Taiwanese–English dictionaries full-text search

a^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ah

諾

aai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Oh!

噯

aam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

small covered drain or run for water

暗溝; 涵洞

aang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

red; rosy; blushing; at the height of one's career; very popular

紅; 洪

Aang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

last name Hong; Hung

洪

aau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

throat; larynx

喉

ab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

repress; compel; floodgate; press; oppress; pressure; repress; crush; close in; hold a document without taking action; surpass others in ability

壓; 押; 閘

ad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

bend; break; snap off; break; bend or snap off things that have ki as their classifier

折; 軋; 遏

ae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

short; yell

噯

Aetegsefng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Edison

愛迪生

af [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ah

啊; 阿

afm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

cover; hut; cover; conceal

掩; 庵

afn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

peace; press; ammonia; ammonium; saddle; still; quiet; calm; peaceful; silent; comfortable; safe; easy in mind; set at rest; make orderly arrangement

安; 按; 氨; 銨; 鞍

afng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

husband; old man; husband

夫; 翁

ag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

water plant or land

沃

ah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

casket; little box

匣; 盒

aikhib^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

weep with sorrow

哀泣

aiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ouch

唉!

aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

love; a narrow path; oh; vague; seem; love; to wish; desire; want; need; should; will; like; affection; kindness; benevolence

愛; 隘; 噯; 曖; 僾; 喜歡

am [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

luxuriant; blooming; dense and luxuriant grass; shrubs or foliage

茂盛; 繁茂

an [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

deferment; request for postponement of payment; delivery or completion

限; 延; 拖延

angkhag^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

red fermented wheat

紅麴

anhiøhjit^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Sabbath

安息日

anhoxng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

position in a proper manner; to lay the keel of a boat

安放

anhuithvabeng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

amphetamine; stimulants

安非他命

ankaf^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

settle down; insure the welfare of one's family; to set up a household by marriage

安家

ao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fold; vomit; hit; obstinate; stubborn; to bend; fold; hem; to oppress violently

拗; 摺; 嘔; 詏; 使曲; 折

ap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

dam gate; case; box

閘; 盒

aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

duck; duckling; duck; drake

鴨; 鴨子

aq! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ah

啊!

ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

affix to nouns; used after words ending in t; e.g.; pat-la; chhat-la; khut-la

仔

arm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

泔; 米湯

armkuie^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

a sneaky guy; devilish

暗鬼

armpve^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

secret disease; venereal disease; undiscovered illness

暗疾; 暗病; 性病; 花柳病

armsattorng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

gang of assassins

暗殺黨

arnsiwlea^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

按手禮

at'ha^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

curb; stop

遏下; 制止

au [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

after; behind; back; rear

後

aux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

bend; rotten; regret; stinking; decaying; to stink; rot

拗; 腐; 懊; 腐爛的

Aw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Europe; European

歐

aw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

steep; soak; immerse; cup; cupful

漚; 浸泡; 杯

ax^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ah; mute

呀; 啞

axm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

evening; dark; dusk; dark; obscure; stupid; ignorant; secret; clandestine; stealthy; hidden drainage system or rocks; late at night

晚; 暗; 闇

axm'ngr^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

dark shadow

濃蔭

axmkhof^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

collar

衣領

axn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to forecast; predict; to estimate; legal case; legal records; a legal offense

按; 打從; 推估; 推斷; 預計; 案

axng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

jar

甕

ay [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

sorrow; oh; dust; be next to; poison; grieve; mourn; lament; to pity; sad; sorrowful; lamentable; pitiful

哀; 唉; 埃; 挨; 毐

ba [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

one yard; close; one yard; three feet

碼; 密

baa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

numb; measles; leprosy; leopard cat; numb; paralysis

麻; 痲; 貍貓; 麻木

baai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

eyebrows; bury; lintel; haze; bury; secret; lie in wait

眉; 埋; 楣; 霾; 埋

baan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Fujian province of China; indolent; neglect one's duty; barbarous

閩; 蠻

baang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

boundless and indistinct; uncertain; busy; awn; dim; deceive; maze

芒

baau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

lance; pike; spear

矛

bad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ever; had the experience; know; recognize; discern; know; recognize; be acquainted with; understand

曾; 識; 捌

bae [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ugly; ugly; bad; difficult

醜陋; 醜惡; 醜

bafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

網; 捕掠; 細項物件ho人偷theh去

bafnkhie^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tooth pulling

挽牙; 拔牙

bag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

touch; touched; stain; soil; foul; stain; dirty up

污; 染; 沾

bagtao-svoax^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

墨斗線

bah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

dense; close; intimate; tight

密

bai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

search; try; make polite inquiries

覓; 試試看

baixsofng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

inquire about mourning ceremonies; condole with someone on his bereavement

弔喪

baizoong^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

conceal; hide; bury; hide; conceal; bury treasure or weapons

埋藏

bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ink-stick or ink; wood; eye; jasmine; desert; wood; trees

墨; 木; 目; 茉; 漠

bak zhefng bii siux^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

handsome

目清眉秀

bakbag taktag^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

miscellaneous

沾沾觸觸; 零零碎碎

ban [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

section of fruit; ten thousand; large numbers; myriad; all; very; extremely; absolutely

瓣; 萬; 萬

bang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

dream; expect; net; hope; prospect; to hope; expect

夢; 望; 網

bao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

trade; barter; exchange; monopolize; make a windfall profit

大撈一筆; 大賺; 貿; 承攬; 承包

baq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

meat; meat; flesh; pork if not otherwise specified; pulp or edible part of fruit; blade of a knife

肉

barn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

pluck; pick; clench; pull or draw out nail or tooth; pluck fruit or flower

挽; 摘; 採; 拔

barng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

mosquito; small boat; boa; python; mosquito

蚊; 艋; 蟒; 蠓

bat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

close; tightly fitting; secretly; closely

密

bauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

vast profit; commerce; trade; contract a job to build or do something; contract for a piece of work; to buy the whole lot

大賺; 貿; 承攬; 承包; 總攬

baw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

wrap; package; parcel

包

baxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

don't

不可; 別; 甭

Baxnserngcied [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

All Saints Day; Nov. 1

萬聖節

be [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

see boe, bøe, moe

袂; 賣; 未

bea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

horse; buy; a yard

馬; 買; 碼

bebang^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

delusive dream; illusion; delusion

迷夢

bee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

porridge; gruel; congee; tempt; charm; fascinate

稀飯; 粥; 迷; 誘惑

beeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

clear or plain; name; tea; to sprout; covenant; inscription; to sound or ring; solemn declaration before the gods; oath; covenant; alliance; contract; to swear

明; 名; 茗; 萌; 盟; 銘; 鳴; 盟

bef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

teeny-weeny

咪

beg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tapir

貘

beh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

surname Mai; Mai

麥

bek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

path between fields; pulse; vein; look for; silent; speechless; silent; quiet; still

陌; 脈; 覓; 默

beng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

life; fate; destiny; one's lot

命

Beng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

surname Meng; Meng

孟

beq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

want

要; 欲

berng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fierce; shallow container; a surname; drunk; grasshopper; fierce; violent; courageous; cruel; inhuman; determined; brave

猛; 皿; 酩; 蜢

bi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

not or not yet; taste flavor; riddle

未; 味; 謎

biaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

young plant; trace; aim; trace; to draw; to sketch; describe; depict

苗; 描; 瞄

biao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tiny; blurred; small; slight; distant; look down upon; slight; treat with contempt; small; petty

渺; 藐; 邈

biau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

wonderful; fine; ingenious; temple; shrine

妙; 廟

bidliau^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

honey material; sweet material

蜜料

bidsuzhud^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

exported secretly

密輸出

bie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

rice; beauty; hulled rice

米; 美

bieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

cotton; silk floss; continuous

棉; 綿

bien [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

face of a person

面

biern [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

免

biet [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

destroy; disdain; clover; thin bamboo strip; perish; be destroyed; destroy; extinguish

滅; 蔑; 苜; 篾

bih [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

thin bamboo strip; thin slip of bamboo used for wicker-work

篾

bii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

nap; eyebrows; river bank; tiny; lintel; fill to complete; a fern with edible young leaves; mold; get into one's eye; small; minute; diminutive; trifling; little; low; mean; humble; weak; sickly; feeble; hidden; obscure

寐; 眉; 湄; 微; 楣; 彌; 薇; 黴; 眯

biin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

sleep; people; Min river or Mountain in China; sleep

眠; 民; 岷

bin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

face; side; face; surface; side; direction

面

binzok-hak^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ethnology

民族學

biø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

temple

廟

biøfchyn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

mother

母親

biøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

trace on paper

描

biør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

(a measure word); second

秒

biq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

be hidden; hide oneself; conceal one's self

匿; 躲; 匿藏

birn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to brush; active; clever; prompt; witty; smart; earnest; diligent; hasten

刷; 敏

bit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

dense; intimate; close; secret; honey; sweet; honey; nectar in a flower; sweet

密; 蜜

bix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

beer; to fill

啤; 彌

bixlør siensoef^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

prematurely senile

未老先衰

bixntax^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

mask

面罩

bixntefng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

carbuncle on the face

面疔

bixui^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

riddle drawing

謎畫

bixzefng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

flavor essence; condiments used in cooking

味精

bizek'hwn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

calculus; math

微積分

bo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

grind; mill; yearn for; long for; adore; admire

礱; 慕; 募; 墓

boaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

labour; toil; grind; toil; labor hard

磨; 勞

boaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

hide; walk with limp; thoughtless

瞞; 蹣; 顢

boad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

plaster; wipe; rub; mop; smear; apply to

抹

boadtiaau^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

the last dynasty

末朝

boah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fine powder; powdered or small broken particles

末

boan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

spate for applying plaster; plaster; pave

墁

boaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

apply on the surface; apply; rub on; smear; anoint; to plaster a wall

抹; 塗; 敷

boat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

not yet; foam; jasmine; fodder; feed animals; stockings; socks; end; the last; small; mean; unimportant; finally

末; 沫; 茉; 秣; 靺

boee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

plum; trap; flatter; matchmaker; decoy

梅; 陷阱; 媚; 媒; 囮

boefiuu^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

buy edible oil

買油; 沽油

boeftangkud^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tail bone; coccyx

尾椎骨

boeftvax^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

final gift in a wedding procession

尾攤; 嫁粧排列於最後之物

boeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

just about to; to wish; want; will; sign of future This word is sometimes used to express a conditional clause

要; 將要; 快要

bofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

touch; grope; feel; sense by touch

摸

bofnghoee^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

work aimlessly

做這做那

bofnghw^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

a bumptious fellow

莽夫

bofnglurn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

just bear it as well as you can

罔忍; 姑且忍之

bog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

strike on the head; sound of water bubble

擊; 沫; 水中發泡圓團狀

bok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

immersed in water or air; wash; wood; eye; herd; clover; none; lonely; desert; reverent; eyes; chief or head; index; list or summary; inventory; item; look upon; to regard

沐; 木; 目; 牧; 苜; 莫; 寞; 漠; 穆

bong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

tomb; grave; absurd; irrational; expect; absurd; untrue; false; ignorant; stupid; fanciful; reckless

墓; 妄; 望; 妄

bongsiaw^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

sodium sulphate

芒硝

bongtiaux^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

receive God's call

蒙召

boo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

mold; get; pupil of the eye; plan; plan; to plot; to scheme; devise

模; 牟; 眸; 謀

boong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

die; awn; beard; blind; boundless and indistinct; meet with; cover up; dim; die; perish; go away; absent or escaped

亡; 芒; 盲; 茫; 蒙; 朦

boq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

negate; negative answer

否

bor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

measure of area about 3066 ft; unit of area about 99.3 square meters; wife

畝; 30坪; 妻; 某

borng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

barely; uncertain; with some reservation; reckless

罔; 莽

borng... [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

content oneself with coarse food; trivial work and valueless books

姑且; 將就

boxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

lose one's mind; frustrated; disappointed

惘

boxngkerng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

dreamland

夢境

boxngkhud^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

rough opening of a grave

墓窪; 墓穴

bø [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

hat

帽

bøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

cannot; will not; expresses simple future improbability inherent in the nature of the subject; precedes an adjective to negate an undesirable quality like bitter or painful; the negative of øe. to sell. not yet

袂; 不會; 賣; 未

bøe-kegtong`ee^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

stolid

未激動的

bøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

(買) buy; purchase; (尾) tail; the rear; the stern of a ship; last; final; measure for fish or snake

買; 尾

bøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

rice gruel

糜

bøeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

stocking; sock

襪

bøeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

want; wish; intend to; about to; if

欲; 要

bøexiong`tid^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

no use; useless

沒用得

bøexsiarm`tid^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

unable to skip

未閃得

bøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

don’t

莫

bøkiok^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

wasted; without effect

乏味; 徒然; 無劇

bøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

no; have not; had not; did not; unsuccessfully; without

無; 沒有

bøo cidtex tiøh^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

always wrong

一無是處; 無一塊對

bøo guu sae bea^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

use the means at hand; make an adjustment (Lit. If there is no ox; then use a horse.)

無牛駛馬; 事出無奈

bør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

mother

母

bu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

spray; spew; affair; business; fog; mist; go after; strive for; attend to; strive after; must; necessary; used as a suffix to express business; duty; affairs; etc

務; 霧; 騖

bukiongtai^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

infinite; infinitely great (math term)

無窮大

bukioong^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

endless; limitless; endless; boundless; limitless; inexhaustible; interminable

無窮

bun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

ask a question (never to ask for a thing); interrogate

問

buo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

surname Wu; Wu

舞; 母; 武

burn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

cut one's throat; kiss; corners of the mouth; lips; to kiss

刎; 吻; 含笑

busie buciofng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

without beginning without end; eternal

無始無終

but [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

thing; article; object

物; 東西

Butiaxm Serngbør^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

the Immaculate Mother (Catholic)

無玷聖母

butorng buphaix^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

without party affiliation of any sort; non-partisan

無黨無派

buu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

no; witch; wizard; without; nothing; nil; accuse falsely; where weeds luxuriate; no; not; there is not

毋; 巫; 無; 誣; 蕪

buun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

written language; composition; name of a river; stone's lines; lines; mosquito; touch with hands; hear; writing; composition; literature; culture; education; elegant; cultured; civil

文; 汶; 玟; 紋; 捫; 聞

buxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

crawl in; creep out; creep or crawl in or out of a hole

瀵; 湓; 穿

buy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

squinting; half-closed (eye); squint

微; 瞇瞇

bwcioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

the No.1 of the national military examinations

武狀元

by [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

peek

偷偷地看

Bykaf^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Micah (Protestant)

米迦

Bykai'af^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

Micheas (Catholic)

米該亞

Bylikiefn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

美利堅

chi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

city; to feed; cerium; market place; market; place for bartering goods; city; municipal

市; 飼; 鈰

chiaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

slanting

斜

chiaam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

hidden; latent

潛

chiaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to kill; ordinary; a market; the intestines; an orange; to pour water; wash away; dash water upon something

戕; 常; 場; 腸; 橙; 沖

chiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

move; move a thing slightly so as to get it into the right place or position; alter a slight twist to a statement or message on purpose; to adjust by a small change

移; 調整

chiab [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

a concubine; to steal; concubine; secondary wife (self depreciating term used by a woman referring to herself when speaking to her husband)

妾; 竊

chiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to shout with anger; vehicle; extravagant; to push forward; extravagant; wasteful

吒; 車; 奢; 推; 奢

chiafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to sign; a small sharp-pointed stick to be used in divination.; minute; sign one's name; bamboo slips used for drawing lots or divination

簽; 籤; 纖

chiafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

guns; pistols

鎗

chiak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

hasten; hurry

催促

chiang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to rush; to offend; encounter a person or state of affairs more or less unexpectedly

衝; 巧遇

chiao [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

quiet; slightly

悄; 稍

chiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

to prick; bare; a side; knit

赤; 刺; 側; 編織

🗣 -kaf/kaf 🗣 (u: kaf ⬆︎ ) 家^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) family; household 2. (N) one's elders 3. (N) noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian 4. (N) family-; household-; home- 5. (N) unit (group of people as a whole); store; shop; group; organization; team 6. (N) denomination; group; school; faction; school of thought

家庭 。 尊稱自己的長輩 。 尊稱學有專長的人 。 與家庭有關的 。 表單位 、 商店或團體 。 表派別 。

🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf ⬆︎ ) 跤^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Mw) (finger) ring; suitcase; piece; etc

只 。 計算戒指 、 皮箱等物的單位 。

🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf ⬆︎ ) 跤 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) leg; foot 2. (Pl) (used as a suffix meaning "at or near the foot of") 3. (N) member 4. (N) base; bottom

腿 、 足 。 在 …… 下 。 加入互助會或參加賭局的人 。 指器物的下方 、 底部 。

🗣 -sexng/sexng 🗣 (u: sexng ⬆︎ ) 性^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) (person or thing) nature; innate character; intrinsic quality; essence 2. (N) (thing) characteristic; special quality; function; capability 3. (N) (biological) classification; difference; kind; category 4. (N) nature; temperament; character; disposition 5. (N) range; scope; limit; extent; way; manner; style; mode; pattern 6. (N) sex; gender

人或物天生自然所擁有的本質 。 事物所具有的特質和功能 。 生物的種別或是事物的類別 。 指性情 、 脾氣 。 範圍 、 方式 。 與兩性親密行為相關聯的事情 。

🗣 -siefn/siefn 🗣 (u: siefn ⬆︎ ) 身^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Mw) persons (usually only singular (cidsiefn)) 2. (Mw) deity; idol (sinbeeng); image 3. (Mw) puppet (ang'ar) 4. (Mw) silkworm (niu'ar)

計算人的單位 。 通常只用單數 「 一身 」( tsi̍t sian )。 計算神像的單位 。 計算戲偶 、 玩偶的單位 。 計算蠶隻的單位 。

🗣 -teq/teq/teq ~ 🗣 (u: teq leq ⬆︎ ) 咧^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) (used before a verb to indicate an action in progress). to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing. followed by verb or adjective 2. () adverb suffix. just at (that time); right in (that place); right in the middle of (doing sth)

在 、 正在 。 表示正在做某事 ， 後接動詞 、 形容詞 。 副詞後綴 。 表示正在 。

🗣 -terng/terng 🗣 (u: terng ⬆︎ ) 頂 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) ahead; in front; preceding; above; on top of; above-mentioned; before; previously 2. (Pl) upper part; area above; place above; (anatomy) superior part 3. (V) to replace somebody; to take somebody's place; to get a job at one's parent's place of work when the parent retires or dies 4. (Mw) hat; cap; sedan chair; palanquin; litter

前面的 、 上面的 、 先前的 。 物品的上方 。 頂替 。 計算帽子 、 轎子等物的單位 。

🗣 -tiofng/tiofng 🗣 (u: tiofng ⬆︎ ) 中^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Pl) (directional) middle; center; inside; within; among; in 2. (N) a certain time period; midst 3. (N) a point inside; interior 4. (Adj) between; intermediate in degree (level or extent); mid-

方位名 。 四方之中 。 某一段時間 。 在 …… 裡面 。 程度介於二者之間的 。

🗣 -tiøh/tiøh 🗣 (u: tiøh ⬆︎ ) 著^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to be right; correct 2. (V) to be (sb's or sth's) turn 3. (V) to get; to obtain; to receive 4. (V) to have to; must; ought to; to need to; to want; will; going to (as future auxiliary); may; must; to have to 5. (Part) verb complement, meaning outcome or result of an action 6. (Part) verb complement, describes the state sth should be 7. (Part) right in line with and hitting target 8. (Part) indicates unexpected, unforeseen, surprising

對 。 輪到 。 得到 。 得 、 要 、 必須 。 動詞補語 ， 表示動作之結果 。 動詞補語 ， 後接形容該動作的狀態描述 。 正符合 、 擊中目標 。 語助詞 ， 表示意外 。

🗣 `aiq 🗣 (u: `aiq ⬆︎ ) 哎^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) sentence-initial particle: sigh

感嘆發語詞 。

🗣 `aq 🗣 (u: `aq ⬆︎ ) 啊^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) particle at sentence head expressing surprise, realization, awakening, etc 2. (Part) sentence-final particle expressing conclusion, completion, or to draw attention to a topic 3. (Part) Sentence-initial particle indicating raising a topic or a shift in mood. also `iaq

放在句首 ， 表示驚奇 、 醒悟等情緒 。 句末語助詞 ， 表示語氣完結或提示主題 。 句首助詞 ， 用於表示提起主題或轉折語氣 ， 也讀為 -- iah 。

🗣 `aq 🗣 (u: `aq ⬆︎ ) 矣 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) final particle expressing completion 2. (Part) sentence-final particle expressing change or transformation 3. (Part) final particle expressing impatience

語尾助詞 ， 表示動作完成 。 句尾助詞 ， 表示改變 。 語氣助詞 ， 表示不耐煩 。

🗣 `ee 🗣 (u: `ee ⬆︎ ) 的^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) word or sentence suffix, expressing state or emphasis 2. (Part) word suffix to address a person of some status, or a particular object 3. () adjective suffix 4. () connects modifier with omitted modified word to indicate attribute

置於詞尾或句尾 ， 表示狀態或加強語氣的助詞 。 置於詞尾 ， 用以稱呼某種身份地位的人 ， 或特定的對象 。 形容詞後綴 。 連接修飾語與省略的被修飾語 ， 用以表示屬性 。

🗣 `eq 🗣 (u: `eq `oeq ⬆︎ ) 喂^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Ono) hey! (call for attention)

呼喚別人的發語詞 。

🗣 `eq 🗣 (u: `eq ⬆︎ ) 欸^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) expression of surprise

表出乎意料之外的語氣詞 。

🗣 `heq 🗣 (u: `heq `hveq ⬆︎ ) 嘿^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) affirmative 2. (Int) amazing; astonishment; awe

表示肯定應答的語氣 。 表示驚訝的語氣 。

🗣 `hiøq 🗣 (u: `hiøq ⬆︎ ) 諾^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) Expression of understanding or realization

感嘆詞 。 表示領悟的語氣詞 。

🗣 `hngq 🗣 (u: `hngq `hmq ⬆︎ ) 哼^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) modal particle expressing disdain, scorn, anger, or contempt 2. (Int) expression of surprise. modal particle indicating question, doubts

表示不屑 、 憤怒或鄙視的語氣詞 。 咦 。 表疑問的語氣詞 。

🗣 `hvaq 🗣 (u: `hvaq ⬆︎ ) 唅^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) reply question expressing surprise, astonishment, amazement, shock

表示驚訝的反問 。

🗣 `hvoq 🗣 (u: `hvoq ⬆︎ ) 乎 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) rhetorical question particle: huh? isn't it? 2. (Part) rhetorical question particle with a sense of teasing

反問語助詞 ， 表示與問話者確認的語氣 。 反問語助詞 ， 帶有調侃的意味 。

🗣 `iøq 🗣 (u: `iøq ⬆︎ ) 唷^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) exclamation. commonly joined to `aiq 哎

感嘆詞 ， 常與 「 哎 」(-- aih ) 連用 。

🗣 `laq 🗣 (u: `laq ⬆︎ ) 啦^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) sentence-final particle: completion. often used with the word `aq for emphasis 2. (Part) sentence-final particle: dissatisfaction and perfunctoriness 3. (Part) used in negative sentence to express refusal, rejection, disagreement, disapproval 4. (Part) used with maix to mean prevent, block

語尾助詞 ， 用以表示完成 ， 常與 「 矣 」(-- ah ) 連用 ， 以加強語氣 。 語尾助詞 ， 帶有不悅 、 敷衍 、 不樂意的意味 。 用於否定句 ， 表示拒絕或不同意 。 和 「 莫 」 合用 ， 表示阻止 。

🗣 `leq 🗣 (u: `leq ⬆︎ ) 咧^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) sentence-final particle expressing exclamation 2. (Part) post-verb aspect particle indicating action in progress or ongoing state 3. (Part) post-verb sentence-final in neutral tone, expresses short or brief in time 4. (Part) pair with khaq and put sentence-final in neutral tone to express imperative 5. (Part) sentence-final expressing question

置於句末 ， 用以加強語氣 。 接在動詞後 ， 表示動作持續 。 接在動詞後 ， 置於句尾 ， 說成輕聲 ， 表示時間短 。 與 「 較 」 搭配 ， 置於句尾 ， 說成輕聲 ， 表示祈使 。 置於句尾 ， 表示疑問 。

🗣 `lie 🗣 (u: `lie ⬆︎ ) 裡 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) refer to particular spatial range

指特定的空間範圍 。

🗣 `liq 🗣 (u: `liq ⬆︎ ) 哩^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) sentence-final particle expressing affirmation

置於句末 ， 表示肯定的語氣 。

🗣 `loq 🗣 (u: `loq `løq ⬆︎ ) 囉 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) final particle expressing completion

表示已經完成的語氣 。

🗣 `maq 🗣 (u: `maq ⬆︎ ) 嘛^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) sentence-final particle that can indicate affirmation, coquettishness, urgency, request, require, ask, demand, etc

語尾助詞 ， 可用來表示肯定 、 撒嬌 、 催促 、 要求等語氣 。

🗣 `neq 🗣 (u: `neq ⬆︎ ) 呢^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) aux word expressing laud, praise, self-pride, or intensifier

表示讚許 、 得意或加強語氣的語助詞 。

🗣 `niq 🗣 (u: `niq ⬆︎ ) 呢^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Qw) (tag question) isn't that right? isn't it so? questioner is already somewhat certain and seeks to reconfirm

是不是 、 是嗎 。 問話者已有幾分確定 ， 表示再度確認的疑問語氣詞 。

🗣 `oeq 🗣 (u: `oeq ⬆︎ ) 喂^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Ono) hello (when answering the phone)

電話中使用的發語詞 。

🗣 `oq 🗣 (u: `oq ⬆︎ ) 喔 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Part) sentence-final particle expressing emphasis or completion 2. (Int) tone of reluctance or unwillingness 3. (Int) surpise; astonishment; realization

置於句末 ， 用以加強或完結語氣 。 表示勉強應答或不樂意的語氣 。 表示驚訝或領會的語氣 。

🗣 `zheq 🗣 (u: `zheq ⬆︎ ) 嘖^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) modal particle meaning blame, rebuke, disdain, it's not worth doing, it's beneath one's dignity

表示責怪 、 斥喝 、 不屑的語氣詞 。

🗣 aam 🗣 (u: aam ⬆︎ ) 涵^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 aan 🗣 (u: aan ⬆︎ ) 絚 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) tight; fixed; firm; not loose 2. (Adj) short of money; hard up; destitute; poverty-stricken; not well-off

緊 。 嚴密 ， 不放鬆 。 形容生活困窘 ， 不寬裕 。

🗣 aang 🗣 (u: aang ⬆︎ ) 洪^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Aang 🗣 (u: Aang ⬆︎ ) 洪 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 aang 🗣 (u: aang ⬆︎ ) 紅^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) red (color) 2. (Adj) red; rosy 3. (Adj) very popular; in vogue; fashionable; at the height of one's career 4. (N) profits

顏色名 。 紅色的 。 形容人正在走運或特定事物正在流行 。 利潤 。

🗣 aau 🗣 (u: aau ⬆︎ ) 喉 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ab 🗣 (u: ab ⬆︎ ) 押^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ab 🗣 (u: ab ⬆︎ ) 握^s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ab 🗣 (u: ab ⬆︎ ) 壓^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ad 🗣 (u: ad ⬆︎ ) 遏 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to use both hands to snap in half 2. (V) to use a ladle to press down the soup solids and skim off scum

折 。 雙手在使力的狀態下將物品弄斷成兩半 。 以湯瓢壓住米粒或湯料 ， 舀去湯表面的浮渣 。

🗣 ad 🗣 (u: ad ⬆︎ ) 楬 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ae 🗣 (u: ae ⬆︎ ) 藹 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 阿^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. () noun prefix. used in front of appellation, full name, common noun. may express familiarity or friendliness

名詞前綴 。 可加在稱謂 、 姓名 、 一般名詞之前 。

🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 亞^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 腌^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 鴉 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 諳 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 𧌄 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 醃 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to use salt to soak, macerate food

用鹽 、 浸漬食物 。

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 罨^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) mask that covers nose and mouth; gauze mask; surgical mask

罩住口鼻的東西 。

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 掩^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to cover; to hide from view; to obstruct or block; to conceal 2. (V) to provide for; to keep or raise (animals, a family etc); to feed and clothe 3. (V) to protect; to defend; to safeguard

遮蔽 、 掩蓋 。 引申為養活 。 保護 。

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 庵 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 闇^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 afn 🗣 (u: afn ⬆︎ ) 安^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) intact; in good condition; nothing the matter 2. (V) to console sb else to feel relieved 3. (V) to handle appropriately; to treat properly 4. (V) to set up; to install; to place in position (an ancestral tablet)

完好無事 。 勸慰他人放心 。 妥善的處理 。 設置 、 放設 。

🗣 Afn 🗣 (u: Afn ⬆︎ ) 安 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 afn 🗣 (u: afn ⬆︎ ) 鞍^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Afng 🗣 (u: Afng Ofng ⬆︎ ) 翁 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 afng 🗣 (u: afng ⬆︎ ) 尪^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) general reference to all dolls; puppet; idol

泛指所有的人偶 。

🗣 afng 🗣 (u: afng ⬆︎ ) 翁^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) husband (appellation used by wife)

丈夫 。 女人稱與自己有婚姻關係的男子 。

🗣 ag 🗣 (u: ag ⬆︎ ) 沃 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to pour liquid; to irrigate (using waterwheel); to water; to sprinkle; to drip; to drench

澆 、 淋 。

🗣 ag 🗣 (u: ag ⬆︎ ) 握^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to grasp; to clench; to clutch; to grip tightly 2. (V) to control; to exercise control over; to be in charge of; to manage

用手執持或抓緊 。 控制 、 掌管 。

🗣 ag 🗣 (u: ag ⬆︎ ) 齷^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ah 🗣 (u: ah ⬆︎ ) 盒^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) box; case; small box. container with base and lid, can be opened and closed 2. (Mw) (classifier for boxes or cases)

盒子 、 匣子 。 有底有蓋 ， 可以開合的盛物器皿 。 計算盒裝物的單位 。

🗣 ah 🗣 (u: ah iah ⬆︎ ) 曷^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adv) (in rhetorical questions) why; why on earth (i.e. there is no need); why bother 2. (Adv) used for emphasis (still)

何必 、 何須 、 哪 。 反問語 ， 表示疑問 。 表示強調的語氣 。

🗣 aiq 🗣 (u: aiq ⬆︎ ) 噯^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Int) sad; emotional; sentimental; regret; great pity; feel sorry for sb

表示傷感 、 惋惜的語氣 。

🗣 aix 🗣 (u: aix ⬆︎ ) 隘 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 aix 🗣 (u: aix ⬆︎ ) 曖 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 aix 🗣 (u: aix ⬆︎ ) 噯 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 aix 🗣 (u: aix ⬆︎ ) 愛 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to like; to be fond of; to be keen on 2. (N) intimate feelings; sentiments; grace; favour; kindness; benevolence 3. (V) to want to do sth; would like to do; to feel like 4. (Adv) to need to; must; should; to have to 5. (V) to have expectations; to earnestly hope

喜歡 。 親密的感情 、 恩惠 、 仁德 。 想要做某件事 。 要 、 必須 。 期望 。

🗣 am 🗣 (u: am ⬆︎ ) 頷 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) neck

脖子 。

🗣 an 🗣 (u: an ⬆︎ ) 限^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to request to extend allotted time

請求延長期限 。

🗣 ao 🗣 (u: ao ⬆︎ ) 嘔^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to vomit; to throw up

吐 、 嘔吐 。

🗣 ao 🗣 (u: ao ⬆︎ ) 拗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to fold; to bend 2. (Mw) crease (made by folding); number of folds 3. (V) to bend in two so as to break 4. (V) to use lame arguments and perverted logic; shoving false arguments down people's throats; sophistry (to deliberately misrepresent)

摺 、 折 。 摺痕 。 計算折疊次數的單位 。 使物體因彎曲而斷裂 。 強詞奪理 、 刻意曲解 。

🗣 ao 🗣 (u: ao ⬆︎ ) 漚^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ap 🗣 (u: ap ⬆︎ ) 狎 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ap 🗣 (u: ap ⬆︎ ) 盒^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) box; case (generally small, with a lid) 2. (Mw) small box; case

盒子 、 匣子 。 有底有蓋 ， 可以開合的盛物器皿 。 計算盒裝物的單位 。

🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 壓^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to oppress, repress, or use authoritarian power to make people comply

壓抑或是用威權強力要別人服從 。

🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 仔^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 押^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to send away under escort; to transport a detainee 2. (V) to force or compel; to suppress; to inhibit; to stifle 3. (V) to pawn; to mortgage; to give as collateral 4. (V) to sign (a signature); to write the date on 5. (V) to escort and protect; to accompany

解送 。 壓制 。 以財物 、 證件作為抵借的保證 。 署名或加寫日期 。 護送 。

🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 鴨 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) duck

常見家禽的一種 。 嘴扁平 ， 腳短 ， 趾間有蹼 ， 擅長游水 ， 飛行能力差 ， 蛋 、 肉皆可食 。

🗣 ar 🗣 (u: ar ⬆︎ ) 啞^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ar/~ar 🗣 (u: ar ⬆︎ ) 仔^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. () diminutive noun suffix. can become lar, when used after words ending in "t", e.g., padar, zhat'ar, khut'ar 2. () noun suffix that converts a verb or adjective into a noun (often a tool) 3. () noun suffix placed after a name or title, expressing endearment 4. () noun suffix. expresses contempt 5. () noun suffix. expresses low position in the family hierarchy 6. () noun suffix expressing location 7. () noun interfix used limitedly in certain temporal location adverbs 8. () noun infix connected after family name to express contempt 9. () noun infix between two nouns to indicate relationship 10. () numeral infix, between two numbers to denote the value of 100 11. () adj affix. placed after adj or classifier to express low in degree or number 12. () adj affix expressing slight, light, trivial 13. () adverb affix 14. () neutral tone suffix expressing endearment

名詞後綴 。 放在名詞後面 ， 表示小的意思 。 名詞後綴 。 放在某些動詞之後 ， 形成名詞 ， 多屬工具 。 名詞後綴 。 接在名字或稱謂後面 ， 表示親切 。 名詞後綴 。 放在名詞之後 ， 表輕視 。 名詞後綴 。 放在親屬稱謂之後 ， 表輩分小 。 名詞後綴 ， 表處所 。 名詞中綴 。 放在某些固定名詞中間 。 名詞中綴 。 接在姓氏後 ， 表示輕視的意思 。 名詞中綴 。 用於並列名詞之間 ， 表示兩者的關係 。 數詞中綴 。 放在數字中間 ， 表示數目字 「 百 」。 形容詞詞綴 ， 放在形容詞或數量詞之後 ， 表程度低 、 數量少 。 形容詞詞綴 ， 表輕微 。 副詞詞綴 。 輕聲詞尾 ， 表親切 。

🗣 arm 🗣 (u: arm ⬆︎ ) 泔^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) rice-water; water in which rice has been cooked; top layer of water of rice porridge 2. (Adj) watery; sparse; thin

米湯 。 稀的 。

🗣 arm 🗣 (u: arm ⬆︎ ) 黯 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 arn 🗣 (u: arn ⬆︎ ) 按^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 arn 🗣 (u: arn ⬆︎ ) 俺^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Pron) my. usually used with one's own senior kin 2. (Pron) (inclusive) larn

我的 。 通常用在自己的尊親屬 ， 可表述也可面稱 。 我們 。 同 「 咱 」( lán )。

🗣 au 🗣 (u: au ⬆︎ ) 后^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 au 🗣 (u: au ⬆︎ ) 後^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) (in time) afterwards; after; later; next 2. (Adj) at the back; at the reverse side; at the wrong side 3. (Adj) next in sequence or order

指時間次序上比較晚的 。 在背面的 。 排序在次的 。

🗣 aux 🗣 (u: aux ⬆︎ ) 漚 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) (vegetables and fruits) rotten; stale; stinking; smelly. often used to describe rotten, decaying, bad, base, mean, despicable people and things

蔬果腐爛或是不新鮮 、 有臭味 。 多用來形容爛的 、 不好的 、 卑劣的人事物 。

🗣 aux 🗣 (u: aux ⬆︎ ) 懊 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 aw 🗣 (u: aw ⬆︎ ) 歐^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Aw 🗣 (u: Aw ⬆︎ ) 歐 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 aw 🗣 (u: aw ⬆︎ ) 甌 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) cup; glass 2. (Mw) cupful; glass of

杯子 。 計算杯數的單位 。

🗣 aw 🗣 (u: aw ⬆︎ ) 漚 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to immerse, steep, soak in water long-term 2. (V) to compost (make matter into a heap to let it rot) 3. (V) for a gambler to wager all remaining money on hand, to attempt to win back their money

把東西放在水中做長時間的浸泡 。 堆積成一堆使腐爛 。 賭客將手邊剩餘的錢全部押注 ， 企圖翻本 。

🗣 axm 🗣 (u: axm ⬆︎ ) 暗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) dark 2. (Adj) late at night 3. (Adj) not openhearted; not frank 4. (Adj) private; secret; covert 5. (Mw) night 6. (V) to misappropriate (public funds etc); to embezzle 7. (Adj) (of a color) dark or deep

黑暗 。 夜深 。 不光明的 。 私下 、 祕密的 。 計算夜晚的單位 。 私吞 。 較深的顏色 。

🗣 axn 🗣 (u: axn ⬆︎ ) 案^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) incident involving law or politics; (legal) case; incident; record; file

牽涉到法律或政治的事件 。

🗣 axn 🗣 (u: axn ⬆︎ ) 按 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to estimate; to reckon; to suppose; to guess; to assess; to figure 2. (Prep) from 3. (V) according to; in light of

估計 、 預估 。 自 、 從 。 依照 ， 比照 。

🗣 Axn 🗣 (u: Axn ⬆︎ ) 晏 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 axn 🗣 (u: axn ⬆︎ ) 晏^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 axng 🗣 (u: axng ⬆︎ ) 甕 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) large narrow-mouthed pottery container 2. (Mw) (liquid capacity) jar; jug; can; pot; bottle

一種口小腹大 ， 可用來裝東西的陶製容器 。 罈 。 計算裝液體的單位 。 有罈 、 罐 、 壺等意思 。

🗣 axng 🗣 (u: axng ⬆︎ ) 齆^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) nose blocked and pronunciation unclear

鼻子阻塞 ， 發音不清楚 。

🗣 ay 🗣 (u: ay ⬆︎ ) 哎 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ay 🗣 (u: ay ⬆︎ ) 哀 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to wail; to cry out in distress 2. (V) to whine about hardships; to complain of one's bitter lot; to complain; to grumble

大聲哭叫 。 叫苦 。

🗣 ay 🗣 (u: ay ⬆︎ ) 挨^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ay 🗣 (u: ay ⬆︎ ) 埃 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ba 🗣 (u: ba ⬆︎ ) 峇^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) closed tightly 2. (Adj) close; agreeing; matching; harmonious

密合 。 契合 、 投緣 。

🗣 ba 🗣 (u: ba ⬆︎ ) 擸^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to grasp hair or clothing tightly

緊緊抓住頭髮或衣物 。

🗣 ba 🗣 (u: ba ⬆︎ ) 覓^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to seek; to look for

尋找 。

🗣 ba 🗣 (u: ba ⬆︎ ) 鴟^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 媌^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) prostitute. originally refers to wildcat or stray cat. later meaning prostitute. also to swear, curse, scold, or yell

原指野貓 ， 後為娼妓的代稱 ， 也用來罵人 。

🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 猫^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 峇^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 錨^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 麻 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) for feeling (sensation, emotion, intuition), senses to become slow, sluggish, or to lose perception, consciousness

感覺變得遲鈍或失去知覺 。

🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 貓 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baai 🗣 (u: baai ⬆︎ ) 埋 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle

隱藏 。

🗣 baai 🗣 (u: baai ⬆︎ ) 楣 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baai 🗣 (u: baai ⬆︎ ) 眉^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) eyebrow 2. (N) eyebrow-shaped thing

眉毛 。 像眉形物 。

🗣 baan 🗣 (u: baan ⬆︎ ) 饅 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baan 🗣 (u: baan ⬆︎ ) 蠻 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baan 🗣 (u: baan ⬆︎ ) 閩 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baang 🗣 (u: baang ⬆︎ ) 芒^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baang 🗣 (u: baang ⬆︎ ) 忙^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 baang 🗣 (u: baang ⬆︎ ) 茫^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) delirious; mentally confused

形容人神智不清的狀態 。

🗣 bad 🗣 (u: bad pad ⬆︎ ) 捌^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to understand; to comprehend; to know 2. (V) to know (sb); to recognize; to be familiar with 3. (Adv) have had the experience of; already; previously; ever

懂 、 知道 、 明白 。 認識 。 曾經 。

🗣 bae 🗣 (u: bae ⬆︎ ) 䆀 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) ugly 2. (Adj) vile; nasty; awful; terrible; bad 3. (Adj) (colloquial, of quality, ability, etc.) no good; bad; poor; disappointing

醜陋 。 惡劣 、 糟糕 。 差勁 、 不好 。

🗣 bafn 🗣 (u: bafn ⬆︎ ) 屘 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) person lowest in seniority, age, or rank

排行最後 、 或年紀最小的人 。

🗣 bag 🗣 (u: bag ⬆︎ ) 沐^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to be infected with; to be contaminated by; to be tainted with 2. (V) to moisten; to dampen 3. (V) to touch (sth or sb); to mess with; to meddle in

沾染 、 沾汙 。 沾溼 、 濡溼 。 沾惹 、 接觸某件事或某個人 。

🗣 bak 🗣 (u: bak ⬆︎ ) 目^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) eye 2. (N) joint 3. (N) small hole 4. (N) node; joint; section; segment; part; a playing piece in a board game, such as a stone in the game of go

眼睛 。 節 。 細孔 。 量詞 。 計算節的單位 ， 或指圍棋遊戲中的棋子 。

🗣 bak 🗣 (u: bak ⬆︎ ) 墨^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) black ink used in painting and calligraphy; China ink; India ink 2. (Adj) black pigmented

書畫用的黑色顏料 。 黑色顏料的 。

🗣 bak 🗣 (u: bak ⬆︎ ) 木^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) tree 2. (N) woodwork; carpentry; woodworker; carpenter

樹 。 木本植物的通稱 。 木工 。

🗣 bak 🗣 (u: bak ⬆︎ ) 茉 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Ban 🗣 (u: Ban ⬆︎ ) 萬 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 ban 🗣 (u: ban pan ⬆︎ ) 瓣^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) (fruit) moon-shaped slices of fruit flesh; section or lobe of citrus like orange, pomelo, or lime; clove (of garlic) 2. (N) flower petal

果肉中可分開的月形片狀 。 花朵的花片 。

🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 顢^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 蔓 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 漫 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 萬 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Num) ten thousand; myriad 2. (Adj) many; much; a lot of; numerous

十個千為萬 。 形容多 。

🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 曼 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 慢 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) slow; sluggish

速度遲緩 。

🗣 bang 🗣 (u: bang ⬆︎ ) 網^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) net; web 2. (V) to hunt with nets 3. (N) the Internet; the Web

以繩線縱橫交錯編成的捕獵工具 ， 也用來泛稱外貌或功能相似的物品 。 用網子捕獵 。 指網際網路 。

🗣 bang 🗣 (u: bang ⬆︎ ) 望^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to anticipate; to look forward to; to await expectantly

期盼 。

🗣 bang 🗣 (u: bang ⬆︎ ) 夢^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) dream 2. (V) to dream

睡眠中所見所經歷的事物 。 夢到 、 夢見 。

🗣 bao 🗣 (u: bao ⬆︎ ) 卯 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) fourth earthly branch 2. (N) decline in fortunes

地支的第四位 。 衰運 。

🗣 bao 🗣 (u: bao ⬆︎ ) 卯^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to get cheap or unexpected benefit

得到便宜或意外的好處 。

🗣 baq 🗣 (u: baq ⬆︎ ) 肉^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) meat; flesh 2. (N) pulp or edible part of fruit 3. (N) blade of knife (except the edge) 4. (N) meat food products 5. (Adj) (person) full-bodied; well-rounded

動物體中介於皮和骨骼之間的柔韌組織 。 果核外可以食用的部分 。 刀刃以外的刀身部分 。 以肉類為材料作成的食品 。 指人豐腴的樣子 。

🗣 barn 🗣 (u: barn ⬆︎ ) 挽 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to pick; to pluck (fruit or flower); to pull or draw out nail or tooth 2. (V) to promote; to spur; to drive (the development of); to fuel (growth); to give an incentive to 3. (V) to retrieve; to redeem 4. (V) to turn around and leave due to unrestrained anger 5. (V) to conserve; to be moderate in; to control; to limit 6. (V) to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc

採 、 拔 、 摘取 。 推動 、 拉動 。 挽回 。 因為任性使氣而轉身掉頭離開 。 留取 、 節制 。 硬撐 。

🗣 barn 🗣 (u: barn ⬆︎ ) 饅^s [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 barng 🗣 (u: barng ⬆︎ ) 蟒^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 barng 🗣 (u: barng ⬆︎ ) 魍^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 barng 🗣 (u: barng ⬆︎ ) 蠓 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) mosquitoes; the Culicidae

蚊子 。 昆蟲名 。 形體細長 ， 胸部有一對翅膀和三對細長的腳 。 雄蚊主食花蜜和植物汁液 ， 雌蚊吸人畜的血後產卵 。 卵產於水面 ， 孵化為水生幼蟲孑孓 。

🗣 bat 🗣 (u: bat ⬆︎ ) 密^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) close-fitting; tightly sealed 2. (Adj) thick; dense

密合 。 事物內部空隙小 、 不稀疏 。

🗣 bau 🗣 (u: bau bauh ⬆︎ ) 貿 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to agree to buy or purchase 2. (V) to contract; to undertake (a job); to monopolize; to take on responsibility over everything; to undertake the whole task

買下 。 承包 、 包攬 。

🗣 bau 🗣 (u: bau ⬆︎ ) 㴘^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to use hot water to heat quickly; to blanch; to scald

用熱水燙熱 。

🗣 baxng 🗣 (u: baxng ⬆︎ ) 甭 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bay 🗣 (u: bay ⬆︎ ) 屄^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bea 🗣 (u: bea ⬆︎ ) 碼^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bea 🗣 (u: bea ⬆︎ ) 瑪^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bea 🗣 (u: bea ⬆︎ ) 馬^p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) horse. seventh svisviux

常見家畜的一種 。 可載人 ， 擅長跑及負物 ， 為自古以來重要的交通工具 ， 草食性 ， 性溫和 。 十二生肖排序第七的生肖 。

🗣 bee 🗣 (u: bee ⬆︎ ) 迷 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to be engrossed, absorbed with, lost in, addicted to sth, in an inextricable situation, unable to stop 2. (V) to be fascinated by, attracted to, puzzled, confused, baffled by sb or sth; bewildered; charmed

形容沉迷某事物 ， 不能自拔的狀態 。 被某人某物所吸引 、 迷惑 。

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 盟 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 明^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 銘 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 名^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) name of person or thing 2. (Adj) widely known; known by all 3. (N) reputation; fame

人或事物的稱號 。 著稱的 、 眾人都知道的 。 聲譽 。

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 鳴 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 螟 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 beeng 🗣 (u: beeng ⬆︎ ) 冥 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Beh 🗣 (u: Beh ⬆︎ ) 麥 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 beh 🗣 (u: beh ⬆︎ ) 麥 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) wheat

穀類 。 為一年生或二年生的草本植物 ， 夏月開花結實 ， 種子可以用來磨麵粉 ， 製糖或者釀酒 。

🗣 bek 🗣 (u: bek ⬆︎ ) 脈^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bek 🗣 (u: bek ⬆︎ ) 墨^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bek 🗣 (u: bek ⬆︎ ) 陌 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bek 🗣 (u: bek ⬆︎ ) 覓 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bek 🗣 (u: bek ⬆︎ ) 默 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 beng 🗣 (u: beng ⬆︎ ) 孟 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Beng 🗣 (u: Beng ⬆︎ ) 孟 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 beng 🗣 (u: beng ⬆︎ ) 命^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) order; command; directive 2. (N) predestination; karma; fate; destiny 3. (V) to assign a name, title etc; to appoint; to designate

上級對下級的指示 。 宿命 、 命運 。 指定 、 指派 。

🗣 berng 🗣 (u: berng ⬆︎ ) 猛^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) fast and powerful

速度快 、 力氣大 。

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 沬^t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (V) to sink; to immerse oneself 2. (V) to be engrossed; to be absorbed with; to lose oneself in; to be addicted to; to abandon oneself to; to indulge in

沉沒 、 沒入水中 。 沉迷 、 沉湎 。

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 味 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) odor; scent; flavor; taste; smell; essence 2. (Mw) classifier for drugs (in TCM)

氣味 、 味道 。 計算中藥的單位 。

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 謎 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 魅 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 未^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) eighth earthly branch; often notes time: 1-3 p.m. 2. (Adv) (negative prefix); not; no; haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be

地支的第八位 。 常用來記時 。 不 、 沒有 。

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 寐 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bi 🗣 (u: bi ⬆︎ ) 媚 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 biaau 🗣 (u: biaau ⬆︎ ) 錨^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Biaau 🗣 (u: Biaau ⬆︎ ) 苗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 biaau 🗣 (u: biaau ⬆︎ ) 描^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 biaau 🗣 (u: biaau ⬆︎ ) 苗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 biao 🗣 (u: biao ⬆︎ ) 秒^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 biao 🗣 (u: biao ⬆︎ ) 渺 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 biao 🗣 (u: biao ⬆︎ ) 藐 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 Bie 🗣 (u: Bie ⬆︎ ) 米 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 bie 🗣 (u: bie ⬆︎ ) 米 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (N) rice with husk removed 2. (N) small grain-like things 3. (N) fruit or pulp resembling grain of rice 4. (Mw) metre (kongchiøq)

去殼的稻穀 。 細小成粒似米的東西 。 指狀如米粒的果實 、 果肉 。 計算長度的單位 。

🗣 bie 🗣 (u: bie ⬆︎ ) 美 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

1. (Adj) pretty; beautiful; good-looking; nice-looking 2. (Adj) good; well; proper; virtuous; benevolent 3. (N) abbreviation for America (continent); abbr for United States of America

漂亮 、 好看 。 好 、 善 。 洲名國名的簡稱 。

🗣 bieen 🗣 (u: bieen ⬆︎ ) 棉^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bieen 🗣 (u: bieen ⬆︎ ) 綿^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣 bieen 🗣 (u: bieen ⬆︎ ) 眠^b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]

🗣u: cit luie hoef ⬆︎ 一蕊花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

一朵花

af [wt] [HTB] [wiki] u: af ⬆︎ [[...]]  [p.]

initial particle, prefix to names of familiar people, as: A-beng... A-hoat... A-tho...

阿

af [wt] [HTB] [wiki] u: af ⬆︎ [[...]]  [p.]

crow

鴉

af [wt] [HTB] [wiki] u: af ⬆︎ [[...]]  [p.]

second, next to, inferior

亞

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

or (conjunction), introduces an alternative or a word that explains or means the same

或,亦

• Lie si hagsefng ar m si? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie si hak'sefng ar m si? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Are you a student?
  你是不是學生?

• Lie u cvii ar bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie u cvii ar bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Do you have money?
  你有沒有錢?

• Lie bøeq khix iah m? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix ar m?; Lie bøeq khix iah m? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Do you want to go?
  你要不要去?

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

particle used after one syllable nouns for euphony, suffix of nouns, often diminutive

子,兒

• bø'ar [wt] [HTB] [wiki] u: bø'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hat
  帽子

• chiu'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tree
  樹

• y'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ie'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  chair
  椅子

• kawar [wt] [HTB] [wiki] u: kao'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  dog
  狗,小狗

a'ienphviar [wt] [HTB] [wiki] u: af'ieen'phviar; (ieen'phviar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

galvanized metal sheeting

亞鉛板,白鐵皮

• khaxm a'ienphviar [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm af'ieen'phviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  roof covered with galvanized metal sheeting
  蓋白鐵皮

Ala'peg [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg ⬆︎ [[...]]  [p.]

Arabia, Arab

阿拉伯

• Ala'peg lienhap kioxnghøkog [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg lieen'hap kiong'høo'kog; (Af'lieen) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  United Arab Republic
  阿拉伯聯合共和國;阿聯

• Ala'peg sorji [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'peg sox'ji ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Arabic numerals
  阿拉伯數字

alyputtat [wt] [HTB] [wiki] u: af'lie'pud'tat ⬆︎ [[...]]  [p.]

useless, not to the point

不三不四

• alyputtat ee peng'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: af'lie'pud'tat ee peeng'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
  useless acquaintance
  不三不四的朋友

• kofng kaq alyputtat [wt] [HTB] [wiki] u: kofng kaq af'lie'pud'tat ⬆︎ [[...]]  [p.]
  say nothing to the point or purpose
  說得不三不四

arpax [wt] [HTB] [wiki] u: ax'pax ⬆︎ [[...]]  [p.]

selfish, covetous, tyrannical, usurp

霸道,專橫

• Y cyn arpax, lorng bøo sviu padlaang ee libtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn ax'pax, lorng bøo sviu pat'laang ee lip'tviuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He thinks of no one but himself.
  他很霸道,都不想別人的立場。

• Y bad arpax laang ee zhanhngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bad ax'pax laang ee zhaan'hngg. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He encroached on other people's land.
  他曾霸佔人的田園。

a'phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]

opium

鴉片

• a'phiernhwn [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  opium prepared for smoking
  鴉片煙

• a'phiernhunzhøef [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn'hwn'zhoef; af'phiexn'hwn'zhøef ⬆︎ [[...]]  [p.]
  opium pipe
  鴉片煙管

• a'phiernkuie [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn'kuie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  opium fiend
  鴉片鬼

• a'phiernsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn'siefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  opium addict, skinny person, bag of bones, scarecrow
  鴉片鬼,瘦皮猴

• a'phiexn tiorngtogciar [wt] [HTB] [wiki] u: af'phiexn tioxng'tok'ciar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  opium addict
  鴉片中毒者

a'thaau [wt] [HTB] [wiki] u: af'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

madam of a brothel

老娼

• A'thaau ciuxsi za'bofkefng ee lawpafnniuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Af'thaau ciu'si zaf'bor'kefng ee lao'parn'niuu. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  An a-thau is the wife of the brothel owner or she herself is the owner.
  老娼就是妓女院的老闆娘。

vax [wt] [HTB] [wiki] u: vax ⬆︎ [[...]]  [p.]

like a hen protecting her chicks, to hover over as to protect or keep warm

保護在腋下

var [wt] [HTB] [wiki] u: var ⬆︎ [[...]]  [p.]

lie in bed with a child to put him to sleep

偎

vax [wt] [HTB] [wiki] u: vax ⬆︎ [[...]]  [p.]

face toward, stoop or bend down

向,俯

vaa [wt] [HTB] [wiki] u: vaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

hinder, impede, oppose, obstruct, stand up for, protect, defend

攔,袒護

• vaa ke'afkviar [wt] [HTB] [wiki] u: vaa kef'ar'kviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  brood over chicks like a hen, to protect or defend little chicks
  護小雞

• vaa kuy peeng [wt] [HTB] [wiki] u: vaa kuy peeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be partial, show partiality, favor one party more than another, partiality
  偏袒

va [wt] [HTB] [wiki] u: va ⬆︎ [[...]]  [p.]

stuffing or contents of pies, tarts or cakes

餡

• Cid tex bøo paw va. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex bøo paw va. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  This piece has no filling.
  這塊沒包餡。

• Cid liap pauar paw symmiq va? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid liap paw'ar paw sirm'miq va? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  What kind of filling does this dumpling have?
  這個包子包什麼餡?

• kiamva [wt] [HTB] [wiki] u: kiaam'va ⬆︎ [[...]]  [p.]
  salty stuffing
  鹹餡

• tviva [wt] [HTB] [wiki] u: tvy'va ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sweet stuffing
  甜餡

varlaam [wt] [HTB] [wiki] u: vax'laam; (vax'tafng, vax'say, vax'pag) ⬆︎ [[...]]  [p.]

structure facing south (east, west, north)

朝南(東,西,北)

• Varlaam ee zhux khaq chiuchixn. [wt] [HTB] [wiki] u: Vax'laam ee zhux khaq chiw'chixn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  A building facing south is cooler.
  朝南的房子較涼快。

varløqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: vax'løh'khix; vax`løh'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]

turn one's face downward, stoop down

俯下去,彎腰

• Kiernsiaux kaq varløqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Kiexn'siaux kaq vax'løh'khix.; Kiexn'siaux kaq vax`løh'khix. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hide one's head in embarrassment
  羞得彎下去。

• Vax`løqkhix pak øetoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Vax'løh'khix pak ee'toax.; Vax`løh'khix pak øee'toax. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  bend down to tie one's shoe
  彎下去繫鞋帶。

aq [wt] [HTB] [wiki] u: aq ⬆︎ [[...]]  [p.]

duck, drake

鴨子

• Chitgøeh-pvoax ah'ar mxzay sie. [wt] [HTB] [wiki] u: Chid'goeh'pvoax'aq'ar m'zay sie.; Chid'gøeh-pvoax aq'ar m'zay sie.; (Chid'goeh'pvoax aq'ar m zay sie'oah.) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  unaware of impending calamity (Refers to a duck in the middle of the seventh month, when ducks are usually offered to the spirits of the dead, yet do not know enough to fear death. — Similar to a turkey just before Thanksgiving), used to scold someone who is without fear in spite of impending calamity (Lit. On fifteenth of the seventh lunar month, the duck does not know it is soon be slaughtered to be eaten during the feast.)
  危在旦夕，還不知。

• ah'afzhuix borng løf [wt] [HTB] [wiki] u: aq'ar'zhuix borng løf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make an attempt or ask a favor with very small hope of success but may just as well make the attempt (like a duck's bill dabbling about in the air while eating)
  姑妄要求

• ah'ar thviaf luii [wt] [HTB] [wiki] u: aq'ar thviaf luii ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hear what someone says but cannot understand (like a duck hearing thunder not knowing what all the noise is about)
  鴨子聽打雷，聽不懂

• ahbør-tøee [wt] [HTB] [wiki] u: aq'bør'tee; aq'bør/buo-tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  flat footed clumsily gaited person (Lit. sole of a duck's foot), a man whose foot is very broad and flat at the instep instead of having the usual concave)
  平板腳

aq [wt] [HTB] [wiki] u: aq ⬆︎ [[...]]  [p.]

guard, escort, detain, arrest, to press, compel, force, to pawn

押

aq [wt] [HTB] [wiki] u: aq ⬆︎ [[...]]  [p.]

exclamation of regret or disgust (interjection)

啊

• Ai'aq, cyn khøflieen. [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'aq, cyn khør'lieen. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Oh! How pitiful!
  唉啊!真可憐!

ar [wt] [HTB] [wiki] u: aq; (paq) ⬆︎ [[...]]  [p.]

one hundred (used as a substitute some times for pah but never used for any sum less than two hundred)

百

• nngxahkao [wt] [HTB] [wiki] u: nng'aq'kao; (six'aq'peq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  $290 ($480)
  兩百玖(肆百捌)

• sieahchid [wt] [HTB] [wiki] u: six'aq'chid; (go'aq'siab'lak) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  $470 ($546)
  四百柒(伍百肆拾陸)

ah [wt] [HTB] [wiki] u: ah; (ah'ar, ap'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

box, a box with a cover or lid, capsules, a case

盒子

ahnng [wt] [HTB] [wiki] u: aq'nng ⬆︎ [[...]]  [p.]

duck egg

鴨蛋

• kiaam ahnng [wt] [HTB] [wiki] u: kiaam aq'nng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  salted duck egg
  鹹鴨蛋

ahsuq [wt] [HTB] [wiki] u: aq'suq ⬆︎ [[...]]  [p.]

short in the wiring system

短路

• ahsuhsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: aq'suq'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ground wire
  接地線

ahtøfthaau [wt] [HTB] [wiki] u: aq'tør'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

crush

壓得死死

• Y ho laang ahtøfthaau af, bøo hoatto thafng hoafnkhoxng af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ho laang aq'tør'thaau af, bøo hoad'to thafng hoarn'khoxng af. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He was crushed to death, there is no way to revive him.
  他被人壓得死死,沒辦法反抗了。

ay [wt] [HTB] [wiki] u: ay ⬆︎ [[...]]  [p.]

grieve, mourn, lament, to pity, sad, sorrowful, lamentable, pitiful

哀

ay [wt] [HTB] [wiki] u: ay ⬆︎ [[...]]  [p.]

suffer hunger or a beating

挨

aix [wt] [HTB] [wiki] u: aix ⬆︎ [[...]]  [p.]

love, to wish, desire, want, need, should, will, like, affection, kindness, benevolence

愛,要,喜歡

aix [wt] [HTB] [wiki] u: aix ⬆︎ [[...]]  [p.]

dim, indistinct, ambiguous, vague

曖

aezeeng [wt] [HTB] [wiki] u: aix'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

love, affection

愛情

• Pexbør ee aezeeng pie svoaf khaq koaan, pie hae khaq chym. [wt] [HTB] [wiki] u: Pe'bør ee aix'zeeng pie svoaf khaq koaan, pie hae khaq chym.; Pe'bør/buo ee aix'zeeng pie svoaf khaq koaan, pie hae khaq chym. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  A parent's love is higher than a mountain and deeper than the sea.
  父母的愛情比山還高,比海還深。

aehøo [wt] [HTB] [wiki] u: aix'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]

river of love

愛河

• aehøo efng'iok [wt] [HTB] [wiki] u: aix'høo erng'iok ⬆︎ [[...]]  [p.]
  bathe forever in the river of love (a conventional phrase in wedding congratulations)
  愛河永浴

aiiøq [wt] [HTB] [wiki] u: ay'iøq ⬆︎ [[...]]  [p.]

exclamation of astonishment or pain

哎喲

• Aiiøq, Nar ciaq thviax? [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'iøq, Nar ciaq thviax? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Oh! Why does it hurt so much?
  哎喲,怎麼這麼痛?

• Aiiøq, Lie nar hiaq gaau korng? [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'iøq, Lie nar hiaq gaau korng? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Gosh! How come you talk so much? (How come you are so clever with your mouth?)
  哎喲,你怎麼這麼會講?

aekhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khuxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

be sleepy, want to sleep

愛睏,想睡

• Lie øe aix khuxn`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie e aix khuxn be?; Lie øe aix khuxn`bøe? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Are you sleepy?
  你愛睏嗎?

aemai [wt] [HTB] [wiki] u: aix'mai; (aix'mui) ⬆︎ [[...]]  [p.]

underhanded, deceitful, obscure

曖昧

• Tuix kimcvii mxthafng u aemai. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix kym'cvii m'thafng u aix'mai. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't be dishonest with money.
  對金錢不要有曖昧。

• Korng khaq zhengzhør lex, maix hiaq aemai. [wt] [HTB] [wiki] u: Korng khaq zhefng'zhør lex, maix hiaq aix'mai. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Speak more clearly, don't be so obscure.
  說清楚點,不要那麼曖昧。

aioaxn [wt] [HTB] [wiki] u: ay'oaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

sigh and moan

哀怨

• Aioaxn bøo cvii thafng thagzheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Ay'oaxn bøo cvii thafng thak'zheq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is sad about not having enough money to finish his education.
  哀怨沒錢求學。

aesuie [wt] [HTB] [wiki] u: aix'suie ⬆︎ [[...]]  [p.]

want to be beautiful, desire for beauty, love of excellence

愛美

• Y cyn aesuie, siongsioong teq ciørkviax. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn aix'suie, sioong'sioong teq ciøx'kviax. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  She likes to be pretty. She is always looking in a mirror.
  她真愛美,常常在照鏡子。

vai [wt] [HTB] [wiki] u: vai; vai/iang; (iang) ⬆︎ [[...]]  [p.]

carry a person on the back

背負

ag [wt] [HTB] [wiki] u: ag ⬆︎ [[...]]  [p.]

hold fast, grasp, grip

握

• ciafng'ag [wt] [HTB] [wiki] u: ciarng'ag ⬆︎ [[...]]  [p.]
  in one's grasp, within one's power, at the mercy of
  掌握

ag [wt] [HTB] [wiki] u: ag ⬆︎ [[...]]  [p.]

water, drench

澆,淋

ag [wt] [HTB] [wiki] u: ag ⬆︎ [[...]]  [p.]

narrow, small, dirty

齷

akzag [wt] [HTB] [wiki] u: ag'zag ⬆︎ [[...]]  [p.]

disorderly and inconveniently crowded with articles, narrow, small and dirty

狹窄,煩躁

• Kin'afjit laau cinze kvoa, sengkhw cyn akzag. [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'ar'jit laau cyn'ze kvoa, sefng'khw cyn ag'zag. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I perspired very much today. I'm all smelly and dirty.
  今天流很多汗,身體覺得很不舒服

ak'ho [wt] [HTB] [wiki] u: ag'ho ⬆︎ [[...]]  [p.]

be caught in the rain

淋雨

• Mxthafng zhutkhix goaxbin ak'ho. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng zhud'khix goa'bin ag'ho. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't go out and get wet in the rain.
  不要出去外面淋雨。

afm [wt] [HTB] [wiki] u: afm ⬆︎ [[...]]  [p.]

cover, conceal

掩

afm [wt] [HTB] [wiki] u: afm ⬆︎ [[...]]  [p.]

Buddhist convent, nunnery

庵

• nikof-afm [wt] [HTB] [wiki] u: nii'kof'afm; nii'kof-afm ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Buddhist convent, nunnery
  尼姑庵

arm [wt] [HTB] [wiki] u: arm ⬆︎ [[...]]  [p.]

rice water, watery

米湯,稀薄

axm [wt] [HTB] [wiki] u: axm ⬆︎ [[...]]  [p.]

dark, obscure, stupid, ignorant, secret, clandestine, stealthy, hidden drainage system or rocks, late at night

暗

aam [wt] [HTB] [wiki] u: aam; (zuie'aam) ⬆︎ [[...]]  [p.]

small covered drain or run for water

暗溝,涵洞

am [wt] [HTB] [wiki] u: am ⬆︎ [[...]]  [p.]

dense and luxuriant grass, shrubs or foliage

茂盛

armbinbofng [wt] [HTB] [wiki] u: axm'biin'bofng; (axm'bofng'bofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

very dark, deep black, pitch-black

漆黑的

• Hid kefng armbinbofng karm u khvoarkvix thafng siafji? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng axm'biin'bofng karm u khvoax'kvix thafng siar'ji?; Hid'kefng axm'biin'bofng karm u khvoax'kvix thafng siar'ji? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  That room is very dark, can you see well enough to write characters?
  那間黑漆漆的,看得見能寫字嗎?

armlo [wt] [HTB] [wiki] u: axm'lo ⬆︎ [[...]]  [p.]

do something bad

夜路

• Armlo na kvar kviaa, kynban e khix twtiøh kuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Axm'lo na kvar kviaa, kirn'ban e khix tuo'tiøh kuie. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Even if you are not afraid to walk on a dark road, sooner or later you'll bump into a ghost.
  夜路如果敢走,早晚會碰到鬼。

armpo [wt] [HTB] [wiki] u: axm'po ⬆︎ [[...]]  [p.]

conspiracy, a plot

陰謀,暗計

• sae armpo [wt] [HTB] [wiki] u: sae axm'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
  conspire to injure someone, to plot
  使陰謀

armtiofng thezhvea [wt] [HTB] [wiki] u: axm'tiofng thee'zhvea ⬆︎ [[...]]  [p.]

quietly or secretly alert someone like with a tug on the sleeve or a wink of the eye

暗中提醒

• Y armtiofng thezhvea goar, goar ciaq sviuxtiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Y axm'tiofng thee'zhvea goar, goar ciaq sviu'tiøh.; Y axm'tiofng thee'zhvea/chvie goar, goar ciaq sviu'tiøh. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He tugged on my sleeve so I remembered.
  他暗中提醒我,我才想到。

afn [wt] [HTB] [wiki] u: afn ⬆︎ [[...]]  [p.]

still, quiet, calm, peaceful, silent, comfortable, safe, easy in mind, set at rest, make orderly arrangement

安

• zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pay respects, inquire after an elder
  請安

• peng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'afn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  peace, without any accident
  平安

• put'afn [wt] [HTB] [wiki] u: pud'afn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  uneasy, disturbed, not feeling at peace
  不安

• afn juu Thaesafn [wt] [HTB] [wiki] u: afn juu Thaix'safn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not in the slightest danger, secure as Mt. Tai
  安如泰山

axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn ⬆︎ [[...]]  [p.]

legal case, legal records, a legal offense

案

axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn ⬆︎ [[...]]  [p.]

place the hand on, press down, according to, in accordance with, follow a map or river

按

aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan ⬆︎ [[...]]  [p.]

firm, fixed, tight, lack of money

緊

aan [wt] [HTB] [wiki] u: aan ⬆︎ [[...]]  [p.]

tight

緊

• Pak bøo aan [wt] [HTB] [wiki] u: Pak bøo aan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  tied but not tight, not tied tight
  沒綁緊

• Chiwthaau cyn aan. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiuo'thaau cyn aan. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lacking money
  手頭很緊

• Pak ho aan [wt] [HTB] [wiki] u: Pak ho aan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to tie tight, tied tight
  綁緊

an [wt] [HTB] [wiki] u: an ⬆︎ [[...]]  [p.]

request for postponement of payment, delivery or completion

延,拖延,限

• Hid tiaau cvii (hid niar svaf) y køq an svaf jit. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid tiaau cvii (hid niar svaf) y køq an svaf jit. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He asked for three more days to return the money (to return the shirt).
  那筆錢(那件衣服)他又拖三天。

• Y an cit pae koex cit pae iao m heeng goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y an cit pae koex cit pae iao m heeng goar. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Again and again he put off returning it.
  他一拖再拖還不還我。

• bøe an`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be an'tid; bøe an`tid ⬆︎ [[...]]  [p.]
  can't be put off
  不能拖延。

• ho goar an cide [wt] [HTB] [wiki] u: ho goar an cit'e ⬆︎ [[...]]  [p.]
  give me a little time to get something done
  讓我拖延一下。

anbiin [wt] [HTB] [wiki] u: afn'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]

sound sleep, to sleep well and peacefully

安眠

• honghai anbiin [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hai afn'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
  disturb someone's sound sleep
  妨害安眠

• bøextaxng anbiin [wt] [HTB] [wiki] u: be'taxng afn'biin; bøe'taxng afn'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
  can't sleep well
  不能安眠

arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

law case, circumstances of a judicial case, details of a case

案情

• arnzeeng taixpek [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng tai'pek ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the riddle of a puzzling case has been completely unraveled
  案情大白

anzeng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

quiet, in repose

安靜

• Lie tiøh anzeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie tiøh afn'zeng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  You should be quiet. You need to rest.
  你得安靜。

• anzeng liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng liaau'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cure by resting
  安靜療法

anzhaq [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zhaq ⬆︎ [[...]]  [p.]

find a place for one, get a position for one

安插

• Bøo ui thafng anzhaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo ui thafng afn'zhaq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  no company or organization has a position open to get a job
  沒位子可安插。

• Anzhaq zøx kaooaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'zhaq zøx kaux'oaan. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  find a position as a teacher
  安插當教員。

arnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

act according to, go by, in accordance with

按照

• arnciaux Taioaan ee sibkoaxn. [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux Taai'oaan ee sip'koaxn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  according to Taiwan custom
  按照台灣的習慣

• arnciaux kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux kuy'kie ⬆︎ [[...]]  [p.]
  according to regulations, follow regulations
  按照規矩

arnkhvoarbai lef [wt] [HTB] [wiki] u: axn'khvoax'bai lef ⬆︎ [[...]]  [p.]

try to press

試按一下

• Øextah`tid aq bøe, sefng iong chiuo arnkhvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: E'tah'tid ar be, sefng iong chiuo axn'khvoax'bai lef.; Øe'tah`tid aq bøe, sefng iong chiuo axn'khvoax'bai`leq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Whether you can step on it or not, first use your hand to touch it.
  能踏不能踏,先用手試按一下

anlok [wt] [HTB] [wiki] u: afn'lok ⬆︎ [[...]]  [p.]

comfort, ease

安樂

• anlok ee seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: afn'lok ee sefng'oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  comfortable life
  安樂的生活

afnnef [wt] [HTB] [wiki] u: arn'nef; (arn'ny) ⬆︎ [[...]]  [p.]

this, such, this say, in this manner

這樣,如此

• Afnnef mxciaq tiøh [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef m'ciaq tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Right
  這樣才對

afnnef... mxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: arn'nef... m'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]

Well, then,... must...

那麼,這麼一來 ...

• Afnnef, lie mxtiøh khix Taipag. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'nef, lie m'tiøh khix Taai'pag. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Well then, you must go to Taipei.
  那麼,你得去台北啦!

anpaai [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai ⬆︎ [[...]]  [p.]

dispose, provide, arrange

安排

• Baxnsu lorng si Thienzuo teq anpaai ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su lorng si Thiefn'zuo teq afn'paai ee. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  God arranges (takes care of) all things.
  萬事都是天主在安排的。

• Anpaai cit ee sikafn laai zørhoea ciaqpng. [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'paai cit ee sii'kafn laai zøx'hoea ciah'png. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Set aside a time to have lunch together.
  安排一個時間來一起吃飯。

anseg [wt] [HTB] [wiki] u: afn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

rest

安息

• Anseg Misad [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'seg Mii'sad ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Mass for the dead, a requiem Mass
  安息彌撒

ansym [wt] [HTB] [wiki] u: afn'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]

peace, ease, calmness of mind, put oneself at ease

安心,放心

• Chviar lie ansym. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie afn'sym. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't worry about it. Put your heart at rest.
  請你安心。

anteng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]

equilibrium, be stable

安定

• anteng ee seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: afn'teng ee sefng'oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  stable life
  安定的生活。

• siaxhoe bøo anteng [wt] [HTB] [wiki] u: sia'hoe bøo afn'teng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Society is unstable.
  社會不安定。

anthay [wt] [HTB] [wiki] u: afn'thay ⬆︎ [[...]]  [p.]

relax the womb and prevent miscarriage

安胎

• anthai'huu [wt] [HTB] [wiki] u: afn'thay'huu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  charm written to prevent a miscarriage
  安胎符

• anthaiiøh [wt] [HTB] [wiki] u: afn'thay'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
  medicine for preventing a miscarriage
  安胎藥

an'uix [wt] [HTB] [wiki] u: afn'uix ⬆︎ [[...]]  [p.]

soothe, comfort, console

安慰

• an'uix pvexlaang [wt] [HTB] [wiki] u: afn'uix pve'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  console a sick person
  安慰病人

• tittiøh an'uix [wt] [HTB] [wiki] u: tid'tiøh afn'uix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be consoled
  得到安慰

an'urn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn ⬆︎ [[...]]  [p.]

tranquility, peaceful, free from danger

安穩

• an'urn ee seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: afn'urn ee sefng'oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  peaceful secure life
  安穩的生活。

• Høefchiaf pie khiechiaf khaq an'urn. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoea'chiaf pie khix'chiaf khaq afn'urn.; Høea'chiaf pie khix'chiaf khaq afn'urn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the train is safer than a car
  火車比汽車安穩。

afng [wt] [HTB] [wiki] u: afng ⬆︎ [[...]]  [p.]

husband

夫

axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng ⬆︎ [[...]]  [p.]

large narrow-mouthed earthen jar

甕

• byaxng [wt] [HTB] [wiki] u: bie'axng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  rice vat, jar or crock
  米缸

• ciw'axng [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'axng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  liquor jar
  酒甕

aang [wt] [HTB] [wiki] u: aang ⬆︎ [[...]]  [p.]

red, at the height of one's career, very popular

紅

• Y cym'ar cyn aang. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cirm'ar cyn aang. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is very popular now. He is very influential (weighty) now.
  他現在紅得發紫。

angbin`ee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bin`ee ⬆︎ [[...]]  [p.]

upright

正直的

• Kipsexng ee laang goar mxkviaf, in'ui angbin`ee khoaix løh larng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kib'sexng ee laang goar m'kviaf, yn'ui aang'bin`ee khoaix løh larng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I don't fear an impetuous person, because an upright person is easily convinced.
  急性的人我不怕,因為正直的人容易被說服。

• Angbin`ee khoaix løh larng. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'bin`ee khoaix løh larng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  An upright person is easily convinced.
  容易被說服

angkøchiahchi [wt] [HTB] [wiki] u: aang'køf'chiaq'chi ⬆︎ [[...]]  [p.]

ruddy good health

紅光滿面

• Tefng'e pvi kaq bøeq sie, citmar iuxkøq angkøchiahchih`aq. [wt] [HTB] [wiki] u: Terng'e pve kaq boeq sie, cirm'ar iu'køq aang'køf'chiaq'chi af.; Terng'e pvi kaq bøeq sie, cid'mar iu'køq aang'køf'chiaq'chih`aq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Formerly he was sick unto death, now he is again in ruddy good health.
  前陣子病得要死，現在又紅光滿面了。

angkwn [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

Red Queen in Chinese chess, unbearable, embarrassing, retaliate

紅帥,讓他難堪

• Y na tuix goar hiahnih phvae, goar e phaq cit ky angkwn ho y kaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na tuix goar hiaq'nih phvae, goar e phaq cit ky aang'kwn ho y kaux. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If he is does that to me, I'll look for an opportunity to retaliate.
  他如果這樣,我會讓他難堪,找機會報復。

angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]

gift or bribe, a packet of money usually wrapped in red paper or in a red envelope presented as a tip, for congratulatory purposes or as a farewell present

紅包

• saxng angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: saxng aang'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  give a bribe or a congratulatory gift
  送紅包

• siw angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: siw aang'paw ⬆︎ [[...]]  [p.]
  accept a bribe
  收紅包

• Y ee svejit lie bøeq saxng lefbut iafsi angpaw? [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee svef'jit lie boeq saxng lea'but ar'si aang'paw?; Y ee svef/svy'jit lie bøeq saxng lea'but iar'si aang'paw? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Are you going to present him with a gift or money on his birthday?
  他的生日你要送禮物或是紅包 ?

arngphvixsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: axng'phvi'sviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

nasal voice, talk nasally and indistinctly

塞鼻音

• Lie kofng'oe arngphvixsviaf, si kvoatiøh ar mxsi? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie korng'oe axng'phvi'sviaf, si kvoaa'tiøh ar m'si? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Your voice is nasal. Do you have a cold?
  你講話塞鼻音,是著涼了嗎 ?

angsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: aang'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

red string, refers to the red string in Chinese folklore brings a man and his mate together, Chinese version of Cupid's arrow

紅線

• khafn angsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: khafn aang'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  act as go-between
  牽紅線

arngto [wt] [HTB] [wiki] u: axng'to ⬆︎ [[...]]  [p.]

cunning, crafty, deceitful

陰險

• Høfkhafng ee ia mxkvar pøx cide, lie sidzai cyn arngto. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'khafng ee ia m'kvar pøx cit'e, lie sit'zai cyn axng'to. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Even good news you don't dare to let me know, you certainly are crafty.
  好事也不敢通告一下,你實在很陰險。

ab [wt] [HTB] [wiki] u: ab ⬆︎ [[...]]  [p.]

press, oppress, pressure, repress, crush, close in, hold a document without taking action, surpass others in ability

壓

• hiet'ab [wt] [HTB] [wiki] u: hied'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
  blood pressure
  血壓

• khie'ab [wt] [HTB] [wiki] u: khix'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
  atmospheric, air or barometric pressure
  氣壓

ap [wt] [HTB] [wiki] u: ap; (ah) ⬆︎ [[...]]  [p.]

box with a cover or lid, capsules, a case.

盒,匣

aplek [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]

pressure

壓力

• zuie ee aplek [wt] [HTB] [wiki] u: zuie ee ab'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
  water pressure
  水的壓力

• siu sioxngsy ee aplek [wt] [HTB] [wiki] u: siu siong'sy ee ab'lek ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pressure from above
  受上司的壓力

• eng aplek kiongpeg [wt] [HTB] [wiki] u: eng ab'lek kioong'peg ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pick on someone by putting pressure on them
  用壓力強迫

ad [wt] [HTB] [wiki] u: ad ⬆︎ [[...]]  [p.]

break, bend or snap off things that have ki as their classifier

折

• atcih [wt] [HTB] [wiki] u: ad'cih; (ad'tng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  break off
  折斷