Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: {{{1}}}.
Lim08 (200)
u: af [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#1]
crow
烏鴉 。 「 鴉 」 有 「 反哺之義 」 。 <>
u: af [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#2]
"Ah!" (An expression of surprise)
( tioh8驚等等e5驚歎詞 ) 。 <∼ ! 真不可思議 !>
u: af [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#3]
( 親密或尊敬之意e5詞頭 ) 。 <∼ 兄 、 ∼ 公 、 ∼ 母 、 ∼ 姊 。 >
u: ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#4]
詞尾 。 ( 1 ) 細e5意思 。 ( 2 ) 輕視e5意思 。 ( 3 ) 調整語調e5詞 。 ( 4 ) 親蜜或尊敬之意 。 ( 5 ) 簡單 / sio2 - khoa2 。 ( 6 ) 明確指訂所在a2是數目e5時陣 。 <( 1 ) 狗 ∼ 、 鳥 ∼ 、 豆 ∼ 。 ( 2 ) 番 ∼ 、 警察 ∼ 。 ( 3 ) 柱 ( thiau7 ) ∼ 、 樹 ∼ 、 牆 ∼ 。 ( 4 ) 江海 ∼ = 江海先生 ; 日春 ∼ = 日春先生 。 ( 5 ) 作彩 ∼ = sio2 - khoa2充喜 ( 改運 ) ; 看mai7 ∼ ; cham2然 ∼ = 相當青青 ∼ = sio2 - khoa2青青 。 ( 6 ) chit塊 ∼ 、 兩個 ∼ = 只有兩個 。 >
u: ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#5]
( 1 ) 猶 。 ( 2 ) 相當 。 <( 1 )∼ 有 = 猶有 ; ∼ 你neh ? ∼ koh一pai2 ; ∼ 無 = 已經無 。 ( 2 )∼ 美 ( sui2 ) = 相當美 ; ∼ 勇 = 相當勇 。 >
u: ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#6]
or
或者 。 < 有a2無 ; 是 ∼ m7是 。 >
u: ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#7]
( 泉 )( 親密或尊敬之意e5詞頭 ) 。 <∼ 爹 、 ∼ 伯 、 ∼ 娘 = A2母 。 >
u: ar'par a2-pa2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0005] [#15]
( 1 ) gin2 - a2 sai - nai討物件e5聲 。 ( 2 ) 吞占 , 併吞 。 <( 2 ) 家伙hou7伊 ∼∼ 了了 = 財產long2 hou7伊吞占去 。 >
u: ax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#17]
( 文 ) 啞口 , 臭耳人 。 < 聾啞 。 >
u: ax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#18]
第二 。 <∼ 軍 = 第二名 ; ∼ 聖 = 第二聖人 。 >
u: ax a3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#19]
食物等臭去e5味 。 < 味真 ∼ 。 >
u: ax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#20]
( 忽然想起tai7 - chi3 , a2是驚tioh8 e5時e5驚歎詞 ) 。 <∼ 我beh來去 ; ∼ soah be7記得 。 >
u: aa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#27]
( 驚tioh8 e5時e5驚歎詞 ) 。 <∼ 天窗漏 -- lah 。 >
u: a 亦/也 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#28]
= 亦 、 也 。 <>
u: a [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#29]
( 怨嘆e5時e5驚歎詞 ) 。 <∼ 你心肝chiah硬 。 >
u: a'si 亦是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#34]
( 1 ) Ma7是 。 ( 2 ) kam2 an2 - ni ? kam2有影 ?<( 1 ) 伊 ∼∼ 好人 。 我講 ∼∼ 無chhai2工 。 >
u: af'zaf 腌臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#44]
( 1 ) 垃圾 , 污穢 。 ( 2 ) 風評bai2 , 無正當 。 <( 2 ) 做 ∼∼ -- e5 tai7 - chi3 = 做無正當e5事 。 趁 ∼∼ 錢 = 趁無正當e5錢 。 >
u: af'ciar 阿姐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#48]
( 1 ) 稱呼老母 。 ( 2 ) 稱呼小姐 。 <>
u: af'cirm 阿嬸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0005/A0005/A0020] [#49]
( 1 ) 稱呼老父e5兄弟e5 bou2 。 ( 2 ) 稱呼繼母 。 <>
u: af'zor 阿祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#51]
( 1 ) 稱呼阿公e5老父 。 ( 2 ) 稱呼阿公e5老母 。 <>
u: af'gu 阿語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#52]
( 1 )( 動 ) 類似蟬e5蟲名 。 ( 2 ) 對細漢gin2 - a2講話e5時 , 安慰e5語氣 。 <>
u: aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#54]
( 動 ) 家畜 。 <∼ teh tho ( lo ) = 鴨用嘴chhoe7食物 。 >
u: aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#55]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) = 百 。 <( 2 ) 二 ∼ 五 = 二百五十 ; 三 ∼ 張 = 三百張 。 >
u: aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#56]
( 1 ) 強迫 。 ( 2 ) 押韻 。 ( 3 )???? ~ 送 、 ~ 陣 、 ~ siaN7 = 護送結婚禮物 。 ( 4 )???? 記錄 。 ~ 日子 、 ~ 號 。 <( 1 )∼ 伊做 = 強迫伊做 ; ∼ hou7伊落性 = 強迫改變伊e5個性 。 >
u: aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#57]
( 驚歎詞 ) 。 <∼ taN慘 -- lah ;∼ taN來去 。 >
u: aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#58]
( 調整命令 、 指定 、 疑問或語調e5助詞 ) 。 < 去 -- ∼; sui2 ( 美 )-- ∼; ti7時 --∼ = tang時 ; 所以 ∼ 。 >
u: ah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#59]
貯物件e5小箱 。 <∼ a2 = 細箱a2 ; 薰 ∼ 。 >
u: ah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#60]
( 1 ) teh 。 ( 2 ) 托tiau5物件來押 。 <( 1 )∼ teh 。 用押尺 ∼ 看 。 ( 2 )∼ hit勢 、 gia5竹篙來 ∼ 鴨陣 。 >
u: ah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#61]
<>
u: ah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#62]
<>
u: aq'ar'tafn 鴨仔癉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#68]
( 1 ) 發育不全e5鴨a2 。 ( 2 ) 無志氣 = [ 鴨痀 a2 ] 。 <>
u: aq'buo'zhuix 鴨母嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0007] [#81]
( 1 ) 母e5鴨e5嘴 。 ( 2 ) Seng5鴨母嘴形e5物件 。 <( 1 ) 變 ∼∼ 嘴 = 嘴合起來無出聲 。 >
u: aq'buo'zw 鴨母珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0007] [#82]
( 1 ) 鴨e5上額內底有一粒像粟粒e5物件 。 ( 2 )( 植 ) ( 果子是健胃kap利尿劑或是腳氣等e5治劑 ; 根做通經劑e5路用 ) 。 <>
u: aq'buo'tee 鴨母蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0007] [#84]
( 1 ) 母e5鴨e5蹄 。 ( 2 ) 無腳心e5腳 。 ( 3 ) 尻川像鴨e5款式搖動行路 。 <>
u: aq'zhuix'poef 鴨嘴箆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0005] [#92]
( 1 ) 鴨e5嘴 。 ( 2 ) 鴨嘴形e5裝飾品 ( 時鐘等 ) 。 <>
u: aq'cih'hoong 鴨舌黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#95]
( 植 )( 1 ) 藥草一種 ( 枝葉kap鴨卵同齊煮 , 當做通經劑來食 ) 。 ( 2 ) 藥草一種 ( 枝葉用來治療月經不順kap淋病 ) 。 ( 3 ) 藥草一種 ( 枝葉煎來做解熱劑 ) 。 <>
u: aq'hiexn 鴨囐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0006] [#105]
( 1 ) 鴨尻川兩粒像豆a2 e5圓丸 。 ( 2 ) 鴨尻川e5軟毛 。 <>
u: aq'heeng'ar'sviaf 鴨雄仔聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0006] [#108]
( 1 ) 鴨公e5聲 。 ( 2 ) gin2 - a2轉大人變聲時e5聲 。 <>
u: aq'hoaxn 鴨販 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#111]
( 1 ) 賣鴨e5人 。 ( 2 ) 鴨e5買賣seng - li2人 。 <>
u: af'hviaf 阿兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0006/A0006/A0021] [#114]
( 1 ) 稱呼兄哥 。 ( 2 )( 情歌e5用語 ) = 你 。 <>
u: aq'khaf'pee 鴨腳爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#120]
( 1 ) 鴨a2拂水 。 ( 2 ) ( 植 ) 。 <>
u: aq'khaf'tee aq'khaf'tøee 鴨腳蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#123]
( 1 ) 鴨a2拂 ( poe ) 水e5腳蹄內面 。 ( 2 ) 蕃薯e5品種之一 , 外皮紅紫色 , 肉質sio2 - khoa2淡紅色 。 <>
u: aq'kuy 鴨kui [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#131]
( 1 ) 鴨e5食物袋 。 ( 2 ) 電火球a2 。 <>
u: aq'tafng 押冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#163]
( 1 ) Ti7港口等所在過冬 。 ( 2 ) 將神e5名寫ti7牌a2頂 , 栽ti7田園來做除蟲e5符a2 。 <>
u: ay [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#177]
( tioh8驚等等e5驚歎詞 ) 。 <∼ ! 伊soa3 tng2 -- 去 -- lah 。 >
u: ay [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#178]
( 1 ) 姓 。 ( 2 )( 文 ) ( 3 ) 悲憫哀哭 。 <( 2 ) 喜怒 ∼ 樂 。 ( 3 ) 你teh ∼ 啥tai7 - chi3 ? >
u: ay ai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#179]
( 1 ) 用phaiN2去e5油煮菜e5味叫做 「 臭油ai 」 。 ( 2 ) 砂糖 、 油等使用過度 。 <( 2 )∼ 甜 = siuN甜無好食 。 ∼ 味 = siuN油iah是臭油ai 。 >
u: ae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#180]
( 姓 ) 。 <>
u: ae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#181]
砂糖 、 油等使用過度 。 <∼ 甜 = siuN甜無好食 。 ∼ 味 = siuN油iah是臭油ai 。 >
u: aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#186]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 欲 ( beh ) , 合 ( kah ) 意 , 意愛 。 ( 3 ) 容易 。 <( 2 )∼ 來 , ∼ 看 , 無 ∼ ; 愛是金 , m7愛是土 。 ( 3 )∼ 過人 = 容易傳染 ; ∼ be7記得 ; ∼ 嫌 。 >
u: aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#187]
關門 。 < 把 ∼ = 保守關門 。 >
u: aix'khao 隘口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#208]
( 1 ) 港口 。 ( 2 ) 要害之地e入口 。 <>
u: aix'khuu 愛蹲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#212]
( 1 ) 真ai3 khu5 teh 。 ( 2 ) PhaiN2腹肚 , 定定想ai3放屎 。 <>
u: af'ii 阿姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002/A0018] [#252]
( 1 ) 老母e5姊妹 。 ( 2 ) bou2 e5姊妹 。 <>
u: ay'zharm 哀慘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0010] [#272]
( 1 ) 哀傷 。 ( 2 ) 悽慘 。 <>
u: ay'eh 哀鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#274]
( 1 ) 埋怨 。 ( 2 ) 因為phaiN2 tai7 - chi3 soah心情bai2 。 Khi - mo - chi bai2 。 <>
u: aiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#275]
<>
u: aih [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#285]
恬去 , 慘loh 。 <∼ -- 一 -- 下 = 想講慘loh 。 >
u: vai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#286]
背負 。 <∼ gin2 - a2 。 >
u: vay'vay 唉唉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009] [#288]
( 1 ) ( 2 )<( 1 )∼∼ 哮 , ∼∼ taih8 - taih8 = 吐氣 。 ( 2 ) IN - iN ∼∼ = 形容音樂無照旋律e5聲 。 >
u: ag [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#299]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 灌 。 ( 3 ) 淋 ( lam5 ) 。 ( 4 )<( 2 )∼ 水 , ∼ 肥 , ∼ 菜 。 ( 3 )∼ tioh8雨 , ∼ kah澹 ( tam5 ) lok - lok 。 ( 4 ) 小 ∼ = Ka7酒等大嘴lim一杯 。 >
u: ag'zag 偓促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#304]
( 1 ) 亂雜e5環境感覺無爽快 。 ( 2 ) 狹chiN - chiN感覺艱苦 。 <( 2 ) 這間厝真 ∼∼ 。 >
u: af'kim 阿妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#310]
( 1 ) 老母e5兄弟e5 bou2 。 ( 2 ) Bou2 e5兄弟e5 bou2 。 <>
u: af'køf arn'køf(泉) 阿哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003/A0019] [#311]
( 1 ) 兄哥 。 ( 2 )( 情歌e5歌詞 ) = 你 。 <>
u: af'kvoaf 阿官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003/A0019] [#312]
( 1 ) 僕人等對主人e5稱呼 。 ( 2 ) kiaN2對老父e5稱呼 。 ( 3 ) 男妓 。 <( 3 ) 做 ∼∼ = 男妓 = [ 龜仔精 ] 。 >
u: af'køf'siax 阿哥舍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#315]
( 1 ) 大官e5 kiaN2 。 ( 2 ) 恥 ( thi2 ) 笑假大官kiaN2扮e5人 。 <>
u: af'kof 阿姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003/A0019] [#316]
( 1 ) 老父e5姊妹 ( 2 ) 丈夫e5姊妹 。 <>
u: af'lie'pud'tad 阿理不達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#321]
( 1 ) 無秩序 , 條理無徹底 。 ( 2 ) 無路用 。 <( 1 ) 阿理不達e5話 = 亂講話 。 ( 2 )∼∼∼∼ -- e5物 = 無路用e5物 。 >
u: afm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#325]
祭拜神佛e5細間廟a2 。 < 尼姑 ∼ 。 >
u: afm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#326]
( 1 ) 將大嘴口ka7合起來 。 ( 2 ) 蓋 ( kham3 ) 。 ( 3 ) 庇 ( phi2 ) 護 , 幫助 , 擁護 。 ( 4 ) 算帳e5時詐騙 。 ( 5 ) 貪心 。 ( 6 ) 香爐等e5唇向內面彎曲 。 ( 7 ) 圍起來 。 ( 8 ) 混合 。 <( 1 ) 嘴tioh8 ∼-- teh , 籃a2嘴ka7伊 ∼ 倚 -- 來 。 ( 2 ) 用布帆ka7伊 ∼ teh ,∼ 目睭 , ∼ 水魚 ( gu5 )/∼ 死鯉魚 = 蓋目睭來sng2遊戲 。 ( 3 ) ∼ 人 , ∼ 全家會tit過 。 ( 4 ) 無 ∼ 無蓋 = 算帳公道 / 無暗崁人e5錢財 。 ( 5 ) Hit e5人真 ∼ 。 ( 6 ) ∼ e5甕a2嘴 。 ( 7 ) 用手 ∼ teh , Tioh8用衫a2帕 ( phe3 ) ∼ 倚 ( oa2 ) 來才be7落去 , 賊hou7人 ∼ -- tioh8 。 ( 8 ) 好 ∼ 歹 , ∼ 來合 ( kah ) 去 / ∼ 來扯 ( chhe2 ) 去 。 >
u: afm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#327]
( 文 )< 不 ∼ 世務 = 無插 ( chhap ) 世事 。 >
u: arm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#328]
( 1 ) 濃湯 。 ( 2 ) 糊 ( kou5 ) 。 ( 3 ) am2糜 ( moai5 ) 。 <( 2 ) 衫漿 ∼ 。 >
u: arm &#25566; [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#329]
long3 - tioh8 。 < 時錶a2 ∼ tioh8柱a2 soa3破去 。 >
u: axm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#359]
( 1 ) 烏暗 。 ( 2 ) 秘密 。 ( 3 ) 詐騙 。 ( 4 ) 暝 。 <( 1 ) 日 ∼ , ∼ 摸摸 / ∼ 搔搔 ( so ) 。 ( 2 )∼ 拍算 , ∼ 責罰 。 ( 3 )∼ 去 = 物件等hou7人瞞 ( mo ) 去 。 ( 4 ) 一 ∼ = 一暝 / 一夜 。 >
u: axm'axm 暗暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023,A0024] [#360]
somewhat dark
( 1 ) 烏暗 。 ( 2 ) 每一暗 。 ( 3 ) 詐騙錢財 。 <( 3 ) 錢hou7伊 ∼∼ -- 去 。 >
u: axm'bak'bak 暗墨墨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0027/A0028] [#363]
( 1 ) 真暗 。 ( 2 ) 漠然 。 <( 2 ) ∼∼∼ 啥麼人會知影 。 >
u: axm'zaux 暗奏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#371]
( 1 ) 內奏 。 ( 2 ) 偷偷a2講後壁phaiN2話 。 <>
u: axm'he 暗下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0027] [#397]
( 1 ) 默禱 。 ( 2 ) 暗中祈禱 , 偷偷a2下願 。 <>
u: axm'horng 暗訪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0027] [#401]
( 1 ) 暗中訪問 。 ( 2 ) 神明暗時出巡 。 <( 2 ) 迎 ∼∼ = 暗時扛神明像旋街 。 >
u: axm'ix 暗意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0024] [#409]
( 1 ) 內意 。 ( 2 ) 暗蓋e5意思 。 <>
u: axm`khix 暗--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0024] [#424]
( 1 ) 偷theh , 詐騙 。 ( 2 ) 變暗 。 <( 2 ) 日若 ∼∼ , 就無看 -- 見 。 >
u: axm'kix 暗記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0024] [#428]
( 1 ) 背起來 。 ( 2 ) 秘密記錄 。 <>
u: axm'kuie 暗鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0024] [#434]
( 1 ) 關門e5準備 。 ( 2 ) 秘密 。 <( 2 ) 使 ∼∼ = 秘密使弄人 。 >
u: axm'lo 暗路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#439]
( 1 ) 秘密通路 。 ( 2 ) ( 3 ) 無正當e5路 。 ( 4 ) 送紅包 。 <( 2 )∼∼ 敢行錢銀無疼 。 ( 3 ) 伊teh行 ∼∼ 。 ( 4 ) 用 ∼∼ 。 >
u: axm'phoef 暗批 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#449]
( 1 ) 偷偷a2送e5批 。 ( 2 ) 封起來e批 。 <>
u: axm'sngx axm'soaxn 暗算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0026/A0026] [#468]
to plot, to intrigue
( 1 ) 暗中計謀 。 ( 2 ) 心算 。 <>
u: aam [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#488]
下水道 。 <∼ 孔 。 >
u: aam [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023/B0533] [#489]
叫gin2 - a2食物件e5話 。 <>
u: am [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#494]
頷頸 ( kun2 ) 。 <>
u: am [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#495]
茂盛 。 < 樹木真 ∼ 。 >
u: am'kvoa 頷koaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#507]
( 1 ) 嘴下斗縛帽a2 e5帶 。 ( 2 ) 掛ti7頷頸e5裝飾品 。 <>
u: am'kurn'zw 頷頸珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#512]
( 1 ) 嚨喉骨 。 ( 2 ) 頷頸頂面生出來e5腫物 。 <>
u: afm'biø 庵廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0027] [#532]
( 1 ) 尼姑e5寺廟 。 ( 2 ) 尼姑庵 。 <>
u: afm'koef'cie 醃瓜籽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#543]
( 1 ) 醃瓜e5籽 。 - 2 <( 2 ) 食 ∼∼∼ = 忍受恥辱 。 >
u: afn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#556]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 平安 。 ( 3 ) 安置 。 ~ 營 , ~ 神明 , ~ 金 , ~ 棋子 ( ji2 ) 。 ( 4 ) 押teh 。 <( 2 ) 心肝無 ∼ 。 ( 4 )∼ ti7孔口 , 強ka7伊 ∼ -- teh 。 >
u: vaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#557]
遮蓋 。 < 用枋 ∼ ( = jia ) teh 。 >
u: var [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#558]
( 1 ) 抱 。 ( 2 ) 用力押 。 用枋 ~ 壁 、 嘴 ~ 嘴 = 嘴對嘴飼食物 。 ( 3 ) 遮 ( chah ) 影 。 <( 1 ) AN2 ( = lam2 )-- 起 -- 來 、 ∼ gin2 - a2 、 ∼ 歸旁 、 ∼ 錢hou7 -- 人 。 ( 3 ) Hit區園 ∼ 南 , 菜種khah be7起 -- 來 。 >
u: arn'ny'svy 如此生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021/A0021/A0021/A0021/A0021] [#565]
( 1 ) 照按呢 。 ( 2 ) 按呢講來toh8 … 。 <>
u: axn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#568]
訴訟案件 。 < 命 ∼ , 結 ∼ 。 >
u: axn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#569]
( 1 ) 考慮 , 計畫 。 ( 2 ) Tui3 (= 華語e5 「 從 」) , 向 ( 針對 ) 。 ( 3 ) 用押物借錢 。 ( 4 ) 手khngt3 ? 物件頂面 。 <( 1 )∼ 法律 = 使用法律 。 ∼ 銀額 = 計畫積錢 。 ( 2 )∼ 此 ( chia ) 去 , ∼ 後尾出來 , ∼ 衙門入稟 ( pin2 )= 向衙門申告 。 ( 3 ) Theh8手指去 ∼ 。 ( 4 )∼ 孔 = 用指頭a2 jih8品a2 (= 華語e5 「 笛子 」) e5孔 。 ∼ 脈 = 節脈 。 >
u: vax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#570]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 面向 。 ( 3 ) 放低 ( ke7 ) 。 ( 4 ) 彎腰 。 <( 2 )∼ 海 、 ∼ 山 。 ( 3 )∼ 頭 、 ∼ 腰 、 ∼ 耳聽 。 ( 4 ) 一 ∼ 稻a2 = 播稻a2 e5時 , 每 ∼ 一pai2播五chhop秧a2 。 >
u: axn'zvae'viu 按怎樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019/A0020] [#573]
( 1 ) 啥麼原因 。 ( 2 ) 如何 。 <( 2 ) ∼∼∼ 寫 , ∼∼∼ 講 。 >
u: axn'khafng 按孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#596]
( 1 ) 用指頭a2 jih8品a2 e5孔 。 ( 2 ) 處理 、 發落金錢e5 tai7 - chi3 。 <>
arntøea 案底 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'tea [[...]][i#] [p.A0021] [#618]
( 1 ) 以前裁判e5記錄 。 ( 2 ) 前科 。 <( 2 ) 有 ∼∼-- e5 。 >
u: vax'thaau 向頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#620]
( 1 ) 頭腑前 。 ( 2 ) 腑落去播稻a2 e5株 。 <( 2 ) 伊播e5 ∼∼ 真sui2 = 伊播e5稻a2真整齊 .>
u: aan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#625]
( 1 ) 無夠tu2好 , 無放鬆 , 嚴格 , 確實 。 ( 2 ) 迫切 。 <( 1 ) 這雙鞋真 ∼ , 縛 ( pak8 ) ∼ , 討 ∼ = Mi7 - noa7討錢 , ∼ 當當 / ∼ 督督 / ∼ 乓乓 ( piang3 ) 。 ( 2 ) 這時錢關真 ∼ 。 >
u: vaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#626]
( 1 ) theh8起來 。 ( 2 ) 袒護 。 ~ kui旁 。 3 遮影 。 花hou7竹 ~ -- 去 。 <( 1 )∼ 大份 = theh8起來大部分 。 >
u: vaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#627]
( 著驚等等e5驚歎詞 ) 。 <∼ , 我一支筆續無 -- 去 。 >
u: vaa'zah 攔閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#634]
( 1 ) 為tioh8保護冤家e5一旁 , 將另外一旁sak走 。 ( 2 ) Jia遮起來hou7目睭看be7 tioh8 。 <( 2 ) Chhong3閘屏來 ∼∼ = Chhai7屏風來chah8目 。 >
u: aan'khix 緊氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#639]
( 1 ) 品a2 、 薰管等塞teh be7透氣 。 ( 2 ) 金錢等khah無方便 。 <( 1 ) 薰吹 ∼∼ 。 ( 2 ) 錢關be7轉真 ∼∼ 。 >
u: aan'siab 緊澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#643]
( 1 ) 孔be7滑溜koh塞tiau5 be7通 。 ( 2 ) 迫切欠錢 。 <>
u: aan'tafn 緊單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#645]
( 1 ) ( 2 ) 縛 ( pak8 )/ 束hou7 an5 。 <( 1 ) 結 ( kat ) 頭真 ∼∼ 。 >
u: aan'tao 緊倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#646]
( 1 ) 真無輕鬆 , 真硬tau2 。 ( 2 ) 金錢e5問題真迫切 。 <( 1 ) 穡頭 ∼∼ 。 >
u: an [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#651]
( 1 ) 期限 。 ( 2 ) 約束期限 。 你koh hou7我 ~ 十日好 -- boh ?<( 1 ) 過 ∼ = 超過期限 。 >
u: va [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#652]
( 1 ) 遮蓋 。 ( 2 ) ( 3 )<( 1 )∼ 稻a2 = 雜草ka7稻a2蓋 ( kham3 ) 起來 。 ( 2 ) 厝siuN ∼ = 厝暗bin5摸 。 ( 3 ) 近來伊錢kai3 ∼ = 伊近來真有錢 。 >
u: va [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#653]
< 粿 ∼ 、 鹹 ∼ 、 甜 ∼ 。 >
u: vaf'vaf 哎哎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#666]
( 1 ) ( 2 )<( 1 )∼∼ 哭 = gin2 - a2等aN - aN哭 。 ( 2 ) iN - iN ∼∼ = thih - thih thuh - thuh講話 。 >
u: afng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#683]
( 姓 )<>
u: afng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#684]
( 姓 )<>
u: afng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#685]
神佛 , 神佛e5像 。 <∼ 顯弟子落臉 ( lian2 )/ ∼ 顯弟子了 ( liau2 ) 錢 = 神聖 ( siaN3 ) 信徒變散赤 , 因為tioh8開真che7錢去拜神明 。 >
u: afng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#686]
丈夫 。 <∼ bou2 = 夫婦 ; ∼ 死tu2 tioh8 phaiN2乾家 ( ta - ke ) ; ∼ 穿草鞋bou2結鞋帶 = 翁出門做穡 , bou2結鞋帶出去chhit - tho5 。 >
u: axng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#688]
容器e5一種 。 <∼ 仔 ; 酒 ∼ 。 ( 圖P - 28 ) 。 >
u: axng ang3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#689]
鼻耳等塞tiau5 。 <∼ 鼻 ; ∼ 耳 ; 聲 ∼ ; 聲 ∼ -- 來 = 回聲t ! g來 。 >
u: axng'to 甕肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#703]
( 1 ) 甕a2 e5四khou lian2轉 。 ( 2 ) 嫉妒e5根性 。 <>
u: aang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#704]
( 姓 )<>
u: aang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#705]
( 1 ) 紅色 ] 。 ( 2 ) 利益 , 有勢力 , 景氣好 。 <( 1 )∼∼∼ / ∼ 丟丟 / ∼ ham2 - ham2 / ∼ kong2 - kong2 = 真洪 。 ( 2 ) 近來伊不止 ∼ ; 當teh ∼ kah出血 。 >
u: aang'aang'aang 紅紅紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#707]
( 1 ) 紅kah be7講tit 。 ( 2 )<( 2 ) 現此時字號 ∼∼∼ = 現此時店e5景氣好kah kah - na2日出 。 >
u: aang'baq'lai'lie 紅肉內李 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#711]
( 1 ) = [ 紅肉李 ] 。 ( 2 ) 笑婦女ti7紅色內衫頂面穿白衫 。 <>
u: aang'bak'hoafn 紅目番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#715]
( 1 ) 紅目睭e5青番 。 ( 2 ) 罵西洋人e5話 。 <>
u: aang'bø 紅帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#727]
red-cap, porter
( 1 ) 紅色e5帽a2 。 ( 2 ) 頂面有附紅纓e5官帽a2 。 ( 3 ) 替人koaN7行李e5人 。 <>
u: aang'zerng'kaq 紅指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#733]
( 1 ) 紅色e5指甲 。 ( 2 ) ( 植 ) 紅色e5鳳仙花 。 <>
u: aang'zhaan'vy 紅田嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#740]
( 1 )( 動 ) 紅田嬰 。 ( 2 ) gin2 - a2 e5紅色頭毛辮 。 <>
u: aang'zhaan'of'zhao 紅田烏草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#742]
( 植 ) 葉帶紅色e5 一種草 。 參照 [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'cie'sof 紅紫蘇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#757]
參照 [ 紫蘇 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'zw 紅珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#771]
( 1 ) 紅色e5珠 。 ( 2 ) = [ 紅薏仔 ] 。 <>
u: aang'haai'jii 紅孩兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#787]
( 1 ) = [ 善才 ] 。 ( 2 ) 茶e5名 。 <>
u: aang'hoef 紅花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#806]
( 1 ) 紅色e5花 。 ( 2 ) 藥a2名 。 <>
u: aang'hoea 紅火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#807]
( 1 ) 紅色e5火 。 ( 2 ) 船to3旁e5燈火 。 <>
u: aang'hoef'bit'zhaix 紅花蜜菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#809]
= [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'iam 紅艶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#819]
( 1 ) 真紅 。 ( 2 ) 結婚e5時裝飾室內e5紅布等 。 <>
u: aang'viaf 紅纓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#820]
( 1 ) 清朝官吏帽a2纓帶 。 ( 2 ) ( 動 ) 公胡蠅e5丁斑 。 <>
u: aang'vii 紅圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#822]
( 1 ) 奶形e5紅色餡餅 。 ( 2 ) 紅圓a2 。 <>
u: aang'ji 紅字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#827]
( 1 ) 赤字 。 ( 2 ) 公文書等e5批註 。 <>
u: aang'jit'ar 紅日仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#831]
( 1 ) 圓日頭 。 ( 2 ) 靶心 , 箭靶紅心 。 <>
u: aang'khaf'zhngf'ar 紅尻川仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0030] [#845]
( 1 ) ( 動 ) 紅腳鳥 。 ( 2 ) 日本統治時代e5五khou銀票 , 因為底色是紅色 。 <>
u: aang'koaxn 紅罐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#866]
( 1 ) 一等e5阿片薰膏 。 ( 2 ) 有人面 , 有勢力 。 <>
u: aang'koef 紅瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#868]
( 1 )( 動 ) 石頭魚 ( 華語 : 黃花魚 ) 。 ( 2 ) 瓜e5名 。 <( 1 )∼∼ 加魶鮸 ( lah bian2 ) = 石頭魚 、 鯛 、 鮸是三種好食e5魚 。 >
u: aang'kud zhad'phvi'zhao 紅骨 擦鼻草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0030] [#892]
( 植 ) = [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'kud'zoaa 紅骨蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0030] [#894]
( 植 )( 1 ) 爬山虎 。 ( 2 ) = [ 白雞屎籐 ] 。 ( 3 ) = [ 掇 ( chhoe3 ) 鼻草 ] 。 ( 4 ) = [ 南五味子 ] 。 <>
u: aang'mngg 紅毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0036] [#910]
( 1 ) 紅色e5毛 。 ( 2 ) 西洋人 。 <>
u: aang'paai 紅牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#926]
( 1 ) 船e5入港許可證 。 ( 2 ) 新加坡人稱呼偵探 。 <>
u: aang'py'moaa 紅蓖麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#938]
= [ 蓖麻 ]( 1 ) 。 <>
u: aang'siefn 紅銑() [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#949]
( 1 ) 紅色e5銑 。 ( 2 ) 紅色e5水垢 。 <>
u: aang'sien'hii 紅鱔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#951]
( 1 )( 動 ) 田鰻 。 ( 2 ) 油炸田鰻e5料理 。 <>
u: aang'sym 紅心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#956]
( 1 ) 橋牌e5一色 。 ( 2 ) 箭靶e5紅色中心 。 <>
u: aang'siux'oee aang'siux'øee 紅繡鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#965]
( 1 ) 繡紅色e5女鞋 。 ( 2 ) 菊a2花e5名 。 <>
u: aang'taang'tee'kor 紅銅茶kou2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#975]
( 1 ) 銅e5藥罐 。 ( 2 )( 戲 ) 藥罐頭 。 <>
u: aang'terng 紅頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#988]
( 1 ) 官帽或新娘轎等頂面e5紅珠 。 ( 2 ) 笑梅毒e5人頭殼頂變紅 。 <( 1 )∼∼ 四轎 = 四人扛e5新娘轎 。 ( 2 ) 戴 ∼∼ = Kah前仝意思 。 >
u: aang'tefng'ar 紅燈仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#989]
( 1 ) 提燈 , 球燈 。 ( 2 ) 婚禮 、 葬式或poe7墓用e5紅提燈 。 <( 2 ) Ka7人giah8 ∼∼∼ = 做賣淫e5媒介 。 >
u: aang'thaau 紅頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#991]
( 1 ) 運搬貨物e5駁 ( pok ) 運船 。 ( 2 )( 腫物 ) 發紅 ( hong5 ) 腫起來 。 ( 3 ) = [ 紅頭司 ] 。 ( 4 ) ti7鼓浪嶼e5巡查 。 <>
u: aang'thøo 紅桃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#1004]
( 1 ) 紅色e5桃a2 。 ( 2 ) 印桃a2形e5紅色饅頭 , 做祝壽用 。 <>
angthoo 紅土 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'thoo [[...]][i#] [p.A0034] [#1005]
( 1 ) 赤土 , 紅棕色e5土 。 ( 2 ) 土耳其來e5阿片丸 。 <>
u: aang'toa'phvax 紅大冇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#1012]
( 植 )( 1 ) 砂糖蔗e5一種 。 ( 2 ) 番薯e5一種 。 <>
u: aang'tvoaf 紅單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#1013]
( 1 ) 紅紙寫e5字條 , 也叫做 [ 丈 ( tiong7 ) 單 ] 。 ( 2 ) 收據 。 <( 2 ) 拍 ∼∼ = 寫收據 。 >
u: afng'ar 尪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#1016]
( 1 ) 人形 。 ( 2 ) 人物畫 。 ( 3 )( 戲 ) = 主人 。 <( 2 ) 畫 ∼∼ 。 >
u: afng'ar'phiaw 尪仔標 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#1024]
( 1 ) 印人形e5商標 。 ( 2 ) gin2 - a2遊戲e5紙牌 。 <>
u: afng'ar'thaau 尪仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#1025]
( 1 ) 尪a2 e5頭 。 ( 2 ) 目睭仁 。 ( 3 ) 古早時代e5郵票 ( 有尪a2頭 ) 。 <>
u: afng'ii'zhuix 尪姨嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#1034]
( 1 ) 巫師講e5話 。 ( 2 ) 講白賊話 。 <>
u: afng'kofng 尪公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#1037]
( 1 ) 男神 。 ( 2 ) 台北地方對 「 保儀大夫 」 kap 「 保儀尊王 」 e5稱呼 。 <( 1 )∼∼ 聖 ( siaN3 ) m7值尪媽定 = 意思 : 男神e5利益不及女神e5利益 。 >
aniuu 阿娘 [wt] [HTB] [wiki] u: af'niuu [[...]][i#] [p.A0005/A0021/A0005/A0021] [#1067]
( 1 ) 稱呼老母 。 ( 2 ) Cha - bou2 - kan2 - a2對主婦e5稱呼 。 ( 3 )( 情歌e5用語 ) = 你 。 <>
u: afn'tok'iaa 案牘爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#1113]
( 1 ) 祭拜蕭何kap曹參做神e5物件 。 ( 2 ) 起案文書e5官員 。 <>
u: afn'tuxn 安頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#1117]
( 1 ) 押制紛爭 。 ( 2 ) 發落生活 。 <( 1 ) Ka7伊 ∼∼ 。 ( 2 ) 若beh出外 , tioh8先款柴米來 ∼∼ 家內 。 >
u: ab [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#1121]
壓迫 , 強押 。 <∼ 人 。 >
u: ap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#1122]
有kham3蓋e5細箱a2 。 <∼ 仔 。 >
u: ap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#1123]
( 頂下音e5關係所產生 「 十 」 e5音便 ) 。 < 五 ∼ 二 = 五十二 。 >
u: ap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#1124]
( 1 ) 天頂tah雲 。 ( 2 ) 強迫禁止講話 。 <( 1 ) 天 ∼ -- 來 。 ( 2 ) 伊beh ∼ -- 我 , m7 hou7我講話 。 >
u: af'phiexn'thoo 阿片土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0006] [#1172]
( 1 ) 阿片e5原料 , 阿片丸 , 阿片薰土 。 ( 2 ) 罵落髮出家e5人e5話 。 <>
u: af'pvie 阿扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0006] [#1175]
( 1 ) 米e5名 。 ( 2 ) 鈸繳 ( poah - kiau2 ) e5一種 。 <>
u: af'sør 阿嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004/A004/A0020] [#1195]
(direct address) sister-in-law (elder brother's wife)
( 1 ) 稱呼阿兄e5 bou2 。 ( 2 ) ( 情歌e5歌詞 ) = 女性e5你 。 <>
u: ad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1197]
( 1 ) 制止 , 壓制 。 ( 2 ) 撙節程度 ; 仲裁 。 ( 3 ) 用器具過濾液體 。 <( 1 ) ∼ 衙 ( ge5 ) 門 = 用勢力紅包等來左右政府機關 。 ∼ 下 = 制止一下 。 ( 2 ) ∼ tai7 - chi3 = 斟酌tai7 - chi3 ka7小案下 。 ( 3 ) ∼ 湯 = 濾湯 。 >
u: ad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1198]
折斷 。 <∼ 花枝 , ∼ ong7梨 ( 賊a2偷掠雞e5暗語 ) , ∼ 指頭a2來算 。 >
u: ad'kie 折指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1217]
( 1 ) 忍術等e5結盟 。 ( 2 ) 拗指頭a2來做暗號 。 <>
u: ad'soaq 遏息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1227]
( 1 ) 制止 。 ( 2 ) 和解 。 <>
u: aw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1231]
( 姓 )<>
u: aw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1232]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) Lim茶e5碗 。 3 )( 助數詞 ) 。 4 凹 ( au ) 落去 。 <( 2 ) 茶 ∼ , 酒 ∼ 。 ( 3 ) chit ∼ 茶 , 二 ∼ 酒 。 ( 4 ) 帽a2 墘 ( kiN5 ) siuN ∼ 就phaiN2看 。 >
u: aw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1233]
( 1 ) 染色或分離組織 , 將物件浸ti7水等內 。 ( 2 ) 雜亂無整頓 。 3 ( poah - kiau2 ) : <( 1 ) 衫 ∼ khng3下青桶 , 竹a2 ∼ khng3下灰水 。 ( 2 ) 衫 ∼ 做一堆 , 正 ∼ 倒 ∼ 。 ( 3 ) 做一注 ( tu3 ) ka7伊 ∼ 落去 。 >
u: ao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1234]
吐 。 <~ 水 = 吐水 。 空 ~ = 吐無物件出來 。 >
u: ao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1235]
( 1 ) Chhong3 ( 創 ) hou7彎曲 ( khiau ) 。 ( 2 ) 折 。 ( 3 ) 出力折 ( choaiN7 ) 。 ~ 手 。 - 4 - 5 ( 6 )( 助數詞 ) 。 <( 1 )∼ hou7伊折 ( chih8 ) 。 ( 2 )∼ 紙 , ∼ 倒反 , ∼ 袍 ( pou5 ) = 拗折衫邊 。 雙 ∼ , ∼ 對半 。 ( 4 )∼ 一頭 = 用一旁肩胛頭來擔物件 。 ( 5 ) 強 ∼ = 強制捏 ( jih ) 。 ∼ 人e5秤 ( chhin3 ) 頭 / ∼ 量 ( niu7 ) 頭 = 無理強制搶別人e5利益 。 ( 6 ) 一 ∼ = 一折 。 >
u: ao'iøh 嘔藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1254]
( 1 ) 吐藥 。 ( 2 ) 將藥a2吐出來 。 <>
u: ao'laux 嘔漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0016] [#1262]
( 1 ) 吐koh漏屎 。 ( 2 )( 病 ) 霍亂 ( Cholera ) 。 <>
u: aux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1273]
( 1 ) 木或金屬漸漸朽爛 。 ( 2 ) 肉類khng3久臭爛去 。 ( 3 ) 不知廉恥 。 ~ 人 。 ( 4 ) 臭面 。 <( 1 )∼ kau3灰灰 。 ( 4 ) 面 ∼ tu3 - tu3 ,∼ 頭 ∼ 面 。 >
u: aux'aux 腐腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1274]
( 1 ) 樹木等漸漸朽爛去 。 ( 2 ) 魚等腐爛臭去 。 <>
u: aux'zør 腐棗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0013] [#1285]
( 1 ) 腐去e5棗a2 。 ( 2 ) = [ 腐先 ] 。 <>
u: aux'eh 懊鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0012] [#1287]
( 1 ) Tu2 tioh8 phaiN2 tai7 - chi3 , 煩惱鬱卒 。 ( 2 ) PhaiN2運 , 不吉利 。 <>
u: aux'giaa'giaa 腐夯夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0012] [#1288]
( 1 ) 非常臭 。 ( 2 )<( 2 ) 面 ∼∼∼ = 臭頭臭面 。 >
u: aux`khix 腐去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0012] [#1293]
( 1 ) 朽爛去 。 ( 2 ) 肉類等臭爛去 。 <>
u: aux'pag 腐腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1302]
( 1 ) 樹木朽爛e5孔 。 ( 2 ) 忿怒不平 。 人真 ~~ 。 <>
u: aux'ud 懊鬱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1310]
( 1 ) 天氣hou7人無爽快 。 ( 2 ) 心情鬱卒無爽快 。 <>
u: aau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1312]
嚨 ( na5 ) 喉 。 < 大聲野 ∼ = 銅鑼聲 。 >
u: aau'pii 喉痺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1324]
( 病 )( 1 ) 扁桃腺炎 。 ( 2 ) 口峽炎 。 <>