [[...]]  [p.]
lunar halo, halo of the moon
月暈
gøeqbøea 月尾 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the month
月底; 月末
gøeqsid 月蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'sid ⬆︎ [[...]]  [p.]
eclipse of the moon
月蝕
gøeqthaau 月頭 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
beginning of the month
月初
gøeqviar 月影 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'viar ⬆︎ [[...]]  [p.]
reflection of the moon, moonlight shadow
月影
gøeqzhof 月初 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'zhof ⬆︎ [[...]]  [p.]
the beginning of the month
月初
gøeqzhøef 月初 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'zhøef ⬆︎ [[...]]  [p.]
the beginning of the month
月初
hangtviuo 行長 [wt] [HTB] [wiki] u: hafng/haang'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a manager of the shop or company
行長
haux'iuo 校友 [wt] [HTB] [wiki] u: hau'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
alumnus, graduate of the same school
校友
haxhofng [wt] [HTB] [wiki] u: ha'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
leeward, downside of the wind
下風
haxsuun 下旬 [wt] [HTB] [wiki] u: ha'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
latter part of the month
下旬
haybin 海面 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
surface of the sea
海面
haygan-svoax 海岸線 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan-svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
coastal route of the Taiwan Railway
海岸線
haykag [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
utmost bounds of the sea
海角
Hayleng'oong 海龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of the sea
海龍王
hengkiofng 行宮 [wt] [HTB] [wiki] u: hefng/heeng'kiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
the temporary palace of the emperor in tour
行宮
hiongbiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
residents of the county
鄉民
hiukheg [wt] [HTB] [wiki] u: hiw'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
shock, depression of the vital process
休克
Hoatkui 法櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kui ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Ark of the Covenant
約櫃
hoeh'un 血運 [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'un ⬆︎ [[...]]  [p.]
circulation of the blood
血液循環
hokzuie [wt] [HTB] [wiki] u: hog'zuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
ascites, dropsy of the abdomen
腹水
hongmoh [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'moh ⬆︎ [[...]]  [p.]
iris of the eye
虹膜
hongtiaw 風潮 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'tiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
1. change, ferment; 2. current (of the times), fashion, tendency, trend
風潮
hongtiin 風藤 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'tiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
N. vines of the pepper family, 1: Piper kadsura 爬崖番 2: Piper subcordata 風藤 3: Taiwan millettia, Millettia taiwaniana 風藤
爬崖番; 風藤
høea 火 [wt] [HTB] [wiki] u: høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
fire, "hot" condition of the body, anger
火
høo 毫 [wt] [HTB] [wiki] u: høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
one tenth of the weight sy, 0.375 mg
毫
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]]  [p.]
good, all right, fine, well, good to, easy to, time to; (indicates that the desired result of the action has been achieved)
好
huih'un 血運 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'un ⬆︎ [[...]]  [p.]
circulation of the blood
血液循環
huixsvoax 緯線 [wt] [HTB] [wiki] u: hui'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
transverse thread of the warp; parallels of the latitude
緯線
husit 虛實 [wt] [HTB] [wiki] u: hw'sit ⬆︎ [[...]]  [p.]
truth or falsity; truth (of the matter)
虛實
huxmar [wt] [HTB] [wiki] u: hu'mar ⬆︎ [[...]]  [p.]
son-in-law of the emperor
駙馬
huxoong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
the old king, father of the present king
父王
iapsiab 挹涉 [wt] [HTB] [wiki] u: iab'siab ⬆︎ [[...]]  [p.]
out of the way (place), out of sight (person), shrinking from view (person)
偏僻, 隱居
iarmsex [wt] [HTB] [wiki] u: iaxm'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
weary of life, weary of the world, pessimistic
厭世
iauhofng 妖風 [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil wind; evil custom of the society
妖風
imhuo 陰府 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'huo ⬆︎ [[...]]  [p.]
the abode of the dead, the next world
陰間
imkafn 陰間 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'kafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
the abode of the deads, the next world
陰間
imkhix [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
chilly, gloomy, melancholy. Negative principle of the nature
陰氣
Iokkui [wt] [HTB] [wiki] u: iog'kui ⬆︎ [[...]]  [p.]
the ark of the Covenant
約櫃
ioong 陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
positive, the male or positive principle of the nature
陽
itkuix 一季 [wt] [HTB] [wiki] u: id'kuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
a season; one quarter (of the year)
ji-itviu 二姨丈 [wt] [HTB] [wiki] u: ji-ii'tviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
husband of the second sister of mother
jidsid [wt] [HTB] [wiki] u: jit'sid ⬆︎ [[...]]  [p.]
eclipse of the sun
日蝕
jix'mr 二姆 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'mr ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife of the second elder brother of father
jixcirm 二嬸 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'cirm ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife of the second elder brother of father
Jixkao-mee 二九暝 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'kao-mee ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the Lunar New Year
除夕
Jixkao-mii 二九暝 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'kao-mii ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the Lunar New Year
除夕
jixkim 二妗 [wt] [HTB] [wiki] u: ji'kim ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife of the second brother of mother
jixsør [wt] [HTB] [wiki] u: ji'sør ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife of the second eldest brother
二嫂
ka'mngg 家門 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
social standing of the family, entrance into the clan
家門
kaciahphviaf 尻脊骿 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'ciaq'phviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
the back; the upper-back of the body
背部
kaciaq 尻脊 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'ciaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
the back, the upper-back of the body
kaxng'ix 仝意 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
be of the same mind
同意
kaxnghøex 仝歲 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'høex ⬆︎ [[...]]  [p.]
of the same age
kaxnglui 仝類 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
of the same kind, of the same class of things
kaxngmiaa 仝名 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'miaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
of the same name, a namesake
kaxngpoex 仝輩 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'poex ⬆︎ [[...]]  [p.]
a compeer, a peer, of the same generation
同輩
kaxngsvix 仝姓 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'svix ⬆︎ [[...]]  [p.]
be of the same surname
同姓
kaxngterng 仝等 [wt] [HTB] [wiki] u: kang'terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be of the same class or kind or rank
同等
kezuo [wt] [HTB] [wiki] u: kef'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
head of the family
家主
khawbin 口面 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'bin ⬆︎ [[...]]  [p.]
outside (of the front door)
外面
khie'koafn 器官 [wt] [HTB] [wiki] u: khix'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
organ of the body
器官
khorsiin 庫神;怐神 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
spirit of the treasury. silly, stupid behavior
財神; 瘟神
kiongluo 宮女 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng/kioong'luo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a maid of honor, a court lady, female slaves of the palace
宮女
Kiuosex-zuo 救世主 [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'sex-zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
the Savior of the World
救世主
koancied [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'cied ⬆︎ [[...]]  [p.]
joint of the limbs
關節
koanzad 關節 [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'zad ⬆︎ [[...]]  [p.]
joint of the limbs
關節
koaxntviuo 縣長 [wt] [HTB] [wiki] u: koan'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
head of the county government, county magestrate
縣長
kofphaix [wt] [HTB] [wiki] u: kor'phaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
old-fashioned, of the old school
古派
koftioxng 蠱脹;臌脹;鼓脹 [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
edema of the belly
蟲脹
kok'un [wt] [HTB] [wiki] u: kog'un ⬆︎ [[...]]  [p.]
fortune of the nation
國運
kokkay 各階 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'kay ⬆︎ [[...]]  [p.]
all levels of the society
kokpyn [wt] [HTB] [wiki] u: kog'pyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
official guest of the national government
國賓
koktek [wt] [HTB] [wiki] u: kog'tek ⬆︎ [[...]]  [p.]
enemy of the nation
國家的敵人
kongzexng-kiet'hwn 公證結婚 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng-kied'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
married by a justice of the peace
公證結婚
koong 栱 [wt] [HTB] [wiki] u: koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
bar of the door, beam of roof
栱, 椼
kuntviuo 軍長 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
chief of the army
軍團司令
kvef 更 [wt] [HTB] [wiki] u: kvef ⬆︎ [[...]]  [p.]
watch of the night
更
kvoa'iam 肝炎 [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'iam ⬆︎ [[...]]  [p.]
hepatitis, inflammation of the liver
肝炎
lamciog [wt] [HTB] [wiki] u: lafm/laam'ciog ⬆︎ [[...]]  [p.]
baron, noble of the lowest rank
男爵
libhoad-uy'oaan 立法委員 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad-uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
a member of the Legislative Yuan
立法委員
libhoat'vixtviuo 立法院長 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad'vi'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Minister of the Legislate Yuan
linhøea 燐火 [wt] [HTB] [wiki] u: liin'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
ignis fatuus; will-of-the-wisp; flame of phosphorus
燐火
Loexzexng-Po 內政部 [wt] [HTB] [wiki] u: loe'zexng-po ⬆︎ [[...]]  [p.]
Ministry of the Interior
內政部
losurn 蘆筍 [wt] [HTB] [wiki] u: lof/loo'surn ⬆︎ [[...]]  [p.]
edible shoots of the reed; asparagus
蘆筍; 石刀柏
loxbøea 路尾 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the road, finally, at the end, at last
最後
loxzam 路站 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'zam ⬆︎ [[...]]  [p.]
a stage of the journey
路程
mngkhao-tviaa 門口埕 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khao-tviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
courtyard in front of the door
院子
mngzhvoax 門閂 [wt] [HTB] [wiki] u: mngf/mngg'zhvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
bar or bolt of the door
門閂
mo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: moo'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
king of the demons
魔王
mociarng 魔掌 [wt] [HTB] [wiki] u: moo'ciarng ⬆︎ [[...]]  [p.]
clutches of the devil
魔掌
mociorng 魔掌 [wt] [HTB] [wiki] u: moo'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
clutches of the devil
魔掌
mojiao 魔爪 [wt] [HTB] [wiki] u: moo'jiao ⬆︎ [[...]]  [p.]
tentacles or claws of the evil one
魔爪
nawkyn 腦筋 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'kyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
nerves of the brain, intelligence
腦筋
nawpo 腦部 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
brain (as a part of the body)
腦部
nibøea 年尾 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the year
年尾
nicieen 年前 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'cieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
before the end of the year
年前
niciofng 年終 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'ciofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
at the end of the year
年終
nithaau 年頭 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
beginning of the year
年頭
nitøea 年底 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'tøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the year
年底
oexphang 話縫 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'phang ⬆︎ [[...]]  [p.]
slip of the tongue
失言
oexpvix 話柄 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
slip of the tongue
話柄
ofngsu [wt] [HTB] [wiki] u: orng'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
bygones, things of the past
往事,過去的事
pae'kuie? 拜幾 [wt] [HTB] [wiki] u: paix'kuie? ⬆︎ [[...]]  [p.]
which day of the week
星期幾
pangthaau 枋頭 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
a fish of the seabream family, Sparus sarba
黃錫鯛
peggarn 白眼 [wt] [HTB] [wiki] u: pek'garn ⬆︎ [[...]]  [p.]
whites of the eyes; scorn; contempt; disdain
白眼
peh-hociøf 白胡椒 [wt] [HTB] [wiki] u: peh-hoo'ciøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
Chinese wing-leaf prickly ash (one of the sources of the spice Sichuan pepper)
秦椒
phiahhang [wt] [HTB] [wiki] u: phiaq'hang ⬆︎ [[...]]  [p.]
out-of-the-way lane
僻巷
phienphiaq 偏僻 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn/phieen'phiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
out-of-the-way, remote, seclude
偏僻
phoarnkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: phoaxn'kiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
outermost of the three courts of a Confucian temple
泮宮
phøkog 波谷 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]
trough of the waves
波谷
phvixciafm [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
point of the nose, tip of the nose
鼻尖
phvixleeng 鼻龍 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'leeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
ridge of the nose
鼻樑
phvixniuu 鼻樑;鼻梁 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'niuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
ridge of the nose
鼻樑
phvixthaau 鼻頭 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
point of the nose
鼻頭
pin'nngg 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'nngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
areca palm, betel nut, nut of the areca palm
檳榔子
pirnpvy 鬢邊 [wt] [HTB] [wiki] u: pixn'pvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
temple (side of the forehead)
鬢邊
pitgo [wt] [HTB] [wiki] u: pid'go ⬆︎ [[...]]  [p.]
slip of the pen
筆誤
pofnggarn [wt] [HTB] [wiki] u: porng'garn ⬆︎ [[...]]  [p.]
the second of the former imperial exam
榜眼
pofngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: porng'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
the first of the former imperial exam
榜首
pøehji 八字 [wt] [HTB] [wiki] u: pøeq'ji ⬆︎ [[...]]  [p.]
the eight characters (of the horoscope of two persons considering marriage, for the year, month, day, and hour of the birth of each)
八字
pøxzexng [wt] [HTB] [wiki] u: pø'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
tyrannical rule, tyranny of the government
暴政
putty [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty ⬆︎ [[...]]  [p.]
unwitting, without knowing, ignorant of the situation
不知
pvixzexng [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
nature of the illness
病症
pvoax-tiongtoo 半中途 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax-tiofng'too ⬆︎ [[...]]  [p.]
mid-point of the trip
中途
samkaix [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'kaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
the three metaphysical divisions of the world: desire, form, pure spirit
三界
samkwn 三軍 [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
the three divisions of the armed force: army, navy, and air force
三軍
seaboat 世末 [wt] [HTB] [wiki] u: sex'boat ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the world
末日
seajiin 世人 [wt] [HTB] [wiki] u: sex'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
the human race, people of the world
世人
seasu 世事 [wt] [HTB] [wiki] u: sex'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
secular things, things of the world
世事
sengkii 星期 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kii ⬆︎ [[...]]  [p.]
day of the week, week
星期
siafmli [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'li ⬆︎ [[...]]  [p.]
avoid, get out of the wqy
閃離
siafmpi 閃避 [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'pi ⬆︎ [[...]]  [p.]
avoid, dodge, get out of the way
閃避
siim 鱘 [wt] [HTB] [wiki] u: siim ⬆︎ [[...]]  [p.]
sturgeon, a fish of the genus Acipenser
鱘
simpaang [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'paang ⬆︎ [[...]]  [p.]
atrium, auricle, the atria of the heart
心房
simseg 心室 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
the ventricle of the heart
心室
sinlaang 新人 [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
new comer, new member of the family
新人
sinsex 身勢 [wt] [HTB] [wiki] u: syn/siin'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
power and influence; posture ( of the body ) adopted for some activity or purpose
權勢; 姿勢
siong'uie [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'uie ⬆︎ [[...]]  [p.]
a member of the standing committee
常委
siongbu-uy'oaan 常務委員 [wt] [HTB] [wiki] u: sioong'bu-uie'oaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
standing member of the committee
常務委員
siongzeeng 商情 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
state of the market, current prices
商情
siorngmau 相貌 [wt] [HTB] [wiki] u: sioxng'mau ⬆︎ [[...]]  [p.]
appearance of the countenance
像貌
sioxngsuun [wt] [HTB] [wiki] u: siong'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
first 10 days of the month
上旬
siøfthuie [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
calf (of the leg)
小腿
siseg 時式 [wt] [HTB] [wiki] u: sii'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
trend of the time, state of affairs
時式
sitgøeh 蝕月 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'gøeh ⬆︎ [[...]]  [p.]
eclipse of the moon
月蝕
sitjit 蝕日 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
eclipse of the sun
日蝕
siwkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a lizard of the gekko family, Gekko japonicus
守宮
sixoe [wt] [HTB] [wiki] u: si'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
imperial guard of the highest rank
侍衛
soafkhuy 徙開 [wt] [HTB] [wiki] u: soar'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
move out of the way, to remove away
移開
soatzhøx 說錯 [wt] [HTB] [wiki] u: soad'zhøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
to have a slip of the tongue
sun-kihoe 順機會 [wt] [HTB] [wiki] u: sun-ky'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
take advantage of the opportunity
趁機(會)
suoky 四肢 [wt] [HTB] [wiki] u: sux'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
the four limbs of the body
四肢
suxliok [wt] [HTB] [wiki] u: su'liok ⬆︎ [[...]]  [p.]
brief (statement of the) facts
事略
suxnphang [wt] [HTB] [wiki] u: sun'phang ⬆︎ [[...]]  [p.]
take advantage of the chance
乘機
suxtoafn [wt] [HTB] [wiki] u: su'toafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
origin of the trouble or the quarrel
事端
sva'afkw 衫仔裾 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'kw ⬆︎ [[...]]  [p.]
corner or the flap of the dress
衣裾
sviuxpoef 象桮 [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'poef ⬆︎ [[...]]  [p.]
positive appearance of the divining blocks
順卦
svoasarn [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'sarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
mountain products, products of the land
山產
tang'ix [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'ix ⬆︎ [[...]]  [p.]
be of the same mind
同意
tangbøea 冬尾 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'bøea ⬆︎ [[...]]  [p.]
end of the year, end of the harvest
年末
tangcix 同志 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'cix ⬆︎ [[...]]  [p.]
comrade, be of the same mind
同志
tanglui 同類 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'lui ⬆︎ [[...]]  [p.]
be of the same kind
同類
tangsym [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
of the same mind
同心
EDUTECH_GTW (39)
bixnbok 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'bok ⬆︎ [[...]]  [p.]
(form of) the face; situation <[bian7-bok8] [it] [sin]: the situation has changed>
面目
Bongciorng 芒種 [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'ciorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Mangzhong or Grain in Beard, 9th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th June
芒種
bonglan 蒙難 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'lan ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to meet with disaster; killed; in the clutches of the enemy; to fall foul of; in danger
蒙難
cietsoaxn 折算 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'soaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
calculated at; equivalent to (said of the value of property or possession)
折算
citlai 職內 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'lai ⬆︎ [[...]]  [p.]
part of the duty
職內
exsuun 下旬 [wt] [HTB] [wiki] u: e'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
last ten days of the month; latter part of the month
下旬
gilea 儀禮 [wt] [HTB] [wiki] u: gii'lea ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Rites and Ceremonies, part of the Confucian Classic of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4]
儀禮
goaxtøe 外地 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'tøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
other parts of the country; other places; elsewhere; outland
外地
huozuo 附子 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
root of the aconite, wolfsbane or monkshood (as used in traditional Chinese medicine as a heart stimulant)
附子
keqthvy 逆天 [wt] [HTB] [wiki] u: keh'thvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
(gegthvy) to be in defiance of the natural order
逆天
Khonghy 康熙 [wt] [HTB] [wiki] u: Khofng'hy ⬆︎ [[...]]  [p.]
Kangxi, title of the reign (1661-1722) of the Kangxi Emperor
康熙
khøechvy 魁星 [wt] [HTB] [wiki] u: khøef'chvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
stars of the Big Dipper that constitute the rectangular body of the dipper; Kuixing, Daoist God of fate
魁星
laixhvi-cientviaa 內耳前庭 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'hvi-cieen'tviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
vestibule of the ear
Laixzexng-Po 內政部 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'zexng-po ⬆︎ [[...]]  [p.]
ministry of the interior
內政部
libhoad-vixtviuo 立法院長 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'hoad-vi'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Minister of the Legislative Yuan
lientiofng 年中 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
middle of the year; mid-year period
年中
liogkog 六國 [wt] [HTB] [wiki] u: liok'kog ⬆︎ [[...]]  [p.]
(historical, Warring States period) the Six States east of the Hangu Pass (namely, Chu, Qi, Yan, Han, Zhao and Wei)
六國
logbo 落幕 [wt] [HTB] [wiki] u: lok'bo ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) the curtain drops; the end of the show
落幕
ngkhym 黃芩 [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'khym ⬆︎ [[...]]  [p.]
var of ngkhiim; root of the Chinese skullcap (Scutellaria baicalensis) (an herb used in traditional Chinese medicine to treat hypertension, to reduce "fire" and "dampness", and to treat prostate and breast cancers)
黃芩
nitiofng 年中 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) within the year; in the middle of the year; mid-year
年中
phienthafn 偏癱 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'thafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) paralysis of one side of the body; hemiplegia
偏癱
piesaix 閉塞 [wt] [HTB] [wiki] u: pix'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to stop up; to close up; hard to get to; out of the way; inaccessible; unenlightened; blocking
閉塞
poarn'ia 半夜 [wt] [HTB] [wiki] u: poaxn'ia ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) midnight; in the middle of the night
半夜
poarnthiefn 半天 [wt] [HTB] [wiki] u: poaxn'thiefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]
半天
put'heeng 不行 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
不行
put'hoaan 不凡 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hoaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) out of the ordinary; out of the common run
不凡
pvixky 病機 [wt] [HTB] [wiki] u: pvi'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) interpretation of the cause; onset and process of an illness; pathogenesis
病機
sengsiog 星宿 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'siog ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) constellation (arch., now 星座); one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology; motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology)
星宿
sengsiong 星象 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'siong ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) aspect of the celestial bodies (used for navigation and astrology)
星象
sioxngheeng 象形 [wt] [HTB] [wiki] u: siong'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) pictogram; one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters; Chinese character derived from a picture; sometimes called hieroglyph
象形
soeabo 歲暮 [wt] [HTB] [wiki] u: soex'bo ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) end of the year
歲暮
sorngkafng 宋江 [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'kafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传
宋江
Sviahoong 城隍 [wt] [HTB] [wiki] u: Sviaa'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
variant of Senghoong - (mythology, religion) City God, god of the moat and the walls
城隍
tangkviaa 同行 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'kviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) person of the same profession; of the same trade, occupation or industry||to journey together
同行
tiexngii 奠儀 [wt] [HTB] [wiki] u: tien'gii ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) a gift of money to the family of the deceased
奠儀
toafnsiao 短少 [wt] [HTB] [wiki] u: toarn'siao ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to be short of the full amount
短少
toxngjieen 蕩然 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'jieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) vanished from the face of the earth; all gone; nothing left
蕩然
tøexsym 地心 [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
center of the earth
地心
zwjin'ofng 主人翁 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'jiin'ofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) master (of the house); main character in a novel etc; hero or heroine
主人翁
Embree (200)
akøex-kaw 丫髻鮫 [wt] [HTB] [wiki] u: af'kex'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.1]
N Ich bé : any shark of the genus Sphyrna, hammerhead shark
丫髻鮫
u: aq'zhuix'moaa ⬆︎ 鴨喙鰻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N/Ich bé : duckbill eel, any member of the genus Chlopsis
鴨嘴鰻
arngzhaix 甕菜 [wt] [HTB] [wiki] u: axng'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N/Bot châng : a green vegetable of the morning-glory family, Ipomoea reptans
甕菜
u: aang'baq'kii'hii ⬆︎ 紅肉旗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/Ich bé : either of two spear-fish of the genus Kajikia
紅肉旗魚
u: aang'bea'tafng ⬆︎ 紅尾冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N/Ich bøea : any of several fish of the grunt family, genus Scolopsis
赤尾冬
ang'ii 紅姨 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'ii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N ê : female spirit medium (possessed by and speaks for the spirits of the dead)
巫婆
angkeatøq 紅架桌 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kex'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N tè : table which holds images of the gods (in home or temple)
供桌
u: aang'kof'hii ⬆︎ 紅姑魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Ich bé : a fish of either of two genera of the seabream family, Nemipterus or Dentex
紅姑魚
u: aang'kof'lie'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: aang'kofng'baai ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N bé : a fish of the snapper family, Lutjanus flavipes
黃足笛鯛
u: aang'nie ⬆︎ 紅茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Bot lúi : mushrooms of the genus Russula, order Agaricaceae
紅茸
u: aang'pvy'tefng'gvoo ⬆︎ 紅邊燈蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N/Ent chiah : a moth of the tiger moth family, Amsacta lactinea
赤邊燈蛾
u: aux'zexng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.6]
N : disease of the throat
喉嚨病
auxkhog 後擴 [wt] [HTB] [wiki] u: au'khog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : back of the head
後腦殼
u: bak'hviw ⬆︎ 木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N châng : a plant of the birthwort family, Aristolochia mollis
木香
bag'iuu 目油 [wt] [HTB] [wiki] u: bak'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N : tears (caused by infection or irritation of the eye)
淚水
bafnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: barn'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : a pair of matching sentences (written on paper or cloth) in honor of the dead
輓聯
u: ban'peq'svix ⬆︎ 萬百姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N : all people of the world
萬百姓
baxn'pux u ee Zuo 萬富有的主 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'pux u ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Xtn : Owner of the world, the all-rich One
萬富有的主
u: ban'thøo'hoef ⬆︎ 蔓桃花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : a poisonous plant of the jimsonweed family, Datura alba
曼陀羅花
baxn'u ee Zuo 萬有的主 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'u ee Zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N/Xtn : Owner of the world, the all-rich One
萬有的主
barng 蠓 [wt] [HTB] [wiki] u: barng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N chiah : mosquito, any insect of the family Culicidae
蚊
baxngmoh 網膜 [wt] [HTB] [wiki] u: bang'moh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
N : retina of the eye
網膜
bao-sii 卯時 [wt] [HTB] [wiki] u: bao'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.9]
Nt : the 4th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 5–7 a.m.
卯時
u: bea'bea'sy ⬆︎ 馬尾絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.9]
N châng : a plant of the lettuce family, Laituca indica
馬尾絲
u: bea'ciofng'kwn ⬆︎ 馬將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N : "Horse General", attendant of the God of Hell ([Giam5-lo5-ong5]) in Chinese mythology
馬將軍
bøefkerng 尾景 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : the situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death) (var [boan2-keng2])
晚景
u: bea'tiap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.10]
N bé : a fish of the seabream family, Nemipterus virgatus
金線紅姑魚
u: beh'buun'tofng ⬆︎ 麥門冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.11]
N châng : a herb of the lily family, Ophiopogon japonicus
小葉麥門冬
Bexngzuo 孟子 [wt] [HTB] [wiki] u: Beng'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : The Mencius (one of the Four Books)
孟子
Bykog-laang 美國人 [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : citizen of the United States of America
美國人
bihoo [wt] [HTB] [wiki] u: bii'hoo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N/Zool chiah : tailed monkey, a member of the family Cercopithecidae (in Taiwan only Formosan rock-monkey, Macaca cyclopis) (col [kau5])
獼猴
bi-sii 未時 [wt] [HTB] [wiki] u: bi'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
Nt : the 8th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 1–3 p.m.
未時
biexnbok 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N R : (form of) the face
面目
binzeeng 民情 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : state of the populace
民情
binzok 民族 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The principle of Nationalism (abbrev. For [Bin5-chok8 Chu2-gi7], the first of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民族
Binkoaan 民權 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of Democracy (abbrev for [Bin5-koan5 Chu2-gi7], the second of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民權
Binsefng 民生 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : The Principle of the Well-being of the People (abbrev for [Bin5-seng Chu2-gi7], the third of Sun Yat-sen's "Three Principles of the People")
民生
bixnbak 面目 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : (form of) the face
面目
bixnphøee 面皮 [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : skin of the face
臉皮
bidpøo 密婆 [wt] [HTB] [wiki] u: bit'pøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
N chiah : the bat (any animal of the order Chiroptera)
蝙蝠
u: bøo'boea'hong'tiap ⬆︎ 無尾鳳蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
N/Ent chiah : a butterfly of the swallowtail family, Papilio demoleus
無尾鳳蝶
bøhiaam 無嫌 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hiaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.14]
Cd : (introduces the conceded fact in a concessive sentence): although, in spite of the fact
不嫌棄
u: bøo kaf'lie'løo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.14]
pVmod : wide of the target
還早得很
u: boah ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
SV : (of the "rough" sensation on the tongue produced by eating vegetables like [ka7-boah8-a2])
毛毛的
u: boah ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
SV : (of the sensation produced by rubbing powder between the fingers)
毛毛的
boafnkerng 晚景 [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death)
晚景
u: boarn'thiefn'sefng ⬆︎ 滿天星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.16]
N châng : a plant of the lettuce family, Lactuca indica
滿天星
boadsex 末世 [wt] [HTB] [wiki] u: boat'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
Nt/Bib : the end of the world
末世
bøefkerng 尾景 [wt] [HTB] [wiki] u: *boea'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.16]
N : the situation of the twilight period of one's life (as discussed by others after one's death) (var [boan2-keng2])
晚景
u: boong'lø'moaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.17]
N/Ich bé : any eel of the genus Dysomma, esp Dynomma augullaris
盲糯鰻
boxngkhao 墓口 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Np : mouth of the grave
墓口
Bw'oong 武王 [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
Npers : King Wu (founder of the Chou dynasty)
武王
busor-put'… 無所不… [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud' ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
BF/Theol/R : all-, omni- (used of the Divine attributes)
無所不…
bunciao 文鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N chiah : munia, weaverbird, any bird of the genus Lonchura
文鳥
u: buun'iaau'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.19]
N/Ich bé : flying fish, any member of the family Exocoetidae
文鰩魚
zangsy 棕絲 [wt] [HTB] [wiki] u: zafng'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
N : fiber of the "zafng" palm
棕絲
zabgo-mii [wt] [HTB] [wiki] u: zap'go'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.21]
Nt : 15th night of the lunar month, night of the full moon
十五夜晚
zawpi 走避 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'pi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : avoid, get out of the way of (trouble)
逃避
u: zea ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N/Ich bøea : a kind of anchovy, any member of the family Coilia, esp long-tailed anchovy, Coilia mystus
鱭
zøehkuix 節季 [wt] [HTB] [wiki] u: *zeq'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Nt : season (of the year)
季節
zøehkhuix 節氣 [wt] [HTB] [wiki] u: *zeq'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N ê : the (twenty-four) solar terms (of 15 days each, which make up a year, corresponding approximately to the 12 signs of the Zodiac)
季節
zeg 即 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Ccl : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or nonfulfillment of the condition): it means that
即
zekzuie 積水 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
VO/Med : accumulate fluid (in some part of the body)
積水
u: zeg'kofng'zor ⬆︎ 叔公祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N ê : paternal great-grandfather's younger brother or junior cousin (of the same family name)
曾叔祖父
u: zeg'leeng ⬆︎ 鶺鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.23]
N chiah : wagtail, any bird of the genus Motacilla
鶺鴒
zeksi 即是 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
Ccl/R : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or nonfulfillment, of the condition): it means that (col [chiu7-si7])
即是
zek 籍 [wt] [HTB] [wiki] u: zek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.23]
N : register of the citizens of a locality
籍貫
u: zerng'tie'oaf ⬆︎ 井底蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.24]
N : frog at the bottom of the well
井底蛙
zerngkoaan 政權 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'koaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.24]
N : political power (of the people as defined in [San-bin5 Chu2-gi7])
政權
zeeng 前 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
Nsf : before, in front of (Np-PW) <[chhu3-cheng5]: in front of the house>
前面
zeng'aix 情愛 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N : affections, love (between members of the opposite sex)
愛情
u: cy ⬆︎ 之 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.25]
R : (marks the number following [chi] as a fraction of, or smaller unit of, the number or unit preceding [chi] <[sann hun chi it]: one-third>, <15 [ho7] chi 3: (house) No. 15C>)
之
u: cie'sii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
Nt : the 6th period of the day according to the ([chap8-ji7]) [toe7-chi], 9–11 a.m.
巳時
cvizhuo 錢鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N chiah : shrew, colloquial term for members of the family Soricidae (see [chiam-chhu2])
尖鼠
u: ciar ⬆︎ 者 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
BF : (sf used to form nouns of the person who regularly acts or endures, cf English -or, -er) <[bok8-chia2]: shepherd>, <[sin3-chia2]: believer>, <[hoan7-chia2]: patient>, <[kang2-to7-chia2]: preacher>
者
cviakhafng 成空 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'khafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
RV : be punctured, suffer abrasion or perforation (of the skin)
成洞
u: ciah'mngg ⬆︎ 食毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/Ent chiah : bird lice, insects of the order Mallophaga
食毛目
ciamzhuo 針鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N/Zool chiah : shrew, shrew mouse, any member of the family Soricidae (col [chiN5-chhu2])
尖鼠
u: ciafm'kii'kaw ⬆︎ 尖鰭鮫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.28]
N/Ich bé : any shark of the genus Centrophorus
尖鰭鮫
u: ciab'kud'zhao ⬆︎ 接骨草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.29]
N châng : a plant of the orchid family, Dendrobium moniliforme
石斛
u: ciaw'liaau ⬆︎ 鷦鷯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N/Orn chiah : wren, birds of the family Troglodytidae
鷦鷯
u: ciao'ar'hoef ⬆︎ 鳥仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng, lúi : plant of the genus Orchis, Arundian chinensis
鳥仔花
ciaohoad 照法 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
Smod/Pmod : according to (the letter of) the law
依法
ciqthaau 舌頭 [wt] [HTB] [wiki] u: cih'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N : dorsum of the tongue
舌後
u: cym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N/Ich bé : halfbeak, any fish of the famuly Hemirhamphidae
鱵
u: cyn'zhafm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
N/Ich bé : any of several genera of fish of the family Carangidae
真鰺
cirnpaang 進房 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
VO : enter the bridal chamber (of the bride, during the marriage ceremonies)
進洞房
cirnsu 進士 [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.31]
N ê : scholar of the highest rank (old system)
進士
ciøhuun 招魂 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
VO/Budd : call back the spirit (of the dead, shortly after death)
招魂
ciøpaai 招牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N té : sign outside a place of business giving the name of the establishment
招牌
u: tsionn'zuu/cii ⬆︎ 螿蜍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N chiah : toad, any member of the genus Bufo
蟾蜍
u: ciøh'loo ⬆︎ 石鱸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.32]
N/Ich bé : any of several fish of the genus Plectorhinchus
石鱸
ciøqtiaw 石鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N/Ich bé : fish of the parrot bass or beaked perch family, family Oplegnathidae
石鯛
ciok'iok 芍藥 [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'iok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.33]
N châng, lúi : white peony, Paeonia albiflora var. hortensis (source of one of the four important Chinese herb medicines)
芍藥
Citluo 織女 [wt] [HTB] [wiki] u: Cid'luo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
N : The Weaving Maid (the star Vega) who along with the Cowherd is honored by a festival on the 7th day of the 7th month
織女
ciwtii 酒池 [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N : wine-pond, wine basin (built in the floor of the drinking hall of a palace)
酒池
ciuxsi 就是 [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'si ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
Ccl : (following a stated condition introduces the inference drawn or to be drawn from fulfillment or non-fulfillment of the condition) it means that <[Chhit tiam2 li2 na7 bo5 lai5 chiu7-si7 li2 bo5 beh lai5]: If you don't come by seven o'clock it means that you arn't coming>
就是
cviuzuu/cviucii 螿蜍 [wt] [HTB] [wiki] u: cviw'zuu/cii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N chiah : toad, any member of the genus Bufo
蟾蜍
cviwhuun 掌痕 [wt] [HTB] [wiki] u: cviuo'huun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.35]
N tiâu : lines on the palm of the hand
掌紋
cviuxkviw 上腔;上疆 [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'kviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.36]
N : roof of the mouth, palate
上顎
zoxiern 助演 [wt] [HTB] [wiki] u: zo'iern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N ê : assistant actor (one who is part of the crowd in a drama)
助演
zoamoaa 蛇鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N/Ich bé : snake eel, serpent eel, any member of the family Ophichthydiae
蛇鰻
zøehkuix 節季 [wt] [HTB] [wiki] u: zoeq'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
Nt : season (of the year)
季節
zøehkhuix 節氣 [wt] [HTB] [wiki] u: zoeq'khuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N ê : the (twenty-four) solar terms (of 15 days each, which make up a year, corresponding approximately to the 12 signs of the zodiac)
季節
zusex 姿勢 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : posture, pose, carriage, bearing (from the point of view of the subject, cf chu-thai3)
姿勢
u: zw'tiaw ⬆︎ 髭鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N/Ich bê : any of several fish of the grunt family, genus Hapalogeny
髭鯛
zuthaix 姿態 [wt] [HTB] [wiki] u: zw'thaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : posture, pose, carriage, bearing (from the point of view of the subject, cf chu-se3)
姿態
zwbiin 子民 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N : the people (as children of the emperor, obs)
子民
u: zuo'hiern ciafm'lea ⬆︎ 主顯瞻禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.41]
N/RC : Feast of the Epiphany (cf Hian2-hian2-choeh)
主顯瞻禮
zwhu 主婦 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
N ê : hostess, mistress, lady of the house
首倡
zwsii 子時 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.41]
Nt : the 1st period of the day (according to the chap8-ji7 toe7-chi), 11 p.m.–1 a.m.
子時
zuykut 水滑 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'kut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N/Ich bê : gizzard shad, any fish of the family Dorosomatidae
水滑
u: zuie'khøf ⬆︎ 水柯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : a tree of the chinquapin family, Castanopsis carlesii
鋸葉櫧
u: zuie'lao'zhao ⬆︎ 水荖草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.44]
N châng : a herb of the lizardtail family, Sawrurus chinensis
三白草
zuysex 水勢 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.44]
N : the situation of the water (whether rising or falling, what currents, force, etc)
水勢
u: zuun'ar'zhao ⬆︎ 船仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : a plant of the amaryllis family, Curculigo capitulata
船仔草
zun'oaan 船員 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N ê : seaman, member of the crew
船員
zut □ [wt] [HTB] [wiki] u: zut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
V : wipe (with one quick motion, as in wiping the nose or mouth with the back of the hand, or giving the face an inadequate washing)
塗
u: zut'bie'zhao ⬆︎ 秫米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : a grass of the crabgrass family, Digitaria adscendens
假馬唐
zhachiuo 叉手 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V : put each hand into the sleeve of the other, cross the arms
叉手
u: zhae'lieen'koaf ⬆︎ 採蓮歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.46]
N : song sung at the procession of the god Ong'iaa
採蓮歌 (中國民間風俗, 拜城皇遊行時所唱的歌)
zhawkaau 草猴 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'kaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
N chiah : praying mantis, insect of the order Mantodea
螳螂
u: zhaux'zhøf'zhao ⬆︎ 臭臊草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.49]
N châng : a herb of the lizardtail family, Houttuynia cordata
臭臊草
u: zhaux'karm'zhao ⬆︎ 臭敢草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.49]
N châng : a herb of the lizardtail family, Houttuynia cordata
臭敢草
u: zhaux'tof'hii ⬆︎ 臭都魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.49]
N/Ich bê : any fish of the genus Siganus, esp Siganus fuscescens
臭都魚
zhaothaau 臭頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]
VO/N : (have) scab of the scalp, (have) dandruff
生頭瘡
zhøef 初 [wt] [HTB] [wiki] u: *zhef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.50]
Nupf : (indicates one of the first ten days of the month) <zhøe'svaf: the third of the month>
初
u: *zhef'niq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.50]
Nt : the first ten days of the month
上旬
u: zheg'tviaa ⬆︎ 粟埕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N ê : paved court in front of the house used for drying rice
曬穀場
chixbarng 飼蠓 [wt] [HTB] [wiki] u: chi'barng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.52]
V : feed mosquitoes (a. by failing to put up a net, or letting part of the body protrude under the net. b. by sitting around idle because business is bad)
被蚊子咬
u: chvy'bak'hviw ⬆︎ 青木香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N châng : a plant of the brithwort family, Aristolichia cucurbitifolia
青木香
u: chvy'garn'hii ⬆︎ 青眼魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
N/Ich bé : green-eye fish, any member of the genus Chlorophthalmus, esp Chlorophthalmus albatrossis
青眼魚
u: chvy'hiøh'tiaw ⬆︎ 青葉鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.53]
: a fish of the snapper family, Glaucosoma buergeri
青葉鯛
chvikviw 生姜 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'kviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N châng : a plant of the ginger family, Curcuma aromatica
生姜
chviliin-hii 青麟魚 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'liin'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.53]
N/Ich bé : a kind of herring, any member of the genus Herklotsichthys
青麟魚
chimsvoaf 深山 [wt] [HTB] [wiki] u: chym'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
N : the heart of the mountains
深山
chiørpoef 笑桮 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]
N : position of the divining blocks (both face up) meaning "uncertain" (the gods are amused, but not necessarily favorable, or they consider the request ridiculous, cf siuN7-poe, im-poe)
陽卦
chitzhae 七彩 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'zhae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N/Nmod : colors of the visible portion of the spectrum, or of the rainbow
七彩
chitchvy 七星 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N : The Seven Stars of the Big Dipper
北斗七星
u: chiw'soad ⬆︎ 鬚鱈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Ich bé : any fish of the genus Coelorhynchus
鬚鱈
chiwbak 手目 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : wrist-joint (as marking off sections of the arm)
手關節
chiwbøea 手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm and fingers of the hand
手指
chiwcviuo 手掌 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'cviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of the hand
手掌
u: chiuo'iøh ⬆︎ 手藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N châng : a herb of the lizardtail family, Houttuynia cordata
手藥
chiwkud 手骨 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : bone of the arm
臂骨
chiw'oafn 手彎 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : the inside curve or crook of the elbow
肘彎
chiwpvoaa 手盤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'pvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : back of the hand
手背
chiwsym 手心 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of the hand (syn chhiu2-te5)
手心
u: chiuo'tee(-ar) ⬆︎ 手蹄仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : palm of the hand (including fingers) (cf chhiu2-sim)
手掌
u: chiuo'tøf ⬆︎ 手刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N : edge of the hand (used as in karate)
鐵砂掌
chiwtor 手肚 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : fleshy part of the forearm
手肚子
u: chiu'zhao'lieen ⬆︎ 樹草蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
N châng : a plant of the genus Orchis. Anoectochilus formosanus
樹草蓮
u: chviw'tiap ⬆︎ 槍鰈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
N Ich bé : any flatfish of the genus Laeops
槍鰈
u: chviuu'bii'tiaw ⬆︎ 薔薇鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
N/Ich bé : a fish of the seabream ramily, Nemipterus tolu
薔薇鯛
u: chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.59]
: grow (cataract of the eye, mold, etc)
長
zhvoax 闖 [wt] [HTB] [wiki] u: zhvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
V : go one's own way regardless of the convenience of others, cut across in front of (someone), interrupt (someone's) conversation
闖
zhøef 初 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
Nupf : (indicates one of the first ten days of the month) <chhoe-sann : the third of the month>
初
zhøef`nih 初裡 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoef'nih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
Nt : the first ten days of the month
上旬
zhuo 鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
N/Zool chiah : rat, any member of the family Muridae (col niau2-chhu2)
鼠
zhuokhaf 厝跤 [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
N : lower part of the wall of a house
地基
zhuiekag 喙角 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
Np : corner of the mouth
嘴角
zhuiepvy 喙邊 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
Np : the side of the mouth
嘴邊
Zhunchiw 春秋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
N : The Spring and Autumn Annals (the Annals of the State of Lu, 722-484 B.C. The only book attributed to Confucius)
春秋
zhutsuun 出巡 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'suun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.64]
V : make a tour of inspection (originally of the Emperor, now of idol in procession)
出巡
øeflaang 矮人 [wt] [HTB] [wiki] u: *ea'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N ê : (legendary) dwarf, one of the "little people"
矮子
exkwn 禍根 [wt] [HTB] [wiki] u: e'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : root or cause of the trouble
禍根
extafng 下冬 [wt] [HTB] [wiki] u: e'tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.65]
N : second rice harvest, latter part of the year
第二收穫期
u: ek'iern'teeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N/Zool bé/*bóe : a lizard of the gekko family, Cosymbotus platyurus (col sian7-lang5 / tang5-a2)
翼蝘蜒
efng 鶯 [wt] [HTB] [wiki] u: efng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N/Orn chiah : warbler, any bird of the family Sylviidae
鶯
eng'ar 鷹仔 [wt] [HTB] [wiki] u: efng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N chiah : hawk, eagle, kite, any of several birds of the genus Accipiter and related genera
鷹
u: efng'ar'zhao ⬆︎ 英仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N châng : a plant of the lettuce family, Lactuca indica
英仔草
engbuo 鸚鵡 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N chiah : parrot, any bird of the order Psittaciformes
鸚鵡
u: efng'chix ⬆︎ 纓翅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N/Ent chiah : thrips, insects of the order Thysanoptera
纓翅科
u: efng'tiap ⬆︎ 纓鰈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N/Ich bé : one of two fish of the genus Crossorhombus
纓鰈
erngzhaix 蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
N châng : vegetable of the genus Convolvulus, Ipomoea reptans
甕菜
erngzhaix 蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] u: exng'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.67]
N châng : a green vegetable of the morning-glory family, Ipomoea aquatica (?)
甕菜
u: eeng'lee ⬆︎ 蠑螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.67]
N/Zool lia̍p : any marine snail of the turban shell family, genus Turbo
蠑螺
u: gan'liux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.68]
N/Orn chiah : accentor, a bird of the genus Prunella (in Taiwan represented only by Himalayan accentor, Prunella collaris nipalensis) (syn soann-liu3)
岩鷚
u: gee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.68]
N/Ent chiah : aphid, any member of the family Aphiddidae
蚜
gøeqbøea 月尾 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'bea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
Nt : end of the month
月底
gøeqzhøef 月初 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'zhoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
Nt : first ten days of the month, the beginning of the month
月初
gøeqviar 月影 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'viar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N : reflection of the moon
月影
gøeqpviar 月餅 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'pviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N tè : moon-cake (prepared for the Mid-Autumn Festival, the 15th of the 8th lunar month)
月餅
gøeqpvoax 月半 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
Nt : the 15th day of the lunar month
月半
gøeqsid 月蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N : eclipse of the moon
月蝕
u: geeng'syn khix'kiu ⬆︎ 迎新棄舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
Sph : rejecting the old in favor of the new
喜新厭舊
u: gied'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N/Ent chiah : psocids, book lice, bark lice, dust lice, insects of the order Corrodentia
嚙蟲目
gykhix 語氣 [wt] [HTB] [wiki] u: *gie'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N/CT : the mood of the speaker as reflected in his speech
語氣
u: giaa'ar'zhao ⬆︎ 鵝仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.69]
N châng : a plant of the lettuce family, Lactuca indica
鵞仔草
giakafng 蜈蚣 [wt] [HTB] [wiki] u: giaa'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.69]
N/Zool chiah : centipede, any insect of the class Chilopoda
蜈蚣
Giamkwn 閻君 [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N/Tao : Taoist Pluto, god of the underworld, judge of the dead (syn giam5-lo5-ong5)
閻羅王
Giamlø'oong 閻羅王 [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'løo'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N/Tao : Taoist Pluto, god of the underworld, judge of the dead (syn giam5-kun)
閻羅王
u: gied'hor ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.70]
N/Zool bé/*bóe : a lizard of the gekko family, Hemidactylus frenatus (col sian7-lang5 / tang5-a2)
蝎虎
giim/gim'ar 砛 [wt] [HTB] [wiki] u: giim(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N : that part of the floor-slab which projects beyond the outer wall of a house (it is several inches above the surrounding earth and serves to keep the house dry)
石階
u: gøo'ar'zhao ⬆︎ 鵝仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.71]
N châng : plant of the lettuce family, Lactuca indica
鵞仔草
goxgøeh 五月 [wt] [HTB] [wiki] u: go'geh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
Nt : 5th month of the lunar calendar
五月
goxkvy 五更 [wt] [HTB] [wiki] u: go'kvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
Nt : fifth and last watch of the night, period just before dawn (c 3-5 A.M.)
五更
goaxchyn 外親 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N : relatives by marriage (from the point of view of the male line)
姻戚
goangoe 員外 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'goe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N : a commoner who achieves the status equal to that of the nobility by judicious use of his wealth and by education
員外
Lim08 (18)
u: zar'tiu ⬆︎ 早稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
early rice, the first crop of the year
第一期作e5稻a2 。 <>
u: gied'ar ⬆︎ 齧仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
any insect of the family Lepismatidae, a silverfish or bristletail
( 動 ) 蛀衣蟲 。 <>
u: gied'ar'thaang ⬆︎ 齧仔蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
any insect of the family Lepismatidae, a silverfish or bristletail
＝ [ 齧仔 ] 。 <>
u: hoong'tø ⬆︎ 黃道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
(CE) the ecliptic (the plane of the solar system)
( 文 )<>
u: hofng'tiin ⬆︎ 風藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
N. vines of the pepper family, 1: Piper kadsura 爬崖番 2: Piper subcordata 風藤 3: Taiwan millettia, Millettia taiwaniana 風藤
( 植 ) 胡椒科 , 莖曝乾煎服治風邪 、 神經痛等 , 根用來貼毒蛇e5咬傷 。 <>
u: hw'sit hy'sit(漳)/hɨf'sit(泉) ⬆︎ 虛實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
truth or falsity; truth (of the matter)
虛假kap真實 。 < 探 ∼∼ 。 >
u: nii'thaau ⬆︎ 年頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
beginning of the year
年e5起頭 。 <∼∼ 年尾 。 >
u: Of'Taai ⬆︎ 烏臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131] [p.131] [#FHL][#CT]
nickname for the Imperial Office of the Censorate (御史臺)
支那e5官名 。 <>
u: of'the ⬆︎ 烏the7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
< 嘴唇寒kah ∼∼-- 來 ＝ 嘴唇寒kah變紫色 。 >
u: of'the'the ⬆︎ 烏the7-the7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
形容烏青 。 < Hong5拍kah kui身軀 ∼∼∼ ＝ hong5拍kah全身烏青 。 >
u: pvoax'laau ⬆︎ 半流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.878] [p.878] [#FHL][#CT]
(MK) medium sized tide (around the 7th or 8th of the lunar month)
潮水半tiN7 。 <>
u: syn'sex ⬆︎ 身勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.722] [p.722] [#FHL][#CT]
power and influence; posture ( of the body ) adopted for some activity or purpose
( 1 ) 威勢 、 勢力 。 ( 2 ) 姿勢 ， 身軀e5架勢 。 ( 3 ) 身體破病 。 <( 1 ) 好 ∼∼; 大 ∼∼ 。 ( 2 ) 張 ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 重 。 >
u: siofng'zeeng ⬆︎ 商情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.701] [p.701] [#FHL][#CT]
state of the market, current prices
商業情報 。 <>
u: thvy'pvy ⬆︎ 天邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
the farthest reach of the sky
天涯 。 <∼∼ 海角 。 >
u: tiofng'ioong ⬆︎ 中庸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
moderate, the Doctrine of the Mean
( 文 ) 無偏 。 <>
u: toong'cix ⬆︎ 同志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.483] [p.483] [#FHL][#CT]
comrade, person of the same mind
志同道合e5同伴 。 <>
u: toong'zuo ⬆︎ 瞳子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.484] [p.484] [#FHL][#CT]
pupil of the eye
瞳孔 。 < ～ ～ 散 ( san3 ) ＝ 變盲 。 >
u: toong'sy ⬆︎ 唐詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
poems of the Toong dynasty
唐朝e5詩 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources