Taiwanese-English dictionaries full-text search

ay [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sorrow; oh; dust; be next to; poison; grieve; mourn; lament; to pity; sad; sorrowful; lamentable; pitiful

哀; 唉; 埃; 挨; 毐

bad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ever; had the experience; know; recognize; discern; know; recognize; be acquainted with; understand

曾; 識; 捌

be [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

see boe, bøe, moe

袂; 賣; 未

biet [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

destroy; disdain; clover; thin bamboo strip; perish; be destroyed; destroy; extinguish

滅; 蔑; 苜; 篾

biq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be hidden; hide oneself; conceal one's self

匿; 躲; 匿藏

chiafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to sign; a small sharp-pointed stick to be used in divination.; minute; sign one's name; bamboo slips used for drawing lots or divination

簽; 籤; 纖

chiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to fill; to flush; prosperous; to advocate; a prostitute; to follow; mad; a spear; to aspire; to thrust; to indulge; rifles; a pomfret; a calamus; fill; be full of; to fake; pretend

充; 沖; 昌; 倡; 娼; 猖; 憧; 衝; 縱; 鎗; 鯧; 菖

chioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to advocate; to sing; to indulge; firearms; lead; introduce; be first

倡; 唱; 縱; 銃; 倡

cih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

tongue; to break; be broken (a thing with the measure of ki)

舌; 折

ciog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

may; celebrate; invoke; bless; implore; (used in offering various kinds of congratulations); toasts (when drinking wine with friends); Chiok might be translated May heaven bless you with...

祝; 足

goan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sincere; honest; faithful; virtuous; hope; wish; desire; vow; to be ready; to be willing; be willing

愿; 願

hvox [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

love to; be fond of; be addicted to

好

iax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be tired of; satiated; be wearied with

厭; 煩

iaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be tired of; satiated; be wearied with

厭; 煩

iuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

have; be present; exist; there is (are; were)

有; 友; 誘; 莠

jirm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

endure; to bear; forbear; be patient; repress

忍

ka [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

let; put; bite; for; to; from; on. The Taiwanese have a little gimmick in regard to the use of this preposition ka. The direct object of very many verbs can be placed before the verb and preceded by ka

把; 咬; 給; 跟

kad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

cut by drawing the knife along; to wound by cutting; reap; perform an operation; be washed away (by a flood)

割; 結

kag [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

horn; angle; actor; perceive; be conscious of; feel; awaken; realize; discover

角; 覺

kheq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be crowded; push (jostle) one another; to press (oil; sugar)

擠; 搾

kherng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be willing to; consent to; to permit

肯

khi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fear; a fear (usually superstitious); shun; prohibit or proscribe (usually for superstitious purposes); avoid; be envious of; to hate; (ki means death anniversary)

忌; 柿

khiaxm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

owe; owe (money); deficient; be missing

欠; 缺少

khiaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

staving; be good (clever) at

能力強; 強; 能幹; 棒; 善於

khoeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be crowded; push (jostle) one another; to press (oil; sugar)

擠; 搾

khøeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

lack; to be tired and to doze off

缺; 瞌; 閉目

ki [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fear; a fear (usually superstitious); shun; prohibit or proscribe (usually for superstitious purposes); avoid; be envious of; to hate; (ki means death anniversary)

忌

kia [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

slope; brae; grade; incline; be steep

斜坡; 坡

kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ghost calling a person to be drowned or to kill himself so as to take the ghost's place

捉替死鬼; 叫

kngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

roll (classifier of things that can be rolled up)

卷

koaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

cut by drawing the knife along; to wound by cutting; reap; perform an operation; be washed away (by a flood)

割

koaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

can; jar; ticket; certificate; first-rate; be superior

罐; 券; 串; 冠; 捲; 眷; 貫; 慣; 盥; 灌; 觀; 悁; 冠

kurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

boil; boiling; ebullition; be boiling; boiled

沸騰; 滾; 開

kviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fear; be afraid of; lest; to dislike

驚; 怕; 嚇

kvoaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be accustomed to

慣

laau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

detain; obstruct; to keep; to delay; remain; to stay; be at a standstill; leave behind; preserve

留

lauh^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fall; drop; be missing

落

liet [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(vt. lix, vi. lih) crack; break; split; rend; rip open; tear; be ripped; be rent; a crack; a rent

裂

lih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

crack; fissure; crevasse; be cracked; be torn; be split

裂

liuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

detain; obstruct; to keep; to delay; remain; to stay; be at a standstill; leave behind; preserve

留

lix^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

crack; break; split; rend; rip open; tear; be ripped; be rent; a crack; a rent

裂

lof [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

burnt; scorched; worried; anxious; coal; Coal smoke; be charred; be burnt black

油煙; 焦; 煤; 煤煙

lok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fall; drop; be missing

落

lu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

anxiety; concern of mind; doubt; suspicious; thoughts; anxious; solicitous; suspicious; doubtful; thoughtful; be anxious; be concerned about; feel sad; to plan; devise

慮

lurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

endure; to bear; forbear; be patient; repress

忍

mau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

face; profile; outline; emit; give off; petty; slight; face; appearance; countenance; figure; form; manner; appear or pretend to be like

貌; 冒; 藐

moe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

younger sister; Tp: be

妹

øe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to be able to; to possibly; will; capable; can

會; 能

pai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be defeated; go wrong; be ruined; ruin; decline (power); defeat an army; destroy; to ruin; to spoil; be defeated; go bad (meat); rotten; decayed destroyed; spoiled; beaten

敗

pef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be fastidious about food; finicky eater; picky eater

挑食者

peng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to be side by side; to be in a row; Used before a negative for emphasis; actually; in fact

並

perng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

inverted; jolt; top; turn over; turn down; invert; be upset

反; 翻; 顛

phoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to wear; to become untwisted; to match; chip; pair; to mate; to match; to fit; to fit; to suit; be a match for; to equal; dispense (medicines); prepare (according to a demand); to exile; spouse; partner; subordinate; supplementary; supporting; attached; be eaten along with (as a condiment)

佩; 紕; 配; 碎片; 薄麻皮; 配

phuxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to instruct; to spray; ; sprinkle; spatter; be spattered

吩; 噴; 濆; 潑

phvax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

fear; to dread; be afraid of; apprehend; maybe; perhaps

怕

sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

clan (family name): may be used as a verb

姓

sid [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

go out or die out like a fire or light; be blown out

熄

svef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

live; alive; life; livelihood; be born; come into existence (being); to breed; beget; to produce; create; to cause; uncooked; raw; unripe; unfamiliar; strange; untamed; uncultured; a pupil; a student

生

svex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

clan (family name): may be used as a verb

姓

sviux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

an appearance; animal signs used in the twelve year cycle; be born in a particular year of the twelve year cycle; represented by one of twelve animals.

相; 屬; 生肖

svy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

live; life; living; alive; be born; come into being; to breed; to bear; beget; produce; to cause; to have (as boils)

生

taam^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

damp; moist; tranquil; talk; placid; quiet; (surname); damp; moist; wet; get wet; be drenched

潮濕; 澹; 談; 濕

tan^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

give birth to; be born

誕

tarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

gall (said to be the seat of courage); bravery; courage; audacity

膽

tea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

short; be deficient; to want; shortcomings; faults; mistakes

短

texng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

hit the center; accomplish; be hit; exact

中

thae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

how can it be? an interrogative particle which implies a dissenting opinion; why; how come

豈; 怎

tharng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be eliminated from the basket (e.g.; rotten fruit) ─ omit; be left out; count for nothing

被淘汰; 不中用之人

thiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

very tired; avail oneself of; very severe (disease; beating); very thoroughly cooked; get tired; grow weary; be tired out; be exhausted

殄; 趁; 累

thoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to drag; to pull; draw along; procrastinate; (diseases) are chronic; be in constant sickness or pain; involve; implicate

拖; 拉

thoxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be pained; ache painfully; painful; sore; to love; be sparing of; to spare

痛; 疼

thut [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bald; be dislocated or put out of gear; have a miscarriage; be put out of joint

禿; 滑脫

thviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be pained; ache painfully; painful; sore; to love; be sparing of; to spare

痛; 疼

tiaam [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sink; be drawn deep into; submerge; perish; deeply

沉

tiim [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sink; be drawn deep into; submerge; perish; deeply

沉

toarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

short; be deficient; to want; shortcoming; faults; mistakes; errors

短

tvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be full; well filled; crowded; flood tide

滿

tvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be entangled; be worried by; troublesome; dysentery; to twine; entwine; entangle; to wind (thread); to bother persistently

糾纏; 糾纏不清; 麻煩; 纏

tw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pig; to be damned by heaven and earth (usually used in swearing)

豬,天誅地滅

ty [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pig; knowledge; know; understand; to feel; recognize; be aware of; acquaint; be familiar with; to control; direct

豬;知

u [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

have; be present; exist; there is (are; were)

有

zarng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle

束; 捉; 捉把; 辮子

zay [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

knowledge; know; understand; to feel; recognize; be aware of; acquaint; be familiar with; to control; direct

知; 災; 栽; 齋

zee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

even; neat; uniform; in good order; equal; uniform; become complete; be arranged in order

齊

zek [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

book; register; census register; domicile; be registered as a native of

籍

zhe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sit; be seated

坐

zhoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

be ready for; prepare; to fasten; select or choose people or things; usually means to prepare materials

準備; 拴

zox [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

make; do; use as; use for; be; serve as; play the part of; be

奏

zø [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

sit; travel by; be situated (like a house)

坐

zøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

equal; uniform; become complete; be arranged in order

齊

zøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

gloomy; depressed; anguish; dregs; to waste; spoil; meet with; incur; be victimized

煩悶; 糟; 鬱悶; 遭

zu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

dwell; inhabit; stay in a place; to contain (inhabitants); to work for; be employed

住

🗣 -tiøh/tiøh 🗣 (u: tiøh) 著^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) right; correct 2. (V) to be (sb's or sth's) turn 3. (V) to get; to obtain; to receive 4. (V) to have to; must; ought to; to need to; to want; will; going to (as future auxiliary); may; must; to have to 5. (Part) verb complement, meaning outcome or result of an action 6. (Part) verb complement, describes the state sth should be

對 。 輪到 。 得到 。 得 、 要 、 必須 。 動詞補語 ， 表示動作之結果 。 動詞補語 ， 後接形容該動作的狀態描述 。 正符合 、 擊中目標 。 語助詞 ， 表示意外 。

🗣 ag 🗣 (u: ag) 握^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to grasp; to clench; to clutch; to grip tightly 2. (V) to control; to exercise control over; to be in charge of; to manage

用手執持或抓緊 。 控制 、 掌管 。

🗣 aix 🗣 (u: aix) 愛 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to like; to be fond of; to be keen on 2. (N) intimate feelings; sentiments; grace; favour; kindness; benevolence 3. (V) to want to do sth; would like to do; to feel like 4. (Adv) to need to; must; should; to have to

喜歡 。 親密的感情 、 恩惠 、 仁德 。 想要做某件事 。 要 、 必須 。 期望 。

🗣 bad 🗣 (u: bad) 捌^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to understand; to comprehend; to know 2. (V) to know (sb); to recognize; to be familiar with 3. (Adv) have had the experience of; already; previously; ever

懂 、 知道 、 明白 。 認識 。 曾經 。

🗣 bag 🗣 (u: bag) 沐^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be infected with; to be contaminated by; to be tainted with 2. (V) to moisten; to dampen 3. (V) to touch (sth or sb); to mess with; to meddle in

沾染 、 沾汙 。 沾溼 、 濡溼 。 沾惹 、 接觸某件事或某個人 。

🗣 barn 🗣 (u: barn) 挽 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to pick; to pluck (fruit or flower); to pull or draw out nail or tooth 2. (V) to promote; to spur; to drive (the development of); to fuel (growth); to give an incentive to 3. (V) to retrieve; to redeem 4. (V) to turn around and leave due to unrestrained anger 5. (V) to conserve; to be moderate in; to control; to limit 6. (V) to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc

採 、 拔 、 摘取 。 推動 、 拉動 。 挽回 。 因為任性使氣而轉身掉頭離開 。 留取 、 節制 。 硬撐 。

🗣 bee 🗣 (u: bee) 迷 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be engrossed; to be absorbed with; to be lost in sth; to be addicted to; to be obsessed; to be crazy about 2. (V) bewildered; charmed

形容沉迷某事物 ， 不能自拔的狀態 。 被某人某物所吸引 、 迷惑 。

🗣 bi 🗣 (u: bi) 未^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) eighth earthly branch; often notes time: 1-3 p.m. 2. (Adv) (negative prefix); not; no; haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be

地支的第八位 。 常用來記時 。 不 、 沒有 。

🗣 bi 🗣 (u: bi) 沬^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to sink; to immerse oneself 2. (V) to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to; to abandon oneself to; to indulge in

沉沒 、 沒入水中 。 沉迷 、 沉湎 。

🗣 bih 🗣 (u: bih) 篾^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) thin slip or strip of bamboo that may be used in wicker-work

薄薄的竹片 ， 可用來編織物品 。

🗣 boarn 🗣 (u: boarn) 滿^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (capacity) to reach saturation; to be saturated

容量呈現飽和 。

🗣 bøe 🗣 (u: boe be bøe) 未^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adv) have not; not yet 2. (Part) used at the end of questions to ask if one has done something yet

沒 。 放在句末 ， 表示對某一個動作的疑問 。

🗣 bøe 🗣 (u: be boe bøe) 袂^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adv) (negative prefix); not; no; negation; negative word

不 。 否定詞 。

🗣 bøe 🗣 (u: be boe bøe) 賣^p [wt][mo] (h,u) [d#]

出售貨品 、 財物或勞力以換取金錢 。

🗣 bøeq 🗣 (u: beq boeq bøeq) 欲^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to want; to wish (for); to desire to do sth 2. (Adv) to be going to; about to 3. (Conj) if (expresses a conditional clause)

要 、 想 ， 表示意願 。 將要 、 快要 。 若是 、 如果 ， 表示假設 。

🗣 bøo 🗣 (u: bøo) 無^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to not have or be; to not exist; to lack 2. (Adv) (negative prefix to adj or verb); not; no 3. (Adv) (betw verb and complement) didn't or did not yet reach goal 4. (Conj) if not; otherwise (placed at the start of a sentence) 5. (Part) Interrogative particle (sentence final)

沒有 。 不 ， 修飾形容詞或動詞 。 放在動詞與補語之間 。 未達成某種目標 。 表示語氣轉折 。 有 「 要不然 」 的意思 。 句末疑問助詞 ， 用來詢問是或否 、 有或無等 ， 多讀為輕聲 。 不耐用 。 表示提醒 。

🗣 bu 🗣 (u: bu) 務 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be absorbed in; to concentrate completely on; to devote oneself to; to focus all of one's attention on 2. (N) job; work; task

專注 。 工作 。

🗣 buo 🗣 (u: buo) 舞 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) dance (art); dancing 2. (V) to be occupied with (doing sth)

配合音樂或節奏來活動身體的一種藝術 。 引申為忙著做某件事 。

🗣 buu 🗣 (u: buu) 無 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be

沒有 。

🗣 chiaang 🗣 (u: chiaang) 沖^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to splash with plenty of water or spray wash 2. (V) to be struck or swept away by a flood 3. (V) (water) to rush down

潑灑大量的水或用水刷洗 。 被大水撞擊或捲走 。 水急流而下 。

🗣 chiaf 🗣 (u: chiaf) 捙^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy); to push over 2. (V) to roll; to turn over; to invert; to flip 3. (V) (figuratively) to be busy, bustling, rushing about

打翻 、 推倒 。 翻轉 。 比喻奔波忙碌 。

🗣 chid 🗣 (u: chid) 七 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Num) number seven; seventh 2. (Adj) often followed with pøeq for emphasis or repetition 3. (N) in traditional funeral ceremony, every seven days is a suun (旬). 1 3 5 7 suun is toaxsuun. Taoist priest must be invited to perform ceremony, called zørchid or zørsuun. not complete until chitsuun

數字 。 常和八連用成為詞組 ， 用來表示強調或重複的意思 。 傳統喪禮儀式中每七天為一旬 。 一 、 三 、 五 、 七旬為大旬 ， 必須請道士做法會 ， 稱作 「 做七 」( tsò - tshit ) 或是 「 做旬 」( tsò - sûn )， 到七旬結束才算功德圓滿 。

🗣 chieen 🗣 (u: chieen) 延 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to delay; to put off; to procrastinate; to be held up; to miss (an opportunity) 2. (V) to politely decline (an honor, position, etc.)

拖延 、 延誤 。 推讓 。

🗣 chiofng 🗣 (u: chiofng) 沖 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to use water to inject or mix; to infuse 2. (V) to offend supernatural beings or to be mutually destructive; to be ill-matched 3. (N) (fortune telling, divination) avert misfortune 4. (V) to rise straight up in the air

用水澆注或調和 。 冒犯鬼神或相剋 。 術數用語 。 命理學上指厄運的破解 。 向上直升 。

🗣 chiw 🗣 (u: chiw) 羞^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to stroke the cheek to tease or make fun of sb else. signals they ought to be ashamed of sth

以食指劃臉頰來取笑別人 ， 使別人難為情 。

🗣 chviu 🗣 (u: chviu) 像^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to resemble; to be like; to look as if; to be similar to 2. (Adv) as; like

相似 。 如 、 如同 。

🗣 ciah 🗣 (u: ciah) 食^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to eat; to consume 2. (V) to drink 3. (V) to suck; to inhale 4. (V) to rely on sth (for support etc); to depend on 5. (V) to live; to be alive; to survive 6. (V) to be corrupt; to embezzle; to appropriate; to steal 7. (V) to bear; to support (e.g. ship's load) 8. (V) to dye (fabric etc); to apply color

吃 。 喝 、 飲 。 吸食 。 依靠 、 以 …… 為食 。 活 、 活命 。 貪汙 、 偷取 。 受力 、 承受 。 上色 、 著色 。

🗣 ciaw 🗣 (u: ciaw) 招^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to entertain; to be hospitable to; to look after; to take care of; to care for; to attend to 2. (V) to confess to crime 3. (N) (kanghw) technique; method; trick; device 4. (Mw) Classifier for moves or blows (especially in martial arts)

款待 、 招呼 。 供出罪狀 。 功夫的技法 。 計算功夫技法的單位 。

🗣 ciaxm 🗣 (u: ciaxm) 占 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to occupy; to hold; to take for one's own; to expropriate in an overbearing manner; to seize; usurp; to take by force 2. (V) to be distributed according to a proportion of the whole 3. (V) to advise against; to dissuade; to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit

占據 。 以強勢霸道的方式據為己有 。 在整體之中所分配的比例 。 勸阻 、 制止 。

🗣 cied 🗣 (u: cied) 折^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to discount or deduct the price 2. (V) to convert into; to amount to; to be equivalent to 3. (Adj) curved; crooked

消減價值 。 折合 。 彎曲 。

🗣 ciern 🗣 (u: ciern) 剪 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to cut with scissors; to trim; to shear 2. (V) (wind) to blow strongly; to blast; to puff 3. (V) to be eaten by insects 5. (V) to steal; to pick pockets; to frisk

將東西裁斷 。 風強力地吹來 。 被蟲蛀掉 。 用來截斷東西的利器 。 扒竊 。

🗣 cih 🗣 (u: cih) 折^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) break, snap, fracture; be broken (a thing with the measure of ky)

折斷 、 斷裂 。

🗣 ciux 🗣 (u: ciux) 蛀^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to decay; to be eaten (from inside, wood, teeth, etc); to be eaten by worms, moths

指東西被咬壞或被腐蝕 。

🗣 cviax 🗣 (u: cviax) 正^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) straight; upright in proper position; middle 2. (Adj) true; real 3. (N) right side; the right; to the right 4. (Adj) perfectly fair and impartial 5. (Adv) time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc) 6. (Adv) just at the time of; exactly at; to happen to be at (that point/hour)

中 、 不偏的 、 不歪斜的 。 真實的 。 右邊 。 大中至正的概念 。 時間上的整點時間 。 正值 、 剛好 。 時間上剛好遇到的那一點 。

🗣 cvix 🗣 (u: cvix) 搢 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to stuff into; to fill in 2. (V) to break into; to force one's way into; to barge into 3. (V) to compete to be first; to contest first place 4. (V) to go the wrong way; to go countercurrent

塞進去 、 填入 。 擠進去 。 爭先 。 逆行 、 逆流而上 。

🗣 gaau 🗣 (u: gaau) 𠢕 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) capable; competent; having ability/skill 2. (Adv) be good at doing or making (something) 3. (Adv) easily

能幹 、 有本事 。 擅長於做某事 。 易發生某事 。

🗣 gang 🗣 (u: gang) 愣^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be absent-minded; to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought; dazed

失神 、 發呆 。

🗣 geeng 🗣 (u: geeng) 凝 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to condense; to solidify; to coagulate; to clot 2. (V) to suffer from pent-up frustrations; to have mental knot; to have emotional issue; to be annoyed, vexed, upset

凝結 。 指心情上鬱結 、 懊惱 。

🗣 giexn 🗣 (u: giexn) 癮^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to get into a habit; to become addicted; to be addicted to 2. (Adj) foolish 3. (Adj) to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; to want to (limited to negation. more vulgar usage)

上癮 。 對某物的嗜好形成的習慣 ， 而致極度迷戀 。 傻 。 樂意 、 願意的樣子 ， 限用於否定 ， 是比較俚俗的用法 。

🗣 gii 🗣 (u: gii) 疑 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to suspect; to be unconvinced; to doubt

猜忌 、 不相信 。

🗣 go 🗣 (u: go) 誤 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) mistake; slip-up; fault; error (in data transmission); accident; mishap 2. (V) to impair; to hinder; to harm; to cause nuisance; to tarry; to delay; to stop over; to encumber; to be a burden on

差錯 。 妨害 、 耽擱 、 拖累 。

🗣 gø 🗣 (u: gø) 餓 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to feel stomach empty and want to eat; to be hungry; to be starving

肚子空 ， 想進食的感覺 。

🗣 gvai 🗣 (u: gvai) 艾^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) mugwort, especially Chinese mugwort (Artemisia argyi). can be dried and ground to make moxa 2. (N) family name; surname

草本植物 。 莖質硬 ， 葉子有香氣 、 互生 ， 呈長卵形 ， 葉背密生白毛 。 秋天開淡黃或淡褐色花 。 葉揉成艾絨 ， 可作印泥 ， 也可以針灸治病 。 姓氏 。

🗣 haan 🗣 (u: haan) 𫟂^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to tie up lightly 2. (V) to be almost closed but still ajar

輕輕地束縛住 。 虛掩 。

🗣 hah 🗣 (u: hah) 合^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to agree; to get on with 2. (V) to be a good fit; to conform with 3. (V) to fit; to suit; to coordinate; to harmonize; to fit together 4. (V) to take one's fancy; to be to one's liking

契合 。 符合 、 吻合 。 適合 、 協調 。 中意 。

🗣 hai 🗣 (u: hai) 害 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to deliberately injure; to harm; damage 2. (V) (thing) to get spoiled, ruined, destroyed 3. (V) to be done for 4. (Adj) terrible; bad; awful

故意使別人遭受不幸 。 東西壞掉 、 損毀 。 糟糕 、 事情不好 、 完蛋 。 糟糕 。

🗣 harn 🗣 (u: harn) 喊 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be rumored; to spread (rumor); to circulate or perpetuate sth of unknown veracity

風傳 、 謠傳 。 相互流傳虛實不明的事 。

🗣 hat 🗣 (u: hat) 乏^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) insufficient; lacking; deficient; not enough; inadequate; to be short (of)

不足 。 缺少 。

🗣 hef 🗣 (u: hef) 痚^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to wheeze; to be asthmatic

哮喘 。

🗣 hexng 🗣 (u: hexng) 興 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be fond of; to like; to take pleasure in; to have a fancy for; to desire strongly (often in a somewhat bad sense)

愛好 、 嗜好 。

🗣 hiaxm 🗣 (u: hiaxm) 喊^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to call aloud; to shout 2. (V) to herd by calling out 3. (V) to summon; to beckon; to call 4. (V) to be called; to be known as 5. (V) to say hello to

喊 、 叫 。 出聲驅趕 。 召喚 。 叫做 、 稱做 。 開口叫人 、 打招呼 。

🗣 hiin 🗣 (u: hiin) 眩 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) dim or blurred vision and things appear to be swaying or rocking; dizzy

眼睛昏花 ， 看東西晃動不定 。

🗣 hoad 🗣 (u: hoad) 發^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be born; to grow; to sprout 2. (V) to send out; to distribute; to disburse; to disperse; to issue; to pay 3. (V) to leaven; to ferment; to rise 4. (V) to flare up; to break out; to take effect; to start working 5. (V) to gain wealth; to make a fortune

生出 、 長出 。 送出 、 散出 。 發酵作用 。 發作 、 開始作用 。 財運旺 。 脾氣爆發 。

🗣 hoaf 🗣 (u: hoaf) 化^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to stop burning; to go out (of fire); to die out (fire or light) 2. (V) to be grave/serious/severe/critical; on the verge of death

燈或火熄滅 。 病情嚴重 ， 瀕臨死亡 。

🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 犯 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to encroach on; to infringe on; to disturb; to interfere; to impinge; to offend; to provoke 2. (V) to conflict; to contradict; to be contrary to; to violate 3. (N) convict; prisoner; criminal

侵害 、 干擾 、 沖撞 。 牴觸 、 違背 。 犯人 。

🗣 hoe 🗣 (u: hoe) 匯 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) for money to be handed over from A then received by B through financial system; to remit; to exchange

貨幣由甲地交付 ， 經由金融系統 ， 在乙地收取 。

🗣 hoef/høef 🗣 (u: hoef) 花^p [wt][mo] (h,u) [d#]

2. (V) to be disordered; to be confused 3. (V) to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act willfully and make a scene; to make trouble 4. (Adj) fancy pattern; florid; flowery; complex coloring; variegated 5. (Adj) distinguished; sophisticated 6. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; unclear 7. (N) complicated motion/behavior 8. (N) decorative design; pattern 9. (Adj) sparse; thin; diluted 10. (N) words and deeds of no real meaning

顯花植物的生殖器官 ， 多具有鮮豔的顏色和芳香的氣味 。 紛亂 、 錯亂 。 耍賴 、 胡鬧 。 色彩繁複的樣子 。 風流 。 模糊不清 。 繁複的動作 、 行為 。 花紋或花樣 。 稀的 。 沒有實在意義的言行

🗣 hok 🗣 (u: hok) 服 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) generic term for clothes 2. (V) to use as food; to eat; to consume 3. (V) to be familiar with; to know well; to be accustomed to 4. (V) to admit; to concede; to recognize; to acknowledge 5. (V) to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as 6. (Mw) dose (measure word for medicine)

衣服的總稱 。 食用 、 吃 。 熟悉 、 適應 。 承認 。 擔任 。 計算中藥服用劑量的單位 。

🗣 høex 🗣 (u: hoex hex høex) 貨^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) commodity; goods; merchandise (can be bought and sold)

可以用來買賣的商品 。

🗣 høo 🗣 (u: høo) 和^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; to be worth; to deserve 2. (V) (sports) draw; tie; neither victory nor defeat 3. (V) to compare measurement 4. (V) to prepare; to concoct; to make up

划算 、 值得 。 平手 ， 不分勝負 。 比對測量 。 配製 。

🗣 hu 🗣 (u: hu) 負 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be burdened; to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility

背 、 擔 。

🗣 hun 🗣 (u: hun) 恨^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to view sb as an enemy; to be hateful towards; to dislike; to loathe; to resent 2. (N) regret; hatred; resentment

仇視 、 討厭 、 怨 。 遺憾之事 、 可恨之事 。

🗣 hux 🗣 (u: hux) 赴 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be on time; to be able to do sth in time; to be able to make it 2. (V) to attend (a banquet, meeting, etc)

趕得及 、 趕得上 。 前往參加 。

🗣 huxn 🗣 (u: huxn) 楦 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) last (tool for shaping or preserving the shape of shoes) 2. (V) to expand; to enlarge 3. (V) (running sore) to fester; to suppurate; to be infected; to swell 4. (V) to expand (e.g. one's power or influence); to broaden; to widen (eg boundary)

模子 。 用來製作鞋子的木頭模型 。 撐大 、 擴大 。 膿瘡等化膿 、 腫脹 。 向外擴張 ， 例如邊界 。

🗣 hvaq 🗣 (u: hvaq) 熁 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be scalded; to get burnt (by scalding) 2. (V) to use sunshine or fire etc to heat up, bake, reheat 3. (Adj) (weather) blistering hot; sizzling hot; oppressively hot

被熱氣燙到 。 利用陽光或火等熱氣烘晒 、 加熱 。 天氣炎熱 ， 熱氣逼人 。

🗣 hvia 🗣 (u: hvia) 艾^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) mugwort, especially Chinese mugwort (Artemisia argyi). can be dried and ground to make moxa

草本植物 。 莖質硬 ， 葉子有香氣 、 互生 ， 呈長卵形 ， 葉背密生白毛 。 秋天開淡黃或淡褐色花 。 葉揉成艾絨 ， 可作印泥 ， 也可以針灸治病 。

🗣 hviax 🗣 (u: hviax) 向^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to lean back; to be falling back

往後傾斜 、 往後倒 。

🗣 hvox 🗣 (u: hvox) 好^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to like; to love; to be fond of

喜愛 。

🗣 ia 🗣 (u: ia) 掖^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to cast; to scatter; to sprinkle; to spill; to sow 2. (V) to be dispersed; to fall scattered

撒 。 東西散落 。

🗣 iar 🗣 (u: iar) 野 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) the outskirts of a city; the suburbs 2. (N) folk; the people 3. (Adj) (dress) color, flavor, character, fragrance, shape, etc too vulgar, gaudy, strong, heavy as to be unpleasant 4. (Adj) vulgar; coarse; uncouth; rude; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish; untame 5. (Adj) wild; undomesticated; uncultivated

郊外 。 民間 。 形容人的妝扮 、 物品的色彩 、 香味 、 形態等等過於俗麗 、 濃郁而令人不愉悅 。 粗鄙無禮的 、 放縱不馴的 。 野生的 ， 未經人工栽培或馴養的 。

🗣 iaw 🗣 (u: iaw) 枵 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be hungry

餓 。

🗣 iax 🗣 (u: iax) 厭^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) be tired of; satiated; be wearied with

膩 、 厭倦 。

🗣 jiarm 🗣 (u: jiarm) 染^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be infected with; to be contaminated by; to be tainted with 2. (V) to infect

沾染 。 指人與人之間因為互相接觸 ， 使行為 、 習慣影響 。 傳染 。 指疾病由一個體侵入另一個體 。

🗣 juu 🗣 (u: juu) 如 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to seem; to appear; to resemble; to be like; to look as if; to seem 2. (V) to comply; to submit; to defer 3. (V) to be as good as; to be comparable to; to not be inferior to

似 、 像 、 若 。 順從 、 依照 。 及 、 比得上 。

🗣 ka 🗣 (u: ka) 共 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Prep) for; to; from; on (indirect object). sentence intensifier 2. (Prep) with; towards 3. (Prep) to help; to assist; to support 4. (Prep) (in regard to the use of this preposition ka. The direct object of very many verbs can be placed before the verb and preceded by ka)

給 。 用來加強語氣 。 跟 、 向 。 幫 ……。 把 、 將 。 後加 「 伊 」 而 「 伊 」 省略時 ， 則不變調 。

🗣 kafm 🗣 (u: kafm) 甘 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) sweet; pleasant; fine 2. (V) be willing to 3. (V) to be worth cherishing

甜美的 、 美好的 。 願意 、 捨得 。 值得疼惜 。

🗣 kaq 🗣 (u: kaq) 佮^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Conj) and; together with; with 2. (V) to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group 3. (V) to supplement; to attach 4. (V) to fit; to suit; to conform to; to fit with; to be compatible with

和 、 及 、 與 、 跟 。 搭配 。 附帶 。 適合 、 相合 。

🗣 kaq/-kaq 🗣 (u: kaq) 甲^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to reach (a place, point in time, state) 2. (Adv) to reach (an outcome, a degree) 3. (Conj) to express premise/precondition/prerequisite 4. (Qw) How could it be...

到 。 表示抵達某個地點 、 時間或狀態 。 到 …… 的地步 。 表示所達到的結果或程度 。 既然 ， 表示事情的前提 。 哪會 、 怎麼會 、 怎麼可能 ， 用於反詰 。

🗣 karm 🗣 (u: karm) 感 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (mind, emotion) to react to external stimulus; to be moved 2. (V) to infect or be infected by disease

受到外界的刺激 ， 使心中產生反應 。 受到疾病傳染 。

🗣 kay 🗣 (u: kay) 該 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adv) ought to; should; must; as it should be by rights; proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right

應該 、 理所當然 。

🗣 kea 🗣 (u: kea) 假^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) not true; not real; false; artificial; sham; pretend; feigned 2. (V) to pretend to be; to disguise oneself as; to feign; to act a part

不真實的 、 虛偽的 。 偽裝 、 裝作 。

🗣 keh 🗣 (u: keh) 扴^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to obstruct; to hinder; to block; oppose (esp. a superior) 2. (V) to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; to go against; to be contrary to; to violate; to not fit or match

阻礙 。 不合 、 相違背 、 不協調 。

🗣 keq 🗣 (u: keq) 隔^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to separate; to cut off; 2. (V) to be separated by some distance; to be apart from 3. (V) to separate; to divide; to partition 4. (V) (in time) to separate; to be apart

阻隔 。 間隔 、 距離 。 分離 。 間隔 ， 指時間 。

🗣 khafm 🗣 (u: khafm) 堪 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to sustain; to bear; be able; be adequate for; be worthy of; be fit for

承受 。

🗣 khafn 🗣 (u: khafn) 牽^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to take along; to bring along; to hold (hands); to pull; to drag 3. (V) to guide; to lead (around) 4. (V) to involve sb; to cause to be related 5. (V) drag out (an affair)

攜 、 拉 。 拉線安裝 。 引導 、 帶領 。 使有關聯 。 說話東拉西扯 。 買車 。

🗣 khag 🗣 (u: khag) 麴 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) dried fermentation starter; yeast; leaven (can be used to brew wine)

將白米或麥蒸熟後 ， 經過發酵再曬乾的酒媒 ； 可用來釀酒 。

🗣 khaq 🗣 (u: khaq) 盍^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Qw) how? could it be that...?; what?; why? (doubtful tone)

豈 。 難道 、 怎麼 ， 表示疑問的語氣 。

🗣 kheg 🗣 (u: kheg) 剋 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (divination) to be at variance. temperament in mutual conflict or unsuitable

指命理 、 性格相衝突或不合 。

🗣 kheg 🗣 (u: kheg) 克 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to bear; to endure 2. (V) to subdue; to check; to bring under control; to be able to; to beat; to defeat; to surpass; to overcome

忍受 。 制服 、 能 、 勝 。

🗣 kherng 🗣 (u: kherng) 肯 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to agree; to consent; to be willing (to do sth) 2. (V) to confirm; to verify; to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with. firm, resolute, determined in willpower or intent

願意 、 同意 。 確認 、 認同 。 表示意志 、 語意堅決 。

🗣 khia 🗣 (u: khia) 徛^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to stand 2. (V) to live; to dwell; to reside 3. (V) to erect (a pole or tablet) 4. (V) to register (one's name); to clearly indicate 5. (V) to establish; to set up; to found 6. (V) to establish separate units 7. (V) to be located at 8. (N) a support; brace; post 9. (Mw) sth standing and/or upright

站立 。 住 、 居住 。 豎立 。 登記 、 注明 。 建立 、 設置 。 分設 。 位居 。 物體中能起支撐作用的部分 ， 多是直立形狀 。 計算豎立物品的單位 。

🗣 khiaxm 🗣 (u: khiaxm) 欠 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to owe (money); to buy or sell on account 2. (V) to be short (of); to lack

賒欠 。 缺少 。

🗣 khix 🗣 (u: khix) 去 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to go (in a direction); to arrive 2. (V) to go for; to go engage in; to go undertake; to go deal with; to handle; to go do sth 3. (V) to depart; to leave 4. (V) to die (indirect reference) 5. (V) to be done for; to cease to exist; it's over; it's all lost 6. (Adv) wholely; completely; entirely (often used with øe or bøe) 7. () verb suffix: indicating that movement is away from the speaker 8. (V) to spend (time or money) 9. (V) to eliminate; to remove

往 、 到 。 從事某事 。 離開 。 諱指死亡 。 完蛋了 、 沒了 、 輸了 。 完 。 表示程度 ， 通常與 「 會 」( ē )、「 袂 」( bē ) 連用 。 動詞後綴 。…… 掉 ， 表示動作或狀態的完成或結束 。 花費 。 消除 。

🗣 khoaq 🗣 (u: khoaq) 渴^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be thirsty; to thirst

嘴乾 。

🗣 khoax 🗣 (u: khoax) 靠^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (ship; boat; vessel) to be stranded (of ship); to run aground; to strike a reef 2. (V) to shelve; to set aside; to put at or on somewhere

船隻擱淺 、 觸礁 。 擱置 、 放在 。

🗣 khøeq 🗣 (u: khoeq kheq khøeq) 缺^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to run short of; to be short of the full amount; to be lacking or deficient 2. (N) vacant post

短少 、 不足 。 指懸空尚未遞補的職務 。

🗣 khør 🗣 (u: khør) 可^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to give one's assent; to consent; to be feasible; to work 2. (Adv) clearly; evidently; obviously 3. (Adv) possibly; maybe; perhaps

應允 ， 行得通 。 顯然 。 或者 。

🗣 khøx 🗣 (u: khøx) 靠 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to depend on; to be dependent on; to rely on 2. (V) to lean on; to prop on 3. (V) to knock against; to bump into

依賴 、 仰仗 。 倚著 、 拄著 。 撞到 。

🗣 kiarm 🗣 (u: kiarm) 減 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to lessen; to decrease; to reduce; to lower; to become fewer 2. (V) to be insufficient; to lack; to be inadequate; to be deficient; to be short of 3. (Adv) lacking; short (of)

減少 、 變少 。 不足 、 欠缺 。 少 。 從碗盤中撥出食物 。 降低 。

🗣 kib 🗣 (u: kib) 急 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be in a hurry; to be anxious; to be impatient 2. (Adj) urgent; pressing; in a hurry

急著 、 急於 。 迫切的 、 匆促的 。

🗣 kiøx 🗣 (u: kiøx) 叫 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to shout (slogans etc) 2. (V) to summon; to beckon; to call; to order sb about; to use sb 3. (V) to command; to assign; to instruct sb to do sth 4. (V) to employ; to hire; to place an order for goods or services 5. (V) to be called; to be known as 6. (V) to call; to address as

呼喊 。 召喚 、 使喚 。 使令 。 僱用 、 點購 。 稱做 。 稱呼 。

🗣 koarn 🗣 (u: koarn) 館 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) place that provides board and lodging (room and board) 2. (N) house; building; habitation; dwelling place; residence 3. (N) place where people can eat & drink, be entertained, or do some work

供人食宿的地方 。 房舍 、 住所 。 供人飲食娛樂或從事某些工作的場所 。

🗣 koarn 🗣 (u: koarn) 管^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be in charge of; to control; to handle; to arrange; to run; to operate; to manage; to take care of 2. (V) to heed; to pay attention to; to interfere; to meddle 3. (N) musical instrument with holes

支配 、 打理 。 理睬 、 干涉 。 有孔的樂器 。

🗣 kof 🗣 (u: kof) 罟 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) fishing net; fishnet 2. (V) to catch fish by net 3. (V) to scoop or net out of water using a utensil 4. (V) to retain the children. (former times) when a widow remarries, for her children to be kept by her in-laws and relatives of the original husband's family and not follow her to the new husband's family.

漁網 。 撈 。 用漁網在水中撈魚蝦 。 撈 。 用工具在水中撈東西 。 留養小孩 。 舊時指寡婦改嫁 ， 其子女由原本夫家的公婆 、 親戚留養 ， 而沒有跟著到新的夫家去 。

🗣 koong 🗣 (u: koong) 狂 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) emotions suddenly too intense, stirring until loss of control 2. (Adj) imposing; fierce; violent 3. (V) to feel strongly about; crazy about; mad about; to be passionate about 4. (Adj) in a great rush; in a flurry; frenetic; hurried

情緒突然太過激烈 、 激動至失去控制 。 氣勢壯大的 、 猛烈的 。 熱中某件事情 。 慌忙 、 慌亂 。

🗣 kox 🗣 (u: kox) 顧 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to take care of; to show consideration; to attend to; to look after; to nurse; to watch over 2. (V) to protect; to maintain; to uphold; to safeguard; to defend 3. (V) to be solely engrossed in one thing; to only care for _

照顧 ， 看護 。 維護 。 只管 。

🗣 kø 🗣 (u: kø) 滒^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to moisten; to dip in (ink, sauce etc) 2. (V) to be infected by; to be contaminated or tainted

沾 、 蘸 。 沾染 。

🗣 køeq/koeq/kuiq 🗣 (u: koeq/kuiq) 刮^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to scrape off (with a straightedge) 2. (V) to be tripped; to be stumbled by; to be hindered

用片狀物或長形物揩拭 。 被片狀物或長條物給絆到 。

🗣 køex 🗣 (u: koex kex køex) 過^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to pass; to go through; to get through (space or time) 2. (V) to transfer (technology, goods etc); to transfer property 3. (V) to infect 4. (V) ??to satisfy 5. (V) to adopt or be adopted 6. (V) to surpass; to exceed; to outstrip 7. (Adv) excessively; overly; extremely 8. (Adv) used after a verb, indicates ever or already done 9. (Mw) time; instance; occurrence

經過 、 通過或度過某個空間 、 時間 。 轉讓 、 移轉財產 。 傳染 。 過意 。 過繼 。 超過 。 過度地 、 太 。 用在動詞後 ， 表示曾經或已做過的行為動作 、 經驗 。 次 、 回 。 使經過 。 錯誤 。

🗣 kuix 🗣 (u: kuix) 劌^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be cut by nail or other sharp object

被鐵釘等尖物割到 。

🗣 kviaf 🗣 (u: kviaf) 驚^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to fear; be afraid of 2. (V) to frighten someone else 3. (Adv) I'm afraid that...; lest

吃驚 、 害怕 。 驚嚇他人 。 恐怕 。

🗣 kvoa 🗣 (u: kvoa) 捾^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to carry (with one hand, by a string or handle) 2. (N) handle; string used as a handle 3. (Mw) bunch; cluster 4. (V) to be rich in; to have; to involve

提 、 拿 。 用手勾抓住物品的把手或是用手下垂提取東西 。 提把 、 提手 。 器物上面可以用手提取的地方 。 計算成串的東西 。 富含 、 帶有 。

🗣 ky 🗣 (u: ky) 枝^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) tree branch 2. (Mw) thin/slender/long objects; long thing which can be held in the hand (pencils, sticks etc.)

樹椏 ， 樹幹從旁生出的枝條 。 計算細長物體的單位 。

🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn) 跟 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to follow; to accompany; to go with 2. (V) to be keeping an eye on; taking note of; to be paying attention to

跟隨 、 隨行 。 在旁邊盯著 、 注意著 。

🗣 larm 🗣 (u: larm) 攬 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to embrace; to hug 2. (V) to monopolize; to take on responsibility over everything; to undertake the whole task; to assume (sole responsibility etc); to be in charge of 3. (Mw) length made by using both arms to form circle 4. (Mw) bundle of firewood

擁抱 、 摟抱 。 包攬 、 承擔 、 負全責 。 計算兩手環抱長度的單位 。 計算一綑綑柴火的單位 。

🗣 larng 🗣 (u: larng) 攏 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to pull up; to gather together 2. (V) to assume full responsibility; to be in full control; to monopolize

往上拉 。 總攬 。

🗣 li 🗣 (u: li) 離 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to separate; to part 2. (V) to be at a distance; to be apart from by some extent 3. (Adv) finished; entirely; wholely; completely. expresses completion. usually used in negative

分開 。 距 ， 表相隔的遠近程度 。 盡 、 完 ， 表示動作完成 ， 常用於否定句型 。

🗣 liaau 🗣 (u: liaau) 蹽^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to wade through or across water 2. (V) to be deeply involved in sth

涉水而行 。 深入參與一件事情 。

🗣 lirm 🗣 (u: lirm) 臨^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) to be close to the edge 2. (V) to approach; to get close to; to fall short of; to be about; almost; barely

接近邊緣的樣子 。 接近 、 不及 、 差一點 。

🗣 liuu 🗣 (u: liuu) 留^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to remain; to stay; to be at a standstill 2. (V) to conserve; to preserve; to keep; to retain; to save 3. (V) to not let sb leave; to ask someone to stay; to detain

在原地 。 保存 。 不使人離開 。

🗣 lofng 🗣 (u: lofng) 囊^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (clothing) to (be able to) put on; to get into (some garment) 2. (V) to load; to pack; to wrap (sth in a bag)

穿進去 。 裝入 。

🗣 løo 🗣 (u: løo) 勞 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to work hard; to be industrious; to toil; to labor 2. (N) effect; result; outcome 3. (Adj) exhausting; hard; tough; arduous; tired; exhausted 4. (N) laborer; worker

辛勤 、 努力做事 。 事情的成效 。 辛苦 、 疲累 。 為人工作的勞動者 。

🗣 lurn 🗣 (u: lurn) 懍 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be afraid of (sth)

懼怕 。

🗣 moe/møe/be 🗣 (u: moe/be) 妹 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) appellation for female younger than oneself

稱謂 。 稱呼較自己年幼的女子 。

🗣 naa 🗣 (u: naa) 籃^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) basket 2. (Mw) basket; basketful (basket could be made of woven rattan, cane, vine, bamboo, or plastic)

籃子 。 用藤 、 竹或塑膠編成的容器的計算單位 。

🗣 nau 🗣 (u: nau) 鬧 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be noisy; to clamor; to make a racket 2. (V) to amuse oneself; to play with; to tease; to play tricks on 3. (V) to stir up trouble; to create disturbance; to provoke incident

吵雜 、 喧嚷 。 戲耍 、 作弄 。 招惹事端 。

🗣 oah 🗣 (u: oah) 活^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to exist; to be alive 2. (Adj) flexible; nimble; agile 3. (Adj) vivid and lifelike; true to life; realistic; vivid; lively 4. (Adv) full of energy; energetic 5. (Adv) almost; nearly; practically 6. (Adj) can be untied, undone, untangled 7. (Adj) flowing; circulating; going from place to place; mobile; liquid

生存 。 靈活的 、 不死板 。 栩栩如生 、 生動的 。 富有活力 。 幾乎 。 能解開的 。 流動的 。

🗣 øe 🗣 (u: e oe øe) 會^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be able to 2. (V) to possibly happen 3. (V) will

能 。 有可能導致某種結果 。 某事確定發生 。 可以和 「 袂 」 搭配 ， 構成疑問句 。 用於動詞和補語之間 ， 表示有成功的可能 。

🗣 pee 🗣 (u: pee) 耙 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) rake (tool). old style farm tool used to level out clumps of soil. can also be used to push matter together or disperse. horizontal row of tines is attached to crossbar. has long handle 2. (V) to use a rake to flatten the soil or gather things together

一種用來整平地面土塊的舊式農具 ， 亦可用於推送地上物使聚攏或散開 ， 由一條橫木上附平排尖齒 ， 加上長柄構成 。 使用耙子將土翻平 ， 或將東西聚攏 、 散開 。

🗣 phaq 🗣 (u: phaq) 拍^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to use the hand to strike; to beat; to hit; to fight; to scuffle 2. (V) to lash; to pat; to slap 3. (V) to manufacture; to make 4. (V) to do shadowboxing 5. (V) to press a button or key 6. (V) to remove; to dislodge; to eliminate 7. (V) to copulate (of animals); to mate 8. (V) to rouse; to be woken by sth; to wake with a start 9. (V) to play cards; to play mahjong 10. (V) to shoot dead (with a gun, or bow and arrow) 11. (V) to produce flower bud 12. (V) to buy; to purchase 13. (V) to film; to shoot (a picture) 14. (V) to fix or arrange (by contract)

用手打 、 打架 。 擊打 、 拍打 。 製造物品 。 打拳 。 敲擊按鍵 。 去除 、 除掉 。 交尾 。 驚醒 。 玩牌 。 射殺 。 結花蕾 。 買 。 拍攝 。 訂定 （ 契約 ）。

🗣 phiaw 🗣 (u: phiaw) 飄 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be blown about by gentle wind

風輕輕的吹動 。

🗣 phoah 🗣 (u: phoah) 袚^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to drape over one's shoulders; to hang or suspend 2. (Mw) classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; classifier for long thin things 3. (V) to cross and overlap 4. (Adj) to be knotted up

披 、 掛 。 串 、 條 。 計算項鍊等鍊狀物品的單位 。 交叉相疊 。 交叉打結 。

🗣 pie 🗣 (u: pie) 比 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to measure; to try on for size 2. (V) to compare; to draw a parallel; to match 3. (V) to indicate; to gesture; to gesticulate 4. (V) to pit oneself against sb; to compete with sb 5. (V) to equate; to be equal to 6. (V) to be the ratio of; ... to ...

量尺寸 、 試大小 。 比擬 。 指 、 比畫 。 較量 。 等同 。 比率 。

🗣 poo 🗣 (u: poo) 酺^t [wt][mo] (h,u) [d#]

2. (N) when making vi'ar, take a small piece from the zhøex (rice mass). first, steam it, it becomes like køea, sticky and/or viscous. take this poo, knead it well into middle of zhøex. now can be used roll vi'ar.

含有大量活微生物及酶類糖化發酵劑 。 製作湯圓時 ， 將糯米團 「 粞 」( tshè )， 取一小塊先蒸熟 ， 便成為像 「 粿 」( kué ) 一樣且具有黏性的 「 酺 」( pôo )， 再將它揉入 「 粞 」( tshè ) 當中使其均勻 ， 就可以用來搓成湯圓 。

🗣 pu 🗣 (u: pu) 孵^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to incubate; to sit on eggs 2. (V) to fester; to suppurate; to be infected 3. (N) eggs or animals having the same nest

指蟲 、 鳥或魚類利用體溫使卵內的胚胎發育成形 。 也有指用人工方法調節溫度和溼度 ， 使胚胎發育成形 。 化膿 。 同一窩的蛋或孵化的動物 。

🗣 pvi/pve 🗣 (u: pve/pvi) 病^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) illness; sickness; disease 2. (V) to fall ill; to be sick; to be ill 3. (Adj) stupid; foolish; silly; foolish; not intelligent; unsmart

指生理或心理方面所產生的不正常狀態 。 指生理或心理方面發生了不正常的狀況 。 形容人又笨又傻 ， 不聰明 。

🗣 sad 🗣 (u: sad) 塞^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to obstruct; to hinder; to block; to be obstructed; to be blocked up; to be impassable

阻礙不通 。

🗣 sad 🗣 (u: sad) 殺 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to kill; to murder 2. (Adj) ruthless; fierce; ferocious; terrible; extreme 3. (Adj) to be willing to part with sth

使喪失生命 。 比喻狠 、 兇 、 極度 。 捨得 。

🗣 sae 🗣 (u: sae) 使^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to use; to put to use; to employ; to apply; to make use of 2. (V) to order; to command; to order sb about 3. (V) to hint; to indicate (an idea to sb); to convey 4. (V) can; may; able to; to be capable of; alright to 5. (V) to let; to let loose; to indulge

運用 、 使用 。 命令 、 驅使 。 示意 、 傳達 。 可以 、 能夠 。 放任 、 放縱 。

🗣 sefng 🗣 (u: sefng) 生^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) living; to be alive 2. (V) to appear; to arise; to emerge; to show up 3. (Mw) lifetime 4. (N) appellation for someone of some position/rank/status 5. (N) male role in traditional theater 6. (Adj) animate

活著 。 出現 。 計算一輩子的單位 。 稱呼具有某種身份或職位的人 。 傳統戲劇中的男性角色 。 有生命的 。

🗣 si 🗣 (u: si) 是 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (copulative) to be; is; are; am. generally followed by noun 2. (V) (in affirmative answers) yes; right 3. (V) although; even though; even if. pattern: ~ si ~, mxkøq ... preceded and followed by the same adj or verb 4. (V) each and every; every; all; any. (used in front of noun) 5. () noun suffix: to progress; to carry on; to manifest; to develop 6. (V) indicates existence 7. () used to attach question sentence 8. (V) use to form yes or no question 9. (V) space filler when hesitant

表示肯定判斷語 ， 用來說明主詞 ， 一般後面跟著名詞 。 表示答應 ， 常單用 。 ～ 是 ～，( 毋過 )……。「 是 」 的前後用同一形容詞或動詞 ， 含有 「 雖然 」 的意思 ， 但下半句常用 「 不過 」 表示轉折或妥協 。 凡是 ……。 用在名詞前 。 加在詞尾 ， 表示動作的進行狀態或表現一種情狀 。 表示存在 。 用於附加問句 。 用於正反問句 。 遲疑時用來填補空檔 。

🗣 siaa 🗣 (u: siaa) 邪 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) evil; wicked; vicious; depraved; not proper; insensible; sinister 2. (V) to be infatuated with; to indulge in

不正當 、 邪惡的 。 迷戀 。

🗣 siao 🗣 (u: siao) 痟 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be mad; crazy; idiotic 2. (V) to be be in heat (female mammals) 3. (Adj) abnormal; crazy; mad 4. (V) to be engrossed; to be absorbed with

瘋狂 、 神經錯亂 。 動物發情 。 形容精神失常 、 發狂的樣子 。 沉迷 。

🗣 sid 🗣 (u: sid) 失 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to lose 2. (V) to go against; to be contrary to; to violate 3. (V) to change from many to few 4. (V) to be short (of); to lack 5. (V) unable to control 6. (V) to err; to mistake 7. (V) used as modest word (grammar)

丟掉 、 失去 。 違背 。 由多變少 。 缺少 。 無法掌控 。 錯誤 。 用於謙詞 。

🗣 siin 🗣 (u: siin) 神 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) deity; god; spirit; God 2. (N) noun or adj suffix: look; expression; countenance; appearance 3. (Adj) difficult to explain (perhaps paranormal) 4. (N) energy 5. (V) to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought; absent-minded; distracted; dazzled

指天地萬物的創造者或主宰者 。 指人的精神狀態 。 在閩南口語的使用習慣中 ， 常將 「 神 」 字加在名詞或形容詞後面 ， 具有 「 神情 、 神態 」 的意思 。 難以解釋的 。 精力 。 發呆 、 恍惚 。

🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 痠 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) to ache; to have slight paint and be weak; to be sore

痠痛 、 微痛無力 。

🗣 sngx 🗣 (u: sngx) 算^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to assess amount or sum; to check and compute number 2. (V) to imagine; to assume; to envisage; to have consideration for; to consider; to conjecture; to surmise; to speculate 3. (V) to treat as; to regard as; to be classified as; to belong to; to be part of

核計數目 。 設想 、 推測 。 當作 、 屬於 。 包含 。 謀畫 、 計畫 。 認為 、 看成 。 有效力 。

🗣 sngx 🗣 (u: sngx) 繏^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be strapped tightly, bound, girded, wrapped by rope-like object

被繩索類的東西勒住 、 束緊 、 套緊 。

🗣 soaq 🗣 (u: soaq) 煞^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to end; to conclude; to terminate; to finish; to bring to an end; to come to an end; to stop; to halt; to cease 2. (V) to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go 3. (Pron) (rhetorical) how?; what?; why? 4. (Adv) unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to 5. (V) to inhibit; to keep down; to suppress; to prevent; to block 6. (V) to be injured by demon 7. (N) demon; fiend; devil

結束 、 停止 。 罷休 、 放手 。 怎麼 、 哪有 。 表反詰語氣 。 竟然 ， 表意外的意思 。 抑制 、 阻止 。 為凶神所傷 。 凶神 。

🗣 sog 🗣 (u: sog) 束 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to bind; to gird; to tie up 2. (V) to agree on; to appoint; to arrange; to limit; to impose restrictions; to confine; to restrict; to restrain 3. (Mw) bundle 4. (N) thing that can be used to bind 5. (Adj) taut; stretched

綑綁 、 束緊 。 約定 、 限制 。 計算綑綁成一把的東西的單位 。 可以用來綑綁的東西 。 緊繃 。

🗣 søo 🗣 (u: søo) 趖^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (snake or insect) to crawl; to creep 2. (Adv) slow-moving; sluggish 3. (V) to saunter; to stroll around; to hang around; to wander; to roam about; to loaf about; to be idle

蛇 、 蟲類爬行的動作 。 形容動作緩慢 、 遲鈍 。 閒蕩 、 遊蕩 。

🗣 suu 🗣 (u: suu) 詞 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) sentences in language, poem, article, or play; phrase; expression; speech; statement; lyrics 2. (N) smallest unit of meaning that can be used independently in a language; word

指語言 、 詩歌 、 文章或戲劇中的語句 。 語言中可獨立運用的最小有意義單位 。

🗣 svaq 🗣 (u: svaq) 煞^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to feel a pain in the flanks; to have side stitch (also called a side ache, a side cramp, a side crampie, a side sticker or simply a stitch) 2. (V) to suffer intense psychological shock; to long for or be infatuated with 3. (V) to be hit in the face with wind and feel difficult breathing

岔氣 。 激烈運動後 ， 氣凝在胸口 ， 造成呼吸困難 。 心理受到強烈衝擊 ， 或渴望 、 迷戀某些事物 。 被風迎面掃到而感到氣息不順 。

🗣 sviux 🗣 (u: sviux) 相^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be born in a particular year of the twelve year cycle, represented by one of twelve animals (zhuo, guu, hor, thox, lioong, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) 2. (Adj) -temperament

生肖歸屬 。 樣態 、 性情 。

🗣 tafm 🗣 (u: tafm) 擔^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) shouldered responsibility; burden; blame; duty 2. (V) to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; to bear (responsibility); to take on; to assume 3. (V) to worry about

指肩負的責任 。 負責 、 承當 。 掛慮 。

🗣 tag 🗣 (u: tag) 觸^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) for two animals to fight each other using horns 2. (V) to be struck or rammed by horns or similar 3. (V) to struggle; to make war; to fight; to strive; to quarrel; to have a row

兩獸的角相抵觸 。 被角等頂到 。 爭鬥 、 吵架 。

🗣 taq 🗣 (u: taq) 貼^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to glue together; to paste on; to stick up. to be attached to; be close to

黏合 。

🗣 tarm 🗣 (u: tarm) 膽^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) to fear; to dread; to be afraid; to be scared 2. (N) courage; valor. ancients believed courage comes from gallbladder

畏懼 、 害怕 。 勇氣 。 古人認為勇氣由膽發出 。

🗣 tat 🗣 (u: tat) 值^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) value; worth 2. (V) to be comparable to; to compare favourably with 3. (V) (object) to be equivalent to in price or cost 4. (Adj) worthwhile; meaningful; significant; important; interesting

價值 。 比得過 、 比得上 。 東西價格相當於 。 有意義 。

🗣 tef 🗣 (u: tef) 炱^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) a certain lump-shaped food dish made of starch or flour with filling inside. may be deep-fried

某些用澱粉或麵粉加餡料做成的塊狀食品 ， 可放到油裡炸 。

🗣 teg 🗣 (u: teg) 得^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to get; to obtain; to gain; to acquire; to receive 2. (Part) (formal, often used in the negative) can; may; to be permitted

獲得 。 能 、 可以 。

🗣 texng 🗣 (u: texng) 中^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be to one's liking

合人心意 。

🗣 thaix 🗣 (u: thaix) 汰 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adv) don't (worry about it); let it be; let it pass; forget about it 2. (V) to discard; to eliminate; to wash out

不要 、 別 、 算了 。 去除沒有用處的 。

🗣 thao 🗣 (u: thao) 敨 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to open; to unwrap; to unroll; to unravel; to untie 2. (V) to be unobstructed 3. (V) to be far-famed; to be widespread or well-known 4. (V) to have good luck; to be in luck; to be lucky

打開 、 解開 。 通暢 。 聲名遠播 。 走運 。

🗣 thaux 🗣 (u: thaux) 透^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to lead directly to the end 2. (V) to mix; to blend 3. (Adj) thorough; complete; ample; sufficient; adequate 4. (V) to finish; to conclude; to end 5. (Adj) completely through; the entire; the whole 6. (V) to be windy 7. (Adj) strong (wind) 8. (V) to brave; to face dangers

直通到底 。 混合 。 澈底而充分的樣子 。 完結 、 完畢 。 完整貫串的 、 整個的 。 颳風 。 形容風勢很大 。 冒著 、 頂著 。

🗣 thaxng 🗣 (u: thaxng) 迵^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to go through; to pass through; to penetrate; to be sensible or reasonable; to communicate with

通達 、 穿透 。

🗣 therng 🗣 (u: therng) 逞 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to indulge; to give free rein to; to be unrestrained and act arbitrarily

放縱 ， 任意行事 。

🗣 thiaux 🗣 (u: thiaux) 跳 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to jump; to leap; to hop 2. (V) to dance 3. (V) to go past; to skip over; to exceed 4. (V) to jump about; to jiggle; to be unstable

以腳蹬地 ， 身體往上 、 往下或向前的動作 。 跳舞 。 越 、 過 。 跳動 、 不穩定 。

🗣 thin 🗣 (u: thin) 伨^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be in favor of; to support; to back; to stand by; to elect; to choose 2. (V) to balance up (weight, size, etc) 3. (V) to match (a girl to a man); to marry (to arrange for the marriage of) 4. (V) to bother about; to compete; to haggle; to wrangle

支持 、 推舉 。 取其平均 。 婚配 。 互相理會 、 爭執 。

🗣 thoa 🗣 (u: thoa) 汰^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to rinse 2. (V) to be influenced by others, environment, circumstances, surroundings

以清水漂洗 。 受到他人或環境的影響而學習或改變 。

🗣 thviaf 🗣 (u: thviaf) 廳^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) ancestral hall; memorial hall; main hall; most important room in traditional architecture located at front entrance and enshrines deities 2. (N) (reception) hall. spacious wide room, may be used to receive a visitor, hold banquet, handle official business, etc 3. (N) provincial government department 4. (N) run-for-profit or performance venue

祠堂 、 正堂 。 位於入門的正面 ， 供奉神明的地方 ， 是傳統建築中最重要的房間 。 指寬敞的房間 ， 常用來會客 、 宴客或辦公等 。 省政府行政機關的稱呼 。 指營利或表演性質的場所 。

🗣 thviax 🗣 (u: thviax) 疼^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) to be pained; ache painfully; painful; sore 2. (V) to love dearly; be sparing of; to spare

疼痛 。 身體或心靈受到傷害而產生的難過感覺 。 疼愛 。

🗣 ti 🗣 (u: ti) 底^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Pron) what (may be used like prefix to ask how, why, which, etc)

何 。 用在何時 、 何事 。

🗣 tiaau 🗣 (u: tiaau) 牢^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) pen for domestic animals; enclosure; fold (for animals); stable; sty 2. (Mw) pen; fold; stable; sty 3. (V) to adhere; to stick to 4. (Adj) stuck to; bound to; stuck on 5. (Adj) having become addicted; inveterately 6. (V) to pass an entrance exam; to be admitted to 7. (V) firmly jammed/caught by sth; fixedly

飼養牲畜的地方 。 間 。 計算牲口圈養房舍的單位 。 附著 、 沾黏 。 緊密結合分不開 。 染上癮頭 。 錄取 、 考取 。 被東西卡住 ， 無法動彈 。

🗣 tiaw 🗣 (u: tiaw) 刁 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be hard on sb; to deliberately make things difficult (for someone) 2. (V) deliberately; on purpose

刁難 、 為難 。 故意 。

🗣 tioxng 🗣 (u: tioxng) 中^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to pass a university entrance exam; to obtain; to receive; to get 2. (V) to suffer; be affected by

考上 、 獲得 。 受到 。

🗣 tit 🗣 (u: tit) 直 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) straight 2. (Adj) upright; just; honest; direct; forthcoming; frank and straightforward 3. (Adv) continuously; always; without pause. (usually duplicated tidtit or tidtid') 4. (V) to settle; to be clear about

不彎曲的 。 行為或性格坦白爽快 。 一直 、 沒有間隔的 。 多用重疊 。 平息 、 清楚 。

🗣 tit 🗣 (u: tit) 值^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to be (sb's or sth's) turn; to alternate; to take turns

輪到 、 輪流 。

🗣 tix 🗣 (u: tix) 致 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to suffer from illness or disease 2. (V) to get to the point that; to lead to; to create; to cause; to bring about 3. (V) to do with all of one's heart; to concentrate; to be attentive; to be absorbed; to be dedicated

罹患疾病 。 以致於 、 導致 。 盡心 、 專心 。

🗣 toax 🗣 (u: toax) 蹛^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to reside; to dwell; to live in a place 2. (Prep) (prep) (located) at; (to be) in 3. (V) to spend the night 4. (V) to hold an office or post

居住 。 在 。 表示位置 。 過夜 。 任職 。

🗣 toong 🗣 (u: toong) 同^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (Adj) same; similar; like 2. (V) to meet; to merge; to link up; to assemble; to gather 3. (V) to be unanimous; to be identical (views or opinions)

一樣 。 會合 、 聚集 。 一致 。

🗣 tøh 🗣 (u: tøh) 著 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to catch fire; to burn; to combust; to be ignited 2. (V) to light a lamp; to turn on the lights

燃 、 燒 。 點燈 。 把燈點亮 。

🗣 tør 🗣 (u: tør) 倒 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) for person or upright object to come to lay flat; to fall; to collapse 2. (V) to go bankrupt; to close down 3. (Adj) (of seasoning) to be absorbed into the food after prolonged cooking or seasoning; (of food) to be tasty

人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來 。 倒閉 、 倒掉 。 （ 醃制食物 ） 入味 。

🗣 tuo 🗣 (u: tuo) 拄 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to prop; to support with a prop 2. (V) to equal; to be able to exchange one for another 3. (Adv) just now; a moment ago 4. (V) to meet; to encounter; to come across 5. (V) to contradict (elders or superiors)

以一物頂住 、 抵住另一物 。 抵 。 價值相當可互換 。 剛才 。 相遇 、 遇見 。 頂撞 。 連接兩個相同形容詞 ， 來反駁對方 。

🗣 tvii 🗣 (u: tvii) 纏^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to wind around; to wrap round; to coil; to loop up; to spool 2. (V) to be in a tangle; to nag; to pester; to entangle

圍繞 、 纏繞成圈 。 糾纏 、 黏人 。

🗣 tviux 🗣 (u: tviux) 脹^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) (abdomen) to swell; to be bloated. to expand; to increase in size; to swell 2. (Adj) uncomfortable due to overeating; indigestion

腹部鼓起 ， 也引申為物體體積變大 。 吃得過飽而造成腸胃不適的樣子 。

🗣 ty 🗣 (u: ty) 知^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to know; to be aware; to understand 2. (N) name of government official in olden times; tisu: magistrate or governor of a county or medium-size town during early days of the Republic of China)

知道 、 明瞭 。 舊時的職官名 。

🗣 u 🗣 (u: u) 有^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to possess; to have; to acquire; to get; to obtain 2. (V) express existence of fact or situation. antonym of bøo 3. (Adv) once; already; previously; ever 4. (Part) (to emphasize some fact) 5. () verb suffix: successfully (result from action) 6. () verb suffix (between verb and complement): accomplished (some goal) 7. (Adv) affirms a trait 8. (Adv) express addictive behavior 9. (Adv) exp durable; long-lasting; large amount 10. (Adv) used betw verb and object to indicate action has effect 11. (Conj) (sentence initial) supposing that ...; presuming ...; assuming ... 12. (V) may be matched with bøo to form a question

具備 、 取得 、 擁有 。 表事實或狀況的存在 。 與 「 無 」( bô ) 相對 。 曾經 。 對存在事實的強調 。 動詞後綴 ， 放在某些動詞 （ 如聽 、 看 、 食 ……） 之後 ， 做補語 ， 表示動作達到某種效果 。 動詞後綴 ， 放在動詞與補語之間 ， 表示達成某種目標 。 對性狀的肯定 。 表是成癮的行為 。 表示耐久或數量多 。 用在動詞與賓語間 ， 表示動作有成效 。 用在句首 ， 表示假設 。 可與 「 無 」 搭配 ， 構成問句 。

🗣 uix 🗣 (u: uix) 畏 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to fear; to dread; to be afraid; to be scared

恐懼 、 害怕 。

🗣 un 🗣 (u: un) 韻 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) final of a syllable (in linguistics, medial and final. may be considered what rhymes in poetry) 2. (N) harmonious sound; beautiful sound

字音構成的後半段 。 在詩歌中則表示每句句末的字韻 。 和諧的聲音 。

🗣 ut 🗣 (u: ut) 聿^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to do carelessly; to write illegibly; to smear as one wishes; doodle 2. (V) to be infected with; to be contaminated

潦草從事 、 隨意塗抹 。 沾染 。

🗣 viaa 🗣 (u: viaa) 贏^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to achieve victory; to be victorious; to win

勝利 。

🗣 zarng 🗣 (u: zarng) 摠^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (N) bundle; bunch 2. (V) to assume full responsibility; to be in full control; to monopolize

成束 、 成綑的東西 。 一把抓起來 。 引申為總攬 ， 統合處理所有事情 。

🗣 zay 🗣 (u: zay) 知^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to know; to understand; to realize 2. (V) to be aware; to feel

明白 、 了解 。 意識 、 感覺 。

🗣 zeg 🗣 (u: zeg) 擠^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to apply pressure to squeeze sth out of small hole or slit 2. (V) for a limb joint to be injured due to sudden pressure and inability to extend

用力從一個小洞縫中壓出東西 。 手腳關節受突然的壓力 ， 來不及伸展而受傷 。

🗣 zeh/zøeh 🗣 (u: zeh) 絕^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to cut off; to be dead; to cease to exist. commonly refers to having no descendants

斷 、 沒了 。 常用在指沒有後代 。

🗣 zhaf 🗣 (u: zhaf) 差^b [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to differ from; to be different 2. (Adj) mistaken; faulty; wrong 3. (Adj) inferior; shoddy; of poor quality; no good 4. (V) to be insufficient, lacking, deficient, not enough, inadequate, short of

差別 。 錯誤 、 失誤 。 劣質 、 不好 。 不足 。 （ 疾病服藥後有無 ） 起色 。

🗣 zhafn 🗣 (u: zhafn) 呻^p [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to moan; to groan 2. (V) to cry out; to shout; to yell; to wail in pain 3. (V) to grumble; to complain; to whine; to be grouchy 4. (V) to whoop (loud cry or like tekor)

呻吟 。 叫喊 、 叫苦 。 訴苦 、 發牢騷 。 嗤嗤的聲響 。

🗣 zhai 🗣 (u: zhai) 𫞼^t [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to erect; to set upright 2. (V) to be standing still and stiff

豎立 。 呆呆站著 、 僵立 。

🗣 zhoaan 🗣 (u: zhoaan) 攢 [wt][mo] (h,u) [d#]

1. (V) to prepare; to be ready for; to attend to; to select or choose people or things; usually means to prepare materials

張羅 、 準備 。

bad [wt] [HTB] [wiki] u: bad [[...]][i#] [p.]

know, recognize, be acquainted with, understand

識

• m bad [wt] [HTB] [wiki] u: m'bad [[...]][i#] [p.]
  do not know, cannot understand
  不知道,不認識

bøe [wt] [HTB] [wiki] u: be; bøe; (boe, mai) [[...]][i#] [p.]

sell

賣

• zhutbøe [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'be; zhud'bøe [[...]][i#] [p.]
  for sale, betray
  出賣

• zoafnbøe [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'be; zoarn'bøe [[...]][i#] [p.]
  re-sale
  轉賣

• huibøe-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: huy'be'phirn; huy'bøe'phirn [[...]][i#] [p.]
  not for sale
  非賣品

• phahbøe [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'be; phaq'bøe [[...]][i#] [p.]
  sale by auction
  拍賣

bøe [wt] [HTB] [wiki] u: be; bøe [[...]][i#] [p.]

cannot, will not, expresses simple future improbability inherent in the nature of the subject, precedes an adjective to negate an undesirable quality like bitter or painful, the negative of "e"

不,不會

• Goar bøe kviaf (aekhuxn, zhuietaf, iaw). [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be kviaf (aix'khuxn, zhuix'taf, iaw).; Goar bøe kviaf (aix'khuxn, zhuix'taf, iaw). [[...]][i#] [p.]
  I am (was) not afraid. (sleepy, thirsty, hungry)
  我不怕(睏,口渴,餓)。

• Goar khvoax, bøe løqho. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khvoax, be løh'ho.; Goar khvoax, bøe løh'ho. [[...]][i#] [p.]
  I don't think it will rain.
  我看,不會下雨。

• Niaw bøe kor'mngg, kao bøe ka niawchie. [wt] [HTB] [wiki] u: Niaw be kox'mngg, kao be ka niao'chie.; Niaw bøe kox'mngg, kao bøe ka niao'chie/zhuo. [[...]][i#] [p.]
  Cats do not watch the door, dogs do not catch rats.
  貓不會看門,狗不會捉老鼠。

• Citmar lie øe aix khuxn`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'mar lie e aix khuxn be?; Cid'mar lie øe aix khuxn`bøe? [[...]][i#] [p.]
  Are you sleepy now?
  現在你想睡嗎?

• Lie ee thaukhag øe thviax`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee thaau'khag e thviax be?; Lie ee thaau'khag øe thviax`bøe? [[...]][i#] [p.]
  Do you have a head-ache?
  你的頭會痛嗎?

• Goar za'axm cyn kvoaa, lie øe kvoaa`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zafng'axm cyn kvoaa, lie e kvoaa be?; Goar zaf'axm cyn kvoaa, lie øe kvoaa`bøe? [[...]][i#] [p.]
  I was very cold last night, were you?
  昨晚我很冷,你冷嗎?

bii [wt] [HTB] [wiki] u: bii [[...]][i#] [p.]

doze, be involved in something to the point where one is unconscious of one's surroundings

小睡

biet [wt] [HTB] [wiki] u: biet [[...]][i#] [p.]

perish, be destroyed, destroy, extinguish

滅

• zoanbiet [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'biet [[...]][i#] [p.]
  annihilation, be totally destroyed
  全滅

• lenghuun putbiet [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun pud'biet [[...]][i#] [p.]
  the soul is immortal
  靈魂不滅

bøe [wt] [HTB] [wiki] u: boe; bøe; (be, bi) [[...]][i#] [p.]

not yet

未

• iawbøe [wt] [HTB] [wiki] u: iao'boe; iao'bøe; (iar'be) [[...]][i#] [p.]
  not yet
  未,還未

but [wt] [HTB] [wiki] u: but [[...]][i#] [p.]

sink, drown, be submerged, go into hiding, obscurity or oblivion, take property away from another, die, dead

沒

• baibut [wt] [HTB] [wiki] u: baai'but [[...]][i#] [p.]
  bury or hide so that it may never be found
  埋沒

zai [wt] [HTB] [wiki] u: zai [[...]][i#] [p.]

be in or at, live in, rest on, consist in, dwell, remain, exist, in, on, at

在

• zunzai [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'zai [[...]][i#] [p.]
  exist, existence
  存在

• hiexnzai [wt] [HTB] [wiki] u: hien'zai [[...]][i#] [p.]
  present
  現在

• toa kaux zai [wt] [HTB] [wiki] u: toa kaux zai; (toa'zai) [[...]][i#] [p.]
  full grown
  長足了

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex [[...]][i#] [p.]

relieve, aid, become complete, be arranged in order

濟

• kiuozex [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'zex [[...]][i#] [p.]
  relieve, relief
  救濟

zøee [wt] [HTB] [wiki] u: zee; zøee [[...]][i#] [p.]

equal, uniform, become complete, be arranged in order

齊

• kha'po u zøee [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'po u zee; khaf'po u zøee [[...]][i#] [p.]
  keep step with a person
  腳步整齊

• laang iawbøe zøee [wt] [HTB] [wiki] u: laang iao'boe zee; laang iao'bøe zøee [[...]][i#] [p.]
  They are not here.
  人還未到齊

• tngtea bøo zøee [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'tea bøo zee; tngg'tea bøo zøee [[...]][i#] [p.]
  They are unequal in length.
  長短不齊

• Hid kharm tiaxm miqkvia u zøee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kharm tiaxm mih'kvia u zee.; Hid kharm tiaxm mih'kvia u zøee. [[...]][i#] [p.]
  They keep a well assorted stock at that shop.
  那家商店東西齊全。

ze [wt] [HTB] [wiki] u: ze; (zø) [[...]][i#] [p.]

sit, travel by, be situated (like a house)

坐

zek [wt] [HTB] [wiki] u: zek [[...]][i#] [p.]

census register, domicile, be registered as a native of

籍

• goanzek [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zek [[...]][i#] [p.]
  one's native place
  原籍

• hoxzek [wt] [HTB] [wiki] u: ho'zek [[...]][i#] [p.]
  census registration
  戶籍

• kokzek [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zek [[...]][i#] [p.]
  nationality
  國籍

chiaw [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw [[...]][i#] [p.]

jump over, be more than, exceed, be better than, excel, surpass, transcend

超

chiofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng [[...]][i#] [p.]

fill, be full of, to fake, pretend

充

chioxng [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng [[...]][i#] [p.]

lead, introduce, be first

倡

zhw [wt] [HTB] [wiki] u: zhw [[...]][i#] [p.]

go quickly, hasten, to hurry, be inclined, tend, follow

趨

cih [wt] [HTB] [wiki] u: cih [[...]][i#] [p.]

be broken (a thing with the measure of "ky")

折,斷

ciog [wt] [HTB] [wiki] u: ciog [[...]][i#] [p.]

celebrate, invoke, bless, implore, (used in offering various kinds of congratulations), toasts (when drinking wine with friends), "ciog" might be translated "May heaven bless you with..."

祝

• Ciog lie tngg høeasiu. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie tngg hoex'siu.; Ciog lie tngg høex'siu. [[...]][i#] [p.]
  Long life!
  祝你長壽。

• Ciog lie kiexnkhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie kien'khofng. [[...]][i#] [p.]
  To your health!
  祝你健康。

• Ciog lie itlo peng'afn. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciog lie id'lo peeng'afn. [[...]][i#] [p.]
  Safe journey! (Lit. Bless you with peace all along the way.)
  祝你一路平安。

zøf [wt] [HTB] [wiki] u: zøf [[...]][i#] [p.]

meet with, incur, be victimized

遭

zør [wt] [HTB] [wiki] u: zør [[...]][i#] [p.]

the left side, the left, assist, be demoted

左

øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe; (be) [[...]][i#] [p.]

express simple future (There is no idea of intention or desire connected with its usage as there is with the verbs "boeh" and "ai".)

會, 不會

• Lie khvoax, kin'afjit øe løqho bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie khvoax, kyn'nar'jit e løh'ho be?; Lie khvoax, kyn'ar'jit øe løh'ho bøe? [[...]][i#] [p.]
  Do you think it will rain today?
  你看,今天會下雨嗎?

• Na afnny korng, e khaq hør thviaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Na arn'ny korng, e khaq hør thviaf. [[...]][i#] [p.]
  It would sound better to say it in this way.
  如果這樣講, 會好聽一點.

• Lie na laxmsarm ciah, e laosae. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na lam'sarm ciah, e laux'sae. [[...]][i#] [p.]
  If you eat any old thing you will get the runs.
  你要是亂吃, 會拉肚子.

øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe; (be) [[...]][i#] [p.]

expresses interior, inherent or innate capacity or incapacity, a permanent capacity or incapacity, frequently translated in English by "does" or "does not"

會, 不會

• Cid ciaq ciawar øe pøef, taxnsi citmar bøextaxng pøef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq ciao'ar e poef, tan'si cirm'mar be'taxng poef.; Cid ciaq ciao'ar øe pøef, tan'si cid'mar bøe'taxng pøef. [[...]][i#] [p.]
  This bird flies, but it can not fly now (because it is in a cage).
  這隻鳥會飛, 但是現在不能飛.

• Cid ciaq kao øe ka laang, taxnsi citmar bøextaxng khix ka laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ciaq kao e ka laang, tan'si cirm'mar be'taxng khix ka laang.; Cid ciaq kao øe ka laang, tan'si cid'mar bøe'taxng khix ka laang. [[...]][i#] [p.]
  This dog bites people, but now he can not go and bite people (because he is tied up).
  這隻狗會咬人, 但是現在不能去咬人.

• Niaw øe ka niawchie, kao øe kox mngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Niaw e ka niao'chie, kao e kox mngg.; Niaw øe ka niao'chie/zhuo, kao øe kox mngg. [[...]][i#] [p.]
  Cats catch rats, dogs watch the door.
  貓會捉老鼠, 狗會看門.

• Zhunthvy na kaux, hoef e khuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhwn'thvy na kaux, hoef e khuy. [[...]][i#] [p.]
  Flowers bloom in the spring. (It's their nature to do so).
  春天一到, 花會開.

• Ciawar e poef, hii e siuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciao'ar e poef, hii e siuu. [[...]][i#] [p.]
  the inherent permanent capacity or inclination of something (Lit. "Birds gotta fly, fish gotta swim.")
  鳥會飛, 魚會游水.

gaau [wt] [HTB] [wiki] u: gaau [[...]][i#] [p.]

clever, wise, skillful, be good at doing or making (something)

能幹,賢,善於

giet [wt] [HTB] [wiki] u: giet [[...]][i#] [p.]

be mischievous (slang)

淘氣,調皮

• cyn giet [wt] [HTB] [wiki] u: cyn giet; (cyn giet'siaau) [[...]][i#] [p.]
  very mischievous (slang)
  很淘氣

goan [wt] [HTB] [wiki] u: goan [[...]][i#] [p.]

be willing, be desirous of, anything one wishes or desires, an ambition or aspiration, a vow

願

• Goan lie peng'afn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goan lie peeng'afn. [[...]][i#] [p.]
  Peace be to you!
  願你平安。

• Goan thienha iuo zengjiin kay seeng koarnsiok. [wt] [HTB] [wiki] u: Goan thiefn'ha iuo zeeng'jiin kay seeng koaxn'siok. [[...]][i#] [p.]
  May all loves be united in marriage!
  願天下有情人終成眷屬

hie [wt] [HTB] [wiki] u: hie [[...]][i#] [p.]

joy, delight, to be fond of, joyful, happy, delightful, auspicious

喜

hiap [wt] [HTB] [wiki] u: hiap [[...]][i#] [p.]

agree, agreement, be united, bring into harmony, coordinate, assist, to aid, to help

協

hioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng [[...]][i#] [p.]

guide, direct, to lead, lean toward, be inclined toward

響

hvox [wt] [HTB] [wiki] u: hvox [[...]][i#] [p.]

love to, be fond of, be addicted to

好

hoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf; (sid) [[...]][i#] [p.]

go out or die out like a fire or light, be blown out

熄

hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.]

suffering, adversity, tribulation, distress, trouble, worry, be troubled by

患

hoat [wt] [HTB] [wiki] u: hoat; (oah) [[...]][i#] [p.]

live, survive, be alive, active, lively, vivacious, movable, mobile, flexible

活

• hoghoat [wt] [HTB] [wiki] u: hok'hoat [[...]][i#] [p.]
  revival, resurrection, come to life again
  復活

hoef [wt] [HTB] [wiki] u: hoef [[...]][i#] [p.]

be unreasonably insistent like a very young child or uncivil person

不講理,講不會聽

hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]][i#] [p.]

go to, attend, be in time for

赴,來得及

• bøexhux [wt] [HTB] [wiki] u: be'hux; bøe'hux [[...]][i#] [p.]
  unable to be on time
  來不及

• hux høefchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: hux hoea'chiaf; hux høea'chiaf [[...]][i#] [p.]
  be in time for the train, to catch a train
  趕火車

• hux bøtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: hux bøo'tiøh [[...]][i#] [p.]
  was late for, missed the train
  沒趕上

huy-~ [wt] [HTB] [wiki] u: huy; huy-~ [[...]][i#] [p.]

negative, not, not to be, non-, faults, mistakes, evils, to object, refute, consider as wrong, short for Africa

非

• sixhuy [wt] [HTB] [wiki] u: si'huy [[...]][i#] [p.]
  right or wrong, yes and no, gossip, scandal
  是非

hwn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn [[...]][i#] [p.]

smoldering fire for driving away insects, to smoke, be smoky, smoked, move or touch

熏燻

hud [wt] [HTB] [wiki] u: hud [[...]][i#] [p.]

suddenly, abruptly, unexpectedly, to disregard, to be careless or indifferent, to neglect

忽

ie [wt] [HTB] [wiki] u: ie [[...]][i#] [p.]

by, through, with, to use, regard as (a sign of the object which it precedes, can often be translated by "take")

以

i [wt] [HTB] [wiki] u: i; (vi) [[...]][i#] [p.]

easy, be at ease (character reading: ek means "to change")

易

iax [wt] [HTB] [wiki] u: iax; (iaxm) [[...]][i#] [p.]

be tired of, satiated, be wearied with

厭,煩

• ciah liao cyn iax [wt] [HTB] [wiki] u: ciah liao cyn iax [[...]][i#] [p.]
  be tired of eating it
  吃得很厭煩

• thviaf liao cyn iax [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf liao cyn iax [[...]][i#] [p.]
  be tired of hearing it
  聽得很厭煩

iaxm [wt] [HTB] [wiki] u: iaxm; (iax) [[...]][i#] [p.]

dislike, to hate, detest, reject, be wearied with, be repugnant, satiated, be tired of

厭

iang [wt] [HTB] [wiki] u: iang [[...]][i#] [p.]

be very pleased with oneself

洋洋得意,驕傲,臭屁

• Tvaf si teq loa høfgiah, nar tiøh iang kaq afnnef? [wt] [HTB] [wiki] u: Tvaf si teq loa hør'giah, nar tiøh iang kaq arn'nef? [[...]][i#] [p.]
  He is now so rich, why does he have to be so pleased with himself?
  他有多少錢,哪得那麼洋洋得意?

ym [wt] [HTB] [wiki] u: ym [[...]][i#] [p.]

flood, inundate, be flooded

灌溉,淹水

iuo [wt] [HTB] [wiki] u: iuo; (u) [[...]][i#] [p.]

have, be present, exist, there is (are, were)

有

jii [wt] [HTB] [wiki] u: jii [[...]][i#] [p.]

be confused, to tangled, be disheveled

混亂,纏結

• svoax jii khix [wt] [HTB] [wiki] u: svoax jii khix [[...]][i#] [p.]
  thread is all knots and tangles
  線亂了

• Zøx cit pae øh sviw ze singie e jikhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx cit pae øh sviw ze syn'gie e jii'khix. [[...]][i#] [p.]
  If we study too much vocabulary at one time, we will be thrown into confusion.
  一次學太多生字會亂了。

• Hid hang taixcix cyn jii. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid hang tai'cix cyn jii. [[...]][i#] [p.]
  That matter is very complicated.
  那件事情很複雜。

ka [wt] [HTB] [wiki] u: ka [[...]][i#] [p.]

for, to, from, on. The Taiwanese have a little gimmick in regard to the use of this preposition "ka". The direct object of very many verbs can be placed before the verb and preceded by "ka"

給,跟

• Bøeq ka lie phaq. Bøeq phaq lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq ka lie phaq. Boeq phaq lie.; Bøeq ka lie phaq. Bøeq phaq lie. [[...]][i#] [p.]
  I'll hit you.
  要打你。

• Maix ka y chiøx. Maix chiøx y. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix ka y chiøx. Maix chiøx y. [[...]][i#] [p.]
  Don't laugh at him.
  不要笑他。

• Bøo aix ka lie zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo aix ka lie zøx.; Bøo aix ka lie zøx/zøex. [[...]][i#] [p.]
  I won't do it for you.
  不要替你做。不要幫你做。

• Bøo aix ka lie bea. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo aix ka lie bea.; Bøo aix ka lie bøea. [[...]][i#] [p.]
  I won't buy it for (or from) you.
  不要替你買,不要向你買。

• Maix ka goar zhorngti. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix ka goar zhoxng'ti. [[...]][i#] [p.]
  Don't make a fool out of me.
  不要作弄我。

• Maix ka y korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix ka y korng. [[...]][i#] [p.]
  Don't tell him.
  不要告訴他。

• ka lie ciøq [wt] [HTB] [wiki] u: ka lie ciøq [[...]][i#] [p.]
  borrow from you
  向你借

kag [wt] [HTB] [wiki] u: kag [[...]][i#] [p.]

perceive, be conscious of, feel, awaken, realize, discover

覺

karm [wt] [HTB] [wiki] u: karm [[...]][i#] [p.]

dare, presume, to venture. Is it possible that... (an initial interrogative particle which asks a question meant to be answered in the negative, thus equal to a strong affirmation of the opposite)

豈,難道

• Lie karm m zaiviar? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm m zay'viar? [[...]][i#] [p.]
  You certainly know, don't you? Is it possible that you don't know?
  難道你不知道嗎?

• Lie karm bøo cvii? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm bøo cvii? [[...]][i#] [p.]
  You mean to tell me you have no money?
  難道你沒錢嗎?

• Karm afnny? [wt] [HTB] [wiki] u: Karm arn'ny? [[...]][i#] [p.]
  How can it be?
  真的嗎?

• Lie karm bøo boeq khix? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm bøo boeq khix?; Lie karm bøo bøeq khix? [[...]][i#] [p.]
  You certainly are going, aren't you?
  難道你不去嗎?

karng [wt] [HTB] [wiki] u: karng; (korng) [[...]][i#] [p.]

speak, talk, pay particular attention to, be particular about, be elaborate about, explain, explicate

講

• iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]][i#] [p.]
  give a lecture
  演講

kauq [wt] [HTB] [wiki] u: kauq [[...]][i#] [p.]

be inflamed with perspiration (as the armpit), be kept in a damp place and rot away, prickly heat, heat rash

浸,濕腐, 朽爛

• keh'exlafng kauq kvoa [wt] [HTB] [wiki] u: keq'e'lafng kauq kvoa; keq'e'lafng kauq kvoa; (køq'e'lafng kauq kvoa) [[...]][i#] [p.]
  arms pits are inflamed with perspiration
  腋下生汗疹

• svaf kauq phoax khix [wt] [HTB] [wiki] u: svaf kauq phoax khix [[...]][i#] [p.]
  Clothing rotted with the damp
  衣服濕腐了

kefng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng; (kviaf) [[...]][i#] [p.]

startle, to surprise, to alarm, amaze, astound, flabbergast, terrify, frighten, afraid, scared, fearful, terrified, to marvel, be surprised, be amazed

驚

kexng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng [[...]][i#] [p.]

finally, after all, come to an end, to through the whole course, terminate, rather unexpectedly, somewhat to one's surprise, in a way thought to be rather unlikely

竟

khøeq [wt] [HTB] [wiki] u: kheq; khøeq; (khoeq) [[...]][i#] [p.]

be crowded, push (jostle) one another, to press (oil, sugar)

擠,搾

• laang cyn kheq [wt] [HTB] [wiki] u: laang cyn kheq; laang cyn khøeq [[...]][i#] [p.]
  very crowded
  人很擠

• khøeq bøe køeakhix [wt] [HTB] [wiki] u: kheq be koex'khix; khøeq bøe køex'khix [[...]][i#] [p.]
  cannot force a passage through
  擠不過去

• kheq sykhix [wt] [HTB] [wiki] u: kheq sie'khix; khøeq sie'khix [[...]][i#] [p.]
  be crushed by the crowd
  擠死

• øeøef-khøehkhøeq [wt] [HTB] [wiki] u: ef'ef kheq'kheq; øef'øef-khøeq'khøeq [[...]][i#] [p.]
  very crowded and jostling
  摩肩接踵

kheg [wt] [HTB] [wiki] u: kheg [[...]][i#] [p.]

be able to, to overcome, conquer, gram

克

• kongkheg [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kheg [[...]][i#] [p.]
  gram
  公克

khix [wt] [HTB] [wiki] u: khix [[...]][i#] [p.]

air, gas, vapor, atmosphere, breath, spirit, character, influence, bearing, odor, manner, smell, be angry, be indignant, to goad, provoke

氣

• Lirn ma'maq teq khix lie m thagzheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn maf'maq teq khix lie m thak'zheq. [[...]][i#] [p.]
  Your mother is angry with you because you don't want to study.
  你媽媽在氣你不讀書。

khi [wt] [HTB] [wiki] u: khi; (ki) [[...]][i#] [p.]

fear, a fear (usually superstitious), shun, prohibit or proscribe (usually for superstitious purposes), avoid, be envious of, to hate, (ki means death anniversary)

忌

• kirmkhi [wt] [HTB] [wiki] u: kixm'khi [[...]][i#] [p.]
  taboo, fear or avoid for a medical or superstitious reason
  禁忌

khiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm [[...]][i#] [p.]

owe (money), deficient, be missing

欠,缺少

• Goar khiaxm y zap khof. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khiaxm y zap khof. [[...]][i#] [p.]
  I owe him ten dollars.
  我欠他十塊錢。

• Zheq khiaxm cit purn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zheq khiaxm cit purn. [[...]][i#] [p.]
  One of the books is missing.
  書少一本。

khiaxng [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng [[...]][i#] [p.]

be good (clever) at

能幹,棒,善於

• Y korng korsu cyn khiaxng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng kox'su cyn khiaxng. [[...]][i#] [p.]
  He is good at telling a story.
  他善於講故事。

• siafji cyn khiaxng [wt] [HTB] [wiki] u: siar'ji cyn khiaxng [[...]][i#] [p.]
  write a good hand
  善於寫字

khiaau [wt] [HTB] [wiki] u: khiaau [[...]][i#] [p.]

be fretful or peevish, as a child or mother-in-law, cause constant trouble

刁難,乖張

• Cid ee gyn'ar teq phoarpve, sofie cyn gaau khiaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar teq phoax'pve, sor'ie cyn gaau khiaau.; Cid ee girn'ar teq phoax'pve/pvi, sor'ie cyn gaau khiaau. [[...]][i#] [p.]
  This youngster is not well, so he is very peevish.
  這孩子在生病,所以很乖張。

• khiautafng khiausay [wt] [HTB] [wiki] u: khiaau'tafng khiaau'say [[...]][i#] [p.]
  fret about this and that
  嫌這嫌那,故意刁難

khør [wt] [HTB] [wiki] u: khør [[...]][i#] [p.]

may, can, be able, sign of potential, to permit, worthy, possible

可

khw [wt] [HTB] [wiki] u: khw [[...]][i#] [p.]

restrain, to grasp, detain, stick to, be restricted by cares, worries, conventions

拘

ky [wt] [HTB] [wiki] u: ky [[...]][i#] [p.]

branch, classifier of long thing which can be held in the hand (pencils, sticks etc.)

枝,隻,支

• cit ky ienpid (tek'ar, hoxsvoax) [wt] [HTB] [wiki] u: cit ky ieen'pid (teg'ar, ho'svoax) [[...]][i#] [p.]
  one pencil (bamboo stick, umbrella)
  一枝鉛筆(竹子,雨傘)

kia [wt] [HTB] [wiki] u: kia [[...]][i#] [p.]

slope, be steep

坡,斜坡

• binbin'afkia [wt] [HTB] [wiki] u: biin'biin'ar'kia [[...]][i#] [p.]
  gentle slope
  緩斜坡

• auxpiahsvoaf kia [wt] [HTB] [wiki] u: au'piaq'svoaf kia [[...]][i#] [p.]
  hill behind is steep — a man who has powerful helpers or background
  靠山大

• løqkia [wt] [HTB] [wiki] u: løh'kia [[...]][i#] [p.]
  go downhill
  下坡

• pehkia [wt] [HTB] [wiki] u: peq'kia [[...]][i#] [p.]
  go uphill
  上坡

kviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf; (kefng) [[...]][i#] [p.]

fear, be afraid of, lest, to dislike

驚,怕,嚇

• Goar cyn kviaf kao. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn kviaf kao. [[...]][i#] [p.]
  I am afraid of dogs.
  我很怕狗。

• Mxbiern kviaf [wt] [HTB] [wiki] u: M'biern kviaf [[...]][i#] [p.]
  Don't worry! No need to fear.
  不要怕!

• Goar cyn kviaf joah. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn kviaf joah. [[...]][i#] [p.]
  I dislike hot weather.
  我很怕熱。

• Cid khoarn zoar mxkviaf zuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn zoar m'kviaf zuie. [[...]][i#] [p.]
  This is waterproof paper.
  這種紙不怕水。

• Lie øe kviaf`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie e kviaf be?; Lie øe kviaf`bøe? [[...]][i#] [p.]
  Are you afraid of it?
  你怕不怕?

kiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm [[...]][i#] [p.]

lessen, diminish, to decrease, be missing, subtract

減少

• Goar ee zheq kiarm cit purn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee zheq kiarm cit purn. [[...]][i#] [p.]
  One of my books is missing.
  我的書少一本

• Lie kiarm goar svaf hoex. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kiarm goar svaf hoex.; Lie kiarm goar svaf høex. [[...]][i#] [p.]
  You are three years younger than I.
  你少我三歲。

• Karm bøextaxng khaq kiarm`leq? [wt] [HTB] [wiki] u: Karm be'taxng khaq kiarm lex ?; Karm bøe'taxng khaq kiarm`leq? [[...]][i#] [p.]
  Can't you take off a little?
  不能少算點嗎 ?

kirn [wt] [HTB] [wiki] u: kirn [[...]][i#] [p.]

respectful, attentive, carefully, to heed, cautious, be watchful

謹

kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx [[...]][i#] [p.]

call, to name, be named, tell an inferior to do something

叫

• Kiøx y laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Kiøx y laai. [[...]][i#] [p.]
  Tell him to come.
  叫他來。

• Taixkef kiøx y "Siawkao". [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'kef kiøx y "Siao'kao". [[...]][i#] [p.]
  Every body calls him "Mad dog".
  大家叫他瘋狗。

• Y kiørzøx "A'ky". [wt] [HTB] [wiki] u: Y kiøx'zøx "Af'ky".; Y kiøx'zøx/zøex "Af'ky". [[...]][i#] [p.]
  He is called by the name of "A-ki".
  他叫做 阿枝。

• ho'kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hof'kiøx [[...]][i#] [p.]
  call out.
  呼叫

kiofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng [[...]][i#] [p.]

lie flat, be inactive, deadlocked, stiff, rigid

僵

kngr [wt] [HTB] [wiki] u: kngr; (koarn) [[...]][i#] [p.]

roll (classifier of things that can be rolled up)

卷

• cit kngr zhunpviar [wt] [HTB] [wiki] u: cit kngr zhwn'pviar [[...]][i#] [p.]
  a spring roll
  一卷春捲捲

• cit kngr zoar [wt] [HTB] [wiki] u: cit kngr zoar [[...]][i#] [p.]
  one roll of paper (or many pieces of paper)
  一卷紙

kof [wt] [HTB] [wiki] u: kof [[...]][i#] [p.]

crime, fault, guilt, to be ungrateful for

辜

• bukof [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kof [[...]][i#] [p.]
  innocent, not guilty
  無辜

koaf [wt] [HTB] [wiki] u: koaf; (kof) [[...]][i#] [p.]

vegetable which is fibrous, too old to be eaten (e.g. bamboo sprouts out of season)

枯,老

• Ciaq ee zhaix cyn koaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee zhaix cyn koaf. [[...]][i#] [p.]
  These vegetables are not tender (fibrous).
  這些菜很老。

koaq [wt] [HTB] [wiki] u: koaq; (kad) [[...]][i#] [p.]

cut by drawing the knife along, to wound by cutting, reap, perform an operation, be washed away (by a flood)

割

• ho toaxzuie koahkhix [wt] [HTB] [wiki] u: ho toa'zuie koaq'khix [[...]][i#] [p.]
  be washed away by flood
  被大水割去(流失)

• siukoaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw'koaq [[...]][i#] [p.]
  reap grain
  收割

koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn [[...]][i#] [p.]

first-rate, be superior

冠

kuy [wt] [HTB] [wiki] u: kuy [[...]][i#] [p.]

go back, revert, send back, restore, be attributed to, the marriage of a girl

歸

• engkuy [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'kuy [[...]][i#] [p.]
  return home very rich and successful
  榮歸

• bukaf khøfkuy [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kaf khør'kuy [[...]][i#] [p.]
  be homeless
  無家可歸

kurn [wt] [HTB] [wiki] u: kurn [[...]][i#] [p.]

be boiling, boiled

滾,開

• teq kurn [wt] [HTB] [wiki] u: teq kurn [[...]][i#] [p.]
  be boiling
  滾著

• hviaa ho kurn [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa ho kurn [[...]][i#] [p.]
  heat to a boil
  燒開

• siøkwnkurn [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kurn'kurn [[...]][i#] [p.]
  very very hot
  熱滾滾

laxm [wt] [HTB] [wiki] u: laxm [[...]][i#] [p.]

be muddy, be slushy

泥濘

laau [wt] [HTB] [wiki] u: laau; (liuu) [[...]][i#] [p.]

detain, obstruct, to keep, to delay, remain, to stay, be at a standstill, leave behind, preserve

留

• bøo laau i'tøe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laau ii'te; bøo laau ii'tøe [[...]][i#] [p.]
  put a man too much to shame (by severe scolding before others)
  不留餘地

lau [wt] [HTB] [wiki] u: lau; (nau) [[...]][i#] [p.]

noise, bustle, make a disturbance, be troubled by

鬧

lauh [wt] [HTB] [wiki] u: lauh; (lok) [[...]][i#] [p.]

fall, drop, be missing

落

• kalauh [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lauh [[...]][i#] [p.]
  fall (objects)
  遺落

• phahkalauh [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kaf'lauh [[...]][i#] [p.]
  let fall
  丟掉

• kalauqsyn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lauh'syn; (kaf'lauh'thef) [[...]][i#] [p.]
  have an abortion, miscarriage
  小產

lek [wt] [HTB] [wiki] u: lek [[...]][i#] [p.]

sink, drown, be given over to

溺

• timlek [wt] [HTB] [wiki] u: tiim'lek [[...]][i#] [p.]
  indulge in (vices)
  沉溺

lek [wt] [HTB] [wiki] u: lek [[...]][i#] [p.]

be exhausted, severe exertion

勞累,力竭

• bøe khafm`tid lek [wt] [HTB] [wiki] u: be khafm'tid lek; bøe khafm`tid lek [[...]][i#] [p.]
  unfit for over work, be careful of overworking
  不能勞累

li [wt] [HTB] [wiki] u: li; (lu) [[...]][i#] [p.]

anxiety, concern of mind, doubt, suspicious, thoughts, anxious, solicitous, suspicious, doubtful, thoughtful, be anxious, be concerned about, feel sad, to plan, devise

慮

• iuli [wt] [HTB] [wiki] u: iw'li [[...]][i#] [p.]
  think anxiously about
  憂慮

• khøfli [wt] [HTB] [wiki] u: khør'li [[...]][i#] [p.]
  thing over, consider
  考慮

• korli [wt] [HTB] [wiki] u: kox'li [[...]][i#] [p.]
  mind, pay attention to
  顧慮

• koarli [wt] [HTB] [wiki] u: koax'li [[...]][i#] [p.]
  be anxious
  掛慮

liab [wt] [HTB] [wiki] u: liab [[...]][i#] [p.]

deflate, become deflated, be constricted, shrink

收縮,退縮

liet [wt] [HTB] [wiki] u: liet; (vt. lix, vi. lih) [[...]][i#] [p.]

(vt. lix, vi. lih) crack, break, split, rend, rip open, tear, be ripped, be rent, a crack, a rent

裂

• hunliet [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'liet [[...]][i#] [p.]
  disunion, split, division, be divided, be split, be disunited, break up
  分裂

• phørliet [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'liet [[...]][i#] [p.]
  burst, explode, be blown up, be broken off
  破裂

lih [wt] [HTB] [wiki] u: lih [[...]][i#] [p.]

crack, fissure, crevasse, be cracked, be torn, be split

裂

• chiøx liqlih [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx lih'lih [[...]][i#] [p.]
  laugh with the mouth open all its width
  笑哈哈

• sealih [wt] [HTB] [wiki] u: sex'lih [[...]][i#] [p.]
  small rent
  小裂口

lirm [wt] [HTB] [wiki] u: lirm [[...]][i#] [p.]

exactly, hardly enough, to be about, scarcely, almost, barely, be about to

僅,臨,盈

• cyn lirm [wt] [HTB] [wiki] u: cyn lirm [[...]][i#] [p.]
  hardly enough, near the edge
  很接近

liuu [wt] [HTB] [wiki] u: liuu; (laau) [[...]][i#] [p.]

detain, obstruct, to keep, to delay, remain, to stay, be at a standstill, leave behind, preserve

留

• pøfliuu [wt] [HTB] [wiki] u: pør'liuu [[...]][i#] [p.]
  reserve, keep back
  保留

• siuliuu [wt] [HTB] [wiki] u: siw'liuu [[...]][i#] [p.]
  receive and entertain in one's house
  收留

• thengliuu [wt] [HTB] [wiki] u: theeng'liuu [[...]][i#] [p.]
  stop, halt, stay
  停留

lof [wt] [HTB] [wiki] u: lof [[...]][i#] [p.]

be charred, be burnt black

焦

• hoefsiølof [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siøf'lof [[...]][i#] [p.]
  be charred, be burnt black, scorched
  燒焦

• tiøqlof [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'lof [[...]][i#] [p.]
  be scorched black, be charred
  燒焦了

loaan [wt] [HTB] [wiki] u: loaan [[...]][i#] [p.]

hanker after, dote on, be fond of, to love, long after

戀

• siongloaan [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'loaan [[...]][i#] [p.]
  mutual attachment
  相戀

• thamloaan [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'loaan [[...]][i#] [p.]
  hanker after or dote upon (wealth or improper things)
  貪戀

lui [wt] [HTB] [wiki] u: lui [[...]][i#] [p.]

involve, implicate, involvement, owe, trouble, be in debt, tired, weary

累

• koarlui [wt] [HTB] [wiki] u: koax'lui [[...]][i#] [p.]
  anxieties
  掛累

• lienlui [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'lui [[...]][i#] [p.]
  involve, implicate
  連累

• siuxlui [wt] [HTB] [wiki] u: siu'lui [[...]][i#] [p.]
  be involved (in another's affairs)
  受牽累

• thoalui [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'lui [[...]][i#] [p.]
  cause obstruction or impediment, involve
  拖累

lurn [wt] [HTB] [wiki] u: lurn; (jirm) [[...]][i#] [p.]

endure, to bear, forbear, be patient, repress

忍

• bofnglurn [wt] [HTB] [wiki] u: borng'lurn [[...]][i#] [p.]
  just bear it as well as one can
  姑且忍之

• thunlurn [wt] [HTB] [wiki] u: thwn'lurn [[...]][i#] [p.]
  tolerate, endure
  忍受

lurn [wt] [HTB] [wiki] u: lurn; (jirm) [[...]][i#] [p.]

flinch, be startled, be afraid of

怕,累

mai [wt] [HTB] [wiki] u: mai; (moe, be) [[...]][i#] [p.]

younger sister

妹

maw [wt] [HTB] [wiki] u: maw [[...]][i#] [p.]

be crushed down, crumpled up, give a blow, (the pen point) was bent (in the fall to the floor)

敲,凹

• Goar boeq ka lie maw løqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq ka lie maw løh'khix.; Goar bøeq ka lie maw løh'khix. [[...]][i#] [p.]
  I'll give you a hard blow.
  我要把你敲下去。

mau [wt] [HTB] [wiki] u: mau [[...]][i#] [p.]

face, appearance, countenance, figure, form, manner, appear or pretend to be like

貌

• bixnmau [wt] [HTB] [wiki] u: bin'mau [[...]][i#] [p.]
  face, countenance
  面貌

• goaxmau [wt] [HTB] [wiki] u: goa'mau [[...]][i#] [p.]
  outward appearance
  外貌

• ie mau zhuo jiin [wt] [HTB] [wiki] u: ie mau zhuo jiin [[...]][i#] [p.]
  judge people by appearance
  以貌取人

• iongmau [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'mau [[...]][i#] [p.]
  appearance, countenance
  容貌

moe/møe [wt] [HTB] [wiki] u: moe; moe/be; (be, mai) [[...]][i#] [p.]

younger sister

妹

• cy'moe [wt] [HTB] [wiki] u: cie'moe [[...]][i#] [p.]
  sisters, elder and younger
  姊妹

• hviamoe [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'moe; hviaf'moe/be [[...]][i#] [p.]
  man and his younger sister
  兄妹

• piawmoe [wt] [HTB] [wiki] u: piao'moe; piao'moe/be [[...]][i#] [p.]
  younger female cousin on mother's side
  表妹

• siøfmoe [wt] [HTB] [wiki] u: siør'moe [[...]][i#] [p.]
  younger sister
  妹妹

gviaw [wt] [HTB] [wiki] u: gviaw [[...]][i#] [p.]

be tickled, to tickle

癢,呵癢

• Mxthafng ka goar gviaw. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng ka goar gviaw. [[...]][i#] [p.]
  Don't tickle me.
  不要呵癢我。

• kviagviaw [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf'gviaw [[...]][i#] [p.]
  sensitive to tickling
  怕癢

`nih [wt] [HTB] [wiki] u: nih [[...]][i#] [p.]

be in or at, on (used only with one syllable nouns). very much like a preposition, but is used more for euphony than to add any real meaning to a prepositional phrase, (more an enclitic, which when used with "ti" plus a noun, indicates that something is in a place in a very indefinite and general way, without specifying, inside, on top of, in front of, under etc.) This word becomes so much a part of the noun to which it is joined that it loses its own tone. It is assimilated or absorbed into the tone of the word before it. When "niq" is pronounced correctly, it is hardly heard. It should never be emphasized.

裡

• bin`nih [wt] [HTB] [wiki] u: bin`nih; (ti bin`nih) [[...]][i#] [p.]
  on one's face ("nih" changes to seventh tone)
  在臉上

• zhøef`nih [wt] [HTB] [wiki] u: zhef`nih; zhøef`nih [[...]][i#] [p.]
  in the first ten days of a month ("nih" changes to same tone as zhef)
  上旬

• køef`nih [wt] [HTB] [wiki] u: kef`nih; køef`nih; (ti kef`nih) [[...]][i#] [p.]
  on the street ("nih" changes to the same tone as kef)
  在街上

• zuie`nih [wt] [HTB] [wiki] u: zuie`nih; (ti zuie`nih) [[...]][i#] [p.]
  in the water ("nih" changes to the third tone)
  在水裏

pax [wt] [HTB] [wiki] u: pax [[...]][i#] [p.]

tyrant, leader, conqueror, bully, to rule by might rather than by right, be chief among the feudal princes, usurp, domineer

霸

• arpax [wt] [HTB] [wiki] u: ax'pax [[...]][i#] [p.]
  despotic and avaricious, crabby and bad-tempered
  霸道,專橫

• hiofng-parpax [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng pax'pax; hiofng-pax'pax [[...]][i#] [p.]
  extremely vicious
  兇巴巴

• hvoaipax [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'pax [[...]][i#] [p.]
  perverse and tyrannical
  橫霸

pai [wt] [HTB] [wiki] u: pai [[...]][i#] [p.]

defeat an army, destroy, to ruin, to spoil, be defeated, go bad (meat), rotten, decayed destroyed, spoiled, beaten

敗

• ciernpai [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'pai [[...]][i#] [p.]
  defeat
  戰敗

• hwpai [wt] [HTB] [wiki] u: huo'pai [[...]][i#] [p.]
  corrupt, decayed
  腐敗

• serngpai [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'pai [[...]][i#] [p.]
  victory and defeat
  勝敗

perng [wt] [HTB] [wiki] u: perng [[...]][i#] [p.]

turn over, turn down, invert, be upset

翻,反,顛

• tørperng [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'perng [[...]][i#] [p.]
  inverted
  顛倒

phvax [wt] [HTB] [wiki] u: phvax; (kviaf) [[...]][i#] [p.]

fear, to dread, be afraid of, apprehend, maybe, perhaps

怕

• Cinkym putphvax hoea. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn'kym pud'phvax hoea.; Cyn'kym pud'phvax høea. [[...]][i#] [p.]
  Real gold fears not fire
  真金不怕火

• Jiin phvarlør, zex phvax thør. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin phvax'lør, zex phvax thør. [[...]][i#] [p.]
  Men fear old age, debtors fear the demand for payment
  人怕老,債怕討

• khuxphvax [wt] [HTB] [wiki] u: khu'phvax [[...]][i#] [p.]
  fear greatly
  懼怕

• pud phvax suo [wt] [HTB] [wiki] u: pud phvax suo [[...]][i#] [p.]
  fears not death
  不怕死

pheeng [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng [[...]][i#] [p.]

legendary bird supposed to be the greatest of all kinds, comparable to the roc

鵬

• taixphengciao [wt] [HTB] [wiki] u: tai'pheeng'ciao [[...]][i#] [p.]
  enormous bird
  大鵬鳥

phøex [wt] [HTB] [wiki] u: phoex; phøex [[...]][i#] [p.]

pair, to mate, to match, to fit, to fit, to suit, be a match for, to equal, dispense (medicines), prepare (according to a demand), to exile, spouse, partner, subordinate, supplementary, supporting, attached, be eaten along with (as a condiment)

配

• ciaophøex [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'phoex; ciaux'phøex [[...]][i#] [p.]
  mix in proper proportions
  照配

• goanphøex [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'phoex; goaan'phøex [[...]][i#] [p.]
  first legal wife
  原配

• hunphøex [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'phoex; hwn'phøex [[...]][i#] [p.]
  distribute, allocate
  分配

• suophøex [wt] [HTB] [wiki] u: sux'phoex; sux'phøex [[...]][i#] [p.]
  duly proportioned
  相稱

phuxn [wt] [HTB] [wiki] u: phuxn [[...]][i#] [p.]

sprinkle, spatter, be spattered

濆,潑

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]][i#] [p.]

placed before verbs to show a passive voice, sigh of the passive, suffer, be the object of, to cover

被

pid [wt] [HTB] [wiki] u: pid [[...]][i#] [p.]

necessary, requisite, certainly, surely, be certain, be necessary, must, an emphatic particle

必

• bixpid [wt] [HTB] [wiki] u: bi'pid [[...]][i#] [p.]
  I think it is not so.
  未必

• høpid [wt] [HTB] [wiki] u: høo'pid [[...]][i#] [p.]
  What is the necessity?
  何必

• putpid [wt] [HTB] [wiki] u: pud'pid [[...]][i#] [p.]
  not necessarily, need not
  不必

pør [wt] [HTB] [wiki] u: pør [[...]][i#] [p.]

protect, to guard, defend, be surety for, go security for, to guarantee, to warrant, to care for to feed, nourish

保

• kaupør [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'pør [[...]][i#] [p.]
  hand over the security, release (a suspect) on bail
  交保

• kongpør [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'pør [[...]][i#] [p.]
  public health insurance
  公保

• tampør [wt] [HTB] [wiki] u: tafm'pør [[...]][i#] [p.]
  guarantee, to warrant
  擔保

• thaepør [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'pør [[...]][i#] [p.]
  juvenile delinquents
  太保

• tiongpør [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'pør [[...]][i#] [p.]
  mediator, middleman
  中保

poe [wt] [HTB] [wiki] u: poe [[...]][i#] [p.]

wear, something worn on a girdle or clothing, admire, respect, be grateful

佩

• kafmpoe [wt] [HTB] [wiki] u: karm'poe [[...]][i#] [p.]
  remember with gratitude
  感佩

• khimpoe [wt] [HTB] [wiki] u: khym'poe [[...]][i#] [p.]
  respect, admire
  欽佩

pu [wt] [HTB] [wiki] u: pu [[...]][i#] [p.]

be on the point of budding, about to come into bud, suppurate (e.g., matter forming in a boil)

發芽,化膿,發生

saxn [wt] [HTB] [wiki] u: saxn [[...]][i#] [p.]

be poor

窮

svef [wt] [HTB] [wiki] u: svef; svef/svy; (svy, sefng) [[...]][i#] [p.]

live, life, living, alive, be born, come into being, to breed, to bear, beget, produce, to cause, to have (as boils)

生

• bøexsvef [wt] [HTB] [wiki] u: be'svef; bøe'svef/svy [[...]][i#] [p.]
  barren, does not bear fruit
  不孕,不結果實

• zaixsvef [wt] [HTB] [wiki] u: zai'svef [[...]][i#] [p.]
  while alive, while in the life
  在世

• hauxsvef [wt] [HTB] [wiki] u: hau'svef [[...]][i#] [p.]
  son
  兒子

• siangsve'ar [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'svef'ar [[...]][i#] [p.]
  twins
  雙胞胎

• theksvef [wt] [HTB] [wiki] u: theg'svef [[...]][i#] [p.]
  beast, You brute!
  畜生

• tøsvef [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'svef; tøo'svef/svy [[...]][i#] [p.]
  escape from being killed, escape with one's life
  逃生

svex [wt] [HTB] [wiki] u: svex; svix; (svix, sexng) [[...]][i#] [p.]

clan (family name): may be used as a verb

姓

• Lie svex symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie svex sirm'miq?; Lie svix sirm'mih? [[...]][i#] [p.]
  What is your family name?
  你姓什麼?

• Goar svex Taan. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar svex Taan.; Goar svix Taan. [[...]][i#] [p.]
  My surname is "Tan".
  我姓陳。

• jixsvex/jixsvix [wt] [HTB] [wiki] u: ji'svex; ji'svix [[...]][i#] [p.]
  surname
  字姓,姓氏

• kuiesvix [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'svex; kuix'svix [[...]][i#] [p.]
  What is your surname?
  貴姓

• miasvix [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'svex; miaa'svix [[...]][i#] [p.]
  name and surname
  姓名

• pehsvix [wt] [HTB] [wiki] u: peq'svex; peq'svix [[...]][i#] [p.]
  one hundred clan names, i.e. the people
  百姓

sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng; (svef, zhvef) [[...]][i#] [p.]

live, alive, life, livelihood, be born, come into existence (being), to breed, beget, to produce, create, to cause, uncooked, raw, unripe, unfamiliar, strange, untamed, uncultured, a pupil, a student

生

• binsefng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng [[...]][i#] [p.]
  livelihood of people
  民生

• ciapsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'sefng [[...]][i#] [p.]
  attend at childbirth
  接生

• ciøsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'sefng [[...]][i#] [p.]
  advertise for pupils
  招生

• horngsefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sefng [[...]][i#] [p.]
  liberate living creatures
  放生

• isefng [wt] [HTB] [wiki] u: y'sefng [[...]][i#] [p.]
  physician
  醫生

• itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: id'sefng [[...]][i#] [p.]
  whole life, lifetime
  一生

• karngsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'sefng [[...]][i#] [p.]
  incarnation, to become incarnate
  降生

sexng [wt] [HTB] [wiki] u: sexng [[...]][i#] [p.]

win, excel, conquer, a place of natural beauty, be equal to, be worthy of

勝

• hoarn pai uii sexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn pai uii sexng [[...]][i#] [p.]
  turn the battle's tide
  反敗為勝

• iusexng [wt] [HTB] [wiki] u: iw'sexng [[...]][i#] [p.]
  win a championship
  優勝

• teksexng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'sexng [[...]][i#] [p.]
  attain victory
  得勝

seeng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng [[...]][i#] [p.]

resemble, look like, be alike, be similar to

像

• bøo seeng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo seeng [[...]][i#] [p.]
  not resemble
  不像

• cyn seeng [wt] [HTB] [wiki] u: cyn seeng [[...]][i#] [p.]
  resemble closely
  很像

• liøqliøqar seeng [wt] [HTB] [wiki] u: liøh'liøh'ar seeng [[...]][i#] [p.]
  bear some resemblance
  有一點像

sie [wt] [HTB] [wiki] u: sie; (suo) [[...]][i#] [p.]

beginning, start, first, to start, begin, be the first

始

• goansie [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie [[...]][i#] [p.]
  beginning, genesis
  原始

• goansie si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie sii'tai [[...]][i#] [p.]
  primitive age
  原始時代

• iwsie iwciofng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'sie iuo'ciofng [[...]][i#] [p.]
  carry out an undertaking from start to finish, not to give up halfway
  有始有終

• khaisie [wt] [HTB] [wiki] u: khay'sie [[...]][i#] [p.]
  begin, to start
  開始

si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]][i#] [p.]

be, is, are, yes, right. Never used in the sense of " to exist" or "to be present"

是

• Zef si zheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si zheq. [[...]][i#] [p.]
  This is a book. These are books.
  這是書。

• ciuxsi [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'si [[...]][i#] [p.]
  is, namely, even if
  就是

• zofngsi [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'si [[...]][i#] [p.]
  but, yet after all it is...
  總是,可是

• kvafsi [wt] [HTB] [wiki] u: kvar'si [[...]][i#] [p.]
  I rather think it is
  可能是

• karm-mxsi? [wt] [HTB] [wiki] u: karm m'si?; karm-m'si? [[...]][i#] [p.]
  How can it be otherwise? or, Surely it is.
  可不是嗎?

• m si [wt] [HTB] [wiki] u: m'si [[...]][i#] [p.]
  no, it is not so
  不是

• naxsi... [wt] [HTB] [wiki] u: na'si... [[...]][i#] [p.]
  if, if it be...
  要是 ...

• taxnsi [wt] [HTB] [wiki] u: tan'si [[...]][i#] [p.]
  but, the fact is that...
  但是

sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]][i#] [p.]

good, virtuous, goodness, virtue, good deed, benevolent action, be good at, be skilled in, be apt to, to remedy, relieve

善

• bysien [wt] [HTB] [wiki] u: bie'sien [[...]][i#] [p.]
  excellent
  美善

• zusien [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'sien [[...]][i#] [p.]
  charity, benevolence
  慈善

• hengsien [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sien [[...]][i#] [p.]
  perform acts of merit, give to charitable causes
  行善

• khoarnsien [wt] [HTB] [wiki] u: khoaxn'sien [[...]][i#] [p.]
  exhort to virtue
  勸善

• oansien [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'sien [[...]][i#] [p.]
  perfect
  完善

sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien; (larn) [[...]][i#] [p.]

be tired, be tired of, feel ill

厭倦,疲倦,累,不舒服

• Goar sien kaq boeq sykhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sien kaq boeq sie'khix.; Goar sien kaq bøeq sie'khix. [[...]][i#] [p.]
  I am dead tired.
  我累得要死。

• Tviaxtvia zøx kaxngkhoarn ee taixcix, goar cyn sien. [wt] [HTB] [wiki] u: Tvia'tvia zøx kang'khoarn ee tai'cix, goar cyn sien. [[...]][i#] [p.]
  I am tired of doing the same thing.
  常做同樣的事,我真厭煩。

• Goar laang siexnsien. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar laang sien'sien. [[...]][i#] [p.]
  I am not feeling well.
  我有點不舒服。

• iarsien [wt] [HTB] [wiki] u: iax'sien [[...]][i#] [p.]
  weary, tired
  厭倦

siap [wt] [HTB] [wiki] u: siap [[...]][i#] [p.]

wade, pass through, be connected with, involve, implicate

涉

• kansiap [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'siap [[...]][i#] [p.]
  interfere with, put in a word
  干涉

• kausiap [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'siap [[...]][i#] [p.]
  negotiate with
  交涉

• khansiap [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'siap [[...]][i#] [p.]
  implicate, involve
  牽涉

siaw [wt] [HTB] [wiki] u: siaw [[...]][i#] [p.]

melt, be marketed, be circulated, to sell, Same as "siau": vanish, dispel, cancel

銷

• zuosiaw [wt] [HTB] [wiki] u: zux'siaw [[...]][i#] [p.]
  invalidate
  註銷

• goaxsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: goa'siaw [[...]][i#] [p.]
  export, for export
  外銷

• khaisiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khay'siaw [[...]][i#] [p.]
  expenditure
  開銷

• laixsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: lai'siaw [[...]][i#] [p.]
  for domestic sale or market (said of local products)
  內銷

• thietsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siaw [[...]][i#] [p.]
  abolish, do away with
  撤銷

siao [wt] [HTB] [wiki] u: siao; (ciør) [[...]][i#] [p.]

few, small quantity, a little, be sparing in

少

• ciesiao [wt] [HTB] [wiki] u: cix'siao [[...]][i#] [p.]
  at least
  至少

• tøsiao [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'siao [[...]][i#] [p.]
  many or few, much or little
  多少

siaux [wt] [HTB] [wiki] u: siaux [[...]][i#] [p.]

resemble, be like, similar, filial

肖

• putsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux [[...]][i#] [p.]
  un-filial, disobedient to parents, ill-behaved
  不肖

• putsiaux cy too [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux cy too [[...]][i#] [p.]
  worthless characters
  不肖之徒

• putsiaokviar [wt] [HTB] [wiki] u: pud'siaux'kviar [[...]][i#] [p.]
  disobedient son
  不肖子

siok [wt] [HTB] [wiki] u: siok [[...]][i#] [p.]

belong to, be subordinate to, be governed by, category, class, a kind, instruct, to direct

屬

• chinsiok [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'siok [[...]][i#] [p.]
  relatives
  親屬

• kasiok [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'siok [[...]][i#] [p.]
  wife and family
  家屬

• koarnsiok [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'siok [[...]][i#] [p.]
  wife and family
  眷屬

siorng [wt] [HTB] [wiki] u: siorng; (sviuo) [[...]][i#] [p.]

reward, bestow, to grant, give to an inferior, enjoy, appreciate (moonlight), (now, a polite expression) be given the honor of...

賞

• zarnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: zaxn'siorng [[...]][i#] [p.]
  praise, admire
  讚賞

• himsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hym'siorng [[...]][i#] [p.]
  appreciate, enjoy
  欣賞

sid [wt] [HTB] [wiki] u: sid [[...]][i#] [p.]

waste away gradually, be eclipsed

蝕

sid [wt] [HTB] [wiki] u: sid [[...]][i#] [p.]

go out, be blown out (as a fire or lamp)

熄

• hoea sitkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea sid'khix; høea sid'khix [[...]][i#] [p.]
  fire has gone out
  火熄了

• phaq ho sid [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ho sid [[...]][i#] [p.]
  extinguish (with an extinguisher)
  撲熄

• puun ho sid [wt] [HTB] [wiki] u: puun ho sid [[...]][i#] [p.]
  blow out (a candle)
  吹熄

sviux [wt] [HTB] [wiki] u: sviux [[...]][i#] [p.]

animal signs used in the twelve year cycle, be born in a particular year of the twelve year cycle, represented by one of twelve animals.

屬,生肖

• Lie sviux symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie sviux sirm'miq? [[...]][i#] [p.]
  What animal is the sign of your year of birth?
  你屬什麼生肖?

• Goar sviux ty. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sviux ty. [[...]][i#] [p.]
  I was born in the year of the pig.
  我屬豬。

• zabji svesviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty) [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji svef'sviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, kef, kao, ty); zap'ji svef/svy'sviux — zuo, thviuo, iin, bao, siin, ci, gvor, bi, syn, iuo, sud, hai (chie/zhuo, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) [[...]][i#] [p.]
  the year of the animal in which one was born: (the year of the) rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, lamb, monkey, chicken, dog, pig — corresponding to the duodecimal cycle
  十二生肖 — 子,丑,寅,卯,辰,巳,午,未,申,酉,戌,亥(鼠,牛,虎,兔,龍,蛇,馬,羊,猴,雞,狗,豬)

soef [wt] [HTB] [wiki] u: soef [[...]][i#] [p.]

lose good fortune, be un-prosperous, fail in strength or luck, grow poor or unfortunate, to fail, to decline, to decay

衰,倒霉

• Goar cyn soef. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn soef. [[...]][i#] [p.]
  I am unlucky.
  我很倒霉。

• hengsoef [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'soef [[...]][i#] [p.]
  prosperity and adversity
  興衰

• laksoef [wt] [HTB] [wiki] u: lag'soef; (lag'suy) [[...]][i#] [p.]
  come down in the world
  落泊,落魄

• sexngsoef [wt] [HTB] [wiki] u: seng'soef [[...]][i#] [p.]
  prosperity and adversity
  盛衰

soxng [wt] [HTB] [wiki] u: soxng; (sofng) [[...]][i#] [p.]

lose, be deprived of

喪

• zofsoxng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'soxng [[...]][i#] [p.]
  discouraged and disappointed, crest fallen, despondent, downcast, low spirited
  沮喪

sux [wt] [HTB] [wiki] u: sux [[...]][i#] [p.]

be anxious, think

思

• iesux [wt] [HTB] [wiki] u: ix'sux [[...]][i#] [p.]
  meaning, intention, purpose, feeling of mind
  意思

• bøo-iesux [wt] [HTB] [wiki] u: bøo ix'sux; bøo-ix'sux [[...]][i#] [p.]
  meaningless, aimless
  沒意思

• hør iesux [wt] [HTB] [wiki] u: hør ix'sux [[...]][i#] [p.]
  goodwill, good wishes, good intention
  善意,好意思

• phvae iesux [wt] [HTB] [wiki] u: phvae ix'sux [[...]][i#] [p.]
  ill will, malice malicious intention
  惡意

suii [wt] [HTB] [wiki] u: suii [[...]][i#] [p.]

follow, to trace, listen to, submit to, to accord with, to let (it go, it be), accompany, come after, resemble

隨

• huchioxng huxsuii [wt] [HTB] [wiki] u: hw'chioxng hu'suii [[...]][i#] [p.]
  The husband sings, the wife follows. — domestic harmony
  夫唱婦隨

• jibkarng suioafn, jibhiofng suisiok [wt] [HTB] [wiki] u: jip'karng suii'oafn, jip'hiofng suii'siok [[...]][i#] [p.]
  in a channel follow the windings, in a new place follow the customs
  入港隨彎,入鄉隨俗。

• kinsuii [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'suii; (kwn'suii) [[...]][i#] [p.]
  follow after one
  跟隨

• siøsuii [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'suii [[...]][i#] [p.]
  keep company, as good friends or man and wife
  相隨

• tuisuii [wt] [HTB] [wiki] u: tuy'suii [[...]][i#] [p.]
  follow, obey, accompany
  追隨

suxn [wt] [HTB] [wiki] u: suxn [[...]][i#] [p.]

yield, withdraw, be obedient, humble, modest, not as good as, inferior to

遜

• khiamsuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khiafm'suxn [[...]][i#] [p.]
  modesty, humility, modest, humble
  謙遜

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud [[...]][i#] [p.]

relieve, to help, sympathize, be considerate, give alms to

恤,卹

• bwsud [wt] [HTB] [wiki] u: buo'sud [[...]][i#] [p.]
  soothe and compassionate
  撫恤

• linsud [wt] [HTB] [wiki] u: liin'sud [[...]][i#] [p.]
  pity, commiserate
  憐恤

• thefsud [wt] [HTB] [wiki] u: thea'sud [[...]][i#] [p.]
  sympathize with, to pity, act compassionately
  體恤

tvar [wt] [HTB] [wiki] u: tvar; (tarm) [[...]][i#] [p.]

gall (said to be the seat of courage), bravery, courage, audacity

膽

• bøtvar [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tvar [[...]][i#] [p.]
  timid, cowardly
  膽小

• zoxtvar [wt] [HTB] [wiki] u: zo'tvar [[...]][i#] [p.]
  encourage
  壯膽

• høftvar [wt] [HTB] [wiki] u: hør'tvar [[...]][i#] [p.]
  courageous, bold
  大膽

• lektvar [wt] [HTB] [wiki] u: leg'tvar [[...]][i#] [p.]
  lose courage
  膽怯

• phoartvar [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'tvar [[...]][i#] [p.]
  scared, lose courage, get terrified, be frightened out of one's wits
  破膽

• toaxtvar [wt] [HTB] [wiki] u: toa'tvar [[...]][i#] [p.]
  bold, daring, dauntless, fearless, audacious
  大膽

taam [wt] [HTB] [wiki] u: taam [[...]][i#] [p.]

damp, moist, wet, get wet, be drenched

濕

• aktaam [wt] [HTB] [wiki] u: ag'taam [[...]][i#] [p.]
  drench, drenched
  淋濕,澆濕

• phoahtaam [wt] [HTB] [wiki] u: phoaq'taam [[...]][i#] [p.]
  to wet by splashing water on
  潑濕

• siptaam [wt] [HTB] [wiki] u: sib'taam [[...]][i#] [p.]
  damp, moist
  潮濕

• tortaam [wt] [HTB] [wiki] u: tox'taam [[...]][i#] [p.]
  damaged by dampness
  浸濕

• urntaam [wt] [HTB] [wiki] u: uxn'taam [[...]][i#] [p.]
  wet by dipping
  沾濕

tan [wt] [HTB] [wiki] u: tan; (taxn) [[...]][i#] [p.]

give birth to, be born

誕

• Iasof Serngtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'taxn [[...]][i#] [p.]
  Christmas
  耶穌聖誕

• Khofngzuo tarnsiin [wt] [HTB] [wiki] u: Khorng'zuo taxn'siin [[...]][i#] [p.]
  Confucius' birthday 27th of the 8th lunar month, September 28
  孔子誕辰

• Serngtarnchiu [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn'chiu [[...]][i#] [p.]
  Christmas tree
  聖誕樹

• Serngtaxn kharphvix [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn khax'phvix [[...]][i#] [p.]
  Christmas card
  聖誕卡片

• Serngtaxn-lauxlaang [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn lau'laang; sexng'taxn-lau'laang [[...]][i#] [p.]
  Santa Claus
  聖誕老人

• siuxtaxn [wt] [HTB] [wiki] u: siu'taxn [[...]][i#] [p.]
  birthday
  壽誕

tat [wt] [HTB] [wiki] u: tat; (tit) [[...]][i#] [p.]

price, value, cost, to cost, to value, be worth, to meet with

值

• øe tadtid`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: e tat'tid be?; øe tat'tid`bøe? [[...]][i#] [p.]
  Is it worth it?
  值不值得?

• keatat [wt] [HTB] [wiki] u: kex'tat [[...]][i#] [p.]
  value, price, cost
  價值

• mxtadcvii [wt] [HTB] [wiki] u: m'tat'cvii [[...]][i#] [p.]
  valueless
  不值錢

tøea [wt] [HTB] [wiki] u: tea; (toarn) [[...]][i#] [p.]

short, be deficient, to want, shortcomings, faults, mistakes

短

• liaqtngg poftea [wt] [HTB] [wiki] u: liah'tngg por'tea [[...]][i#] [p.]
  make a surplus, compensate for a deficiency
  以長補短

• tngtøea [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'tea [[...]][i#] [p.]
  long and short, good points and defects, shortcomings, defects
  長短

tek [wt] [HTB] [wiki] u: tek [[...]][i#] [p.]

an enemy, a rival, competitor an equal, to fight, to attack, to rival, compete with, oppose, be a match for

敵

• bu'tek [wt] [HTB] [wiki] u: buu'tek [[...]][i#] [p.]
  superior to all other persons, peerless, matchless, excellent
  無敵

• kii hofng tegchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kii hofng tek'chiuo [[...]][i#] [p.]
  good match
  棋逢敵手

• kvoar puttek cioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kvoar pud'tek cioxng [[...]][i#] [p.]
  few cannot resist many
  寡不敵眾

• tuietek [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'tek [[...]][i#] [p.]
  an enemy, hostile, oppose, in array
  對敵

texng [wt] [HTB] [wiki] u: texng; (tioxng) [[...]][i#] [p.]

hit the center, accomplish, be hit, exact

中

• mxternglangbak [wt] [HTB] [wiki] u: m texng laang bak; m'texng'laang'bak [[...]][i#] [p.]
  unsightly thing or action
  不中人看

• mxternglang'ix [wt] [HTB] [wiki] u: m texng laang ix; m'texng'laang'ix [[...]][i#] [p.]
  not according to one's desire, not to one's taste
  不中人意

• mxternglangthviaf [wt] [HTB] [wiki] u: m texng laang thviaf; m'texng'laang'thviaf [[...]][i#] [p.]
  speaking so that the other is not willing to listen
  不中人聽

thae...? [wt] [HTB] [wiki] u: thae...?; (khie) [[...]][i#] [p.]

how can it be? an interrogative particle which implies a dissenting opinion

豈,怎

• Thae øe afnnef? [wt] [HTB] [wiki] u: Thae e arn'nef?; Thae øe arn'nef? [[...]][i#] [p.]
  How can...? How so?
  怎會這樣?

• Kinnafjit thae e ciahnih joah? [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'nar'jit thae e ciaq'nih joah?; Kyn'nar'jit thae øe ciaq'nih joah? [[...]][i#] [p.]
  How come it's so hot today?
  今天怎麼會這麼熱!

thafm [wt] [HTB] [wiki] u: thafm [[...]][i#] [p.]

desire more than one's rightful share, covet, be greedy for

貪

thafng [wt] [HTB] [wiki] u: thafng [[...]][i#] [p.]

may, may be done, may be, it is allowable, be licit, used as a mere auxiliary almost like the English "to" of the infinitive

可

• bøo mih thafng ho lie [wt] [HTB] [wiki] u: bøo mih thafng ho lie [[...]][i#] [p.]
  have nothing to give you
  沒有東西可給你

• bøo oe thafng korng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo oe thafng korng [[...]][i#] [p.]
  having nothing to say, unable to say anything
  無話可說

• bøo thafng ciah [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ciah; bøo thafng ciah [[...]][i#] [p.]
  having nothing to eat
  沒東西吃

• bøthafng hør [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng hør [[...]][i#] [p.]
  not at all good
  不太好

• øextitthafng [wt] [HTB] [wiki] u: e'tid thafng; øe'tid'thafng [[...]][i#] [p.]
  able to..., it can be...
  可 ...

• mxthafng [wt] [HTB] [wiki] u: m'thafng [[...]][i#] [p.]
  you must not, don't do that
  不可

thviax [wt] [HTB] [wiki] u: thviax; (thoxng) [[...]][i#] [p.]

be pained, ache painfully, painful, sore, to love, be sparing of, to spare

痛,疼

• zhuiekhie thviax [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khie thviax [[...]][i#] [p.]
  toothache
  牙痛

• cythviax [wt] [HTB] [wiki] u: cie'thviax [[...]][i#] [p.]
  allay (alleviate) the pain
  止痛

• hongsib thviax [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sib thviax [[...]][i#] [p.]
  rheumatic pains
  風濕痛

• paktor thviax [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor thviax [[...]][i#] [p.]
  pain in the bowels
  肚子痛

• simkvoaf thviax [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf thviax [[...]][i#] [p.]
  grief
  心痛

• thaukhag thviax [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag thviax [[...]][i#] [p.]
  headache
  頭痛

thiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thiarm [[...]][i#] [p.]

very severe (disease, beating), very thoroughly cooked, get tired, grow weary, be tired out, be exhausted

累,徹底,厲害

• cie ho thiarm [wt] [HTB] [wiki] u: cie ho thiarm [[...]][i#] [p.]
  boil it very thoroughly
  煮透

• kviaa kaq cyn thiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa kaq cyn thiarm [[...]][i#] [p.]
  be tired from walking
  走得很累

• pve kaq cyn thiarm [wt] [HTB] [wiki] u: pve kaq cyn thiarm; pve/pvi kaq cyn thiarm [[...]][i#] [p.]
  the disease is very severe
  病得很重

• phaq kaq cyn thiarm [wt] [HTB] [wiki] u: phaq kaq cyn thiarm [[...]][i#] [p.]
  beat very severely
  打得很厲害

thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn [[...]][i#] [p.]

disregard all restrictions, be licentious

不專心,放恣

thoaf [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf; (thøf) [[...]][i#] [p.]

to drag, to pull, draw along, procrastinate, (diseases) are chronic, be in constant sickness or pain, involve, implicate

拖,拉

• zøx guu zøx bea thoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zøx guu zøx bea thoaf; zøx/zøex guu zøx/zøex bea thoaf [[...]][i#] [p.]
  very hardworking
  做牛做馬

• gaau thoaf [wt] [HTB] [wiki] u: gaau thoaf [[...]][i#] [p.]
  fond of procrastinating, always putting off
  會拖

thofng [wt] [HTB] [wiki] u: thofng [[...]][i#] [p.]

go, move or flow unobstructed, communicate, to exchange, to interchange, lead to, to reach, understand thoroughly, be versed in, to let through, smooth, fluent, open, passable, all, overall, general, thorough, common, popular, well constructed (sentence)

通(全)

• bøe thofng [wt] [HTB] [wiki] u: be thofng; bøe thofng [[...]][i#] [p.]
  not passable (as a railway), suspended (telegraphic communication)
  不通

• bøo thofng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo thofng [[...]][i#] [p.]
  not suitable (as a plan), traffic is interrupted
  不通,不合適

thut [wt] [HTB] [wiki] u: thut [[...]][i#] [p.]

be dislocated or put out of gear, have a miscarriage, be put out of joint

滑脫

• taqthut [wt] [HTB] [wiki] u: tah'thut [[...]][i#] [p.]
  make a false step so as to give one's self a wrench or a twist, as by missing a step on a ladder or stair, or as in stepping down to a lower level
  踩滑了腳

ty [wt] [HTB] [wiki] u: ty; (zay) [[...]][i#] [p.]

knowledge, know, understand, to feel, recognize, be aware of, acquaint, be familiar with, to control, direct

知

• bengty korhoan [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'ty kox'hoan [[...]][i#] [p.]
  break a law on purpose
  明知故犯

• putty jinsu [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty jiin'su [[...]][i#] [p.]
  insensible, unconscious
  不知人事

• putty khiehioxng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty khix'hioxng [[...]][i#] [p.]
  gone away nobody knows where, whereabouts unknown
  不知去向

• putty putkag [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty pud'kag [[...]][i#] [p.]
  unconsciously, involuntarily, unexpectedly
  不知不覺

• sienty [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'ty [[...]][i#] [p.]
  know beforehand, prophet
  先知

• thongty [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'ty [[...]][i#] [p.]
  to notify, notification
  通知

tvi [wt] [HTB] [wiki] u: tvi; (boarn) [[...]][i#] [p.]

be full, well filled, crowded, flood tide

滿

• tøea-ho tvi [wt] [HTB] [wiki] u: tea ho tvi; tøea-ho tvi [[...]][i#] [p.]
  fill quite full
  裝滿

• thatthad tvi [wt] [HTB] [wiki] u: thad'thad'tvi; thad'thad tvi [[...]][i#] [p.]
  crowded in great quantities
  擠滿,擁擠

tiim [wt] [HTB] [wiki] u: tiim; (tiaam) [[...]][i#] [p.]

sink, be drawn deep into, submerge, perish, deeply

沉

• chimtiim [wt] [HTB] [wiki] u: chym'tiim [[...]][i#] [p.]
  very deep and profound, very cautious, scheming, crafty
  深沉

• imtiim [wt] [HTB] [wiki] u: ym'tiim [[...]][i#] [p.]
  dark and gloomy
  陰沉

• tiim løqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: tiim løh'khix [[...]][i#] [p.]
  sink down
  沉下去

tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng [[...]][i#] [p.]

hit the center, attain, be affected by, to fall into a trap

中

tid [wt] [HTB] [wiki] u: tid; (teg) [[...]][i#] [p.]

obtain, get, acquire (but rarely used alone: usually an auxiliary expressing ability, possibility, or accomplishment, often an enclitic after a verb, meaning that it may or can be done, enclitic also with some other shades of meaning)

得

• bøexkix`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'kix'tid; bøe'kix`tid [[...]][i#] [p.]
  forget
  不記得

• bøexkviaa`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'kviaa'tid; bøe'kviaa`tid [[...]][i#] [p.]
  cannot be traveled, it won't do
  行不得

• e ciaqtid [wt] [HTB] [wiki] u: e ciah'tid; øe ciah`tid [[...]][i#] [p.]
  edible
  可吃的

• øexeng`tid [wt] [HTB] [wiki] u: e'eng'tid; øe'eng`tid [[...]][i#] [p.]
  usable
  可用的

• øexkix`tid [wt] [HTB] [wiki] u: e'kix'tid; øe'kix`tid [[...]][i#] [p.]
  can remember
  記得

• øexsae`tid [wt] [HTB] [wiki] u: e'sae`tid; øe'sae`tid [[...]][i#] [p.]
  will do, can be done, its O K
  可以,行

tviw [wt] [HTB] [wiki] u: tviw [[...]][i#] [p.]

sulk, put on a false appearance, be sulky (peevish)

使性子,賭氣

• gautviw [wt] [HTB] [wiki] u: gaau'tviw [[...]][i#] [p.]
  become sulky
  好使性子

toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax; (zu) [[...]][i#] [p.]

dwell, inhabit, stay in a place, to contain (inhabitants), to work for, be employed

住

• kab y toax [wt] [HTB] [wiki] u: kab y toax [[...]][i#] [p.]
  live with him, be employed by him
  跟他住

• laau y toax`leq [wt] [HTB] [wiki] u: laau y toax lex; laau y toax`leq [[...]][i#] [p.]
  detain him
  留他住下

toarn [wt] [HTB] [wiki] u: toarn; (tea) [[...]][i#] [p.]

short, be deficient, to want, shortcoming, faults, mistakes, errors

短

• ciedtioong poftoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciet'tioong por'toarn [[...]][i#] [p.]
  make up for a deficiency in one part by great abundance or super excellence in another part
  截長補短

• jit toarn ia tioong [wt] [HTB] [wiki] u: jit toarn ia tioong [[...]][i#] [p.]
  short days and long nights
  日短夜長

tok [wt] [HTB] [wiki] u: tok [[...]][i#] [p.]

ditch, drain, river, desecrate, to profane, be rude and disrespectful, annoy, harass, to trouble

瀆

• moxtok [wt] [HTB] [wiki] u: mo'tok [[...]][i#] [p.]
  blaspheme
  冒瀆

• siettok [wt] [HTB] [wiki] u: sied'tok [[...]][i#] [p.]
  blaspheme, blasphemy
  褻瀆

tok [wt] [HTB] [wiki] u: tok; (tak) [[...]][i#] [p.]

only, single, alone, solitary, monopolize, be old and without a son

獨

• kotok [wt] [HTB] [wiki] u: kof'tok [[...]][i#] [p.]
  orphaned, friendless, solitary (person), having no relatives)
  孤獨

• tantok [wt] [HTB] [wiki] u: tafn'tok [[...]][i#] [p.]
  only, single handed, alone
  單獨

tuo [wt] [HTB] [wiki] u: tuo [[...]][i#] [p.]

just now, to meet with, to run across, just the thing, be given in payment in place of something else, deduct or keep off so much from a payment, e. g. , for debt or on account of a fault

遇,抵,剛才

• ciah twsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: ciah tuo'siaux [[...]][i#] [p.]
  eat without paying , as payment of debt due as by the man who supplies the food
  吃來抵賬

• Ho lie tuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Ho lie tuo. [[...]][i#] [p.]
  I will allow you to deduct it from my wages (or from the cost).
  給你抵賬。

• loaxze tuo loaxze [wt] [HTB] [wiki] u: loa'ze tuo loa'ze [[...]][i#] [p.]
  Hmp! He says it cost him that much, but I have my doubts.
  多少多少的(我不信)

• gve tuo gve [wt] [HTB] [wiki] u: gve tuo gve [[...]][i#] [p.]
  each party refusing to make any abatement of claims
  硬碰硬

• siøtuo [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'tuo [[...]][i#] [p.]
  meet with each other coming different ways
  相遇

• thautw'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'tuo'ar [[...]][i#] [p.]
  just now, a moment ago
  剛才

tux [wt] [HTB] [wiki] u: tux [[...]][i#] [p.]

withstand, to rest, endure, be choked, be blocked, dam up, to choke

住,耐,阻塞

• khaq u tuothaau [wt] [HTB] [wiki] u: khaq u tux'thaau [[...]][i#] [p.]
  of (clothes, shoes) wearing well, can endure for a long time
  較耐久

• paktor tuotux [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor tux'tux [[...]][i#] [p.]
  lie heavy on one's stomach, feel heavy in the stomach
  肚子脹氣,肚悶

uix [wt] [HTB] [wiki] u: uix [[...]][i#] [p.]

stand in awe of, to fear, to dread, be afraid of, revere, to respect

畏

• hiøxsefng khøfuix [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'sefng khør'uix [[...]][i#] [p.]
  youth should be feared — you do not know what he will become
  後生可畏

• kerng'uix [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'uix [[...]][i#] [p.]
  venerate, to reverence, adore
  敬畏

uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii [[...]][i#] [p.]

go against, defy, disobey, disregard, be separated, avoid, evil, fault

違

• ionghong im'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'hong ym'uii [[...]][i#] [p.]
  agree to one's face but act the contrary
  陽奉陰違

• kiwuii [wt] [HTB] [wiki] u: kiuo'uii [[...]][i#] [p.]
  I have not seen you for a long time. (conventional)
  久違

uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii [[...]][i#] [p.]

to be, do, to act

為

• busor-put'uii [wt] [HTB] [wiki] u: buu'sor'pud'uii; buu'sor-pud'uii [[...]][i#] [p.]
  there is nothing that he will not do — generally said of doing evil
  無所不為

• heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'uii [[...]][i#] [p.]
  conduct, behavior
  行為

• hoaxnzoe heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'zoe heeng'uii [[...]][i#] [p.]
  criminal acts
  犯罪行為

• sofuii [wt] [HTB] [wiki] u: sor'uii [[...]][i#] [p.]
  acts, deeds, what is done
  所為